diff --git a/Changelog.yaml b/Changelog.yaml index 50ea7d1e6d..38b63df60e 100644 --- a/Changelog.yaml +++ b/Changelog.yaml @@ -5,7 +5,7 @@ # Also, each release can have new and improved recipes. # - version: ?.?.? -# date: 2012-??-?? +# date: 2013-??-?? # # new features: # - title: @@ -19,6 +19,68 @@ # new recipes: # - title: +- version: 0.9.14 + date: 2013-01-11 + + new features: + - title: "When adding multiple books and duplicates are found, allow the user to select which of the duplicate books will be added anyway." + tickets: [1095256] + + - title: "Device drivers for Kobo Arc on linux, Polaroid Android tablet" + tickets: [1098049] + + - title: "When sorting by series, use the language of the book to decide what leading articles to remove, just as is done for sorting by title" + + bug fixes: + - title: "PDF Output: Do not error out when the input document contains links with anchors not present in the document." + tickets: [1096428] + + - title: "Add support for upgraded db on newest Kobo firmware" + tickets: [1095617] + + - title: "PDF Output: Fix typo that broke use of custom paper sizes." + tickets: [1097563] + + - title: "PDF Output: Handle empty anchors present at the end of a page" + + - title: "PDF Output: Fix side margins of last page in a flow being incorrect when large side margins are used." + tickets: [1096290] + + - title: "Edit metadata dialog: Allow setting the series number for custom series type columns to zero" + + - title: "When bulk editing custom series-type columns and not provding a series number use 1 as the default, instead of None" + + - title: "Catalogs: Fix issue with catalog generation using Hungarian UI and author_sort beginning with multiple letter groups." + tickets: [1091581] + + - title: "PDF Output: Dont error out on files that have invalid font-family declarations." + tickets: [1096279] + + - title: "Do not load QRawFont at global level, to allow calibre installation on systems with missing dependencies" + tickets: [1096170] + + - title: "PDF Output: Fix cover not present in generated PDF files" + tickets: [1096098] + + improved recipes: + - Sueddeutsche Zeitung mobil + - Boerse Online + - TidBits + - New York Review of Books + - Fleshbot + - Il Messaggero + - Libero + + new recipes: + - title: Spectator Magazine, Oxford Mail and Outside Magazine + author: Krittika Goyal + + - title: Libartes + author: Darko Miletic + + - title: El Diplo + author: Tomas De Domenico + - version: 0.9.13 date: 2013-01-04 diff --git a/manual/faq.rst b/manual/faq.rst index 7c2e411ff6..215b71e860 100644 --- a/manual/faq.rst +++ b/manual/faq.rst @@ -437,10 +437,10 @@ that allows you to create collections on your Kindle from the |app| metadata. It .. note:: Amazon have removed the ability to manipulate collections completely in their newer models, like the Kindle Touch and Kindle Fire, making even the above plugin useless. If you really want the ability to manage collections on your Kindle via a USB connection, we encourage you to complain to Amazon about it, or get a reader where this is supported, like the SONY or Kobo Readers. -I am getting an error when I try to use |app| with my Kobo Touch? -~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ +I am getting an error when I try to use |app| with my Kobo Touch/Glo/etc.? +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -The Kobo Touch has very buggy firmware. Connecting to it has been known to fail at random. Certain combinations of motherboard, USB ports/cables/hubs can exacerbate this tendency to fail. If you are getting an error when connecting to your touch with |app| try the following, each of which has solved the problem for *some* |app| users. +The Kobo has very buggy firmware. Connecting to it has been known to fail at random. Certain combinations of motherboard, USB ports/cables/hubs can exacerbate this tendency to fail. If you are getting an error when connecting to your touch with |app| try the following, each of which has solved the problem for *some* |app| users. * Connect the Kobo directly to your computer, not via USB Hub * Try a different USB cable and a different USB port on your computer diff --git a/recipes/bwmagazine2.recipe b/recipes/bwmagazine2.recipe index 77143bbefc..2c714d91c7 100644 --- a/recipes/bwmagazine2.recipe +++ b/recipes/bwmagazine2.recipe @@ -11,16 +11,15 @@ class BusinessWeekMagazine(BasicNewsRecipe): category = 'news' encoding = 'UTF-8' keep_only_tags = [ - dict(name='div', attrs={'id':'article_body_container'}), - ] - remove_tags = [dict(name='ui'),dict(name='li')] + dict(name='div', attrs={'id':'article_body_container'}), + ] + remove_tags = [dict(name='ui'),dict(name='li'),dict(name='div', attrs={'id':['share-email']})] no_javascript = True no_stylesheets = True cover_url = 'http://images.businessweek.com/mz/covers/current_120x160.jpg' def parse_index(self): - #Go to the issue soup = self.index_to_soup('http://www.businessweek.com/magazine/news/articles/business_news.htm') @@ -47,7 +46,6 @@ def parse_index(self): if section_title not in feeds: feeds[section_title] = [] feeds[section_title] += articles - div1 = soup.find ('div', attrs={'class':'column center'}) section_title = '' for div in div1.findAll('h5'): diff --git a/recipes/libero.recipe b/recipes/libero.recipe index 709f3097d1..01c2da36c7 100644 --- a/recipes/libero.recipe +++ b/recipes/libero.recipe @@ -15,7 +15,7 @@ class LiberoNews(BasicNewsRecipe): description = 'Italian daily newspaper' #cover_url = 'http://www.liberoquotidiano.it/images/Libero%20Quotidiano.jpg' - cover_url = 'http://www.edicola.liberoquotidiano.it/vnlibero/fpcut.jsp?testata=milano' + cover_url = 'http://www.edicola.liberoquotidiano.it/vnlibero/fpcut.jsp?testata=milano' title = u'Libero ' publisher = 'EDITORIALE LIBERO s.r.l 2006' category = 'News, politics, culture, economy, general interest' diff --git a/recipes/microwave_and_rf.recipe b/recipes/microwave_and_rf.recipe deleted file mode 100644 index 3cdf6e5acc..0000000000 --- a/recipes/microwave_and_rf.recipe +++ /dev/null @@ -1,224 +0,0 @@ -#!/usr/bin/env python -## -## Title: Microwave and RF -## -## License: GNU General Public License v3 - http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html - -# Feb 2012: Initial release - -__license__ = 'GNU General Public License v3 - http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html' -''' -mwrf.com -''' - -import re -from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe -from calibre.utils.magick import Image - -class Microwaves_and_RF(BasicNewsRecipe): - - Convert_Grayscale = False # Convert images to gray scale or not - - # Add sections that want to be excluded from the magazine - exclude_sections = [] - - # Add sections that want to be included from the magazine - include_sections = [] - - title = u'Microwaves and RF' - __author__ = u'kiavash' - description = u'Microwaves and RF Montly Magazine' - publisher = 'Penton Media, Inc.' - publication_type = 'magazine' - site = 'http://mwrf.com' - - language = 'en' - asciiize = True - timeout = 120 - simultaneous_downloads = 1 # very peaky site! - - # Main article is inside this tag - keep_only_tags = [dict(name='table', attrs={'id':'prtContent'})] - - no_stylesheets = True - remove_javascript = True - - # Flattens all the tables to make it compatible with Nook - conversion_options = {'linearize_tables' : True} - - remove_tags = [ - dict(name='span', attrs={'class':'body12'}), - ] - - remove_attributes = [ 'border', 'cellspacing', 'align', 'cellpadding', 'colspan', - 'valign', 'vspace', 'hspace', 'alt', 'width', 'height' ] - - # Specify extra CSS - overrides ALL other CSS (IE. Added last). - extra_css = 'body { font-family: verdana, helvetica, sans-serif; } \ - .introduction, .first { font-weight: bold; } \ - .cross-head { font-weight: bold; font-size: 125%; } \ - .cap, .caption { display: block; font-size: 80%; font-style: italic; } \ - .cap, .caption, .caption img, .caption span { display: block; margin: 5px auto; } \ - .byl, .byd, .byline img, .byline-name, .byline-title, .author-name, .author-position, \ - .correspondent-portrait img, .byline-lead-in, .name, .bbc-role { display: block; \ - font-size: 80%; font-style: italic; margin: 1px auto; } \ - .story-date, .published { font-size: 80%; } \ - table { width: 100%; } \ - td img { display: block; margin: 5px auto; } \ - ul { padding-top: 10px; } \ - ol { padding-top: 10px; } \ - li { padding-top: 5px; padding-bottom: 5px; } \ - h1 { font-size: 175%; font-weight: bold; } \ - h2 { font-size: 150%; font-weight: bold; } \ - h3 { font-size: 125%; font-weight: bold; } \ - h4, h5, h6 { font-size: 100%; font-weight: bold; }' - - # Remove the line breaks and float left/right and picture width/height. - preprocess_regexps = [(re.compile(r'', re.IGNORECASE), lambda m: ''), - (re.compile(r'', re.IGNORECASE), lambda m: ''), - (re.compile(r'float:.*?'), lambda m: ''), - (re.compile(r'width:.*?px'), lambda m: ''), - (re.compile(r'height:.*?px'), lambda m: '') - ] - - - def print_version(self, url): - url = re.sub(r'.html', '', url) - url = re.sub('/ArticleID/.*?/', '/Print.cfm?ArticleID=', url) - return url - - # Need to change the user agent to avoid potential download errors - def get_browser(self, *args, **kwargs): - from calibre import browser - kwargs['user_agent'] = 'Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:10.0) Gecko/20100101 Firefox/10.0' - return browser(*args, **kwargs) - - - def parse_index(self): - - # Fetches the main page of Microwaves and RF - soup = self.index_to_soup(self.site) - - # First page has the ad, Let's find the redirect address. - url = soup.find('span', attrs={'class':'commonCopy'}).find('a').get('href') - if url.startswith('/'): - url = self.site + url - - soup = self.index_to_soup(url) - - # Searches the site for Issue ID link then returns the href address - # pointing to the latest issue - latest_issue = soup.find('a', attrs={'href':lambda x: x and 'IssueID' in x}).get('href') - - # Fetches the index page for of the latest issue - soup = self.index_to_soup(latest_issue) - - # Finds the main section of the page containing cover, issue date and - # TOC - ts = soup.find('div', attrs={'id':'columnContainer'}) - - # Finds the issue date - ds = ' '.join(self.tag_to_string(ts.find('span', attrs={'class':'CurrentIssueSectionHead'})).strip().split()[-2:]).capitalize() - self.log('Found Current Issue:', ds) - self.timefmt = ' [%s]'%ds - - # Finds the cover image - cover = ts.find('img', src = lambda x: x and 'Cover' in x) - if cover is not None: - self.cover_url = self.site + cover['src'] - self.log('Found Cover image:', self.cover_url) - - feeds = [] - article_info = [] - - # Finds all the articles (tiles and links) - articles = ts.findAll('a', attrs={'class':'commonArticleTitle'}) - - # Finds all the descriptions - descriptions = ts.findAll('span', attrs={'class':'commonCopy'}) - - # Find all the sections - sections = ts.findAll('span', attrs={'class':'kicker'}) - - title_number = 0 - - # Goes thru all the articles one by one and sort them out - for section in sections: - title_number = title_number + 1 - - # Removes the unwanted sections - if self.tag_to_string(section) in self.exclude_sections: - continue - - # Only includes the wanted sections - if self.include_sections: - if self.tag_to_string(section) not in self.include_sections: - continue - - - title = self.tag_to_string(articles[title_number]) - url = articles[title_number].get('href') - if url.startswith('/'): - url = self.site + url - - self.log('\tFound article:', title, 'at', url) - desc = self.tag_to_string(descriptions[title_number]) - self.log('\t\t', desc) - - article_info.append({'title':title, 'url':url, 'description':desc, - 'date':self.timefmt}) - - if article_info: - feeds.append((self.title, article_info)) - - #self.log(feeds) - return feeds - - def postprocess_html(self, soup, first): - if self.Convert_Grayscale: - #process all the images - for tag in soup.findAll(lambda tag: tag.name.lower()=='img' and tag.has_key('src')): - iurl = tag['src'] - img = Image() - img.open(iurl) - if img < 0: - raise RuntimeError('Out of memory') - img.type = "GrayscaleType" - img.save(iurl) - return soup - - def preprocess_html(self, soup): - - # Includes all the figures inside the final ebook - # Finds all the jpg links - for figure in soup.findAll('a', attrs = {'href' : lambda x: x and 'jpg' in x}): - - # makes sure that the link points to the absolute web address - if figure['href'].startswith('/'): - figure['href'] = self.site + figure['href'] - - figure.name = 'img' # converts the links to img - figure['src'] = figure['href'] # with the same address as href - figure['style'] = 'display:block' # adds /n before and after the image - del figure['href'] - del figure['target'] - - # Makes the title standing out - for title in soup.findAll('a', attrs = {'class': 'commonSectionTitle'}): - title.name = 'h1' - del title['href'] - del title['target'] - - # Makes the section name more visible - for section_name in soup.findAll('a', attrs = {'class': 'kicker2'}): - section_name.name = 'h5' - del section_name['href'] - del section_name['target'] - - # Removes all unrelated links - for link in soup.findAll('a', attrs = {'href': True}): - link.name = 'font' - del link['href'] - del link['target'] - - return soup diff --git a/recipes/outside_magazine.recipe b/recipes/outside_magazine.recipe new file mode 100644 index 0000000000..15eaf3221e --- /dev/null +++ b/recipes/outside_magazine.recipe @@ -0,0 +1,65 @@ +from calibre.web.feeds.recipes import BasicNewsRecipe + +class NYTimes(BasicNewsRecipe): + + title = 'Outside Magazine' + __author__ = 'Krittika Goyal' + description = 'Outside Magazine - Free 1 Month Old Issue' + timefmt = ' [%d %b, %Y]' + needs_subscription = False + language = 'en' + + no_stylesheets = True + #auto_cleanup = True + #auto_cleanup_keep = '//div[@class="thumbnail"]' + + keep_only_tags = dict(name='div', attrs={'class':'masonry-box width-four'}) + remove_tags = [ + dict(name='div', attrs={'id':['share-bar', 'outbrain_widget_0', 'outbrain_widget_1', 'livefyre']}), + #dict(name='div', attrs={'id':['qrformdiv', 'inSection', 'alpha-inner']}), + #dict(name='form', attrs={'onsubmit':''}), + dict(name='section', attrs={'id':['article-quote', 'article-navigation']}), + ] + #TO GET ARTICLE TOC + def out_get_index(self): + super_url = 'http://www.outsideonline.com/magazine/' + super_soup = self.index_to_soup(super_url) + div = super_soup.find(attrs={'class':'masonry-box width-four'}) + issue = div.findAll(name='article')[1] + super_a = issue.find('a', href=True) + return super_a.get('href') + + + # To parse artice toc + def parse_index(self): + parse_soup = self.index_to_soup(self.out_get_index()) + + feeds = [] + feed_title = 'Articles' + + articles = [] + self.log('Found section:', feed_title) + div = parse_soup.find(attrs={'class':'print clearfix'}) + for art in div.findAll(name='p'): + art_info = art.find(name = 'a') + if art_info is None: + continue + art_title = self.tag_to_string(art_info) + url = art_info.get('href') + '?page=all' + self.log.info('\tFound article:', art_title, 'at', url) + article = {'title':art_title, 'url':url, 'date':''} + #au = art.find(attrs={'class':'articleAuthors'}) + #if au is not None: + #article['author'] = self.tag_to_string(au) + #desc = art.find(attrs={'class':'hover_text'}) + #if desc is not None: + #desc = self.tag_to_string(desc) + #if 'author' in article: + #desc = ' by ' + article['author'] + ' ' +desc + #article['description'] = desc + articles.append(article) + if articles: + feeds.append((feed_title, articles)) + + return feeds + diff --git a/recipes/phillosophy_now.recipe b/recipes/phillosophy_now.recipe index 7c12832c70..748a81ade1 100644 --- a/recipes/phillosophy_now.recipe +++ b/recipes/phillosophy_now.recipe @@ -6,7 +6,6 @@ class PhilosophyNow(BasicNewsRecipe): title = 'Philosophy Now' __author__ = 'Rick Shang' - description = '''Philosophy Now is a lively magazine for everyone interested in ideas. It isn't afraid to tackle all the major questions of life, the universe and everything. Published every two months, it tries to @@ -27,7 +26,7 @@ class PhilosophyNow(BasicNewsRecipe): def get_browser(self): br = BasicNewsRecipe.get_browser() br.open('https://philosophynow.org/auth/login') - br.select_form(nr = 1) + br.select_form(name="loginForm") br['username'] = self.username br['password'] = self.password br.submit() @@ -50,19 +49,20 @@ def parse_index(self): #Go to the main body current_issue_url = 'http://philosophynow.org/issues/' + issuenum soup = self.index_to_soup(current_issue_url) - div = soup.find ('div', attrs={'class':'articlesColumn'}) + div = soup.find ('div', attrs={'class':'contentsColumn'}) feeds = OrderedDict() - for post in div.findAll('h3'): + + for post in div.findAll('h1'): articles = [] a=post.find('a',href=True) if a is not None: url="http://philosophynow.org" + a['href'] title=self.tag_to_string(a).strip() - s=post.findPrevious('h4') + s=post.findPrevious('h3') section_title = self.tag_to_string(s).strip() - d=post.findNext('p') + d=post.findNext('h2') desc = self.tag_to_string(d).strip() articles.append({'title':title, 'url':url, 'description':desc, 'date':''}) @@ -73,3 +73,5 @@ def parse_index(self): ans = [(key, val) for key, val in feeds.iteritems()] return ans + def cleanup(self): + self.browser.open('http://philosophynow.org/auth/logout') diff --git a/recipes/schattenblick.recipe b/recipes/schattenblick.recipe new file mode 100644 index 0000000000..d02ec1d272 --- /dev/null +++ b/recipes/schattenblick.recipe @@ -0,0 +1,13 @@ +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe + +class AdvancedUserRecipe1345802300(BasicNewsRecipe): + title = u'Online-Zeitung Schattenblick' + language = 'de' + __author__ = 'ThB' + publisher = u'MA-Verlag' + category = u'Nachrichten' + oldest_article = 7 + max_articles_per_feed = 100 + cover_url = 'http://www.schattenblick.de/mobi/rss/cover.jpg' + feeds = [(u'Schattenblick Tagesausgabe', u'http://www.schattenblick.de/mobi/rss/rss.xml')] + diff --git a/recipes/spectator_magazine.recipe b/recipes/spectator_magazine.recipe new file mode 100644 index 0000000000..eb61a8babd --- /dev/null +++ b/recipes/spectator_magazine.recipe @@ -0,0 +1,60 @@ +from calibre.web.feeds.recipes import BasicNewsRecipe + +class NYTimes(BasicNewsRecipe): + + title = 'Spectator Magazine' + __author__ = 'Krittika Goyal' + description = 'Magazine' + timefmt = ' [%d %b, %Y]' + needs_subscription = False + language = 'en' + + no_stylesheets = True + #auto_cleanup = True + #auto_cleanup_keep = '//div[@class="thumbnail"]' + + keep_only_tags = dict(name='div', attrs={'id':'content'}) + remove_tags = [ + dict(name='div', attrs={'id':['disqus_thread']}), + ##dict(name='div', attrs={'id':['qrformdiv', 'inSection', 'alpha-inner']}), + ##dict(name='form', attrs={'onsubmit':''}), + #dict(name='section', attrs={'id':['article-quote', 'article-navigation']}), + ] + + #TO GET ARTICLE TOC + def spec_get_index(self): + return self.index_to_soup('http://www.spectator.co.uk/') + + # To parse artice toc + def parse_index(self): + parse_soup = self.index_to_soup('http://www.spectator.co.uk/') + + feeds = [] + feed_title = 'Spectator Magazine Articles' + + articles = [] + self.log('Found section:', feed_title) + div = parse_soup.find(attrs={'class':'one-col-tax-widget magazine-list columns-1 post-8 taxonomy-category full-width widget section-widget icit-taxonomical-listings'}) + for art in div.findAll(name='h2'): + art_info = art.find(name = 'a') + if art_info is None: + continue + art_title = self.tag_to_string(art_info) + url = art_info.get('href') + self.log.info('\tFound article:', art_title, 'at', url) + article = {'title':art_title, 'url':url, 'date':''} + #au = art.find(attrs={'class':'articleAuthors'}) + #if au is not None: + #article['author'] = self.tag_to_string(au) + #desc = art.find(attrs={'class':'hover_text'}) + #if desc is not None: + #desc = self.tag_to_string(desc) + #if 'author' in article: + #desc = ' by ' + article['author'] + ' ' +desc + #article['description'] = desc + articles.append(article) + if articles: + feeds.append((feed_title, articles)) + + return feeds + diff --git a/recipes/sueddeutsche_mobil.recipe b/recipes/sueddeutsche_mobil.recipe index d1b08cbcba..7b1a9c4d8d 100644 --- a/recipes/sueddeutsche_mobil.recipe +++ b/recipes/sueddeutsche_mobil.recipe @@ -1,13 +1,16 @@ -# vim:fileencoding=UTF-8:ts=4:sw=4:sta:et:sts=4:ai __license__ = 'GPL v3' -__copyright__ = '2012, Andreas Zeiser ' +__copyright__ = '2012, 2013 Andreas Zeiser ' ''' szmobil.sueddeutsche.de/ ''' +# History +# 2013.01.09 Fixed bugs in article titles containing "strong" and +# other small changes +# 2012.08.04 Initial release from calibre import strftime from calibre.web.feeds.recipes import BasicNewsRecipe -import re +import re class SZmobil(BasicNewsRecipe): title = u'Süddeutsche Zeitung mobil' @@ -26,6 +29,8 @@ class SZmobil(BasicNewsRecipe): delay = 1 cover_source = 'http://www.sueddeutsche.de/verlag' + # if you want to get rid of the date on the title page use + # timefmt = '' timefmt = ' [%a, %d %b, %Y]' root_url ='http://szmobil.sueddeutsche.de/' @@ -50,7 +55,7 @@ def get_browser(self): return browser - def parse_index(self): + def parse_index(self): # find all sections src = self.index_to_soup('http://szmobil.sueddeutsche.de') feeds = [] @@ -76,10 +81,10 @@ def parse_index(self): # first check if link is a special article in section "Meinungsseite" if itt.find('strong')!= None: article_name = itt.strong.string - article_shorttitle = itt.contents[1] + if len(itt.contents)>1: + shorttitles[article_id] = itt.contents[1] articles.append( (article_name, article_url, article_id) ) - shorttitles[article_id] = article_shorttitle continue @@ -89,7 +94,7 @@ def parse_index(self): else: article_name = itt.string - if (article_name[0:10] == " mehr"): + if (article_name.find(" mehr") == 0): # just another link ("mehr") to an article continue @@ -102,7 +107,9 @@ def parse_index(self): for article_name, article_url, article_id in articles: url = self.root_url + article_url title = article_name - pubdate = strftime('%a, %d %b') + # if you want to get rid of date for each article use + # pubdate = strftime('') + pubdate = strftime('[%a, %d %b]') description = '' if shorttitles.has_key(article_id): description = shorttitles[article_id] @@ -115,3 +122,4 @@ def parse_index(self): return all_articles + diff --git a/resources/compiled_coffeescript.zip b/resources/compiled_coffeescript.zip index 6aa473571b..8186cccaa6 100644 Binary files a/resources/compiled_coffeescript.zip and b/resources/compiled_coffeescript.zip differ diff --git a/src/calibre/constants.py b/src/calibre/constants.py index 60e4006ac6..aa96dc0553 100644 --- a/src/calibre/constants.py +++ b/src/calibre/constants.py @@ -4,7 +4,7 @@ __copyright__ = '2008, Kovid Goyal kovid@kovidgoyal.net' __docformat__ = 'restructuredtext en' __appname__ = u'calibre' -numeric_version = (0, 9, 13) +numeric_version = (0, 9, 14) __version__ = u'.'.join(map(unicode, numeric_version)) __author__ = u"Kovid Goyal " diff --git a/src/calibre/devices/android/driver.py b/src/calibre/devices/android/driver.py index f6220976a9..acee4938f5 100644 --- a/src/calibre/devices/android/driver.py +++ b/src/calibre/devices/android/driver.py @@ -214,7 +214,7 @@ class ANDROID(USBMS): 'POCKET', 'ONDA_MID', 'ZENITHIN', 'INGENIC', 'PMID701C', 'PD', 'PMP5097C', 'MASS', 'NOVO7', 'ZEKI', 'COBY', 'SXZ', 'USB_2.0', 'COBY_MID', 'VS', 'AINOL', 'TOPWISE', 'PAD703', 'NEXT8D12', - 'MEDIATEK'] + 'MEDIATEK', 'KEENHI'] WINDOWS_MAIN_MEM = ['ANDROID_PHONE', 'A855', 'A853', 'INC.NEXUS_ONE', '__UMS_COMPOSITE', '_MB200', 'MASS_STORAGE', '_-_CARD', 'SGH-I897', 'GT-I9000', 'FILE-STOR_GADGET', 'SGH-T959_CARD', 'SGH-T959', 'SAMSUNG_ANDROID', @@ -234,7 +234,8 @@ class ANDROID(USBMS): 'THINKPAD_TABLET', 'SGH-T989', 'YP-G70', 'STORAGE_DEVICE', 'ADVANCED', 'SGH-I727', 'USB_FLASH_DRIVER', 'ANDROID', 'S5830I_CARD', 'MID7042', 'LINK-CREATE', '7035', 'VIEWPAD_7E', - 'NOVO7', 'MB526', '_USB#WYK7MSF8KE', 'TABLET_PC', 'F', 'MT65XX_MS'] + 'NOVO7', 'MB526', '_USB#WYK7MSF8KE', 'TABLET_PC', 'F', 'MT65XX_MS', + 'ICS'] WINDOWS_CARD_A_MEM = ['ANDROID_PHONE', 'GT-I9000_CARD', 'SGH-I897', 'FILE-STOR_GADGET', 'SGH-T959_CARD', 'SGH-T959', 'SAMSUNG_ANDROID', 'GT-P1000_CARD', 'A70S', 'A101IT', '7', 'INCREDIBLE', 'A7EB', 'SGH-T849_CARD', diff --git a/src/calibre/devices/kobo/driver.py b/src/calibre/devices/kobo/driver.py index 2932c657b0..1baeb2842d 100644 --- a/src/calibre/devices/kobo/driver.py +++ b/src/calibre/devices/kobo/driver.py @@ -37,7 +37,7 @@ class KOBO(USBMS): dbversion = 0 fwversion = 0 - supported_dbversion = 65 + supported_dbversion = 75 has_kepubs = False supported_platforms = ['windows', 'osx', 'linux'] diff --git a/src/calibre/devices/mtp/unix/devices.c b/src/calibre/devices/mtp/unix/devices.c index 098d0aedcb..b6d50bac5b 100644 --- a/src/calibre/devices/mtp/unix/devices.c +++ b/src/calibre/devices/mtp/unix/devices.c @@ -20,6 +20,9 @@ const calibre_device_entry_t calibre_mtp_device_table[] = { , { "Google", 0x18d1, "Nexus 10", 0x4ee2, DEVICE_FLAGS_ANDROID_BUGS} , { "Google", 0x18d1, "Nexus 10", 0x4ee1, DEVICE_FLAGS_ANDROID_BUGS} + // Kobo Arc + , { "Kobo", 0x2237, "Arc", 0xd108, DEVICE_FLAGS_ANDROID_BUGS} + , { NULL, 0xffff, NULL, 0xffff, DEVICE_FLAG_NONE } }; diff --git a/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py b/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py index 2a22b175e9..0e4461df7d 100644 --- a/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py +++ b/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py @@ -13,7 +13,7 @@ from functools import partial from calibre import prints, as_unicode -from calibre.constants import plugins +from calibre.constants import plugins, islinux from calibre.ptempfile import SpooledTemporaryFile from calibre.devices.errors import OpenFailed, DeviceError, BlacklistedDevice from calibre.devices.mtp.base import MTPDeviceBase, synchronous, debug @@ -44,6 +44,17 @@ def __init__(self, *args, **kwargs): self.blacklisted_devices = set() self.ejected_devices = set() self.currently_connected_dev = None + self._is_device_mtp = None + if islinux: + from calibre.devices.mtp.unix.sysfs import MTPDetect + self._is_device_mtp = MTPDetect() + + def is_device_mtp(self, d, debug=None): + ''' Returns True iff the _is_device_mtp check returns True and libmtp + is able to probe the device successfully. ''' + if self._is_device_mtp is None: return False + return (self._is_device_mtp(d, debug=debug) and + self.libmtp.is_mtp_device(d.busnum, d.devnum)) def set_debug_level(self, lvl): self.libmtp.set_debug_level(lvl) @@ -77,7 +88,9 @@ def detect_managed_devices(self, devices_on_system, force_refresh=False): for d in devs: ans = cache.get(d, None) if ans is None: - ans = (d.vendor_id, d.product_id) in self.known_devices + ans = ( + (d.vendor_id, d.product_id) in self.known_devices or + self.is_device_mtp(d)) cache[d] = ans if ans: return d @@ -95,12 +108,13 @@ def debug_managed_device_detection(self, devices_on_system, output): err = 'startup() not called on this device driver' p(err) return False - devs = [d for d in devices_on_system if (d.vendor_id, d.product_id) - in self.known_devices and d.vendor_id != APPLE] + devs = [d for d in devices_on_system if + ( (d.vendor_id, d.product_id) in self.known_devices or + self.is_device_mtp(d, debug=p)) and d.vendor_id != APPLE] if not devs: - p('No known MTP devices connected to system') + p('No MTP devices connected to system') return False - p('Known MTP devices connected:') + p('MTP devices connected:') for d in devs: p(d) for d in devs: diff --git a/src/calibre/devices/mtp/unix/libmtp.c b/src/calibre/devices/mtp/unix/libmtp.c index 5a274b2e89..0191e04ef1 100644 --- a/src/calibre/devices/mtp/unix/libmtp.c +++ b/src/calibre/devices/mtp/unix/libmtp.c @@ -662,13 +662,6 @@ is_mtp_device(PyObject *self, PyObject *args) { if (!PyArg_ParseTuple(args, "ii", &busnum, &devnum)) return NULL; - /* - * LIBMTP_Check_Specific_Device does not seem to work at least on my linux - * system. Need to investigate why later. Most devices are in the device - * table so this is not terribly important. - */ - /* LIBMTP_Set_Debug(LIBMTP_DEBUG_ALL); */ - /* printf("Calling check: %d %d\n", busnum, devnum); */ Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; ans = LIBMTP_Check_Specific_Device(busnum, devnum); Py_END_ALLOW_THREADS; diff --git a/src/calibre/devices/mtp/unix/sysfs.py b/src/calibre/devices/mtp/unix/sysfs.py new file mode 100644 index 0000000000..737ea1916b --- /dev/null +++ b/src/calibre/devices/mtp/unix/sysfs.py @@ -0,0 +1,53 @@ +#!/usr/bin/env python +# vim:fileencoding=UTF-8:ts=4:sw=4:sta:et:sts=4:fdm=marker:ai +from __future__ import (unicode_literals, division, absolute_import, + print_function) + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2013, Kovid Goyal ' +__docformat__ = 'restructuredtext en' + +import os, glob + +class MTPDetect(object): + + SYSFS_PATH = os.environ.get('SYSFS_PATH', '/sys') + + def __init__(self): + self.base = os.path.join(self.SYSFS_PATH, 'subsystem', 'usb', 'devices') + if not os.path.exists(self.base): + self.base = os.path.join(self.SYSFS_PATH, 'bus', 'usb', 'devices') + self.ok = os.path.exists(self.base) + + def __call__(self, dev, debug=None): + ''' + Check if the device has an interface named "MTP" using sysfs, which + avoids probing the device. + ''' + if not self.ok: return False + + def read(x): + try: + with open(x, 'rb') as f: + return f.read() + except EnvironmentError: + pass + + ipath = os.path.join(self.base, '{0}-*/{0}-*/interface'.format(dev.busnum)) + for x in glob.glob(ipath): + raw = read(x) + if not raw or raw.strip() != b'MTP': continue + raw = read(os.path.join(os.path.dirname(os.path.dirname(x)), + 'devnum')) + try: + if raw and int(raw) == dev.devnum: + if debug is not None: + debug('Unknown device {0} claims to be an MTP device' + .format(dev)) + return True + except (ValueError, TypeError): + continue + + return False + + diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/subset.py b/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/subset.py index f85f786547..0cca73fcce 100644 --- a/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/subset.py +++ b/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/subset.py @@ -36,7 +36,15 @@ def remove(font): self.oeb.manifest.remove(font['item']) font['rule'].parentStyleSheet.deleteRule(font['rule']) + fonts = {} for font in self.embedded_fonts: + item, chars = font['item'], font['chars'] + if item.href in fonts: + fonts[item.href]['chars'] |= chars + else: + fonts[item.href] = font + + for font in fonts.itervalues(): if not font['chars']: self.log('The font %s is unused. Removing it.'%font['src']) remove(font) diff --git a/src/calibre/ebooks/pdf/render/common.py b/src/calibre/ebooks/pdf/render/common.py index 03774e2d69..d5f4b6a66b 100644 --- a/src/calibre/ebooks/pdf/render/common.py +++ b/src/calibre/ebooks/pdf/render/common.py @@ -9,6 +9,7 @@ import codecs, zlib from io import BytesIO +from datetime import datetime from calibre.constants import plugins, ispy3 @@ -65,14 +66,20 @@ def fmtnum(o): def serialize(o, stream): if isinstance(o, float): stream.write_raw(pdf_float(o).encode('ascii')) + elif isinstance(o, bool): + # Must check bool before int as bools are subclasses of int + stream.write_raw(b'true' if o else b'false') elif isinstance(o, (int, long)): stream.write_raw(icb(o)) elif hasattr(o, 'pdf_serialize'): o.pdf_serialize(stream) elif o is None: stream.write_raw(b'null') - elif isinstance(o, bool): - stream.write_raw(b'true' if o else b'false') + elif isinstance(o, datetime): + val = o.strftime("D:%Y%m%d%H%M%%02d%z")%min(59, o.second) + if datetime.tzinfo is not None: + val = "(%s'%s')"%(val[:-2], val[-2:]) + stream.write(val.encode('ascii')) else: raise ValueError('Unknown object: %r'%o) diff --git a/src/calibre/ebooks/pdf/render/engine.py b/src/calibre/ebooks/pdf/render/engine.py index a987b3a54d..1be8613cea 100644 --- a/src/calibre/ebooks/pdf/render/engine.py +++ b/src/calibre/ebooks/pdf/render/engine.py @@ -52,7 +52,6 @@ class PdfEngine(QPaintEngine): FEATURES = QPaintEngine.AllFeatures & ~( QPaintEngine.PorterDuff | QPaintEngine.PerspectiveTransform | QPaintEngine.ObjectBoundingModeGradients - | QPaintEngine.LinearGradientFill | QPaintEngine.RadialGradientFill | QPaintEngine.ConicalGradientFill ) @@ -82,7 +81,7 @@ def __init__(self, file_object, page_width, page_height, left_margin, self.bottom_margin) / self.pixel_height self.pdf_system = QTransform(sx, 0, 0, -sy, dx, dy) - self.graphics = Graphics() + self.graphics = Graphics(self.pixel_width, self.pixel_height) self.errors_occurred = False self.errors, self.debug = errors, debug self.fonts = {} @@ -345,8 +344,8 @@ def metric(self, m): return int(round(self.body_height * self.ydpi / 72.0)) return 0 - def end_page(self): - self.engine.end_page() + def end_page(self, *args, **kwargs): + self.engine.end_page(*args, **kwargs) def init_page(self): self.engine.init_page() diff --git a/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py b/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py index 191da98893..69636f8b9a 100644 --- a/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py +++ b/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py @@ -47,7 +47,7 @@ def get_page_size(opts, for_comic=False): # {{{ if opts.unit == 'devicepixel': factor = 72.0 / opts.output_profile.dpi else: - {'point':1.0, 'inch':inch, 'cicero':cicero, + factor = {'point':1.0, 'inch':inch, 'cicero':cicero, 'didot':didot, 'pica':pica, 'millimeter':mm, 'centimeter':cm}[opts.unit] page_size = (factor*width, factor*height) @@ -279,6 +279,7 @@ def do_paged_render(self): if self.doc.errors_occurred: break - self.doc.add_links(self.current_item, start_page, amap['links'], - amap['anchors']) + if not self.doc.errors_occurred: + self.doc.add_links(self.current_item, start_page, amap['links'], + amap['anchors']) diff --git a/src/calibre/ebooks/pdf/render/gradients.py b/src/calibre/ebooks/pdf/render/gradients.py index b614ca128e..0c6a2485d1 100644 --- a/src/calibre/ebooks/pdf/render/gradients.py +++ b/src/calibre/ebooks/pdf/render/gradients.py @@ -7,31 +7,147 @@ __copyright__ = '2013, Kovid Goyal ' __docformat__ = 'restructuredtext en' +import sys, copy from future_builtins import map +from collections import namedtuple -from PyQt4.Qt import (QPointF) +import sip +from PyQt4.Qt import QLinearGradient, QPointF -from calibre.ebooks.pdf.render.common import Stream +from calibre.ebooks.pdf.render.common import Name, Array, Dictionary -def generate_linear_gradient_shader(gradient, page_rect, is_transparent=False): - pass +Stop = namedtuple('Stop', 't color') -class LinearGradient(Stream): +class LinearGradientPattern(Dictionary): - def __init__(self, brush, matrix, pixel_page_width, pixel_page_height): - is_opaque = brush.isOpaque() - gradient = brush.gradient() - inv = matrix.inverted()[0] + def __init__(self, brush, matrix, pdf, pixel_page_width, pixel_page_height): + self.matrix = (matrix.m11(), matrix.m12(), matrix.m21(), matrix.m22(), + matrix.dx(), matrix.dy()) + gradient = sip.cast(brush.gradient(), QLinearGradient) - page_rect = tuple(map(inv.map, ( - QPointF(0, 0), QPointF(pixel_page_width, 0), QPointF(0, pixel_page_height), - QPointF(pixel_page_width, pixel_page_height)))) + start, stop, stops = self.spread_gradient(gradient, pixel_page_width, + pixel_page_height, matrix) - shader = generate_linear_gradient_shader(gradient, page_rect) - alpha_shader = None - if not is_opaque: - alpha_shader = generate_linear_gradient_shader(gradient, page_rect, True) + # TODO: Handle colors with different opacities + self.const_opacity = stops[0].color[-1] - shader, alpha_shader + funcs = Array() + bounds = Array() + encode = Array() + for i, current_stop in enumerate(stops): + if i < len(stops) - 1: + next_stop = stops[i+1] + func = Dictionary({ + 'FunctionType': 2, + 'Domain': Array([0, 1]), + 'C0': Array(current_stop.color[:3]), + 'C1': Array(next_stop.color[:3]), + 'N': 1, + }) + funcs.append(func) + encode.extend((0, 1)) + if i+1 < len(stops) - 1: + bounds.append(next_stop.t) + + func = Dictionary({ + 'FunctionType': 3, + 'Domain': Array([stops[0].t, stops[-1].t]), + 'Functions': funcs, + 'Bounds': bounds, + 'Encode': encode, + }) + + shader = Dictionary({ + 'ShadingType': 2, + 'ColorSpace': Name('DeviceRGB'), + 'AntiAlias': True, + 'Coords': Array([start.x(), start.y(), stop.x(), stop.y()]), + 'Function': func, + 'Extend': Array([True, True]), + }) + + Dictionary.__init__(self, { + 'Type': Name('Pattern'), + 'PatternType': 2, + 'Shading': shader, + 'Matrix': Array(self.matrix), + }) + + self.cache_key = (self.__class__.__name__, self.matrix, + tuple(shader['Coords']), stops) + + def spread_gradient(self, gradient, pixel_page_width, pixel_page_height, + matrix): + start = gradient.start() + stop = gradient.finalStop() + stops = list(map(lambda x: [x[0], x[1].getRgbF()], gradient.stops())) + spread = gradient.spread() + if spread != gradient.PadSpread: + inv = matrix.inverted()[0] + page_rect = tuple(map(inv.map, ( + QPointF(0, 0), QPointF(pixel_page_width, 0), QPointF(0, pixel_page_height), + QPointF(pixel_page_width, pixel_page_height)))) + maxx = maxy = -sys.maxint-1 + minx = miny = sys.maxint + + for p in page_rect: + minx, maxx = min(minx, p.x()), max(maxx, p.x()) + miny, maxy = min(miny, p.y()), max(maxy, p.y()) + + def in_page(point): + return (minx <= point.x() <= maxx and miny <= point.y() <= maxy) + + offset = stop - start + llimit, rlimit = start, stop + + reflect = False + base_stops = copy.deepcopy(stops) + reversed_stops = list(reversed(stops)) + do_reflect = spread == gradient.ReflectSpread + totl = abs(stops[-1][0] - stops[0][0]) + intervals = [abs(stops[i+1][0] - stops[i][0])/totl + for i in xrange(len(stops)-1)] + + while in_page(llimit): + reflect ^= True + llimit -= offset + estops = reversed_stops if (reflect and do_reflect) else base_stops + stops = copy.deepcopy(estops) + stops + + first_is_reflected = reflect + reflect = False + + while in_page(rlimit): + reflect ^= True + rlimit += offset + estops = reversed_stops if (reflect and do_reflect) else base_stops + stops = stops + copy.deepcopy(estops) + + start, stop = llimit, rlimit + + num = len(stops) // len(base_stops) + if num > 1: + # Adjust the stop parameter values + t = base_stops[0][0] + rlen = totl/num + reflect = first_is_reflected ^ True + intervals = [i*rlen for i in intervals] + rintervals = list(reversed(intervals)) + + for i in xrange(num): + reflect ^= True + pos = i * len(base_stops) + tvals = [t] + for ival in (rintervals if reflect and do_reflect else + intervals): + tvals.append(tvals[-1] + ival) + for j in xrange(len(base_stops)): + stops[pos+j][0] = tvals[j] + t = tvals[-1] + + # In case there were rounding errors + stops[-1][0] = base_stops[-1][0] + + return start, stop, tuple(Stop(s[0], s[1]) for s in stops) diff --git a/src/calibre/ebooks/pdf/render/graphics.py b/src/calibre/ebooks/pdf/render/graphics.py index 7fb87662b4..25e23fcd0b 100644 --- a/src/calibre/ebooks/pdf/render/graphics.py +++ b/src/calibre/ebooks/pdf/render/graphics.py @@ -16,6 +16,7 @@ from calibre.ebooks.pdf.render.common import ( Name, Array, fmtnum, Stream, Dictionary) from calibre.ebooks.pdf.render.serialize import Path +from calibre.ebooks.pdf.render.gradients import LinearGradientPattern def convert_path(path): # {{{ p = Path() @@ -280,10 +281,11 @@ def copy(self): class Graphics(object): - def __init__(self): + def __init__(self, page_width_px, page_height_px): self.base_state = GraphicsState() self.current_state = GraphicsState() self.pending_state = None + self.page_width_px, self.page_height_px = (page_width_px, page_height_px) def begin(self, pdf): self.pdf = pdf @@ -360,7 +362,7 @@ def convert_brush(self, brush, brush_origin, global_opacity, pdf = self.pdf pattern = color = pat = None - opacity = 1.0 + opacity = global_opacity do_fill = True matrix = (QTransform.fromTranslate(brush_origin.x(), brush_origin.y()) @@ -369,29 +371,30 @@ def convert_brush(self, brush, brush_origin, global_opacity, self.brushobj = None if style <= Qt.DiagCrossPattern: - opacity = global_opacity * vals[-1] + opacity *= vals[-1] color = vals[:3] if style > Qt.SolidPattern: pat = QtPattern(style, matrix) - pattern = pdf.add_pattern(pat) - - if opacity < 1e-4 or style == Qt.NoBrush: - do_fill = False elif style == Qt.TexturePattern: pat = TexturePattern(brush.texture(), matrix, pdf) - opacity = global_opacity if pat.paint_type == 2: opacity *= vals[-1] color = vals[:3] - pattern = pdf.add_pattern(pat) - if opacity < 1e-4 or style == Qt.NoBrush: - do_fill = False + elif style == Qt.LinearGradientPattern: + pat = LinearGradientPattern(brush, matrix, pdf, self.page_width_px, + self.page_height_px) + opacity *= pat.const_opacity + # TODO: Add support for radial/conical gradient fills + if opacity < 1e-4 or style == Qt.NoBrush: + do_fill = False self.brushobj = Brush(brush_origin, pat, color) - # TODO: Add support for gradient fills + + if pat is not None: + pattern = pdf.add_pattern(pat) return color, opacity, pattern, do_fill def apply_stroke(self, state, pdf_system, painter): @@ -453,7 +456,10 @@ def resolve_fill(self, rect, pdf_system, qt_system): TexturePatterns and it also uses TexturePatterns to emulate gradients, leading to brokenness. So this method allows the paint engine to update the brush origin before painting an object. While not perfect, this is - better than nothing. + better than nothing. The problem is that if the rect being filled has a + border, then QtWebKit generates an image of the rect size - border but + fills the full rect, and there's no way for the paint engine to know + that and adjust the brush origin. ''' if not hasattr(self, 'last_fill') or not self.current_state.do_fill: return diff --git a/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py b/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py index 188dbd4494..97a6551dbd 100644 --- a/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py +++ b/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py @@ -17,10 +17,14 @@ class Destination(Array): def __init__(self, start_page, pos, get_pageref): - super(Destination, self).__init__( - [get_pageref(start_page + pos['column']), Name('XYZ'), pos['left'], - pos['top'], None] - ) + pnum = start_page + pos['column'] + try: + pref = get_pageref(pnum) + except IndexError: + pref = get_pageref(pnum-1) + super(Destination, self).__init__([ + pref, Name('XYZ'), pos['left'], pos['top'], None + ]) class Links(object): diff --git a/src/calibre/ebooks/pdf/render/serialize.py b/src/calibre/ebooks/pdf/render/serialize.py index b2a17734db..936cb5f156 100644 --- a/src/calibre/ebooks/pdf/render/serialize.py +++ b/src/calibre/ebooks/pdf/render/serialize.py @@ -18,6 +18,7 @@ fmtnum) from calibre.ebooks.pdf.render.fonts import FontManager from calibre.ebooks.pdf.render.links import Links +from calibre.utils.date import utcnow PDFVER = b'%PDF-1.3' @@ -259,12 +260,15 @@ def __init__(self, stream, page_size, compress=False, mark_links=False, self.objects.add(PageTree(page_size)) self.objects.add(Catalog(self.page_tree)) self.current_page = Page(self.page_tree, compress=self.compress) - self.info = Dictionary({'Creator':String(creator), - 'Producer':String(creator)}) + self.info = Dictionary({ + 'Creator':String(creator), + 'Producer':String(creator), + 'CreationDate': utcnow(), + }) self.stroke_opacities, self.fill_opacities = {}, {} self.font_manager = FontManager(self.objects, self.compress) self.image_cache = {} - self.pattern_cache = {} + self.pattern_cache, self.shader_cache = {}, {} self.debug = debug self.links = Links(self, mark_links, page_size) i = QImage(1, 1, QImage.Format_ARGB32) @@ -447,6 +451,11 @@ def add_pattern(self, pattern): self.pattern_cache[pattern.cache_key] = self.objects.add(pattern) return self.current_page.add_pattern(self.pattern_cache[pattern.cache_key]) + def add_shader(self, shader): + if shader.cache_key not in self.shader_cache: + self.shader_cache[shader.cache_key] = self.objects.add(shader) + return self.shader_cache[shader.cache_key] + def draw_image(self, x, y, width, height, imgref): name = self.current_page.add_image(imgref) self.current_page.write('q %s 0 0 %s %s %s cm '%(fmtnum(width), diff --git a/src/calibre/ebooks/pdf/render/test.py b/src/calibre/ebooks/pdf/render/test.py index 866c15f83f..a68daea97b 100644 --- a/src/calibre/ebooks/pdf/render/test.py +++ b/src/calibre/ebooks/pdf/render/test.py @@ -83,13 +83,16 @@ def run(dev, func): raise SystemExit(1) def brush(p, xmax, ymax): - x = xmax/3 + x = 0 y = 0 w = xmax/2 - pix = QPixmap(I('console.png')) - p.fillRect(x, y, w, w, QBrush(pix)) - - p.fillRect(0, y+xmax/1.9, w, w, QBrush(pix)) + g = QLinearGradient(QPointF(x, y+w/3), QPointF(x, y+(2*w/3))) + g.setColorAt(0, QColor('#f00')) + g.setColorAt(0.5, QColor('#fff')) + g.setColorAt(1, QColor('#00f')) + g.setSpread(g.ReflectSpread) + p.fillRect(x, y, w, w, QBrush(g)) + p.drawRect(x, y, w, w) def pen(p, xmax, ymax): pix = QPixmap(I('console.png')) @@ -110,7 +113,7 @@ def main(): app tdir = os.path.abspath('.') pdf = os.path.join(tdir, 'painter.pdf') - func = full + func = brush dpi = 100 with open(pdf, 'wb') as f: dev = PdfDevice(f, xdpi=dpi, ydpi=dpi, compress=False) diff --git a/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.ui b/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.ui index 505079a14c..43736fb1f2 100644 --- a/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.ui +++ b/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.ui @@ -411,7 +411,7 @@ - &Subset all embedded fonts (Experimental) + &Subset all embedded fonts diff --git a/src/calibre/gui2/layout.py b/src/calibre/gui2/layout.py index df277aa13c..6563059821 100644 --- a/src/calibre/gui2/layout.py +++ b/src/calibre/gui2/layout.py @@ -201,6 +201,7 @@ def __init__(self, parent): x.setObjectName("search") x.setToolTip(_("

Search the list of books by title, author, publisher, " "tags, comments, etc.

Words separated by spaces are ANDed")) + x.setMinimumContentsLength(10) l.addWidget(x) self.search_button = QToolButton() @@ -225,7 +226,7 @@ def __init__(self, parent): x = parent.saved_search = SavedSearchBox(self) x.setMaximumSize(QSize(150, 16777215)) - x.setMinimumContentsLength(15) + x.setMinimumContentsLength(10) x.setObjectName("saved_search") l.addWidget(x) diff --git a/src/calibre/gui2/library/delegates.py b/src/calibre/gui2/library/delegates.py index f715ae6580..7b3d4de5f2 100644 --- a/src/calibre/gui2/library/delegates.py +++ b/src/calibre/gui2/library/delegates.py @@ -88,13 +88,16 @@ def createEditor(self, parent, option, index): class PubDateDelegate(QStyledItemDelegate): # {{{ + def __init__(self, *args, **kwargs): + QStyledItemDelegate.__init__(self, *args, **kwargs) + self.format = tweaks['gui_pubdate_display_format'] + if self.format is None: + self.format = 'MMM yyyy' + def displayText(self, val, locale): d = val.toDateTime() if d <= UNDEFINED_QDATETIME: return '' - self.format = tweaks['gui_pubdate_display_format'] - if self.format is None: - self.format = 'MMM yyyy' return format_date(qt_to_dt(d, as_utc=False), self.format) def createEditor(self, parent, option, index): diff --git a/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py b/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py index b5d71dd9aa..208a986888 100644 --- a/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py +++ b/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py @@ -197,7 +197,7 @@ class NookColor(Nook): class NookTablet(NookColor): id = 'nook_tablet' - name = 'Nook Tablet' + name = 'Nook Tablet/HD' class CybookG3(Device): diff --git a/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py b/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py index 9a7e728220..96290601cd 100644 --- a/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py +++ b/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py @@ -17,7 +17,7 @@ from calibre.library import current_library_name from calibre.library.catalogs import AuthorSortMismatchException, EmptyCatalogException from calibre.ptempfile import PersistentTemporaryFile -from calibre.utils.localization import get_lang +from calibre.utils.localization import calibre_langcode_to_name, canonicalize_lang, get_lang Option = namedtuple('Option', 'option, default, dest, action, help') @@ -223,7 +223,8 @@ def run(self, path_to_output, opts, db, notification=DummyReporter()): self.fmt, 'for %s ' % opts.output_profile if opts.output_profile else '', 'CLI' if opts.cli_environment else 'GUI', - get_lang())) + calibre_langcode_to_name(canonicalize_lang(get_lang()), localize=False)) + ) # If exclude_genre is blank, assume user wants all tags as genres if opts.exclude_genre.strip() == '': diff --git a/src/calibre/library/server/content.py b/src/calibre/library/server/content.py index 5b723d078e..6953deff5f 100644 --- a/src/calibre/library/server/content.py +++ b/src/calibre/library/server/content.py @@ -236,7 +236,7 @@ def get_format(self, id, format): newmi = mi.deepcopy_metadata() newmi.template_to_attribute(mi, cpb) - if format in ('MOBI', 'EPUB'): + if format in {'MOBI', 'EPUB', 'AZW3'}: # Write the updated file from calibre.ebooks.metadata.meta import set_metadata set_metadata(fmt, newmi, format.lower()) diff --git a/src/calibre/translations/af.po b/src/calibre/translations/af.po index 4bfba3cf48..a7768351ce 100644 --- a/src/calibre/translations/af.po +++ b/src/calibre/translations/af.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-14 16:03+0000\n" "Last-Translator: Albé Theunissen \n" "Language-Team: Afrikaans \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Gebruikerskoppelvlakaksie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Voorkeure" @@ -981,23 +982,23 @@ msgstr "Ontfoutlogboek" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikeer met Android-fone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikeer met S60-fone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Kommunikeer met WebOS-tablette." @@ -2431,7 +2432,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2969,60 +2970,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4078,7 +4093,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4107,7 +4122,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4255,7 +4270,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4414,7 +4429,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4500,7 +4515,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5841,7 +5856,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5867,7 +5882,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5987,7 +6002,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6551,7 +6566,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6592,7 +6607,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6733,7 +6748,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7841,7 +7856,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7944,7 +7959,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8386,7 +8401,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8739,7 +8754,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9217,7 +9232,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9354,7 +9369,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10061,7 +10076,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10247,7 +10262,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10300,7 +10315,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10322,7 +10337,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10392,13 +10407,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11422,7 +11437,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12206,7 +12221,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12608,28 +12623,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12654,11 +12669,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12765,12 +12780,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12779,7 +12794,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13090,36 +13105,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13127,38 +13142,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13224,7 +13239,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13292,90 +13307,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14495,12 +14514,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14824,87 +14849,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14915,11 +14940,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16746,41 +16771,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17675,75 +17728,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19563,19 +19616,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19625,7 +19678,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19633,56 +19686,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index 9c01e7637f..6a9c12f7f8 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.9.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-29 17:38+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: awadh alghaamdi \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= " "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" "Language: ar\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" @@ -68,8 +68,8 @@ msgstr "يفعل شئ أى" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -95,8 +95,8 @@ msgstr "يفعل شئ أى" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -175,6 +175,7 @@ msgstr "يفعل شئ أى" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "يفعل شئ أى" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -279,7 +280,7 @@ msgstr "العمليات على واجهة المستخدم" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "تفضيلات" @@ -1043,23 +1044,23 @@ msgstr "تصحيح السجل" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "التواصل مع هواتف أندرويد ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "تواصل معا هواتف S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "يتصل مع المتصفحات اللوحية التي تستخدم نظام .WebOS" @@ -2532,7 +2533,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "توجد مساحة كافية في بطاقة التخزين" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "تم تصوير %s" @@ -3132,28 +3133,28 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "استخدام المحرك الجديد تحويل قوات الدفاع الشعبي." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3161,7 +3162,7 @@ msgstr "" "عرف حجم الوثيقة. استخدام EG ويدثكسهيت التكلفة. '' 123 x 321 لتحديد العرض " "واﻻرتفاع. هذا يتجاوز عاطفية ورقة من الحجم المحدد." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3169,27 +3170,41 @@ msgstr "" "الحفاظ على نسبة الجانب من تغطية، وبدﻻ من أن تمتد لملء جامعات كاملة الأولى من " "قوات الدفاع الشعبي يقول تم إنشاؤه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4296,7 +4311,7 @@ msgid "Producer" msgstr "المنتج" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4325,7 +4340,7 @@ msgstr "التعليقات" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "الوسوم" @@ -4486,7 +4501,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "الغلاف" @@ -4647,7 +4662,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "المحتويات" @@ -4733,7 +4748,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "التقييم" @@ -6088,7 +6103,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -6114,7 +6129,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -6234,7 +6249,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "انقر على زر إظهار التفاصيل لمعرفة عاطفية منها." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "عرض تفاصيل الكتاب" @@ -6798,7 +6813,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -6839,7 +6854,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "معرفات" @@ -6980,7 +6995,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8088,7 +8103,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "ميتاداتا" @@ -8191,7 +8206,7 @@ msgstr "&الوسوم: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8625,7 +8640,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8978,7 +8993,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9456,7 +9471,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9593,7 +9608,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10300,7 +10315,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10486,7 +10501,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "الوسوم محرر طبقاً" @@ -10539,7 +10554,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10561,7 +10576,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10631,13 +10646,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11664,7 +11679,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12452,7 +12467,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "العادية التعبير (؟.P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12854,28 +12869,28 @@ msgid "Modified" msgstr "معدّل" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12900,11 +12915,11 @@ msgstr "في المكتبة" msgid "Size" msgstr "الحجم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13011,12 +13026,12 @@ msgstr "قسم السابقة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -13025,7 +13040,7 @@ msgid "Next match" msgstr "المباراة القادمة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "أسعار الكتب الإلكترونية" @@ -13336,25 +13351,25 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" @@ -13365,11 +13380,11 @@ msgstr[3] "اللغات التي لم يتم التعرف عليها %s" msgstr[4] "اللغات التي لم يتم التعرف عليها %s" msgstr[5] "اللغات التي لم يتم التعرف عليها %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13377,38 +13392,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13474,7 +13489,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13542,90 +13557,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14762,12 +14781,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -15091,87 +15116,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15182,11 +15207,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -17014,41 +17039,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "احصل على الأخبار " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17915,75 +17968,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "شريط الأدوات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "قسم التالية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "قسم السابقة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "تكبير حجم الخط" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "تصغير حجم الخط" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "العثور المقبل" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "العثور على التواجد التالي" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" -msgstr "" +msgid "Find next" +msgstr "العثور المقبل" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "البحث عن السابق" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" -msgstr "العثور على حدوث السابقة" +msgid "Find next occurrence" +msgstr "العثور على التواجد التالي" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "البحث عن السابق" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "العثور على حدوث السابقة" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19805,19 +19858,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "جميع الكتب" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "الأجد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19867,7 +19920,7 @@ msgid "home" msgstr "الإستقبال" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19875,56 +19928,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "اختيار فئة للتصفح من خلالها:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "التصفح بواسطة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "للاعلا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "احصل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "تفاصيل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "رابط دائم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "وصلة دائمة لهذا الكتاب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "البحث" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ast.po b/src/calibre/translations/ast.po index 9f5bab491d..c68d8d3c04 100644 --- a/src/calibre/translations/ast.po +++ b/src/calibre/translations/ast.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-26 16:28+0000\n" "Last-Translator: Xandru \n" "Language-Team: Asturian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Aición d'interfaz d'usuariu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Preferencies" @@ -974,23 +975,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2403,7 +2404,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2941,60 +2942,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4047,7 +4062,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4076,7 +4091,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4224,7 +4239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4383,7 +4398,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4469,7 +4484,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5810,7 +5825,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5836,7 +5851,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5956,7 +5971,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6520,7 +6535,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6561,7 +6576,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6702,7 +6717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7810,7 +7825,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7913,7 +7928,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8355,7 +8370,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8708,7 +8723,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9186,7 +9201,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9323,7 +9338,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10030,7 +10045,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10216,7 +10231,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10269,7 +10284,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10291,7 +10306,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10361,13 +10376,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11391,7 +11406,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12175,7 +12190,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12577,28 +12592,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12623,11 +12638,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12734,12 +12749,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12748,7 +12763,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13059,36 +13074,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13096,38 +13111,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13193,7 +13208,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13261,90 +13276,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14464,12 +14483,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14793,87 +14818,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14884,11 +14909,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16715,41 +16740,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17644,75 +17697,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19532,19 +19585,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19594,7 +19647,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19602,56 +19655,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/az.po b/src/calibre/translations/az.po index 17b5c3be68..bb96dbefa7 100644 --- a/src/calibre/translations/az.po +++ b/src/calibre/translations/az.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-07 14:00+0000\n" "Last-Translator: Emin Mastizadeh \n" "Language-Team: Azerbaijani \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "İstifadəçi interfeysinin əməliyyatı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Kökləmələr" @@ -972,23 +973,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2401,7 +2402,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2939,60 +2940,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4045,7 +4060,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4074,7 +4089,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4222,7 +4237,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4381,7 +4396,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4467,7 +4482,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5808,7 +5823,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5834,7 +5849,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5954,7 +5969,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6518,7 +6533,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6559,7 +6574,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6700,7 +6715,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7808,7 +7823,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7911,7 +7926,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8353,7 +8368,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8706,7 +8721,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9184,7 +9199,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9321,7 +9336,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10028,7 +10043,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10214,7 +10229,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10267,7 +10282,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10289,7 +10304,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10359,13 +10374,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11389,7 +11404,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12173,7 +12188,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12575,28 +12590,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12621,11 +12636,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12732,12 +12747,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12746,7 +12761,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13057,36 +13072,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13094,38 +13109,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13191,7 +13206,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13259,90 +13274,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14462,12 +14481,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14791,87 +14816,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14882,11 +14907,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16713,41 +16738,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17642,75 +17695,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19530,19 +19583,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19592,7 +19645,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19600,56 +19653,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ber.po b/src/calibre/translations/ber.po index 0003d84e67..6ce1fe6be8 100644 --- a/src/calibre/translations/ber.po +++ b/src/calibre/translations/ber.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-14 04:57+0000\n" "Last-Translator: Walid AMMOU \n" "Language-Team: Berber (Other) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -968,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2397,7 +2398,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2935,60 +2936,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4041,7 +4056,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4070,7 +4085,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4218,7 +4233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4377,7 +4392,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4463,7 +4478,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5804,7 +5819,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5830,7 +5845,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5950,7 +5965,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6514,7 +6529,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6555,7 +6570,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6696,7 +6711,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7804,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7907,7 +7922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8349,7 +8364,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8702,7 +8717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9180,7 +9195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9317,7 +9332,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10024,7 +10039,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10210,7 +10225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10263,7 +10278,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10285,7 +10300,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10355,13 +10370,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11385,7 +11400,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12169,7 +12184,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12571,28 +12586,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12617,11 +12632,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12728,12 +12743,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12742,7 +12757,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13053,36 +13068,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13090,38 +13105,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13187,7 +13202,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13255,90 +13270,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14458,12 +14477,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14787,87 +14812,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14878,11 +14903,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16709,41 +16734,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17638,75 +17691,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "ⵙⵙⵉⴳⵣ" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "ⵙⵙⵉⴳⵣ" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19526,19 +19579,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19588,7 +19641,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19596,56 +19649,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index 59df9c57bd..1454631c3f 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,16 +6,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-24 13:23+0000\n" -"Last-Translator: Nelly Hoang \n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:46+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Дейстия от потребителския интерфейс" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Предпочитания" @@ -1032,13 +1033,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Комуникирай с Android устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1047,11 +1048,11 @@ msgstr "" "картите за съхранение на устройството. Първата съществуваща ще бъде " "използвана." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Комуникирай със S60 устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Сподели с WebOS таблети" @@ -2503,7 +2504,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3043,60 +3044,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4152,7 +4167,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Производител" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4181,7 +4196,7 @@ msgstr "Коментари" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Етикети" @@ -4329,7 +4344,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Корица" @@ -4488,7 +4503,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Съдържание" @@ -4574,7 +4589,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Рейтинг" @@ -5915,7 +5930,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5941,7 +5956,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -6061,7 +6076,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Показване на детайлите на книгата" @@ -6625,7 +6640,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -6666,7 +6681,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6807,7 +6822,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7915,7 +7930,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Метаданни" @@ -8018,7 +8033,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8460,7 +8475,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Конвертиране" @@ -8813,7 +8828,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9291,7 +9306,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9428,7 +9443,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10135,7 +10150,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Стандартни метаданни" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Потребителски метаданни" @@ -10321,7 +10336,7 @@ msgstr "Добавяне на &етикети: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10374,7 +10389,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" @@ -10396,7 +10411,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10466,13 +10481,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Основни метаданни" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Потребителски метаданни" @@ -11496,7 +11511,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12280,7 +12295,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12682,28 +12697,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Достъпът е отказан" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12728,11 +12743,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12839,12 +12854,12 @@ msgstr "Предишна страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Назад" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Напред" @@ -12853,7 +12868,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13164,36 +13179,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13201,38 +13216,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Това ISBN номер е валиден" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Това ISBN номер е невалиден" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13298,7 +13313,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13366,90 +13381,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Коментари" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14569,12 +14588,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14898,87 +14923,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14989,11 +15014,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16822,41 +16847,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17751,75 +17804,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19639,19 +19692,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19701,7 +19754,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19709,56 +19762,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -21857,6 +21910,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Ориентация:" diff --git a/src/calibre/translations/bn.po b/src/calibre/translations/bn.po index 0fb4d5022f..4112261089 100644 --- a/src/calibre/translations/bn.po +++ b/src/calibre/translations/bn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:19+0000\n" "Last-Translator: Shahnoor Ashraf \n" "Language-Team: Bengali \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "ব্যবহারকারী পৃষ্ঠর কর্ম" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "পছন্দসমূহ" @@ -968,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2397,7 +2398,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2935,60 +2936,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4041,7 +4056,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4070,7 +4085,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4218,7 +4233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4377,7 +4392,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4463,7 +4478,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5804,7 +5819,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5830,7 +5845,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5950,7 +5965,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6514,7 +6529,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6555,7 +6570,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6696,7 +6711,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7804,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7907,7 +7922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8349,7 +8364,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8702,7 +8717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9180,7 +9195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9317,7 +9332,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10024,7 +10039,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10210,7 +10225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10263,7 +10278,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10285,7 +10300,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10355,13 +10370,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11385,7 +11400,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12169,7 +12184,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12571,28 +12586,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12617,11 +12632,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12728,12 +12743,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12742,7 +12757,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13053,36 +13068,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13090,38 +13105,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13187,7 +13202,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13255,90 +13270,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14458,12 +14477,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14787,87 +14812,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14878,11 +14903,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16709,41 +16734,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17638,75 +17691,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19526,19 +19579,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19588,7 +19641,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19596,56 +19649,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/br.po b/src/calibre/translations/br.po index 54451546d0..95aa8d7bae 100644 --- a/src/calibre/translations/br.po +++ b/src/calibre/translations/br.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-13 04:22+0000\n" "Last-Translator: Denis \n" "Language-Team: Breton \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Gwezh ketal an arveriaded" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Gwellvezioù" @@ -971,23 +972,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2400,7 +2401,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2938,60 +2939,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4047,7 +4062,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4076,7 +4091,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4224,7 +4239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4383,7 +4398,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4469,7 +4484,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5810,7 +5825,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5836,7 +5851,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5956,7 +5971,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6520,7 +6535,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6561,7 +6576,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6702,7 +6717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7810,7 +7825,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7913,7 +7928,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8355,7 +8370,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8708,7 +8723,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9186,7 +9201,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9323,7 +9338,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10030,7 +10045,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10216,7 +10231,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10269,7 +10284,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10291,7 +10306,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10361,13 +10376,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11391,7 +11406,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12175,7 +12190,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12577,28 +12592,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12623,11 +12638,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12734,12 +12749,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12748,7 +12763,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13059,36 +13074,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13096,38 +13111,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13193,7 +13208,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13261,90 +13276,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14464,12 +14483,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14793,87 +14818,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14884,11 +14909,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16715,41 +16740,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17644,75 +17697,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19532,19 +19585,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19594,7 +19647,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19602,56 +19655,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bs.po b/src/calibre/translations/bs.po index 4058c62739..0305299062 100644 --- a/src/calibre/translations/bs.po +++ b/src/calibre/translations/bs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-02 13:31+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -54,8 +54,8 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -134,6 +134,7 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "Korisničko sučelje Akcija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Opcije" @@ -974,23 +975,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2403,7 +2404,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2941,60 +2942,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4047,7 +4062,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4076,7 +4091,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4224,7 +4239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4383,7 +4398,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Sadržaj" @@ -4469,7 +4484,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5811,7 +5826,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -5837,7 +5852,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5957,7 +5972,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6521,7 +6536,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6562,7 +6577,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6703,7 +6718,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7811,7 +7826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7914,7 +7929,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8356,7 +8371,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8709,7 +8724,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9187,7 +9202,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9324,7 +9339,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10031,7 +10046,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10217,7 +10232,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10270,7 +10285,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10292,7 +10307,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10362,13 +10377,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11392,7 +11407,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12176,7 +12191,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12578,28 +12593,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12624,11 +12639,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12735,12 +12750,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12749,7 +12764,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13060,36 +13075,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13097,38 +13112,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13194,7 +13209,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13262,90 +13277,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14465,12 +14484,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14794,87 +14819,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14885,11 +14910,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16720,41 +16745,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Nije moguće pretvoriti neke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Dobavi vijesti sa " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17649,75 +17702,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "Preglednik e-knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Zatvori rječnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "alatna traka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Sljedeća stranica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Prethodna stranica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Uvećaj font" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Smanji font" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Pronađi sljedeće" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Pronađi sljedeće pojavljivanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Zabilješka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "(De)aktivacija prikaza preko cijelog ekrana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Štampaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Pronađi prethodno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Pronađi prethodno pojavljivanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19537,19 +19590,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19599,7 +19652,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19607,56 +19660,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index efa802e939..ec7abd07f3 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,16 +10,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-29 11:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-08 18:11+0000\n" "Last-Translator: Ferran Rius \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -136,6 +136,7 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -240,7 +241,7 @@ msgstr "Acció d'interfície d'usuari" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Preferències" @@ -1042,7 +1043,7 @@ msgstr "Registre de depuració" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica't amb telèfons Android" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1050,7 +1051,7 @@ msgstr "" "Llista separada per comes de les carpetes de la memòria principal del " "dispositiu on s'enviaran els llibres. S'utilitzarà la primera que existeixi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1059,11 +1060,11 @@ msgstr "" "del dispositiu on s'enviaran els llibres. S'utilitzarà la primera que " "existeixi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica't amb telèfons S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunica't amb tauletes tàctils WebOS." @@ -2687,7 +2688,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "No hi ha espai lliure suficient a la targeta de memòria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "%s renderitzat" @@ -3389,7 +3390,7 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Utilitza el nou motor de conversió PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " @@ -3400,7 +3401,7 @@ msgstr "" "mida de pàgina de «Sortida PDF» substitueixin la mida especificada al perfil " "de sortida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " @@ -3409,7 +3410,7 @@ msgstr "" "Unitat de mesura per a les mides de pàgina. Per defecte és la polzada. Les " "opcions són %s. Nota: això no sobreescriu la unitat per als marges." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " @@ -3418,7 +3419,7 @@ msgstr "" "Mida del paper. Aquesta mida no es té en compte si s'utilitza un perfil de " "sortida no estàndard. Per defecte és carta. Les opcions són %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3427,38 +3428,54 @@ msgstr "" "exemple «123 x 321» per indicar l'amplada i l'alçada. Això substitueix " "qualsevol mida de paper que s'hagi indicat abans." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "Conserva la relació d'aspecte de la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" "La família de tipus de lletra que s'utilitzarà per mostrar les lletres serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" "La família de tipus de lletra que s'utilitzarà per mostrar les lletres sans-" "serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" "La família de tipus de lletra que s'utilitzarà per mostrar les lletres " "monospaiades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "Mida de lletra per defecte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "Mida de lletra per defecte per al text monoespaiat" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "Envolta tots els enllaços amb un quadre vermell, útil per depurar." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "Utilitza el motor antic, menys potent, per generar el PDF" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" +"Genera un PDF sense comprimir, útil per depurar. Només funciona amb el motor " +"PDF nou." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4823,7 +4840,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Productor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4852,7 +4869,7 @@ msgstr "Comentaris" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Etiquetes" @@ -5026,7 +5043,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Portada" @@ -5209,7 +5226,7 @@ msgstr "No es disposa de detalls" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Índex" @@ -5295,7 +5312,7 @@ msgstr "Opcions de generació de l'index HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Valoració" @@ -6762,7 +6779,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Passa a la coincidència següent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6788,7 +6805,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Maj+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Maj+F3" @@ -6911,7 +6928,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Feu clic a «Mostra detalls» per saber quins són." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Mostra detalls del llibre" @@ -7538,7 +7555,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -7585,7 +7602,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Feu clic per obrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "Identificadors" @@ -7726,7 +7743,7 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8908,7 +8925,7 @@ msgstr "Grup de tipus de lletra &monoespaiada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadades" @@ -9015,7 +9032,7 @@ msgstr "Etique&tes: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -9492,7 +9509,7 @@ msgstr "" "amb una expressió feu clic al botó «Afegeix» per afegir-la a la llista " "d'expressions." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Conversió" @@ -9866,7 +9883,7 @@ msgstr "No s'ha pogut carregar el navegador de portades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Sense definir" @@ -10378,7 +10395,7 @@ msgstr "Mostra la informació del dispositiu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copia-ho al porta-retalls" @@ -10531,7 +10548,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "No hi ha ajuda disponible per a aquest format de sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Genera el catàleg" @@ -11372,7 +11389,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadades estàndard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadades personalitzades" @@ -11587,7 +11604,7 @@ msgstr "Afegeix les eti&quetes " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Obre l'editor d'etiquetes" @@ -11651,7 +11668,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Força que els nombres comencin per:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -11673,7 +11690,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Suprimeix la data de publicació" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "&Idiomes:" @@ -11760,13 +11777,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Estableix a partir del(s) fitxer(s) del llibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadades &bàsiques" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Personalitza les metadades" @@ -12904,7 +12921,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "Eti&quetes:" @@ -13758,7 +13775,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expressió regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -14164,28 +14181,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nom de la cerca és «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID del llibre és «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "S'ha denegat el permís" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -14214,11 +14231,11 @@ msgstr "A la biblioteca" msgid "Size" msgstr "Mida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "S'ha marcat per suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Feu doble clic per a edittar>/b>
-me" @@ -14327,12 +14344,12 @@ msgstr "Pàgina anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Enrere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Endavant" @@ -14341,7 +14358,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Coincidència següent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Obre el llibre" @@ -14686,11 +14703,11 @@ msgstr "Portada no vàlida" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "No s'ha canviat la portada perquè la imatge no és vàlida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "S'ha canviat les etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14698,26 +14715,26 @@ msgstr "" "Heu canviat les etiquetes. Per utilitzar l'editor d'etiquetes heu de " "descartar o aplicar els canvis. Voleu aplicar-los?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Una llista d'idiomes separats per comes per al llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "Idioma desconegut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "No es reconeix l'idioma %s" msgstr[1] "No es reconeixen els idiomes %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14728,38 +14745,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "El nombre d'ISBN és vàlid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "El nombre d'ISBN no és vàlid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "ISBN no vàlid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Introduïu un ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "L'ISBN que heu introduït no és vàlid. Torneu-ho a intentar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editorial:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "Suprimeix la data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "Pu&blicació:" @@ -14831,7 +14848,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "S'ha processat %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Camps de metadades descarregats" @@ -14909,15 +14926,19 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "Suprimeix la sèrie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "Neteja la valoració" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "Suprimeix totes les etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "Suprimeix l'identificador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" @@ -14925,76 +14946,76 @@ msgstr "" "Enganxa els continguts del porta-retalls al quadre d'identificadors amb el " "prefix «isbn:»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "&Baixa les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "Configura la baixada de metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "Canvia com el calibre baixa les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d de %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "No s'ha pogut obrir %s. L'està fent servir un altre programa?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "No s'ha pogut llegir la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "No s'ha pogut llegir la portada del format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada del format %s no és vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Desa els canvis i edita les metadades de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Canvia la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentaris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada i formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadades &personalitzades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Comentaris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "Metadades bàsiques" @@ -16310,7 +16331,7 @@ msgstr "Nom descriptiu per a aquesta adreça de correu electrònic" msgid "new email address" msgstr "nova adreça de correu electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." @@ -16318,6 +16339,15 @@ msgstr "" "La llista dels dispositius que li heu dit al calibre que ignori. Desmarqueu " "un dispositiu per tal que el calibre ja no l'ignori." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" +"Llista dels connectors de dispositiu inhabilitats. Desmarqueu una entrada " +"per habilitar el connector, el calibre no detecta el dispositius gestionats " +"per connectors inhabilitats." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Estreta" @@ -16681,11 +16711,11 @@ msgstr "No s'ha seleccionat cap font" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "No s'ha seleccionat cap font, no es pot configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "Fonts de les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16695,7 +16725,7 @@ msgstr "" "establir la prioritat de les portades. Es prioritzen les portades de fonts " "amb una prioritat més alta (més petita) quan es baixin metadades en massa.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -16703,25 +16733,25 @@ msgstr "" "Cal configurar les fonts amb una X vermella a costat dels seus noms abans de " "poder-les utilitzar. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "Configura la font seleccionada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Si desmarqueu algun camp no es baixaran les metadades d'aquests camps" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "&Selecciona-ho tot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "Suprimeix-ho &tot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16729,11 +16759,11 @@ msgstr "" "Restaureu el conjunt de camps seleccionats que definiu amb el botó " "«Estableix com a predeterminat»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "&Selecciona el predeterminat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16741,38 +16771,38 @@ msgstr "" "Emmagatzema els camps seleccionats com a predeterminats per restaurar-los " "amb el botó «Selecciona els predeterminats»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "&Estableix com a predeterminat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Converteix tots els comentaris baixats a &text net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Inverteix els noms d'autors de «nom, cognom» a «cognom, nom»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Número màxim d'&etiquetes que es descarregaran:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" "&Temps màxim d'espera després que s'hagi trobat la primer coincidència:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " segons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Temps màxim d'espera després que es trobi la primera &portada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16791,11 +16821,11 @@ msgstr "" "de metadades té un conjunt d'etiquetes tipus gènere per al llibre que " "cerqueu. La majoria de vegades totes tenen conjunts d'etiquetes grans." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Prefereix &menys etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "Utilitza la data de la «primera edició» (des de worldcat.org)" @@ -18922,13 +18952,60 @@ msgstr "Només es pot utilitzar la primera lletra quan s'ordena per nom" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "S'ha convertit el llibre %(num)d de %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "No s'ha pogut convertir" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" +"No s'ha pogut convertir %s perquè no té fitxers de llibre. Si penseu " +"que n'hi hauria d'haver però el calibre no els troba, el més fàcil és que " +"hagueu mogut els fitxers a algun lloc des de fora del calibre. Haureu de " +"trobar aquests fitxers i tornar-los a afegir al calibre." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "No hi ha formats compatibles (formats disponibles: %s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "Aquest llibre no té fitxers de llibre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "No s'ha pogut convertir alguns llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" +"No s'ha pogut convertir %(num)d of %(tot)d llibres perquè no s'ha trobat cap " +"format font compatible." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "S'està posant els llibre a la cua per a una conversió en massa" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "S'està posant a la cua " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "Converteix el llibre %(num)d de %(tot)d (%(title)s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " @@ -18937,28 +19014,15 @@ msgstr "" "No s'ha pogut convertir %(num)d de %(tot)d llibres perquè no s'ha trobat cap " "format d'origen adequat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "S'està posant els llibre a la cua per a una conversió en massa" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "S'està posant a la cua " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "Converteix el llibre %(num)d de %(tot)d (%(title)s)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Recull notícies de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "La conversió ja existeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -19936,75 +20000,75 @@ msgstr "" "\n" "Visualitza un llibre.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "Visor de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Tanca el diccionari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "Barra d'eines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Pàgina següent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Pàgina anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Mida de la lletra base més gran" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "Augmenta la mida de la lletra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Mida de la lletra base més petita" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "Redueix la mida de la lletra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Cerca el següent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Troba la coincidència següent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Mode de referència" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Commuta a pantalla completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Imprimeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Cerca l'anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Troba la coincidència anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "Commuta el mode de pàgina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "Càrrega de temes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "Carrega un tema" @@ -22300,19 +22364,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Tots els llibres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "El més recent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "S'està carregant" @@ -22362,7 +22426,7 @@ msgid "home" msgstr "inici" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Explora llibres per" @@ -22370,56 +22434,56 @@ msgstr "Explora llibres per" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Trieu una categoria per la qual cercar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "S'està cercant per" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Cap amunt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "llibres a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Altres formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Llegeix %(title)s en el format %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Aconsegueix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Detalls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Enllaç permanent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Un enllaç permanent a aquest llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "S'ha suprimit el llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "en una cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Llibres coincidents" diff --git a/src/calibre/translations/calibre.pot b/src/calibre/translations/calibre.pot index 561a30d9ff..c3d48b6950 100644 --- a/src/calibre/translations/calibre.pot +++ b/src/calibre/translations/calibre.pot @@ -4,9 +4,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: calibre 0.9.13\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-04 09:54+IST\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-04 09:54+IST\n" +"Project-Id-Version: calibre 0.9.14\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-11 10:53+IST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-11 10:53+IST\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: LANGUAGE\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,8 +24,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -51,8 +51,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:331 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:747 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:136 @@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1063 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:910 @@ -928,11 +928,11 @@ msgstr "" msgid "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:319 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2180,7 +2180,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:231 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2592,58 +2592,58 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 msgid "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page options. This option will cause the page size settings under PDF Output to override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 #, python-format msgid "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 #, python-format msgid "The size of the paper. This size will be overridden when a non default output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 msgid "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 msgid "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:100 msgid "Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new PDF engine." msgstr "" @@ -3422,7 +3422,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 msgid "No" msgstr "" @@ -4392,131 +4392,131 @@ msgstr "" msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:92 -msgid "Quick switch" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:93 -msgid "Rename library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:179 -msgid "Remove library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/random.py:17 msgid "Pick a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:92 +msgid "Quick switch" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:93 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:184 +msgid "Remove library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:205 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:209 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:213 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:217 msgid "Restore database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:308 #, python-format msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:309 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 #, python-format msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:746 msgid "Too long" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:326 msgid "Not found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:327 #, python-format msgid "Cannot rename as no library was found at %s. Try switching to this library first, then switch back and retry the renaming." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 #, python-format msgid "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:352 msgid "Library removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:353 #, python-format msgid "The library %s has been removed from calibre. The files remain on your computer, if you want to delete them, you will have to do so manually." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:366 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:367 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:368 #, python-format msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:374 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:375 msgid "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:384 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters. Move your library to a location with a shorter path using Windows Explorer, then point calibre to the new location and try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 @@ -4525,11 +4525,11 @@ msgstr "" msgid "Success" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:420 msgid "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 @@ -4540,35 +4540,35 @@ msgstr "" msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:426 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:430 msgid "Starting library scan, this may take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:436 msgid "No problems found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:437 msgid "The files in your library match the information in the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:1016 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:537 msgid "You cannot change libraries while using the environment variable CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:542 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4607,9 +4607,8 @@ msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:68 #, python-format msgid "%(title)s by %(author)s" msgstr "" @@ -5612,36 +5611,19 @@ msgstr "" msgid "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:396 -msgid "Already in calibre:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:404 -msgid "You are trying to add:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:223 -msgid "Duplicates found!" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:410 -msgid "Books with the same title as the following already exist in calibre. Add them anyway?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:398 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:467 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:474 msgid "Collecting data, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:546 msgid "Saved" msgstr "" @@ -5726,8 +5708,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5780,6 +5762,11 @@ msgstr "" msgid "&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:21 +msgid "Duplicates found!" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:224 msgid "Books with the same title as the following already exist in the database. Add them anyway?" msgstr "" @@ -5949,7 +5936,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:114 @@ -6833,7 +6820,7 @@ msgid "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "No change" msgstr "" @@ -7080,7 +7067,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -7093,7 +7080,7 @@ msgid "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated b msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -7102,13 +7089,13 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching.

They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:458 msgid "&Series:" @@ -7116,8 +7103,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:457 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7850,10 +7837,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:736 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:795 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:348 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 @@ -7866,23 +7853,23 @@ msgid "Undefined" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 msgid "star(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:753 msgid "Unrated" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:782 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:784 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" @@ -7899,43 +7886,43 @@ msgstr "" msgid "You have changed the values. In order to use this editor, you must either discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:374 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:444 msgid "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:635 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:828 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:831 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:904 msgid "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:948 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:968 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:975 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8906,6 +8893,22 @@ msgid "" " available at Open Books." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:27 +msgid "Books with the same titles as the following already exist in calibre. Select which books you want added anyway." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:45 +msgid "Select &all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:47 +msgid "Select &none" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:89 +msgid "Already in calibre:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:52 msgid "Author sort" msgstr "" @@ -8979,7 +8982,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:638 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -9207,7 +9210,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1023 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" @@ -9233,77 +9236,77 @@ msgstr "" msgid "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1059 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1060 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:574 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9311,53 +9314,53 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 msgid "" "When doing a same format to same format conversion, \n" "for e.g., EPUB to EPUB, calibre saves the original EPUB\n" @@ -9366,209 +9369,209 @@ msgid "" " conversion of a large number of books and something went wrong." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 msgid "Restore pre conversion &originals, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 msgid "Update title sort based on the current title. This will be applied only after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:618 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:621 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:625 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:626 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 msgid "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:656 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:626 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:657 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:639 msgid "Enter what you are looking for, either plain text or a regular expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:640 msgid "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:641 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:642 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:643 msgid "The replacement text. The matched search text will be replaced with this string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:644 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:645 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In character mode, the entire\n" "field is processed. In regular expression mode, only the matched text is processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:647 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:648 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:641 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:650 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:651 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:652 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field is\n" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:655 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:658 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:659 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:660 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:661 msgid "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:662 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:663 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:664 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:665 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -9578,14 +9581,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:133 msgid "&Username:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" msgstr "" @@ -9593,7 +9596,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" msgstr "" @@ -11484,19 +11487,19 @@ msgstr "" msgid "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:209 msgid "&Go!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:237 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" @@ -14204,7 +14207,7 @@ msgstr "" msgid "You need to restart the server for changes to take effect" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:147 msgid "" "

If you leave the password blank, anyone will be able to\n" " access your book collection using the web interface.\n" @@ -14212,78 +14215,78 @@ msgid "" "

Some devices have browsers that do not support authentication. If you are having trouble downloading files from the content server, try removing the password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:151 msgid "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:152 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:153 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:156 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:157 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:158 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:159 msgid "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the content server makes available to those matching the search. This setting is per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:160 msgid "

Some devices have browsers that do not support authentication. If you are having trouble downloading files from the content server, trying removing the password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:161 msgid "Password incompatible with some devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:162 msgid "&URL Prefix:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:163 msgid "A prefix that is applied to all URLs in the content server. Useful only if you plan to put the server behind another server like Apache, with a reverse proxy." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:164 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:165 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:166 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:167 msgid "calibre contains a network server that allows you to access your book collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:168 msgid "Run server &automatically when calibre starts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:169 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:170 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre is running.\n" -"

To connect to the calibre server from your device you should use a URL of the form http://myhostname:8080 as a new catalog in the Stanza reader on your iPhone. Here myhostname should be either the fully qualified hostname or the IP address of the computer calibre is running on." +"

To connect to the calibre server from your device you should use a URL of the form http://myhostname:8080. Here myhostname should be either the fully qualified hostname or the IP address of the computer calibre is running on. If you want to access the server from anywhere in the world, you will have to setup port forwarding for it on your router." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:25 @@ -16972,7 +16975,7 @@ msgid "" "Applies to AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:288 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -17725,11 +17728,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:663 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:665 msgid "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and start with a letter" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 03d827e311..c99f442e01 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-30 13:57+0000\n" "Last-Translator: Marek Sušický \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Akce uživatelského rozhraní" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Předvolby" @@ -1017,7 +1018,7 @@ msgstr "Protokol ladění" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunikace s telefony Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1025,7 +1026,7 @@ msgstr "" "Čárkou oddělený seznam adresářů k odeslání e-knihy na zařízení hlavní " "paměť. První z nich, který existuje, bude použit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1033,11 +1034,11 @@ msgstr "" "Čárkou oddělený seznam adresářů k odeslání e-knihy na zařízení paměťová " "karta. První z nich, který existuje, bude použit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Komunikovat s telefony S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Spojeno s tablety s WebOS" @@ -2545,7 +2546,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Na paměťové kartě není dostatek volného místa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Úspešný převod %s" @@ -3192,28 +3193,28 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Použít nový PDF konvertor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3221,7 +3222,7 @@ msgstr "" "Výchozí velikost pro dokumenty. Použitá forma je výska x šířka. `123x321` k " "určení výšky a šířky. Toto přepíše všechny zvolené velikosti papíru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3229,27 +3230,41 @@ msgstr "" "Zachovat poměr stran obrázku obalu namísto jeho roztažení a vyplnění přes " "celou stránku v generovaném pdf." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "Výchozí velikost fontu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4477,7 +4492,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4506,7 +4521,7 @@ msgstr "Komentáře" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Štítky" @@ -4680,7 +4695,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Obálka" @@ -4852,7 +4867,7 @@ msgstr "Žádné detaily nejsou k dispozici" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Obsah" @@ -4938,7 +4953,7 @@ msgstr "Volby generátoru obsahu HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Hodnocení" @@ -6349,7 +6364,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Posunout k další shodě" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6375,7 +6390,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6498,7 +6513,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klikněte na tlačítko zobrazit detaily pro zjištění které z nich." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Zobrazit podrobnosti o knize" @@ -7088,7 +7103,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -7132,7 +7147,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klikněte pro otevření" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "Ids" @@ -7273,7 +7288,7 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8396,7 +8411,7 @@ msgstr "&Monospaced font family:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" @@ -8501,7 +8516,7 @@ msgstr "Ta&gy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8948,7 +8963,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Převést" @@ -9315,7 +9330,7 @@ msgstr "Prohlížeč obálek nemohl být nahrán" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinováno" @@ -9799,7 +9814,7 @@ msgstr "Zobrazit informace o zařízení" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopírovat do schránky" @@ -9943,7 +9958,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Generovat katalog" @@ -10744,7 +10759,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standardní metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Volitelná metadata" @@ -10943,7 +10958,7 @@ msgstr "Přidat tagy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otevřít Editor značek" @@ -11004,7 +11019,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -11026,7 +11041,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Vymazat datum vydání" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "&Jazyky:" @@ -11102,13 +11117,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "Základní metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "Uživatelská metadata" @@ -12160,7 +12175,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "Tagy:" @@ -12964,7 +12979,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulární výraz (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13368,28 +13383,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Změněno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Hledaný název je \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID knihy je \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Přístup odmítnut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13414,11 +13429,11 @@ msgstr "V knihovně" msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označeno ke smazání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dvakrát klikněte na upravit mě

" @@ -13527,12 +13542,12 @@ msgstr "Předcházející strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Zpět" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Dopředu" @@ -13541,7 +13556,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Další shoda" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Otevřít e-knihu" @@ -13862,36 +13877,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Tagy změněny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Čárkou oddělený seznam jazyků této knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "Jazyk %s není rozpozán." msgstr[1] "Jazyky %s nejsou rozpozány." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13902,38 +13917,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Toto ISBN je platné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Toto ISBN není platné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "Vy&davatel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "Smazat datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publikováno:" @@ -13999,7 +14014,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -14069,90 +14084,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "Vloží obsah schránky do boxu identifikátorů s prefixem isbn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "&Stáhnout metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "Nastavit stahování metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nelze otevřít %s. Je používán jiným programem?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Nepodařilo se načíst obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nemohu načíst obal z %s formátu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Obal ve %s formátu je neplatný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Uložit změny a změnit metadata %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Změnit obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "&Komentáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Komentáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -15313,12 +15332,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "nová emailová adresa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Úzký" @@ -15645,87 +15670,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "&Smaž vše" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Převést všechny stažené komentáře do prostého &textu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15736,11 +15761,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -17595,13 +17620,54 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Převedení knihy %(num)d z %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Některé knihy nebylo možné převést" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Zařazování knih do fronty pro bulk zpracování" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Vkládání do fronty " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "Převést knihu %(num)d z %(tot)d (%(title)s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " @@ -17609,28 +17675,15 @@ msgid "" msgstr "" "Nelze převézt %(num)d z %(tot)d knih, protože nejsou ve vhodném formátu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Zařazování knih do fronty pro bulk zpracování" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Vkládání do fronty " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "Převést knihu %(num)d z %(tot)d (%(title)s)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Stáhnout zprávy z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Konverze existujících" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -18546,75 +18599,75 @@ msgstr "" "\n" "Prohlédnout ebook.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "Prohlížeč e-knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Zavřít slovník" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "nástrojová lišta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Další strana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Předchozí strana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Zvětšit velikost fontu" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Zmenšit velikost fontu" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Najít další" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Najít další výskyt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Reference mód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Záložka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Přepnout na celou obrazovku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Tisk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Najít předchozí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Najít předchozí výskyt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "Přepnout stránkovací režim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "Načíst motiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -20564,19 +20617,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Všechny knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Nejnovější" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Načítání, prosím čekejte" @@ -20626,7 +20679,7 @@ msgid "home" msgstr "domů" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Procházet knihy podle" @@ -20634,56 +20687,56 @@ msgstr "Procházet knihy podle" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Zvolte kategorii k procházení:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "Procházení podle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Nahoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Knihy v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Ostatní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Číst %(title)s ve formátu %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Získat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Podrobnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Stálý odkaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Trvalý odkaz k této knize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Tato kniha byla smazána" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "v hledání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Odpovídající knihy" diff --git a/src/calibre/translations/cy.po b/src/calibre/translations/cy.po index c2158c1994..ef7b52116f 100644 --- a/src/calibre/translations/cy.po +++ b/src/calibre/translations/cy.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-26 20:21+0000\n" "Last-Translator: Rachael Munns \n" "Language-Team: Welsh \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? " "2 : 3;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -54,8 +54,8 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -134,6 +134,7 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Hoffterau" @@ -979,23 +980,23 @@ msgstr "Cofnodydd dadfygio" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Cyfathrebwch gyda ffoniau Android" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Cyfathrebwch gyda ffoniau S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Cyfathrebwch gyda tabledau WebOS" @@ -2409,7 +2410,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2947,60 +2948,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4053,7 +4068,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4082,7 +4097,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4230,7 +4245,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4389,7 +4404,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4475,7 +4490,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5816,7 +5831,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5842,7 +5857,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5962,7 +5977,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6526,7 +6541,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6567,7 +6582,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6708,7 +6723,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7816,7 +7831,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7919,7 +7934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8361,7 +8376,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8714,7 +8729,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9192,7 +9207,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9329,7 +9344,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10036,7 +10051,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10222,7 +10237,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10275,7 +10290,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10297,7 +10312,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10367,13 +10382,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11397,7 +11412,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12181,7 +12196,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12583,28 +12598,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12629,11 +12644,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12740,12 +12755,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12754,7 +12769,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13065,36 +13080,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13102,38 +13117,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13199,7 +13214,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13267,90 +13282,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14470,12 +14489,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14799,87 +14824,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14890,11 +14915,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16721,41 +16746,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17650,75 +17703,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19538,19 +19591,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19600,7 +19653,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19608,56 +19661,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index fe9fc3818a..d3e0e8cb0b 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-13 17:59+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:44+0000\n" "Last-Translator: Jens Holm \n" "Language-Team: Danish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Brugergrænsefladehandling" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Indstillinger" @@ -1019,23 +1020,23 @@ msgstr "Fejlsøgnings log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikér med Android telefoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikér med S60 telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Kommunikerer med WebOS tablets" @@ -2508,7 +2509,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Der er ikke tilstrækkelig plads på hukommelseskortet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Genereret %s" @@ -3145,28 +3146,28 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Anvend den nye PDF konverteringsmotor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3175,33 +3176,47 @@ msgstr "" "at angive bredden og højden. Dette tilsidesætter enhver angivet " "papirsstørrelse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4381,7 +4396,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4410,7 +4425,7 @@ msgstr "Kommentarer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Mærker" @@ -4573,7 +4588,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -4736,7 +4751,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Indholdsfortegnelse" @@ -4822,7 +4837,7 @@ msgstr "HTML indholdsfortegnelse genereringsmuligheder." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Vurdering" @@ -6185,7 +6200,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6211,7 +6226,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Skift+F3" @@ -6334,7 +6349,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klik vis-detalje knappen for at se hvilke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Vis bogdetaljer" @@ -6915,7 +6930,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -6961,7 +6976,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klik for at åbne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -7102,7 +7117,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8224,7 +8239,7 @@ msgstr "&Monospaced skriftsfamilie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" @@ -8329,7 +8344,7 @@ msgstr "&Mærker: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8778,7 +8793,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Konvertér" @@ -9140,7 +9155,7 @@ msgstr "Omslag browser kunne ikke loades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Udefineret" @@ -9625,7 +9640,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiér til udklipsholder" @@ -9770,7 +9785,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Generér katalog" @@ -10487,7 +10502,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standard metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Tilpas metadata" @@ -10700,7 +10715,7 @@ msgstr "Tilføj &mærker: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Åben mærke-editor" @@ -10762,7 +10777,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Dato:" @@ -10784,7 +10799,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10860,13 +10875,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grund metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Tilpas metadata" @@ -11905,7 +11920,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Forfatter:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Mærker:" @@ -12710,7 +12725,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulært udtryk (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13114,28 +13129,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Ændret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Opslaget/søgenavn er \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denne bogs UUID er \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Adgang nægtet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13160,11 +13175,11 @@ msgstr "I bibliotek" msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markeret til sletning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dobbeltklik for at redigere mig

" @@ -13273,12 +13288,12 @@ msgstr "Forrige side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Tilbage" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Frem" @@ -13287,7 +13302,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Næste match" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Åben e-bog" @@ -13606,36 +13621,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Mærker ændret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13643,38 +13658,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dette ISBN-nummer er gyldigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dette ISBN-nummer er ugyldigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Ugyldig ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Indtast en ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "&Udgiver:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "Ud&givet:" @@ -13740,7 +13755,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Hentede metadata felter" @@ -13808,90 +13823,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "&Hent metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunne ikke åbne %s. Bliver den anvendt af et andet program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunne ikke læse omslaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunne ikke læse omslaget fra %s-formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s-formatet er ugyldigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gem ændringer og redigér %s metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Ændre omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "&Kommentar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Omslag og formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Tilpas metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -15052,12 +15071,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "ny e-mail adresse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Smal" @@ -15384,87 +15409,87 @@ msgstr "Ingen kilde valgt" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "Metadata kilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "&Markér alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " sek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15475,11 +15500,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -17368,41 +17393,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Kunne ikke konvertere nogle bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Lægger bøger i kø for klyngekonvertering" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Lægger i kø " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Lægger bøger i kø for klyngekonvertering" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Lægger i kø " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Henter nyheder fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Konverterer eksisterende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -18315,75 +18368,75 @@ msgstr "" "\n" "Vis en e-bog.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "E-bogsviser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Luk ordbog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "Værktøjslinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Næste side" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Forrige side" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Skriftstørrelse større" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Skriftstørrelse mindre" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Find næste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Find næste forekomst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Reference tilstand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Bogmærk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Skift til fuldskærm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Udskriv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Find forrige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Find forrige forekomst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -20440,19 +20493,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Alle bøger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Nyeste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Henter, vent venligst" @@ -20502,7 +20555,7 @@ msgid "home" msgstr "hjem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Gennemse bøger efter" @@ -20510,56 +20563,56 @@ msgstr "Gennemse bøger efter" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Vælg en kategori at gennemse efter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "Gennemse efter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Op" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Bøger i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Andre formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Hent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Detaljer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Permanent-link" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Et permanent-link til denne bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Denne bog er blevet slettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "i søgning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Matchende bøger" @@ -22694,24 +22747,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "Længdemålenhed. Standard er US tomme. Valgmuligheder er %s Bemærk: Dette " -#~ "tilsidesætter margenenheden!" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "Sideorientering. Standard er portræt. Valgmuligheder er %s" - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Orientering:" - -#~ msgid "smaller" -#~ msgstr "mindre" - -#~ msgid "larger" -#~ msgstr "større" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 14c48a520f..ec28b98355 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-23 00:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:14+0000\n" "Last-Translator: SimonFS \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -55,8 +55,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -135,6 +135,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "Benutzeroberflächenaktion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Einstellungen" @@ -1039,7 +1040,7 @@ msgstr "Fehlerdiagnoseprotokoll" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikation mit Android-Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1047,7 +1048,7 @@ msgstr "" "Komma-getrennte Liste von Verzeichnissen für E-Books im Hauptspeicher " "des Gerätes. Das Erste das existiert wird benutzt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1055,11 +1056,11 @@ msgstr "" "Komma-getrennte Liste von Verzeichnissen für E-Books auf der " "Speicherkarte des Gerätes. Das Erste das existiert wird benutzt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikation mit S60-Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Kommuniziere mit WebOS Tablets." @@ -2673,7 +2674,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nicht genügend freier Speicherplatz auf der Speicherkarte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "gerendert %s" @@ -3389,21 +3390,21 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Die neue PDF-Konvertierung benutzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " @@ -3412,7 +3413,7 @@ msgstr "" "Die Größe des Papiers. Die Größe wird überschrieben, wenn kein Standard-" "Ausgabeprofil benutzt wird. Standard ist letter. Auswahl ist %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3421,7 +3422,7 @@ msgstr "" "für die Angabe der Breite und Höhe. Dies überschreibt jede angegebene " "Seitengröße." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3429,28 +3430,42 @@ msgstr "" "Seitenverhältnis des Umschlagbildes beibehalten, statt es auf die volle " "erste Seite des erzeugten PDFs zu skalieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "Die Schriftfamilie wird verwendet, um in Serifenschriften zu rendern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" "Die Schriftfamilie wird verwendet, um serifenlose Schriften zu rendern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "Die Schriftfamilie wird verwendet, um Monospace-Schriften zu rendern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "Voreingestellte Schriftgröße" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "Die Standard-Schriftgröße für Monospace-Text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4822,7 +4837,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produzent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4851,7 +4866,7 @@ msgstr "Bemerkungen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Schlagworte" @@ -5028,7 +5043,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -5211,7 +5226,7 @@ msgstr "Keine Details verfügbar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhaltsverzeichnis" @@ -5297,7 +5312,7 @@ msgstr "Einstellungen zur Erstellung von HTML-Inhaltsverzeichnissen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Bewertung" @@ -6776,7 +6791,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Zum nächsten Treffer springe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6802,7 +6817,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6929,7 +6944,7 @@ msgstr "" "gibt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Zeige Buchdetails" @@ -7558,7 +7573,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -7605,7 +7620,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Zum Öffnen klicken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "Ids" @@ -7746,7 +7761,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8939,7 +8954,7 @@ msgstr "Nichtproportionale Schriftartfa&milie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadaten" @@ -9046,7 +9061,7 @@ msgstr "&Schlagwörter: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -9524,7 +9539,7 @@ msgstr "" "Dokument getestet werden. Wenn das Ergebnis zufriedenstellend ist, klicke " "den Hinzufügen Button um ihn zu der Liste der Ausdrücke hinzuzufügen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Konvertieren" @@ -9902,7 +9917,7 @@ msgstr "Cover-Browser konnte nicht geladen werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Undefiniert" @@ -10421,7 +10436,7 @@ msgstr "Informationen zum Gerät anzeigen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "In die Zwischenablage kopieren" @@ -10571,7 +10586,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "Für dieses Ausgabeformat ist keine Hilfe verfügbar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Erstelle Katalog" @@ -11416,7 +11431,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standard Metadaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Benutzerdefinierte Metadaten" @@ -11636,7 +11651,7 @@ msgstr "Schlagwörter hinzufü&gen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Schlagwort-Editor öffnen" @@ -11697,7 +11712,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "Start der &Numerierung mit:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -11719,7 +11734,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Veröffentlichungsdatum löschen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "&Sprachen:" @@ -11800,13 +11815,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Aus &eBook Datei(en) erstellen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basis-Metadaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "Ben&utzerdefinierte Metadaten" @@ -12951,7 +12966,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "E&tiketten:" @@ -13813,7 +13828,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -14222,28 +14237,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Geändert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Der Such-Name ist \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Die UUID dieses Buches ist \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -14271,11 +14286,11 @@ msgstr "In der Bibliothek" msgid "Size" msgstr "Größe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Zum Löschen ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

" @@ -14384,12 +14399,12 @@ msgstr "Vorherige Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Zurück" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Weiter" @@ -14398,7 +14413,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Nächster Treffer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "E-Book öffnen" @@ -14744,11 +14759,11 @@ msgstr "Ungültiges Umschlagbild" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Konnte Umschlagbild nicht ändern, da das Bild ungültig ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Schlagwörter geändert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14757,26 +14772,26 @@ msgstr "" "müssen Sie die Änderungen entweder verwerfen oder anwenden. Änderungen " "anwenden?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Ein per Komma getrennte Liste der Sprachen für dieses Buch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "Unbekannte Sprache" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "Die Sprache %s ist nicht bekannt" msgstr[1] "Die Sprachen %s sind nicht bekannt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14787,38 +14802,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Diese ISBN ist gültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Diese ISBN ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Fehlerhafte ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "ISBN angebens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Die eingegebene ISBN ist ungültig. Versuchen Sie es erneut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "&Verlag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "Datum löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "Veröffentlichun&g:" @@ -14890,7 +14905,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Verarbeitet %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Metadaten-Felder heruntergeladen" @@ -14968,15 +14983,19 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "Serien löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "Alle Tags löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "ID's löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" @@ -14984,77 +15003,77 @@ msgstr "" "Füge den Inhalt der Ablage in das Eingabefeld mit vorangestelltem " "Kennzeichnung isbn: (z.B. isbn:3453116852)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "Metadaten &Herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "Konfigurieren des Metadaten downloads" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "Ändern Sie, wie Calibre Metadaten herunterlädt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d von %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Änderungen speichern und Metadaten von %s bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Umschlag ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mmentare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Umschlag und Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Ben&utzerdefinierte Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Bemerkungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "Basis Metadaten" @@ -16378,7 +16397,7 @@ msgstr "Einfacher Name, der für diese E-Mail-Adresse benutzt werden soll" msgid "new email address" msgstr "Neue E-Mail-Adresse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." @@ -16386,6 +16405,12 @@ msgstr "" "Die Liste der Geräte, die von Calibre ignoriert werden sollen. Entfernen Sie " "den Haken vor einem Gerät, damit Calibre es wieder verwaltet." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Schmal" @@ -16757,11 +16782,11 @@ msgstr "Keine Quelle ausgewählt" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Keine Quelle ausgewählt, kann nicht konfigurieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "Metadaten-Quellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16772,7 +16797,7 @@ msgstr "" "höherer Priorität (kleinere Zahl) werden beim Herunterladen der Metadaten " "bevorzugt.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -16780,26 +16805,26 @@ msgstr "" "Quellen mit einem roten X neben ihrem Namen müssen vor ihrer Benutzung noch " "konfiguriert werden. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "Ausgewählte Quellen konfigurieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Wenn Sie Felder abwählen, werden die Metadaten dieser Felder nicht " "heruntergeladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "&Alles auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "&lösche alles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16807,11 +16832,11 @@ msgstr "" "Stellt Ihr eigenes Set an gewählten Feldern wieder her, das Sie durch den " "\"Als Voreinstellung speichern\"-Button festgelegt haben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "Voreinstellung aus&wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16819,37 +16844,37 @@ msgstr "" "Speichert die gerade ausgewählten Felder als Voreinstellung, die Sie mit dem " "\"Voreinstellung auswählen\"-Button wiederherstellen können." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "Als Voreinstellung &speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Konvertiere alle heruntergeladene Kommentare in Klar&text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Autorennamen von Vorname Nachname zu Nachname, Vorname wechseln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Max. Anzahl herunterzuladenener Schlagwört&er:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Max. Wartezeit nachdem der erste &Treffer gefunden wurde:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " Sekunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Max. Wartezeit nachdem das erste &Umschlagbild gefunden wurde:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16868,11 +16893,11 @@ msgstr "" "entsprechende Buch beinhaltet. Meistens haben jedoch alle Quellen " "umfangreiche Schlagwort-Gruppen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "&Weniger Schlagworte bevorzugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "Erscheinungs-Datum der Erstausgabe (von worldcat.org) verwenden" @@ -19014,13 +19039,54 @@ msgstr "Erster Buchstabe kann nur verwendet werden beim Sortieren nach Name" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Konvertiere Buch %(num)d von %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Konnte einige Bücher nicht konvertieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Bücher sammeln und zusammen konvertieren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Sammle " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "Konvertiere Buch %(num)d von %(tot)d (%(title)s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " @@ -19029,28 +19095,15 @@ msgstr "" "%(num)d von %(tot)d Büchern konnten nicht konvertiert werden, weil kein " "passendes Ausgangsformat erkannt werden konnte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Bücher sammeln und zusammen konvertieren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Sammle " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "Konvertiere Buch %(num)d von %(tot)d (%(title)s)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Nachrichten abrufen von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Konvertiere bestehende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -20032,75 +20085,75 @@ msgstr "" "\n" "Ein E-Book anschauen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "E-Book-Betrachter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Wörterbuch schließen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Nächste Seite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Vorherige Seite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Größere Schrift" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Kleinere Schrift" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Weitersuchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Finde nächste Stelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Verweismodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Lesezeichen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Vollbildmodus beenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Drucken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Finde vorherige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Finde vorherige Stelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "Zum Modus »Seitenansicht« wechseln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "Lade Vorlage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "Lade Vorlage" @@ -22375,19 +22428,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Alle Bücher" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Neuestes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Lade, bitte warten" @@ -22437,7 +22490,7 @@ msgid "home" msgstr "Startseite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Zeige Bücher nach" @@ -22445,56 +22498,56 @@ msgstr "Zeige Bücher nach" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Kategorie zum Anzeigen wählen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "Zeige nach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Hoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Bücher in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Andere Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Lese %(title)s im %(fmt)s-Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Holen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Einzelheiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Ein permanenter Link zu diesem Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Dieses Buch wurde gelöscht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "in Suche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Übereinstimmende Bücher" @@ -25259,44 +25312,3 @@ msgstr "" "drücken. Welche Technik Sie bevorzugen hängt von dem Zustand der Metadaten " "in Ihrer\n" "Bibliothek und Ihrem persönlichen Änderungsstil ab." - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "Die Maßeinheit. Voreinstellung ist inch. Wählbar ist %s Achtung: Dies " -#~ "überschreibt nicht die Einheiten für Ränder!" - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Orientierung:" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "Ausrichtung der Seite. Voreinstellung ist Querformat. Wählbar ist %s" - -#~ msgid "larger" -#~ msgstr "breiter" - -#~ msgid "smaller" -#~ msgstr "schmaler" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "Make font size %(which)s\n" -#~ "Current magnification: %(mag).1f" -#~ msgstr "" -#~ "Schriftgröße %(which)s machen\n" -#~ "Aktuelle Vergrößerung: %(mag).1f" - -#~ msgid "" -#~ "Note: The paper size settings below only take effect if you have set " -#~ "the output profile to the default output profile. Otherwise the output " -#~ "profile will override these settings." -#~ msgstr "" -#~ "Hinweis: Die Einstellungen zur Seitengröße greifen nur, wenn Sie das " -#~ "Ausgabeprofil auf das Standardprofil gestellt haben. Ansonsten wird das " -#~ "Ausgabeprofil diese Einstellungen überschreiben." - -#~ msgid "Normal font size" -#~ msgstr "Normale Schriftgröße" diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index 1a2325a16a..bdbf19578d 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-08 01:50+0000\n" -"Last-Translator: Monopatis Dimitris \n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:23+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Ενέργεια Περιβάλλοντος Εργασίας" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Προτιμήσεις" @@ -1036,23 +1037,23 @@ msgstr "Καταγραφή προβλημάτων" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Επικοινωνία με τηλέφωνα Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Επικοινωνία με τηλέφωνα S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Επικοινωνία με tablet WebOS" @@ -2485,7 +2486,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στην κάρτα αποθήκευσης" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Ο/Η/Το %s επεξεργάσθηκε" @@ -3079,60 +3080,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4246,7 +4261,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4275,7 +4290,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4423,7 +4438,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Εξώφυλλο" @@ -4583,7 +4598,7 @@ msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες λεπτομέρειες" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Πίνακας Περιεχομένων" @@ -4669,7 +4684,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Αξιολόγηση" @@ -6023,7 +6038,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6049,7 +6064,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6169,7 +6184,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6733,7 +6748,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -6774,7 +6789,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Κάντε κλικ για να ανοίξει" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6915,7 +6930,7 @@ msgstr "έξοδος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8023,7 +8038,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Μεταδεδομένα" @@ -8126,7 +8141,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8568,7 +8583,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Μετατροπή" @@ -8921,7 +8936,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Μη ορισμένο" @@ -9399,7 +9414,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Αντιγραφή στο πρόχειρο" @@ -9536,7 +9551,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10243,7 +10258,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10429,7 +10444,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10482,7 +10497,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "Η&μερομηνία:" @@ -10504,7 +10519,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10574,13 +10589,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11604,7 +11619,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Συγγραφέας:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12388,7 +12403,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12790,28 +12805,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Άρνηση πρόσβασης" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12836,11 +12851,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "Μέγεθος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12947,12 +12962,12 @@ msgstr "Προηγούμενη Σελίδα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Πίσω" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Εμπρός" @@ -12961,7 +12976,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13272,36 +13287,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13309,38 +13324,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "&Εκδότης:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13406,7 +13421,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13474,90 +13489,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Αλλαγή εξωφύλλου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Μεταδεδομένα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14677,12 +14696,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -15006,87 +15031,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " δευτερόλεπτα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15097,11 +15122,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16928,41 +16953,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Λήψη ειδήσεων από " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17857,75 +17910,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "Γραμμή εργαλείων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Επόμενη σελίδα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Προηγούμενη σελίδα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Επόμενο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Σελιδοδείκτης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Εκτύπωση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Αναζήτηση προηγουμένου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19763,19 +19816,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Όλα τα βιβλία" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Νεώτερη" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19825,7 +19878,7 @@ msgid "home" msgstr "αρχή" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19833,56 +19886,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Πάνω" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "στο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Μόνιμος σύνδεσμος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Αυτό το βιβλίο έχει διαγραφεί" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "σε αναζήτηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -21985,9 +22038,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#~ msgid "smaller" -#~ msgstr "μικρότερο" - -#~ msgid "larger" -#~ msgstr "μεγαλύτερο" diff --git a/src/calibre/translations/en_AU.po b/src/calibre/translations/en_AU.po index ffc158157a..aed31b0b11 100644 --- a/src/calibre/translations/en_AU.po +++ b/src/calibre/translations/en_AU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-14 23:02+0000\n" "Last-Translator: Cruz Bishop \n" "Language-Team: English (Australia) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "User Interface Action" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Preferences" @@ -974,23 +975,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2403,7 +2404,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2941,60 +2942,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4047,7 +4062,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4076,7 +4091,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4224,7 +4239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4383,7 +4398,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4469,7 +4484,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5810,7 +5825,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5836,7 +5851,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5956,7 +5971,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6520,7 +6535,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6561,7 +6576,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6702,7 +6717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7810,7 +7825,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7913,7 +7928,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8355,7 +8370,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8708,7 +8723,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9186,7 +9201,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9323,7 +9338,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10030,7 +10045,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10216,7 +10231,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10269,7 +10284,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10291,7 +10306,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10361,13 +10376,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11391,7 +11406,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12175,7 +12190,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12577,28 +12592,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12623,11 +12638,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12734,12 +12749,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12748,7 +12763,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13059,36 +13074,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13096,38 +13111,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13193,7 +13208,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13261,90 +13276,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14464,12 +14483,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14793,87 +14818,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14884,11 +14909,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16715,41 +16740,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17644,75 +17697,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19532,19 +19585,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19594,7 +19647,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19602,56 +19655,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_CA.po b/src/calibre/translations/en_CA.po index 6768f974a1..b437e30463 100644 --- a/src/calibre/translations/en_CA.po +++ b/src/calibre/translations/en_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:28+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Canada) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -972,23 +973,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communicate with Android devices." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2403,7 +2404,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "There is insufficient free space on the storage card" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Rendered %s" @@ -2974,60 +2975,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4118,7 +4133,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4147,7 +4162,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4295,7 +4310,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4454,7 +4469,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4540,7 +4555,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5881,7 +5896,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5907,7 +5922,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -6027,7 +6042,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6591,7 +6606,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6632,7 +6647,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6773,7 +6788,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7881,7 +7896,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7984,7 +7999,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8426,7 +8441,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8779,7 +8794,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9257,7 +9272,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9394,7 +9409,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10101,7 +10116,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10287,7 +10302,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10340,7 +10355,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10362,7 +10377,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10432,13 +10447,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11462,7 +11477,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12246,7 +12261,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12648,28 +12663,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12694,11 +12709,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12805,12 +12820,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12819,7 +12834,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13130,36 +13145,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13167,38 +13182,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13264,7 +13279,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13332,90 +13347,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14535,12 +14554,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14864,87 +14889,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14955,11 +14980,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16786,41 +16811,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17715,75 +17768,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19603,19 +19656,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19665,7 +19718,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19673,56 +19726,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po index d523f4df2c..651b3842e2 100644 --- a/src/calibre/translations/en_GB.po +++ b/src/calibre/translations/en_GB.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-28 15:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:04+0000\n" "Last-Translator: Vibhav Pant \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "User Interface Action" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Preferences" @@ -1016,23 +1017,23 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communicate with Android devices." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communicate with S60 phones." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Communicate with WebOS tablets." @@ -2556,7 +2557,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "There is insufficient free space on the storage card" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Rendered %s" @@ -3239,21 +3240,21 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Use the new PDF conversion engine." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " @@ -3262,7 +3263,7 @@ msgstr "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3270,7 +3271,7 @@ msgstr "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3278,27 +3279,41 @@ msgstr "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4607,7 +4622,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4636,7 +4651,7 @@ msgstr "Comments" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Tags" @@ -4810,7 +4825,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Cover" @@ -4982,7 +4997,7 @@ msgstr "No details available" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Table of Contents" @@ -5068,7 +5083,7 @@ msgstr "HTML TOC generation options." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Rating" @@ -6498,7 +6513,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Move to next match" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6524,7 +6539,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6647,7 +6662,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Click the show details button to see which ones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Show book details" @@ -7242,7 +7257,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -7288,7 +7303,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Click to open" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "IDs" @@ -7429,7 +7444,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8585,7 +8600,7 @@ msgstr "&Monospaced font family:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" @@ -8692,7 +8707,7 @@ msgstr "Ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -9141,7 +9156,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Convert" @@ -9512,7 +9527,7 @@ msgstr "Cover browser could not be loaded" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Undefined" @@ -10006,7 +10021,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copy to clipboard" @@ -10152,7 +10167,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Generate catalogue" @@ -10962,7 +10977,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standard metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Custom metadata" @@ -11177,7 +11192,7 @@ msgstr "Add ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Open Tag Editor" @@ -11237,7 +11252,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Force numbers to start with:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Date:" @@ -11259,7 +11274,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Clear published date" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "&Languages:" @@ -11337,13 +11352,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Set from &ebook file(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basic metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Custom metadata" @@ -12452,7 +12467,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Author:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "Ta&gs:" @@ -13270,7 +13285,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regular expression (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13678,28 +13693,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Modified" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "The lookup/search name is \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "This book's UUID is \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Permission denied" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13726,11 +13741,11 @@ msgstr "In Library" msgid "Size" msgstr "Size" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marked for deletion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Double click to edit me

" @@ -13839,12 +13854,12 @@ msgstr "Previous Page" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Back" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Forward" @@ -13853,7 +13868,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Next match" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Open ebook" @@ -14189,11 +14204,11 @@ msgstr "Invalid cover" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Could not change cover as the image is invalid." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Tags changed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14201,26 +14216,26 @@ msgstr "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "A comma separated list of languages for this book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "Unknown language" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "The language %s is not recognised." msgstr[1] "The languages %s are not recognised." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "I&Ds" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14231,38 +14246,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "This ISBN number is valid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "This ISBN number is invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Invalid ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Enter an ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "The ISBN you entered is not valid. Try again." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "&Publisher:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "Clear date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publishe&d:" @@ -14334,7 +14349,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Processed %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Downloaded metadata fields" @@ -14411,15 +14426,19 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "Clear series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "Clear Ids" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" @@ -14427,76 +14446,76 @@ msgstr "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "&Download metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "Configure download metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "Change how Calibre downloads metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d of %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Could not open %s. Is it being used by another program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Could not read cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Could not read cover from %s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "The cover in the %s format is invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Save changes and edit the metadata of %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Change cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Cover and formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "C&ustom metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Comments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "Basic metadata" @@ -15766,12 +15785,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "new email address" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Narrow" @@ -16125,11 +16150,11 @@ msgstr "No source selected" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "No source selected, cannot configure." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "Metadata sources" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16139,7 +16164,7 @@ msgstr "" "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -16147,25 +16172,25 @@ msgstr "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they're " "used. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "Configure selected source" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "&Select all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "&Clear all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16173,11 +16198,11 @@ msgstr "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "&Select default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16185,37 +16210,37 @@ msgstr "" "Store the currently checked fields as a default, which you can restore using " "the 'Select default' button." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "&Set as default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Convert all downloaded comments to plain &text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Swap author names from FN LN to LN, FN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Max. number of &tags to download:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Max. &time to wait after first match is found:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " secs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Max. time to wait after first &cover is found:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16233,11 +16258,11 @@ msgstr "" "metadata sources has a genre-like tag set for the book you are searching " "for. Most often, they all have large tag sets." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Prefer &fewer tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -18304,13 +18329,54 @@ msgstr "First letter is usable only when sorting by name." msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Could not convert some books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Queueing books for bulk conversion" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Queueing " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " @@ -18319,28 +18385,15 @@ msgstr "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Queueing books for bulk conversion" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Queueing " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Fetch news from " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Convert existing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -19275,75 +19328,75 @@ msgstr "" "\n" "View an ebook.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "E-book Viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Close dictionary" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "toolBar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Next page" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Previous page" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Font size smaller" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Find next" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Find next occurrence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Reference Mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Bookmark" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Toggle full screen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Print" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Find previous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Find previous occurrence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -21459,19 +21512,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "All books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Newest" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Loading, please wait" @@ -21521,7 +21574,7 @@ msgid "home" msgstr "home" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Browse books by" @@ -21529,56 +21582,56 @@ msgstr "Browse books by" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Choose a category to browse by:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "Browsing by" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Up" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Books in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Other formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Read %(title)s in the %(fmt)s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Get" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "A permanent link to this book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "This book has been deleted" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "in search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Matching books" @@ -24315,32 +24368,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Orientation:" - -#~ msgid "larger" -#~ msgstr "larger" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "Make font size %(which)s\n" -#~ "Current magnification: %(mag).1f" -#~ msgstr "" -#~ "Make font size %(which)s\n" -#~ "Current magnification: %(mag).1f" - -#~ msgid "smaller" -#~ msgstr "smaller" diff --git a/src/calibre/translations/eo.po b/src/calibre/translations/eo.po index e8df2e7726..50c4c00139 100644 --- a/src/calibre/translations/eo.po +++ b/src/calibre/translations/eo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-03 13:00+0000\n" "Last-Translator: Cyril \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Agado de Uzantinterfaco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Preferaĵoj" @@ -997,23 +998,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komuniki kun telefonoj de la sistemo Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2426,7 +2427,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2964,60 +2965,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4073,7 +4088,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4102,7 +4117,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4250,7 +4265,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4409,7 +4424,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4495,7 +4510,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5836,7 +5851,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5862,7 +5877,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5982,7 +5997,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6546,7 +6561,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6587,7 +6602,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6728,7 +6743,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7836,7 +7851,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7939,7 +7954,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8381,7 +8396,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8734,7 +8749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9212,7 +9227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9349,7 +9364,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10056,7 +10071,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10242,7 +10257,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10295,7 +10310,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10317,7 +10332,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10387,13 +10402,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11417,7 +11432,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12201,7 +12216,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12603,28 +12618,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12649,11 +12664,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12760,12 +12775,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12774,7 +12789,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13085,36 +13100,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13122,38 +13137,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13219,7 +13234,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13287,90 +13302,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14490,12 +14509,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14819,87 +14844,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14910,11 +14935,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16741,41 +16766,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17670,75 +17723,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19558,19 +19611,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19620,7 +19673,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19628,56 +19681,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 850cea16e1..48e3b68619 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,16 +10,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-28 09:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-05 09:03+0000\n" "Last-Translator: Jellby \n" "Language-Team: Español; Castellano <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:533 msgid "" @@ -45,8 +45,8 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -72,8 +72,8 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -152,6 +152,7 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "Acción de interfaz de usuario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" @@ -1049,7 +1050,7 @@ msgstr "Registro de depuración" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunicar con teléfonos Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1057,7 +1058,7 @@ msgstr "" "Lista de directorios, separados por comas, donde almacenar los libros en la " "memoria principal del dispositivo. Se usará el primero que exista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1065,11 +1066,11 @@ msgstr "" "Lista de directorios, separados por comas, donde almacenar los libros en la " "tarjeta de memoria del dispositivo. Se usará el primero que exista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunicar con teléfonos S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunicar con tabletas WebOS." @@ -2691,7 +2692,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "No hay suficiente espacio libre en la tarjeta de almacenamiento" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "%s renderizado" @@ -3400,7 +3401,7 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Usar el nuevo motor de conversión a PDF." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " @@ -3411,7 +3412,7 @@ msgstr "" "página especificado en la sección de Salida PDF tenga prioridad sobre el " "tamaño definido por el perfil de salida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " @@ -3421,7 +3422,7 @@ msgstr "" "pulgada. Las posibilidadades son %s. Nota: esta opción no afecta a las " "unidades de los márgenes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " @@ -3430,7 +3431,7 @@ msgstr "" "Tamaño de la página. El tamaño especificado en un perfil de salida tiene " "preferencia. Valor predeterminado: tamaño folio (letter). Las opciones son %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3439,7 +3440,7 @@ msgstr "" "ejemplo «123x321» para especificar la anchura y altura. Tiene preferencia " "sobre el paper-size." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3447,27 +3448,43 @@ msgstr "" "Mantener la proporción de la imagen, en lugar de hacer que rellene " "completamente la primera página del pdf generado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "El tipo de letra usado para la familia genérica «serif»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "El tipo de letra usado para la familia genérica «sans-serif»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "El tipo de letra usado para la familia genérica «monospace»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "El tamaño de letra predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "El tamaño de letra predeterminado para texto de espacio fijo" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "Recuadrar todos los enlaces en rojo, útil para depurar." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "Usar el motor antiguo, menos potente, para generar el PDF" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" +"Generar un PDF sin comprimir, útil para depurar, sólo funciona con el nuevo " +"motor PDF." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4837,7 +4854,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Productor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4866,7 +4883,7 @@ msgstr "Comentarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" @@ -5043,7 +5060,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Portada" @@ -5226,7 +5243,7 @@ msgstr "No hay detalles disponibles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Índice" @@ -5312,7 +5329,7 @@ msgstr "Opciones de generación del Índice HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Valoración" @@ -6786,7 +6803,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Ir a la siguiente coincidencia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6812,7 +6829,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Mayús+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Mayús+F3" @@ -6935,7 +6952,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Pulse el botón \"Mostrar detalles\" para ver cuáles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Mostrar detalles del libro" @@ -7556,7 +7573,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -7603,7 +7620,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Pulse para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "Id." @@ -7744,7 +7761,7 @@ msgstr "salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8928,7 +8945,7 @@ msgstr "Tipo de letra m&onoespaciada:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadatos" @@ -9035,7 +9052,7 @@ msgstr "Eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -9508,7 +9525,7 @@ msgstr "" "con el documento de entrada actual. Cuando esté satisfecho con una " "expresión, pulse el botón «Añadir» para añadirla a la lista de expresiones." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Convertir" @@ -9883,7 +9900,7 @@ msgstr "No se ha podido cargar el explorador de portadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Indefinido" @@ -10399,7 +10416,7 @@ msgstr "Mostrar información de dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copiar al portapapeles" @@ -10553,7 +10570,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "No hay ayuda disponible para este formato de salida." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Generar el catálogo" @@ -11353,7 +11370,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadatos estándar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadatos personalizados" @@ -11571,7 +11588,7 @@ msgstr "Añadir eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir editor de etiquetas" @@ -11634,7 +11651,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Obligar a que los números empiecen por:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Fecha:" @@ -11656,7 +11673,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Borar la fecha de publicación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "&Idiomas:" @@ -11743,13 +11760,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Establecer a partir del (los) &archivo(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadatos &básicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" @@ -12879,7 +12896,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Etiquetas:" @@ -13738,7 +13755,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expresión regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -14149,28 +14166,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nombre de búsqueda es «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "El UUID de este libro es «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -14199,11 +14216,11 @@ msgstr "En la biblioteca" msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para borrarlo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Pulse dos veces para editarme

" @@ -14312,12 +14329,12 @@ msgstr "Página anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Atrás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Adelante" @@ -14326,7 +14343,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Siguiente coincidencia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Abrir libro electrónico" @@ -14670,11 +14687,11 @@ msgstr "Portada no válida" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "No se pudo cambiar la portada porque la imagen no es válida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Tags Cambiadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14682,26 +14699,26 @@ msgstr "" "Ha modificado las etiquetas. Para usar el editor de etiquetas debe descartar " "o aplicar los cambios. ¿Desea aplicarlos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Una lista de idiomas separados por comas para este libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "Idioma desconocido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "No se reconoce el idioma %s" msgstr[1] "No se reconocen los idiomas %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14712,38 +14729,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Este ISBN es válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Este ISBN no es válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "ISBN no válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Introduzca un ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "El ISBN que ha introducido no es válido. Pruebe otra vez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editorial:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "Borrar la fecha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publica&do:" @@ -14815,7 +14832,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Procesado %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Campos de metadatos descargados" @@ -14892,15 +14909,19 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "Limpiar series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "Limpiar valoración" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "Limpiar todas las etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "Limpiar identificadores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" @@ -14908,76 +14929,76 @@ msgstr "" "Pegar el contenido del portapapeles en el cuadro de idenficadores, con el " "prefijo «isbn:»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "&Descargar metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "Configurar descarga de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "Cambiar cómo descarga calibre los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d de %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "No se pudo abrir %s. ¿Lo está usando algún otro programa?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "No se pudo leer la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "No se pudo leer la portada del formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada del formato %s no es válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Guardar cambios y modificar los metadatos de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Cambiar la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada y formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "Co&mentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "Metadatos básicos" @@ -16287,7 +16308,7 @@ msgstr "Nombre familiar para esta dirección de correo electrónico" msgid "new email address" msgstr "nueva dirección de correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." @@ -16295,6 +16316,15 @@ msgstr "" "La lista de dispositivos que calibre ignora. Desmarque un dispositivo para " "que calibre deje de ignorarlo." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" +"La lista de los complementos de dispositivo desactivados. Desmarque una " +"entrada para activar el complemento. calibre no puede detectar dispositivos " +"gestionados por complementos desactivados." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Estrecho" @@ -16660,11 +16690,11 @@ msgstr "Ningún origen seleccionado" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Ningún origen seleccionado, no se puede configurar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "Orígenes de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16675,32 +16705,32 @@ msgstr "" "procedentes de orígenes con mayor prioridad (números más pequeños) tendrán " "preferencia cuando se descarguen metadatos en masa.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" "Los orígenes con una X roja al lado deben configurarse antes de usarse. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "Configurar el origen seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Si desactiva algún campo, los metadatos de ese campo no se descargarán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "&Seleccionar todo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "&Limpiar todo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16708,11 +16738,11 @@ msgstr "" "Recuperar el conjunto de campos seleccionados que ha definide previamente " "con el botón «Establecer como predeterminado»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "&Seleccionar predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16720,37 +16750,37 @@ msgstr "" "Almacenar los campos seleccionados para poder recuperarlos con el botón " "«Seleccionar predeterminado»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "&Establecer como predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Convertir todos los comentarios descargados a &texto simple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Invertir nombres de autor de «nombre apellido» a «apellido, nombre»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Número máximo de &etiquetas para descargar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Tiempo &máximo de espera después de la primera coincidencia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " segundos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Tiempo máximo de espera después de la primera &portada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16769,11 +16799,11 @@ msgstr "" "de las fuentes de metadatos tiene un conjunto de etiquetas de tipo género " "para el libro que busca. Frecuentemente todas tienen conjuntos mayores." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Mejor con &menos etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" "Usar la fecha de publicación de la «primera edición» (de worldcat.org)" @@ -18875,13 +18905,60 @@ msgstr "La primera letra sólo puede usarse cuando se ordena por nombre" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Convertido el libro %(num)d de %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "No se pudo convertir" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" +"No se pudo convertir %s porque no tiene archivos de libro. Si cree " +"que debería tener archivos pero calibre no los encuentra, es posible que sea " +"porque ha movido los archivos desde fuera de calibre. Tendrá que encontrar " +"los archivos y volverlos a añadir a calibre." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "No hay formatos soportados (Formatos disponibles: %s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "Este libro no tiene archivos reales de libro" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "No se pudieron convertir algunos libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" +"No se pudieron convertir %(num)d de %(tot)d libros, porque no se encontró " +"ningún formato de origen soportado." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Poniendo libros en cola para conversión en bloque" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Poniendo en cola " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "Convertir el libro %(num)d de %(tot)d (%(title)s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " @@ -18890,28 +18967,15 @@ msgstr "" "No se pudieron convertir %(num)d de %(tot)d libros, porque no se encontró " "ningún formato de origen adecuado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Poniendo libros en cola para conversión en bloque" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Poniendo en cola " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "Convertir el libro %(num)d de %(tot)d (%(title)s)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Obtener noticias de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "La conversión ya existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -19882,75 +19946,75 @@ msgstr "" "\n" "Ver un libro electrónico.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "Visor de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Cerrar diccionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "Barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Página siguiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Página anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Tamaño de letra mayor" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "Aumentar el tamaño de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Tamaño de letra más pequeño" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "Reducir el tamaño de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Buscar siguiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Buscar ocurrencia siguiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Modo referencia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Conmutar pantalla completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Imprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Buscar anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Encontrar incidencia anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "Alternar módo de página" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "Cargar tema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "Cargar un tema" @@ -22249,19 +22313,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Todos los libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Más reciente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Cargando. Por favor, espere" @@ -22311,7 +22375,7 @@ msgid "home" msgstr "inicio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Explorar libros por" @@ -22319,56 +22383,56 @@ msgstr "Explorar libros por" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Elija una categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "Explorando por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Arriba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Libros en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Otros formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Leer %(title)s en el formato %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Obtener" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Detalles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Un enlace permanente a este libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Este libro ha sido borrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "en búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Libros encontrados" @@ -25272,46 +25336,3 @@ msgstr "" "Intro. Dependiendo del estado de los metadatos en la biblioteca y del " "estilo\n" "personal de edición que tenga, preferirá una u otra opción." - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Orientación:" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "" -#~ "La orientación de la página. El valor predeterminado es vertical (portrait). " -#~ "Las opciones son %s" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "Unidad de medida. De manera predeterminada es la pulgada. Las posibilidades " -#~ "son %s Nota: ¡Esta opción no afecta a las unidades de los márgenes!" - -#~ msgid "smaller" -#~ msgstr "Reducir" - -#~ msgid "larger" -#~ msgstr "Aumentar" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "Make font size %(which)s\n" -#~ "Current magnification: %(mag).1f" -#~ msgstr "" -#~ "%(which)s el tamaño de letra\n" -#~ "Escala actual: %(mag).1f" - -#~ msgid "" -#~ "Note: The paper size settings below only take effect if you have set " -#~ "the output profile to the default output profile. Otherwise the output " -#~ "profile will override these settings." -#~ msgstr "" -#~ "Nota: Las opciones de tamaño de página de más abajo sólo tiene efecto " -#~ "si establece el perfil de salida al perfil determinado. En caso contrario el " -#~ "perfil de salida tiene prioridad sobre estas opciones." - -#~ msgid "Normal font size" -#~ msgstr "Tamaño de letra normal" diff --git a/src/calibre/translations/et.po b/src/calibre/translations/et.po index 2786113aa7..061fc8bbad 100644 --- a/src/calibre/translations/et.po +++ b/src/calibre/translations/et.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-02 00:16+0000\n" "Last-Translator: Kaur Alasoo \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Kasutajaliidese tegevus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Eelistused" @@ -991,23 +992,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Suhtle Androidi telefonidega" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Suhtle S60 telefonidega." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Suhtle WebOS tahvelarvutitega." @@ -2420,7 +2421,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2958,60 +2959,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4066,7 +4081,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4095,7 +4110,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4243,7 +4258,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4402,7 +4417,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4488,7 +4503,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5829,7 +5844,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5855,7 +5870,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5975,7 +5990,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6539,7 +6554,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6580,7 +6595,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6721,7 +6736,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7829,7 +7844,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7932,7 +7947,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8374,7 +8389,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8727,7 +8742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9205,7 +9220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9342,7 +9357,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10049,7 +10064,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10235,7 +10250,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10288,7 +10303,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10310,7 +10325,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10380,13 +10395,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11410,7 +11425,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12194,7 +12209,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12596,28 +12611,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12642,11 +12657,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12753,12 +12768,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12767,7 +12782,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13078,36 +13093,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13115,38 +13130,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13212,7 +13227,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13280,90 +13295,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14483,12 +14502,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14812,87 +14837,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14903,11 +14928,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16734,41 +16759,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17663,75 +17716,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19551,19 +19604,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19613,7 +19666,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19621,56 +19674,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index 2b4659e25c..1129bfdae7 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-24 18:16+0000\n" -"Last-Translator: Ander Martínez \n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:04+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: http://librezale.org/wiki/Calibre\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" "Language: eu\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -54,8 +54,8 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -134,6 +134,7 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "Erabiltzailearen interfaze ekintza" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Hobespenak" @@ -1055,7 +1056,7 @@ msgstr "Araztu saioa" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Android telefonoekin komunikatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1065,7 +1066,7 @@ msgstr "" "horiek gordeko ditugun. Aurkituko den lehen zerrenda izango da erabiliko den " "lehenengoa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1075,11 +1076,11 @@ msgstr "" "horiek gordeko ditugun. Aurkituko den lehen zerrenda izango da erabiliko den " "lehenengoa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 telefonoekin komunikatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Komunikatu WebOS tablets enpresakoekin." @@ -2688,7 +2689,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Ez dago espazio libre nahikorik memoria-txartelean." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Prozesatua %s" @@ -3421,21 +3422,21 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Erabil ezazu PDF bihurketak egiteko motor berria." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " @@ -3444,7 +3445,7 @@ msgstr "" "Paperaren tamaina. Tamaina hau gainidatzi egingo da berezko irteera profilik " "erabiltzen ez denean. Berezkoa karta formatua da. Aukerak %s dira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3453,7 +3454,7 @@ msgstr "" "'widthxheight' itxura, adibidez `123x321` zehazteko luzera eta zabalera. " "Honek alde batera utziko ditu zehaztutako paper-neurriak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3461,27 +3462,41 @@ msgstr "" "Gordetzen du liburu-azalaren proportzioa eta ez du zertan bete sortuko den " "pdf-aren lehen orrialde osoa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "Serif letra-tipoak renderitzatzeko letra-tipo faimilia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "San-serif letra-tipoak renderitzatzeko letra-tipo faimilia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "Tarte bakarreko letra-tipoak renderitzatzeko letra-tipo faimilia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "Berezko letra-tipo tamaina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "Tarte bakarreko testuaren berezko letra-tipo tamaina" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4762,7 +4777,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Ekoizlea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4791,7 +4806,7 @@ msgstr "Iruzkinak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Etiketak" @@ -4957,7 +4972,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Liburu-azala" @@ -5124,7 +5139,7 @@ msgstr "Ez dago xehetasunik eskuragarri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Aurkibidea" @@ -5210,7 +5225,7 @@ msgstr "HTML aurkibideak sortzeko aukerak." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Balorazioa" @@ -6615,7 +6630,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6641,7 +6656,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Maius+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Maiusk.+F3" @@ -6765,7 +6780,7 @@ msgstr "" "Egin klik zehaztasunak erakutsi botoian ea zeintzuk izan diren ikusteko." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Erakutsi liburuaren xehetasunak" @@ -7350,7 +7365,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -7398,7 +7413,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Egin klik zabaltzeko" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "Id." @@ -7540,7 +7555,7 @@ msgstr "outputa, helburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8669,7 +8684,7 @@ msgstr "&Monospaced letra-tipo familia:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadatuak" @@ -8776,7 +8791,7 @@ msgstr "Etike&tak: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -9227,7 +9242,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Bihurtu" @@ -9591,7 +9606,7 @@ msgstr "Liburu-azalen arakatzailea ezin izan da kargatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Definitu gabea" @@ -10079,7 +10094,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiatu arbelean" @@ -10225,7 +10240,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Sortu katalogoa" @@ -10952,7 +10967,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadatu estandarrak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadatu pertsonalizatuak" @@ -11166,7 +11181,7 @@ msgstr "Gehitu eti&ketak: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Zabaldu etiketen editorea" @@ -11231,7 +11246,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -11253,7 +11268,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Argitalpen data ezabatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "&Hizkuntzak:" @@ -11330,13 +11345,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Ezarri &e-liburu(eta)ko fitxategi(eta)tik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Oinarrizko metadatuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Pertsonalizaturiko metadatuak" @@ -12386,7 +12401,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "Egile&a:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "Etiketak:" @@ -13196,7 +13211,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Adierazpen arrunta (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBNa:" @@ -13601,28 +13616,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Bilaketa izena hauxe: \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Liburu honen UUID (Universally Unique Identifier) hauxe da: \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Ez zaizu baimenik eman" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13647,11 +13662,11 @@ msgstr "Liburutegian" msgid "Size" msgstr "Tamaina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Ezabatzeko markatuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Egin ezazu klik birritan editatzeko

" @@ -13760,12 +13775,12 @@ msgstr "Aurreko orrialdea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Atzera" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Aurrera" @@ -13774,7 +13789,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Hurrengo bat etortzea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Liburu elektronikoa zabaldu" @@ -14107,36 +14122,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Aldatu diren etiketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14144,38 +14159,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "ISBN zenbaki baliogarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "ISBN zenbaki balio gabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "Argitaratu&rik:" @@ -14241,7 +14256,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -14315,90 +14330,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Ezin izan da %s zabaldu. Beste programa bat erabiltzen ari?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Ezin izan da liburu-azala irakurri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Ezin izan da %s formatutik irakurri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Liburu-azala %s formatuan ez du balio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gorde aldaketak eta editatu %s horren metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Iruzkinak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -15576,12 +15595,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "e-posta helbide berria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Estu" @@ -15918,87 +15943,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " segundoak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16009,11 +16034,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -17941,41 +17966,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Bihurtu %(num)d liburu %(total)d (%(title)s)-etatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Ezin izan dira liburu batzuk bihurtu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Liburuak errenkadan jartzen bihurketa multzoka egiteko" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Errenkadan jartzen " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Liburuak errenkadan jartzen bihurketa multzoka egiteko" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Errenkadan jartzen " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Eskuratu berriak hemendik " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Bihurtu dagoen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -18904,75 +18957,75 @@ msgstr "" "\n" "Ikusi liburu elektroniko bat.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "Liburu elektronikoa irakurgailua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Itxi hiztegia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "Tresna-barra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Hurrengo orrialdea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Aurreko orrialdea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Letra-tipoaren tamaina handiagoa" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Letra-tipoaren tamaina txikiiagoa" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Aurkitu hurrengoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Biatu hurrengo gertaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Erreferentzia modua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Laster-marka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Aldatu pantaila osora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Inprimatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Aurkitu aurrekoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Aurkitu aurreko gertaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -21067,19 +21120,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Liburu guztiak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Berriena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Kargatzen. Mesedez, zaude apur batean." @@ -21129,7 +21182,7 @@ msgid "home" msgstr "hasiera" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Gainbegiratu liburuak honen arabera:" @@ -21137,56 +21190,56 @@ msgstr "Gainbegiratu liburuak honen arabera:" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Aukeratu kategoria bat horren arabera gainbegiratzeko:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "Gainbegiratzen honen arabera:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Gora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "barnean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Liburuan non:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Beste formatu batzuk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Irakurri %(title)s %(fmt)s formatuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Eskuratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Zehaztasunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Esteka iraunkorra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Behin betiko esteka liburu honetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Liburu hau ezabatu egin da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "bilatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Liburuak parekatzen" @@ -23341,18 +23394,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "Paperaren norabidea. Lehenetsita: bertikal. Aukerak hauek dira: %s" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "Neurtzeko unitatea. Lehenetsita: hazbetea (2,54 cm). Aukerak hauek dira: %s " -#~ "Oharra: honek ez du bazterretako unitatea aldatuko!" - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Norabidea:" diff --git a/src/calibre/translations/fa.po b/src/calibre/translations/fa.po index fe5a9fcf4a..ede4b1f292 100644 --- a/src/calibre/translations/fa.po +++ b/src/calibre/translations/fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-07 03:13+0000\n" "Last-Translator: Farhood M,K, Kiazand \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "عمل رابط کاربری" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "تنظیمات" @@ -995,23 +996,23 @@ msgstr "لگاریتم اشکال یابی" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2424,7 +2425,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2962,60 +2963,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4071,7 +4086,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4100,7 +4115,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4248,7 +4263,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4407,7 +4422,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4493,7 +4508,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5834,7 +5849,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5860,7 +5875,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5980,7 +5995,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6544,7 +6559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6585,7 +6600,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6726,7 +6741,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7834,7 +7849,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7937,7 +7952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8379,7 +8394,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8732,7 +8747,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9210,7 +9225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9347,7 +9362,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10054,7 +10069,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10240,7 +10255,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10293,7 +10308,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10315,7 +10330,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10385,13 +10400,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11415,7 +11430,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12199,7 +12214,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12601,28 +12616,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12647,11 +12662,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12758,12 +12773,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12772,7 +12787,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13083,36 +13098,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13120,38 +13135,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13217,7 +13232,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13285,90 +13300,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14488,12 +14507,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14817,87 +14842,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14908,11 +14933,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16739,41 +16764,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17668,75 +17721,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19556,19 +19609,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19618,7 +19671,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19626,56 +19679,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fi.po b/src/calibre/translations/fi.po index 069daefa41..a372659441 100644 --- a/src/calibre/translations/fi.po +++ b/src/calibre/translations/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-05 18:06+0000\n" "Last-Translator: Harry Salmimaa \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Käyttölittymän toiminto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Asetukset" @@ -1011,23 +1012,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikoi Android-puhelinten kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikoi S60-puhelimien kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2450,7 +2451,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Muistikortilla ei ole riittävästi vapaata tilaa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "%s renderöity" @@ -3034,60 +3035,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4156,7 +4171,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4185,7 +4200,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4333,7 +4348,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4492,7 +4507,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4578,7 +4593,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5920,7 +5935,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5946,7 +5961,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -6066,7 +6081,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6630,7 +6645,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6671,7 +6686,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6812,7 +6827,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7920,7 +7935,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8023,7 +8038,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8465,7 +8480,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8818,7 +8833,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9296,7 +9311,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9433,7 +9448,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10140,7 +10155,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10326,7 +10341,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10379,7 +10394,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10401,7 +10416,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10471,13 +10486,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11501,7 +11516,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12285,7 +12300,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12687,28 +12702,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12733,11 +12748,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12844,12 +12859,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Takaisin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12858,7 +12873,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Seuraava tulos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13169,36 +13184,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13206,38 +13221,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13303,7 +13318,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13371,90 +13386,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14574,12 +14593,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14903,87 +14928,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14994,11 +15019,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16825,41 +16850,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17754,75 +17807,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Seuraava sivu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "Etsi seuraava" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" -msgstr "" +msgid "Find next" +msgstr "Etsi seuraava" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19653,19 +19706,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19715,7 +19768,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19723,56 +19776,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fo.po b/src/calibre/translations/fo.po index faa1afd353..3eb3599601 100644 --- a/src/calibre/translations/fo.po +++ b/src/calibre/translations/fo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:17+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Faroese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -968,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2397,7 +2398,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2935,60 +2936,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4041,7 +4056,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4070,7 +4085,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4218,7 +4233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4377,7 +4392,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4463,7 +4478,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5804,7 +5819,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5830,7 +5845,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5950,7 +5965,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6514,7 +6529,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6555,7 +6570,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6696,7 +6711,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7804,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7907,7 +7922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8349,7 +8364,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8702,7 +8717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9180,7 +9195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9317,7 +9332,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10024,7 +10039,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10210,7 +10225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10263,7 +10278,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10285,7 +10300,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10355,13 +10370,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11385,7 +11400,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12169,7 +12184,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12571,28 +12586,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12617,11 +12632,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12728,12 +12743,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12742,7 +12757,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13053,36 +13068,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13090,38 +13105,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13187,7 +13202,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13255,90 +13270,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14458,12 +14477,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14787,87 +14812,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14878,11 +14903,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16709,41 +16734,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17638,75 +17691,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19526,19 +19579,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19588,7 +19641,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19596,56 +19649,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index fa7fae3c4f..4d220d086d 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-02 22:48+0000\n" -"Last-Translator: Franck \n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-04 10:41+0000\n" +"Last-Translator: FxB \n" "Language-Team: PCGen\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" "Language: fr\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" @@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -136,6 +136,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -240,7 +241,7 @@ msgstr "Action d’interface utilisateur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Préférences" @@ -1060,7 +1061,7 @@ msgstr "Journal de débogage" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communiquer avec les téléphones Android" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1069,7 +1070,7 @@ msgstr "" "livres numériques vers la mémoire principale de l’appareil. Le " "premier existant sera utilisé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1078,11 +1079,11 @@ msgstr "" "livres numériques vers les cartes mémoire de l’appareil. Le premier " "existant sera utilisé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communiquer avec les téléphones S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Communique avec une tablette WebOS" @@ -2725,7 +2726,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Espace libre insuffisant sur la carte mémoire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Rendu de %s" @@ -3438,21 +3439,21 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Utiliser le nouveau moteur de conversion de PDF." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " @@ -3461,7 +3462,7 @@ msgstr "" "La taille du papier. La taille sera effacée quand un profile de sortie non " "défaut est utilisé. La taille par défaut est Letter. Les choix sont %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3470,7 +3471,7 @@ msgstr "" "d. `123x321` pour spécifier la largeur et la hauteur. Ceci outrepassera " "toute taille de papier spécifiée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3478,33 +3479,47 @@ msgstr "" "Conserver le ratio de la couverture au lieu de l’étirer pour remplir " "entièrement la première page du pdf généré." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "La famille de police utilisée pour rendre les polices serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" "La famille de police utilisée pour rendre les polices de caractères sans-" "serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" "La famille de police utilisée pour rendre les polices de caractères à " "espacement fixe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "La taille de la police de caractères par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" "La taille par défaut de la police de caractères pour le texte à espacement " "fixe" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "Utiliser l'ancien moteur moins performant pour générer le pdf" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4911,7 +4926,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4940,7 +4955,7 @@ msgstr "Commentaires" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Etiquettes" @@ -5119,7 +5134,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Couverture" @@ -5306,7 +5321,7 @@ msgstr "Pas de détail disponible" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Table des matières" @@ -5392,7 +5407,7 @@ msgstr "Options pour la génération des tables de matières HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Note" @@ -6883,7 +6898,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Aller à la prochaine correspondance" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6909,7 +6924,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Maj+F3" @@ -7036,7 +7051,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Cliquer le bouton afficher les détails pour voir lesquels." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Afficher les détails du livre" @@ -7672,7 +7687,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "…" @@ -7719,7 +7734,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Cliquer pour ouvrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "Ids" @@ -7860,7 +7875,7 @@ msgstr "sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -9052,7 +9067,7 @@ msgstr "Famille de police &Monospace :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Métadonnées" @@ -9159,7 +9174,7 @@ msgstr "Eti&quettes : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -9329,7 +9344,7 @@ msgstr "&Taille personnalisée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 msgid "&Unit:" -msgstr "" +msgstr "&Unité :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" @@ -9639,7 +9654,7 @@ msgstr "" "cliquer sur le bouton Ajouter pour l'ajouter à la liste des expressions " "régulières." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Convertir" @@ -10021,7 +10036,7 @@ msgstr "Le navigateur de coverture ne peut ête chargé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Indéfini(e)" @@ -10541,7 +10556,7 @@ msgstr "Afficher les informations sur le périphérique" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copie vers le presse-papier" @@ -10567,7 +10582,7 @@ msgstr "Configurer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:508 #, python-format msgid "Cannot send to %s" -msgstr "" +msgstr "Envoi impossible sur %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_folder_browser.py:92 msgid "Choose folder on device" @@ -10575,7 +10590,7 @@ msgstr "Choisissez un répertoire sur le périphérique" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_folder_browser.py:105 msgid "Scanned folders:" -msgstr "" +msgstr "Dossiers scannés :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_folder_browser.py:106 msgid "" @@ -10593,7 +10608,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_folder_browser.py:136 msgid "Choose folders to scan" -msgstr "" +msgstr "Choisir les dossiers à scanner" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 msgid "How many empty books?" @@ -10617,7 +10632,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 msgid "Reset series" -msgstr "" +msgstr "Réinitialiser les séries" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:72 msgid "Some invalid ISBNs" @@ -10690,7 +10705,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "Aucune aide disponible pour ce format de sortie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Générer le catalogue" @@ -11526,7 +11541,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Métadonnée standard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Métadonnée personnalisée" @@ -11746,7 +11761,7 @@ msgstr "Ajouter des &étiquettes : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Ouvre l’éditeur de mots-clefs" @@ -11812,7 +11827,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Forcer les nombres à commencer avec:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Date :" @@ -11834,7 +11849,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Effacer la date de publication" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "&Langues:" @@ -11920,13 +11935,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Fixer à partir du(des) fichier(s) de &livre numérique" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadonnées de &base" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadonnées &personnalisées" @@ -13078,7 +13093,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Auteur:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "Étiquettes:" @@ -13940,7 +13955,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expression rationnelle (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN :" @@ -14353,28 +14368,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Modifié" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Le nom recherché/consulté est \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID de ce livre est \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Permission refusée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -14403,11 +14418,11 @@ msgstr "Dans la bibliothèque" msgid "Size" msgstr "Taille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marqué pour suppression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Double clic pour m’ éditer

" @@ -14516,12 +14531,12 @@ msgstr "Page précédente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Recule" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Avance" @@ -14530,7 +14545,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Résultat suivant" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Ouvrir le livre" @@ -14883,11 +14898,11 @@ msgstr "Couverture invalide" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Impossible de modifier la couverture car l’image est invalide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquettes modifiées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14896,26 +14911,26 @@ msgstr "" "vous devez soit ou appliquer ces modifications. Voulez-vous appliquer les " "modifications?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Une liste séparée par des virgules de langues pour ce livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "Langage inconnu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "La langue %s n’est pas reconnue" msgstr[1] "Les langues %s ne sont pas reconnues" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14926,38 +14941,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Le numéro ISBN est correct" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Le numéro ISBN est incorrect" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "ISBN invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Entrer un ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "L’ISBN entré n’est pas valide. Essayer de nouveau." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "&Éditeur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "Effacer la date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "Pu&blié :" @@ -15029,7 +15044,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Traité %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Champs de métadonnées téléchargés" @@ -15107,15 +15122,19 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "Effacer la série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "Supprimer tous les tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "Effacer les Ids" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" @@ -15123,78 +15142,78 @@ msgstr "" "Coller le contenu du presse-papier dans la boîte de saisie des identifiants " "préfixé par l’isbn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "&Télécharger les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "Configurer le téléchargement des métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "Modifier la manière dont calibre télécharge les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d sur %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Impossible d’ouvrir %s. Est-il en cours d’utilisation par un autre programme " "?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Impossible de lire la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Impossible de lire la couverture à partir du format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La couverture au format %s est incompatible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Enregistrer les changements et éditer les métadonnées de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Changer la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mmentaires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Couverture et formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Métadonnées personnalisées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Commentaires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "Métadonnées basiques" @@ -15651,7 +15670,7 @@ msgstr "Réinitialiser tous les dialogues de &confirmation" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:26 msgid "All Columns" -msgstr "" +msgstr "Toutes les colonnes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:37 @@ -16520,7 +16539,7 @@ msgstr "Pseudonyme à utiliser pour cette adresse Email" msgid "new email address" msgstr "Nouvelle adresse de courriel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." @@ -16528,6 +16547,12 @@ msgstr "" "La liste des périphériques que vous avez demandé à Calibre d'ignorer. " "Décocher un périphérique pour arrêter de l'ignorer." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Etroit" @@ -16903,11 +16928,11 @@ msgstr "Pas de source sélectionnée" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Pas de source sélectionnée, impossible de configurer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "Sources de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16918,7 +16943,7 @@ msgstr "" "sources qui ont une priorité plus haute (plus basse) seront préférées lors " "du téléchargement des métadonnées par lot.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -16926,26 +16951,26 @@ msgstr "" "Les sources avec un X rouge à côté de leurs noms doivent être configurées " "avant d’être utilisées. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "Configurer la source sélectionnée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Si vous décochez des champs, les métadonnées de ces champs ne seront pas " "téléchargées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "Tout &sélectionner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "Tout effacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16953,11 +16978,11 @@ msgstr "" "Restaurer votre propre sous-ensemble de champs cochés que vous définissez en " "utilisant le bouton « Préciser comme défaut »)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "&Sélectionner par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16965,37 +16990,37 @@ msgstr "" "Enregistrer les champs actuellement cochés comme champs par défaut. Vous " "pouvez les restaurer en utilisant le bouton « Sélectionner par défaut »)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "&Préciser comme défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Convertir tous les commentaires téléchargés vers du &texte simple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Echanger les noms des auteurs de PR. NOM à NOM, PR." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Nombre max. d’étiquettes à télécharger :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Durée maximale d’attente après le premier résultat trouvé :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " secs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Durée maximale d’attente après la première &couverture trouvée :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -17015,11 +17040,11 @@ msgstr "" "recherchez. La plupart du temps, elle renvoient toutes de grands ensembles " "d’étiquettes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Préférer moins d’étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" "Utiliser la date de publication de la \"première édition\" (à partir de " @@ -19069,7 +19094,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:304 #, python-format msgid "Change Icon for: %s" -msgstr "" +msgstr "Modifier l'icône pour : %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:442 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:481 @@ -19155,11 +19180,11 @@ msgstr "Gérer %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:566 msgid "Change category icon" -msgstr "" +msgstr "Modifier l'icône de catégorie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:568 msgid "Restore default icon" -msgstr "" +msgstr "Restaurer l'icône par défaut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:586 msgid "Show all categories" @@ -19186,13 +19211,54 @@ msgstr "La première lettre peut être utilisée seulement lors du tri par nom" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Conversion du livre %(num)d sur %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "Conversion impossible" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "Formats non supportés (Formats disponibles : %s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Impossible de convertir certains livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Mise en file d’attente des livres pour la conversion par lot" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Mise en file d’attente " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "Converti le livre %(num)d sur %(tot)d (%(title)s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " @@ -19201,28 +19267,15 @@ msgstr "" "Impossible de convertir %(num)d sur %(tot)d livres, car aucun format " "convenable pour la source n’a été trouvé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Mise en file d’attente des livres pour la conversion par lot" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Mise en file d’attente " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "Converti le livre %(num)d sur %(tot)d (%(title)s)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Récupérer des informations de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Conversion existante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -19932,7 +19985,7 @@ msgstr "Fin de la section" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547 msgid "Default font size" -msgstr "" +msgstr "Taille de police par défaut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614 #, python-format @@ -20115,14 +20168,16 @@ msgid "" "%(which)s font size\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" +"%(which)s taille de police\n" +"Agrandissement actuel : %(mag).1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:702 msgid "Increase" -msgstr "" +msgstr "Augmenter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:704 msgid "Decrease" -msgstr "" +msgstr "Réduire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 #, python-format @@ -20209,75 +20264,75 @@ msgstr "" "\n" "Visualiser un livre numérique.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "Visionneur de livre numérique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Fermer le dictionnaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "Barre d’outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Page suivante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Page précédente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Police plus large" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "Augmenter la taille de la police" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Police plus petite" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "Diminuer la taille de la police" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Trouver le suivant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Trouver la prochaine occurrence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Mode Référence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Signet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Passer en mode plein écran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Imprimer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Rechercher le précédent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Rechercher l’occurence précédente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "Basculer en mode Page" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "Charger un thème" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "Charger un thème" @@ -22597,19 +22652,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Tous les livres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Le plus récent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Chargement, veuillez patienter..." @@ -22659,7 +22714,7 @@ msgid "home" msgstr "accueil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Naviguer dans les livres par:" @@ -22667,56 +22722,56 @@ msgstr "Naviguer dans les livres par:" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Choisissez une catégorie pour naviguer par :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "Navigation par" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Haut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "dans" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Livres en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Autres formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Lire %(title)s au format %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Obtenir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Détails" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Lien permanent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Un lien permanent vers ce livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Ce livre a été supprimé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "dans la recherche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Livres correspondants" diff --git a/src/calibre/translations/fr_CA.po b/src/calibre/translations/fr_CA.po index 06ff011884..c5eaa10152 100644 --- a/src/calibre/translations/fr_CA.po +++ b/src/calibre/translations/fr_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-30 13:27+0000\n" "Last-Translator: Richard Boudreau \n" "Language-Team: French (Canada) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Action d'interface utilisateur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Préférences" @@ -1020,23 +1021,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2449,7 +2450,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2987,60 +2988,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4093,7 +4108,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4122,7 +4137,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4270,7 +4285,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4429,7 +4444,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4515,7 +4530,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5856,7 +5871,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5882,7 +5897,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -6002,7 +6017,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6566,7 +6581,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6607,7 +6622,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6748,7 +6763,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7856,7 +7871,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7959,7 +7974,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8401,7 +8416,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8754,7 +8769,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9232,7 +9247,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9369,7 +9384,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10076,7 +10091,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10262,7 +10277,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10315,7 +10330,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10337,7 +10352,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10407,13 +10422,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11437,7 +11452,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12221,7 +12236,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12623,28 +12638,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12669,11 +12684,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12780,12 +12795,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12794,7 +12809,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13105,36 +13120,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13142,38 +13157,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13239,7 +13254,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13307,90 +13322,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14510,12 +14529,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14839,87 +14864,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14930,11 +14955,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16761,41 +16786,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17690,75 +17743,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19578,19 +19631,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19640,7 +19693,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19648,56 +19701,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fur.po b/src/calibre/translations/fur.po index 56cb25fe51..85430abff1 100644 --- a/src/calibre/translations/fur.po +++ b/src/calibre/translations/fur.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-14 15:48+0000\n" "Last-Translator: Mauro Ermacora \n" "Language-Team: Friulian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Preferencis" @@ -971,23 +972,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2400,7 +2401,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2938,60 +2939,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4044,7 +4059,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4073,7 +4088,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4221,7 +4236,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4380,7 +4395,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4466,7 +4481,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5807,7 +5822,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5833,7 +5848,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5953,7 +5968,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6517,7 +6532,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6558,7 +6573,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6699,7 +6714,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7807,7 +7822,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7910,7 +7925,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8352,7 +8367,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8705,7 +8720,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9183,7 +9198,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9320,7 +9335,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10027,7 +10042,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10213,7 +10228,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10266,7 +10281,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10288,7 +10303,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10358,13 +10373,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11388,7 +11403,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12172,7 +12187,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12574,28 +12589,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12620,11 +12635,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12731,12 +12746,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12745,7 +12760,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13056,36 +13071,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13093,38 +13108,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13190,7 +13205,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13258,90 +13273,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14461,12 +14480,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14790,87 +14815,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14881,11 +14906,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16712,41 +16737,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17641,75 +17694,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19529,19 +19582,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19591,7 +19644,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19599,56 +19652,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index f3740ade60..352f7bbdc8 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-09 23:06+0000\n" -"Last-Translator: ghas \n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:33+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" "Language: gl\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -54,8 +54,8 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -134,6 +134,7 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "Acción da interface de usuario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" @@ -1032,23 +1033,23 @@ msgstr "Rexistro de depuración" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunicar con teléfonos Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunicar con teléfonos S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunicarse coas tablets WebOs." @@ -2540,7 +2541,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "O espazo libre na tarxeta de memoria é insuficiente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Renderizado %s" @@ -3192,28 +3193,28 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Usar o novo sistema de conversión de PDF." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3222,7 +3223,7 @@ msgstr "" "`123x321` para especificar a largura e a altura. Ten preferencia sobre " "calquera tamaño de papel especificado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3230,27 +3231,41 @@ msgstr "" "Manter a relación de aspecto da imaxe, no canto de facer que encha " "completamente a primeira páxina do pdf xerado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4527,7 +4542,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produtor/a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4556,7 +4571,7 @@ msgstr "Comentarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" @@ -4721,7 +4736,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Cuberta" @@ -4880,7 +4895,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Índice de contidos" @@ -4966,7 +4981,7 @@ msgstr "Opcións da xeración HTM TOC" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Cualificación" @@ -6371,7 +6386,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Ir á seguinte coincidencia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6397,7 +6412,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Maiús+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Maiús+F3" @@ -6520,7 +6535,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Prema o botón de amosar detalles para velos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Amosar os detalles do libro" @@ -7103,7 +7118,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -7150,7 +7165,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Prema para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -7291,7 +7306,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8418,7 +8433,7 @@ msgstr "Familia de tipos de letra de &monoespazada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadatos" @@ -8525,7 +8540,7 @@ msgstr "&Etiquetas " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8975,7 +8990,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Converter" @@ -9344,7 +9359,7 @@ msgstr "Non foi posíbel cargar o explorador de cubertas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Sen definir" @@ -9837,7 +9852,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copiar no portapapeis" @@ -9982,7 +9997,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Xerar catálogo" @@ -10771,7 +10786,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadatos estándar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadatos personalizados" @@ -10989,7 +11004,7 @@ msgstr "Engadir esti&quetas " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir o editor de etiquetas" @@ -11050,7 +11065,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Forzar que os números comecen por:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datos:" @@ -11072,7 +11087,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Limpar a data de publicación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -11152,13 +11167,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Estabelecer a partir do(s) &ficheiro(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadatos &básicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" @@ -12260,7 +12275,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Etiquetas:" @@ -13072,7 +13087,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expresión regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13478,28 +13493,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome de busca é «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "O UUID deste libro é «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13524,11 +13539,11 @@ msgstr "Na biblioteca" msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Prema dúas veces para editar

" @@ -13637,12 +13652,12 @@ msgstr "Páxina anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Voltar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Adiante" @@ -13651,7 +13666,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Seguinte consulta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Abrir libro electrónico" @@ -13985,11 +14000,11 @@ msgstr "Portada non válida" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Non se puido cambiar a portada porque a imaxe non é válida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquetas cambiadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -13997,26 +14012,26 @@ msgstr "" "Modificou as etiquetas. Para usar o editor de etiquetas debe descartar ou " "aplicar os cambios. Desexa aplicalos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14024,38 +14039,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "O ISBN é correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "O ISBN non é correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "Borrar a data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "E&ditorial:" @@ -14121,7 +14136,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -14192,90 +14207,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Non é posíbel abrir %s. Estará a se empregar cun outro programa?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Non se puido ler a cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Non se puido ler a cuberta do formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A cuberta no formato %s non é válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gardar cambios e editar os metadatos de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Cambiar a portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada e formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Comentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -15479,12 +15498,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "novo enderezo de correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Estreito" @@ -15819,87 +15844,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " segs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15910,11 +15935,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -17948,41 +17973,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Convertido o libro %(num)d de %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Non foi posíbel converter algúns libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Pondo libros na cola para conversión en bloque" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Pondo na cola " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Pondo libros na cola para conversión en bloque" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Pondo na cola " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Obter novas de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Xa existe a conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -18907,75 +18960,75 @@ msgstr "" "\n" "Ver un libro.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "Visor de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Pechar dicionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Páxina seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Páxina anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Tamaño de letra máis grande" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Tamaño de letra máis pequeno" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Buscar seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Atopar a seguinte ocorrencia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Modo referencia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Alternar con pantalla completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Imprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Buscar anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Atopar a ocorrencia anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -21064,19 +21117,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Todos os libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "O máis recente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Cargando. Agarde" @@ -21126,7 +21179,7 @@ msgid "home" msgstr "inicio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Explorar libros por" @@ -21134,56 +21187,56 @@ msgstr "Explorar libros por" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Elixa unha categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "Explorando por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Arriba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Libros en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Outros formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Ler %(title)s no formato %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Obter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Detalles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Ligazón permanente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Unha ligazón permanente a este libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Este libro foi eliminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "en busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Libros atopados" @@ -23397,19 +23450,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Orientación" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "A unidade de medida. Predeterminadamente son polgadas. As eleccións son %s. " -#~ "Nota: esta opción non afecta ás unidades das marxes." - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "" -#~ "A orientación da páxina. Predeterminada é vertical. As eleccións son %s" diff --git a/src/calibre/translations/gu.po b/src/calibre/translations/gu.po index 9f5fa1e1be..edc50b80f8 100644 --- a/src/calibre/translations/gu.po +++ b/src/calibre/translations/gu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-20 06:46+0000\n" "Last-Translator: Hasit Bhatt \n" "Language-Team: Gujarati \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "પસંદગીઓ" @@ -968,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2397,7 +2398,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2935,60 +2936,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4041,7 +4056,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4070,7 +4085,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4218,7 +4233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4377,7 +4392,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4463,7 +4478,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5804,7 +5819,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5830,7 +5845,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5950,7 +5965,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6514,7 +6529,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6555,7 +6570,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6696,7 +6711,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7804,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7907,7 +7922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8349,7 +8364,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8702,7 +8717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9180,7 +9195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9317,7 +9332,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10024,7 +10039,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10210,7 +10225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10263,7 +10278,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10285,7 +10300,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10355,13 +10370,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11385,7 +11400,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12169,7 +12184,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12571,28 +12586,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12617,11 +12632,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12728,12 +12743,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12742,7 +12757,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13053,36 +13068,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13090,38 +13105,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13187,7 +13202,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13255,90 +13270,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14458,12 +14477,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14787,87 +14812,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14878,11 +14903,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16709,41 +16734,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17638,75 +17691,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19526,19 +19579,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19588,7 +19641,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19596,56 +19649,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index d89edffef4..a2de44ddcc 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-21 09:15+0000\n" "Last-Translator: Hisbro \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "פעולה בממשק משתמש" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "העדפות" @@ -998,23 +999,23 @@ msgstr "רשימת פעולת לצורך תיקון שגיאות קוד" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "מתקשר עם טלפון Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "תקשר עם סלולרי S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "תקשר עם מחשבי לוח מסוג WebOS." @@ -2443,7 +2444,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "אין מספיק מקום פנוי על כרטיס הזכרון." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "חובר %s" @@ -2986,60 +2987,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "השתמש בשיטה החדשה של המרת קבצי PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4100,7 +4115,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4129,7 +4144,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "תוויות" @@ -4276,7 +4291,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4435,7 +4450,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4521,7 +4536,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "דירוג" @@ -5862,7 +5877,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5888,7 +5903,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -6008,7 +6023,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6572,7 +6587,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6613,7 +6628,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6754,7 +6769,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7862,7 +7877,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7965,7 +7980,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8407,7 +8422,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8760,7 +8775,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9238,7 +9253,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9375,7 +9390,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10082,7 +10097,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10268,7 +10283,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10321,7 +10336,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10343,7 +10358,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "&שפות:" @@ -10413,13 +10428,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11443,7 +11458,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12227,7 +12242,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12629,28 +12644,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12675,11 +12690,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12786,12 +12801,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12800,7 +12815,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13111,36 +13126,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13148,38 +13163,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13245,7 +13260,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13313,90 +13328,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14516,12 +14535,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14845,87 +14870,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14936,11 +14961,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16767,41 +16792,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17696,75 +17749,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "סגור מילון" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "עמוד הבא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "עמוד קודם" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "הגדלת גודל הגופן" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "הקטנת גודל הגופן" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "מצא את הבא בתור" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "מצא התרחשות הבא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "סימניה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "החלף במסך מלא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "הדפס" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "מצא את הקודם" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19584,19 +19637,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "טוען, נא להמתין" @@ -19646,7 +19699,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19654,56 +19707,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hi.po b/src/calibre/translations/hi.po index 570f6f6885..6be7336ba0 100644 --- a/src/calibre/translations/hi.po +++ b/src/calibre/translations/hi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-18 12:52+0000\n" "Last-Translator: Vibhav Pant \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस कार्य" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "वरियता" @@ -970,23 +971,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2399,7 +2400,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2937,60 +2938,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4046,7 +4061,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4075,7 +4090,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4223,7 +4238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4382,7 +4397,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4468,7 +4483,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5809,7 +5824,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5835,7 +5850,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5955,7 +5970,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6519,7 +6534,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6560,7 +6575,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6701,7 +6716,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7809,7 +7824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7912,7 +7927,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8354,7 +8369,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8707,7 +8722,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9185,7 +9200,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9322,7 +9337,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10029,7 +10044,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10215,7 +10230,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10268,7 +10283,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10290,7 +10305,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10360,13 +10375,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11390,7 +11405,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12174,7 +12189,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12576,28 +12591,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12622,11 +12637,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12733,12 +12748,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12747,7 +12762,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13058,36 +13073,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13095,38 +13110,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13192,7 +13207,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13260,90 +13275,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14463,12 +14482,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14792,87 +14817,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14883,11 +14908,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16714,41 +16739,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17643,75 +17696,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19531,19 +19584,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19593,7 +19646,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19601,56 +19654,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/him.po b/src/calibre/translations/him.po index a921c17f7d..29e12d7819 100644 --- a/src/calibre/translations/him.po +++ b/src/calibre/translations/him.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 13:49+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Himachali \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -968,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2397,7 +2398,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2935,60 +2936,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4041,7 +4056,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4070,7 +4085,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4218,7 +4233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4377,7 +4392,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4463,7 +4478,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5804,7 +5819,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5830,7 +5845,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5950,7 +5965,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6514,7 +6529,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6555,7 +6570,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6696,7 +6711,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7804,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7907,7 +7922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8349,7 +8364,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8702,7 +8717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9180,7 +9195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9317,7 +9332,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10024,7 +10039,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10210,7 +10225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10263,7 +10278,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10285,7 +10300,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10355,13 +10370,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11385,7 +11400,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12169,7 +12184,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12571,28 +12586,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12617,11 +12632,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12728,12 +12743,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12742,7 +12757,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13053,36 +13068,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13090,38 +13105,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13187,7 +13202,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13255,90 +13270,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14458,12 +14477,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14787,87 +14812,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14878,11 +14903,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16709,41 +16734,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17638,75 +17691,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19526,19 +19579,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19588,7 +19641,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19596,56 +19649,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index 427ab3037f..d242b79821 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-04 13:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:49+0000\n" "Last-Translator: Tomislav Pešut \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -54,8 +54,8 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -134,6 +134,7 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Postavke" @@ -992,23 +993,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kominiciraj sa Android telefonima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2421,7 +2422,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Memorijska kartica nema dovoljno slobodnog prostora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Podnešeno %s" @@ -3035,28 +3036,28 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3065,33 +3066,47 @@ msgstr "" "za specificiranje širine i visine. Ovo nadvladava bilo koju specificiranu " "veličinu papira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4228,7 +4243,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Proizvođač" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4257,7 +4272,7 @@ msgstr "Komentari" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Tagovi" @@ -4415,7 +4430,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Omot" @@ -4574,7 +4589,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Sadržaj" @@ -4660,7 +4675,7 @@ msgstr "Opcije generiranja HTML TOC." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Rang" @@ -6012,7 +6027,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -6038,7 +6053,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -6158,7 +6173,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klikni gumb za prikaz detalja da vidiš koji." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Prikaži detalje knjige" @@ -6728,7 +6743,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -6771,7 +6786,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6912,7 +6927,7 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8030,7 +8045,7 @@ msgstr "&Monospaced familja pisma:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metapodaci" @@ -8137,7 +8152,7 @@ msgstr "Ta&govi: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8581,7 +8596,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Pretvori" @@ -8940,7 +8955,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinirano" @@ -9421,7 +9436,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiraj u međuspremnik" @@ -9558,7 +9573,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Generiraj katalog" @@ -10265,7 +10280,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10453,7 +10468,7 @@ msgstr "Dodaj oz&nake: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otvori Urednika Tagova" @@ -10506,7 +10521,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -10528,7 +10543,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10598,13 +10613,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11633,7 +11648,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12436,7 +12451,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regularni izra (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12840,28 +12855,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Dozvola je uskraćena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12886,11 +12901,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Duplo klikni za urediti mene

" @@ -13000,12 +13015,12 @@ msgstr "Prethodna Stranica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Natrag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Naprijed" @@ -13014,7 +13029,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Slijedeća podudarnost" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Otvorena elektronička knjiga" @@ -13325,36 +13340,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13362,38 +13377,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Ovaj ISBN broj je važeći" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Ovaj ISBN broj je nevažeći" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "Objavlje&n:" @@ -13459,7 +13474,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13527,90 +13542,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nije moguće otvoriti %s. Je li korišten od drugog programa?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Nemoguće pročitati omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nemoguće pročitati omot iz %s formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omot u %s formatu je nevažeći" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Komentar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14737,12 +14756,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "nova epoštanska adresa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -15069,87 +15094,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15160,11 +15185,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -17009,41 +17034,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Nemoguće pretvoriti neke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Redoslijed knjiga za masovnu konverziju" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Redoslijed " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Redoslijed knjiga za masovnu konverziju" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Redoslijed " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Dograbi vijesti od " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Pretvori postojeće" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17954,75 +18007,75 @@ msgstr "" "\n" "Pogledaj elektroničku knjigu.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Zatvori rječnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "alatnaTraka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Slijedeća stranica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Prethodna stranica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Za jednu veličinu pisma veći" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Za jednu veličinu pisma manji" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Pronađi slijedeće" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Referentni Mod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Knjižna oznaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Preklopnik za cijeli zaslon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Ispis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19950,19 +20003,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -20012,7 +20065,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -20020,56 +20073,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -22186,18 +22239,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "Orijentacija stranice. Zadano je portet. Izbori su %s." - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "Jedinica mjere. Zadano je Inch. Izbori su %s. Napomena: Ovo ne mijenja " -#~ "jedinicu mjere za margine!" - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Orijentacija:" diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index 2a15b0e699..1407b56cfe 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-30 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-04 20:49+0000\n" "Last-Translator: Devilinside \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Felhasználói felület műveletei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Beállítások" @@ -1024,7 +1025,7 @@ msgstr "Hibakeresési napló" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikáció Androidos telefonokkal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1032,7 +1033,7 @@ msgstr "" "A Fő memória könyvek tárolására szolgáló mappáinak vesszővel " "elválasztott listája. Az első létező mappába kerülnek a könyvek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1040,11 +1041,11 @@ msgstr "" "A memóriakártya könyvek tárolására szolgáló mappáinak vesszővel " "elválasztott listája. Az első létező mappába kerülnek a könyvek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikáció S60-as telefonnal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Kommunikáció WebOS táblagépekkel." @@ -2604,7 +2605,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nincs elég hely a memóriakártyán" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Átalakítva %s" @@ -3298,7 +3299,7 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Használja az új PDF átalakítót." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " @@ -3307,14 +3308,14 @@ msgstr "" "Alapesetben a PDF oldalméretet a kimeneti profil határozza meg. Ezzel a " "beállítással felülbírálhatja a kimeneti profilban megadottakat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " @@ -3323,7 +3324,7 @@ msgstr "" "Kimeneti papírméret. Ezt a nem alapértelmezett kimeneti profil felülbírálja. " "Az alapértelmezett a „letter”. További lehetőségek: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3332,7 +3333,7 @@ msgstr "" "a szélesség és a magasság beállításához. Ez minden beállított papírméretet " "felülbírál." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3340,27 +3341,41 @@ msgstr "" "Megőrzi a borító eredeti képarányát, ahelyett, hogy kitöltené a generált pdf " "teljes első oldalát." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "Serif betűtípus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "Sans-serif betűtípus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "Rögzített szélességű betűtípus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "Alapértelmezett betűméret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "A rögzített szélességű betűtípus alapértelmezett mérete" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4693,7 +4708,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4722,7 +4737,7 @@ msgstr "Megjegyzés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Címkék" @@ -4894,7 +4909,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Borító" @@ -5076,7 +5091,7 @@ msgstr "Nem érhetők el részletek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Tartalomjegyzék" @@ -5162,7 +5177,7 @@ msgstr "HTML Tartalomjegyzék generálás beállításai." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Értékelés" @@ -6609,7 +6624,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Ugrás a következő találathoz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6635,7 +6650,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6758,7 +6773,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Kattintson a „Részletek” gombra ezek megjelenítéséhez." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Könyv adatainak megjelenítése" @@ -7385,7 +7400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "…" @@ -7430,7 +7445,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Mappa megnyitása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "Azonosítók" @@ -7573,7 +7588,7 @@ msgstr "kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8678,7 +8693,7 @@ msgstr "&Betűméret változtatásának tiltása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:242 msgid "&Subset all embedded fonts (Experimental)" -msgstr "&Beágyazott betűtípusok méretcsökkentése (Kísérleti)" +msgstr "&Beágyazott betűtfájlok méretcsökkentése (kísérleti)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16 msgid "LRF Output" @@ -8734,7 +8749,7 @@ msgstr "Monospace („rögzített szélességű”) betűkészlet:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metaadatok" @@ -8841,7 +8856,7 @@ msgstr "&Címkék: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -9300,7 +9315,7 @@ msgstr "" "dokumentumon. Ha kész a kifejezés, kattintson a Hozzáadás gombra, így a " "kifejezés megjelenik a listában." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Konvertálás" @@ -9673,7 +9688,7 @@ msgstr "A borítóböngésző ne töltődjön be" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Nincs megadva" @@ -10179,7 +10194,7 @@ msgstr "Eszközinformáció megjelenítése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Másolás a vágólapra" @@ -10327,7 +10342,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "Nem áll rendelkezésre súgó ehhez a kimeneti formátumhoz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Katalógus létrehozása" @@ -11141,7 +11156,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Szabványos metaadat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Egyéni metaadat" @@ -11356,7 +11371,7 @@ msgstr "&Címkék hozzáadása: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Címke szerkesztő megnyitása" @@ -11416,7 +11431,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&A számozás mindig ettől kezdődjön:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Dátum:" @@ -11438,7 +11453,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Kiadási dátum törlése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "Nye&lvek:" @@ -11519,13 +11534,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Beállítás az &e-book fáj(ok)ból" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Általános metaadatok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Egyéni metaadat" @@ -12646,7 +12661,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Szerző:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Címkék:" @@ -13480,7 +13495,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Sorozaton belüli sorszám. Reguláris kifejezés (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13889,28 +13904,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Módosítva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Keresési/rendezési feltétel: „{0}”" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "A könyv UUID-je: „{0}”" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Hozzáférés megtagadva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13938,11 +13953,11 @@ msgstr "Könyvtárban" msgid "Size" msgstr "Méret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Megjelölve törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dupla-kattintás a szerkesztéshez

" @@ -14051,12 +14066,12 @@ msgstr "Előző oldal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Vissza" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Előre" @@ -14065,7 +14080,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Következő találat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "eBook megnyitása" @@ -14400,11 +14415,11 @@ msgstr "Érvénytelen borító" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Nem lehet megváltoztatni a borítót, mert a képfájl érvénytelen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Címke megváltoztatva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14413,26 +14428,26 @@ msgstr "" "vetnie a változásokat, vagy pedig alkalmaznia kell azokat. Alkalmazza a " "változásokat?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "A könyvben használt nyelvek vesszővel elválasztott listája" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "Ismeretlen nyelv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "Ismeretlen nyelv: %s" msgstr[1] "Ismeretlen nyelvek: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "&Azonosítók:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14443,38 +14458,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Az ISBN szám érvényes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Nem érvényes ISBN szám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Érvénytelen ISBN szám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "ISBN szám megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "A megadott ISBN szám érvénytelen. Próbálja újra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "Kiadó:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "Dátum törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "Kiadva:" @@ -14546,7 +14561,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "%s feldolgozva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Letöltött metaadat mezők" @@ -14625,15 +14640,19 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "Sorozatok törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "Minden címke törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "Azonosítók törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" @@ -14641,76 +14660,76 @@ msgstr "" "A vágólap tartalmának beillesztése azonosítóként a szövegmezőbe „isbn:” " "előtaggal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "Metaa&datok letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "Metaadatok letöltésének beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "A metaadatok letöltésének beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d/%(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nem lehet megnyitni: %s. Esetleg másik program használja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Nem lehet olvasni a borítót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nem lehet kiolvasni a borítót a %s formátumból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A %s formátumban lévő borító érvénytelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Változtatások mentése és a következő metaadatainak szerkesztése: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Borítócsere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "&Megjegyzés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Metaadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Borító és formátumok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Egyéni metaadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Megjegyzések" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "Alap metaadat" @@ -16012,12 +16031,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "új email cím" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Keskeny" @@ -16359,11 +16384,11 @@ msgstr "Nincs forrás kiválasztva" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Nincs forrás kiválasztva, beállítás nem lehetséges." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "Metaadat források" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16373,41 +16398,41 @@ msgstr "" "prioritását is beállíthatja. A magasabb prioritású (kisebb számmal jelölt) " "források élveznek elsőbbséget csoportos metaadat letöltéskor.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" "A piros X-szel jelölt források használat előtt beállítást igényelnek. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "Kiválasztott &forrás beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "A be nem jelölt mezőkhöz nem lesz letöltve metaadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "&Mindegyik kijelölése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "Egyik &sem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "A „Legyen alapértelmezett” gombbal beállított értékek visszaállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "&Alapértelmezettek kijelölése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16415,37 +16440,37 @@ msgstr "" "A jelenleg kijelölt mezők legyenek azok az alapértelmezettek, melyek az " "„Alapértelmezettek kijelölése” gombbal visszaállíthatók." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "&Legyen alapértelmezett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Megjegyzések konver&tálása egyszerű, formázatlan szöveggé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Szer&ző keresztnév(KN) vezetéknév(VN) cseréje VN, KN-re" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Letölthető címkék ma&ximális száma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Az első találat utáni maximális &várakozási idő:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " másodperc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Az első &borítótalálat utáni maximális várakozási idő:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16465,11 +16490,11 @@ msgstr "" "címkekészlettel. A valóságban a legtöbb forrás bővített címkekészlettel " "rendelkezik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Kevesebb &címke letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -18559,13 +18584,54 @@ msgstr "Az első betű csak a névre rendezéskor használható" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Könyvek konvertálása: %(num)d/%(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Néhány könyvet nem sikerült konvertálni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Könyvek sorba állítása csoportos konvertáláshoz" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Sorbaállás " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "Könyvek konvertálása: %(num)d/%(tot)d (%(title)s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " @@ -18574,28 +18640,15 @@ msgstr "" "Nem sikerült %(num)d konvertálása %(tot)d könyvből, mert nem található " "megfelelő forrásformátum." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Könyvek sorba állítása csoportos konvertáláshoz" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Sorbaállás " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "Könyvek konvertálása: %(num)d/%(tot)d (%(title)s)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Hírek letöltése a következő helyről: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Létező átalakítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -18769,7 +18822,7 @@ msgstr "Új verzió" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:168 msgid "updated plugins" -msgstr "Frissített bővítmények" +msgstr "frissített bővítmény" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:201 @@ -19533,75 +19586,75 @@ msgstr "" "\n" "E-book olvasása.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "E-book olvasó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Szótár bezárása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "eszközTár" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Következő oldal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Előző oldal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Nagyobb betűméret" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Kisebb betűméret" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Következő keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Következő előfordulás keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Referencia Mód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Könyvjelző" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Teljesképernyő be/ki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Nyomtatás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Előző keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Előző előfordulás keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "Téma betöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "Téma betöltése" @@ -21735,19 +21788,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Minden könyv" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Legújabb" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Betöltés, kérjük várjon" @@ -21797,7 +21850,7 @@ msgid "home" msgstr "Kezdőlap" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Könyvek böngészése e szerint:" @@ -21805,56 +21858,56 @@ msgstr "Könyvek böngészése e szerint:" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Válassza ki, mely kategória szerint kíván böngészni:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "Böngészés e szerint:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Fel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "ebben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Könyvek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Egyéb formátumok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "%(title)s olvasása %(fmt)s formátumban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Letöltés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Részletek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "A könyvhöz tartozó permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Ezt a könyvet törölték" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "a keresésben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Egyező könyvek" diff --git a/src/calibre/translations/id.po b/src/calibre/translations/id.po index f6356eaa7c..fe8b9232a3 100644 --- a/src/calibre/translations/id.po +++ b/src/calibre/translations/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-18 11:51+0000\n" "Last-Translator: Amri Ristadi \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Aksi antarmuka pengguna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Pengaturan" @@ -993,23 +994,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2422,7 +2423,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2960,60 +2961,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4069,7 +4084,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4098,7 +4113,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4246,7 +4261,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4405,7 +4420,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4491,7 +4506,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5832,7 +5847,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5858,7 +5873,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5978,7 +5993,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6542,7 +6557,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6583,7 +6598,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6724,7 +6739,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7832,7 +7847,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7935,7 +7950,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8377,7 +8392,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8730,7 +8745,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9208,7 +9223,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9345,7 +9360,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10052,7 +10067,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10238,7 +10253,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10291,7 +10306,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10313,7 +10328,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10383,13 +10398,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11413,7 +11428,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12197,7 +12212,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12599,28 +12614,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12645,11 +12660,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12756,12 +12771,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12770,7 +12785,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13081,36 +13096,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13118,38 +13133,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13215,7 +13230,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13283,90 +13298,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14486,12 +14505,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14815,87 +14840,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14906,11 +14931,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16737,41 +16762,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17666,75 +17719,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19554,19 +19607,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19616,7 +19669,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19624,56 +19677,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/is.po b/src/calibre/translations/is.po index ccbbe9ae70..39b9afabeb 100644 --- a/src/calibre/translations/is.po +++ b/src/calibre/translations/is.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 20120515-src_calibre_translations_calibre-is\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-23 19:33+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -55,8 +55,8 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -135,6 +135,7 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Kjörstillingar" @@ -970,23 +971,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2399,7 +2400,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2937,60 +2938,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4043,7 +4058,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4072,7 +4087,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4220,7 +4235,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4379,7 +4394,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4465,7 +4480,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5806,7 +5821,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5832,7 +5847,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5952,7 +5967,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6516,7 +6531,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6557,7 +6572,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6698,7 +6713,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7806,7 +7821,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7909,7 +7924,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8351,7 +8366,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8704,7 +8719,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9182,7 +9197,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9319,7 +9334,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10026,7 +10041,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10212,7 +10227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10265,7 +10280,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10287,7 +10302,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10357,13 +10372,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11387,7 +11402,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12171,7 +12186,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12573,28 +12588,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12619,11 +12634,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12730,12 +12745,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12744,7 +12759,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13055,36 +13070,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13092,38 +13107,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13189,7 +13204,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13257,90 +13272,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14460,12 +14479,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14789,87 +14814,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14880,11 +14905,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16711,41 +16736,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17640,75 +17693,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19528,19 +19581,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Allar bækur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Nýjast" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Hleð inn, bíddu aðeins" @@ -19590,7 +19643,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19598,56 +19651,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Upp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "í" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Bækur í" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Önnur snið" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Sækja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Nánar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 76541beef8..8ff185653c 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -9,16 +9,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-08 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-05 14:57+0000\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" "Language: it\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -58,8 +58,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -138,6 +138,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "Azioni interfaccia utente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Preferenze" @@ -1045,7 +1046,7 @@ msgstr "Log di debug" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica con i telefoni Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1053,7 +1054,7 @@ msgstr "" "Elenco separato da virgole di cartelle dove inviare ebook sulla memoria " "principale del dispositivo. Sarà utilizzata la prima esistente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1061,11 +1062,11 @@ msgstr "" "Elenco separato da virgole di cartelle dove inviare ebook sulla scheda di " "memoria del dispositivo. Sarà utilizzata la prima esistente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica con i telefoni S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunica con tablet WebOS." @@ -1488,7 +1489,7 @@ msgstr "Comunica con il lettore Hanvon N520." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:48 msgid "Communicate with the Kibano eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunica con il lettore di ebook Kibano." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:61 msgid "Communicate with The Book reader." @@ -1919,6 +1920,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software. This driver supports firmware V2.x.x " "and DBVersion up to " msgstr "" +"Kobo aggiorna regolarmente la versione del firmware e del database. Con " +"questa opzione, calibre proverà a eseguire le funzionalità complete di " +"lettura-scrittura. Qui serve coraggio! Abilitala solo se sai come " +"ripristinare le impostazioni di fabbrica del tuo Kobo e provare il software. " +"Questo driver supporta firmware V2.x.x e DBVersion fino a " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1255 msgid "Title to test when debugging" @@ -2673,7 +2679,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Non c'è spazio sufficiente nella scheda di memoria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Trasformato %s" @@ -3378,21 +3384,28 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Usa il nuovo motore di conversione PDF." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" +"Di solito, la dimensione della pagina del PDF è impostata dal profilo di " +"output scelto nelle opzioni di pagina. Questa opzione farà in modo che le " +"impostazioni delle dimensioni di pagina in Output PDF ignorino la dimensione " +"specificata dal profilo di output." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" +"L'unità di misura delle dimensioni della pagina. L'unità predefinita è il " +"pollice. Le possibili scelte sono %s. Nota: ciò non ignora l'unità relativa " +"ai margini!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " @@ -3403,7 +3416,7 @@ msgstr "" "lettera.\r\n" "Le possibili scelte sono %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3413,7 +3426,7 @@ msgstr "" "sovrascrive e ha precedenza su ogni altra opzione che specifica le " "dimensioni di pagina." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3421,32 +3434,49 @@ msgstr "" "Conserva le proporzioni della copertina, invece di allungarla per riempire " "la prima pagina del pdf generato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" "La famiglia di caratteri utilizzata per la resa dei caratteri con grazie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" "La famiglia di caratteri utilizzata per la resa dei caratteri senza grazie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" "La famiglia di caratteri utilizzata per la resa dei caratteri a spaziatura " "fissa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "La dimensione predefinita dei caratteri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" "La dimensione predefinita dei caratteri per il testo a spaziatura fissa" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" +"Circonda tutti i collegamenti con un riquadro rosso, utile per il debug." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "Utilizza il vecchio e meno capace motore per generare il PDF" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" +"Genera un PDF non compresso, utile per il debug, funziona solo con il nuovo " +"motore PDF." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4810,7 +4840,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produttore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4839,7 +4869,7 @@ msgstr "Commenti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Tag" @@ -5013,7 +5043,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Copertina" @@ -5052,7 +5082,7 @@ msgstr "Spagna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "Brasile" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "Amazon website to use:" @@ -5193,7 +5223,7 @@ msgstr "Nessun dettaglio disponibile" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Indice" @@ -5279,7 +5309,7 @@ msgstr "Opzioni per creazione della TOC (indice contenuti) da HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Valutazione" @@ -6154,15 +6184,15 @@ msgstr "Seleziona biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:138 msgid "Library &path:" -msgstr "" +msgstr "&Percorso della biblioteca:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:146 msgid "Browse for library" -msgstr "" +msgstr "Cerca le biblioteche" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:149 msgid "&Delete after copy" -msgstr "" +msgstr "Eli&mina dopo la copia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:172 msgid "Copy to library" @@ -6178,7 +6208,7 @@ msgstr "(elimina dopo la copia)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:210 msgid "Choose library by path..." -msgstr "" +msgstr "Scegli la biblioteca da percorso..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:227 @@ -6187,7 +6217,7 @@ msgstr "Impossibile copiare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:221 msgid "Cannot copy to current library." -msgstr "" +msgstr "Impossibile copiare la biblioteca attuale." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:232 msgid "No library" @@ -6739,7 +6769,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Prossima corrispondenza" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6765,7 +6795,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6888,7 +6918,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Fai clic sul pulsante Mostra dettagli per vedere quali." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Mostra i dettagli del libro" @@ -7494,7 +7524,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -7540,7 +7570,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Fai clic per aprire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "ID" @@ -7681,7 +7711,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8859,7 +8889,7 @@ msgstr "Famiglia di caratteri &Monospaced:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadati" @@ -8967,7 +8997,7 @@ msgstr "T&ag: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -9121,14 +9151,17 @@ msgid "" "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" +"Nota: le seguenti impostazioni delle dimensioni del foglio avranno " +"effetto solo se abiliti la casella \"Ignora\" qui sotto. Altrimenti sarà " +"utilizzata la dimensione del profilo di output." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:116 msgid "&Override paper size set in output profile" -msgstr "" +msgstr "Ign&ora le dimensioni del foglio impostate nel profilo di output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 msgid "&Paper Size:" -msgstr "Formato &pagina:" +msgstr "Dimensioni del fo&glio:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 msgid "&Custom size:" @@ -9136,7 +9169,7 @@ msgstr "Dimensione &personalizzata:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 msgid "&Unit:" -msgstr "" +msgstr "&Unità:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" @@ -9440,7 +9473,7 @@ msgstr "" "documento corrente. Quando sei soddisfatto dell'espressione, fai clic sul " "pulsante Aggiungi per aggiungerla all'elenco delle espressioni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Converti" @@ -9813,7 +9846,7 @@ msgstr "Impossibile caricare il navigatore delle copertine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Non definito" @@ -10319,7 +10352,7 @@ msgstr "&Ignora il %s in calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:377 msgid "Change scanned &folders" -msgstr "" +msgstr "Cam&bia le cartelle analizzate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:383 msgid "Show device information" @@ -10329,7 +10362,7 @@ msgstr "Mostra informazioni sul dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copia negli appunti" @@ -10346,6 +10379,11 @@ msgid "" "you want this folder scanned in order to be able to send books to it. Click " "the configure button below to send books to it." msgstr "" +"Stai provando a inviare libri alla cartella %s. Questa cartella è " +"attualmente ignorata da calibre durante la scansione del dispositivo. Devi " +"dire a calibre di analizzare questa cartella per poter aggiungere dei libri. " +"Fai clic sul pulsante Configura\r\n" +"qui sotto per abilitare l'invio." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:137 @@ -10355,7 +10393,7 @@ msgstr "Configurazione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:508 #, python-format msgid "Cannot send to %s" -msgstr "" +msgstr "Impossibile inviare a %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_folder_browser.py:92 msgid "Choose folder on device" @@ -10363,25 +10401,27 @@ msgstr "Scegli cartella sul dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_folder_browser.py:105 msgid "Scanned folders:" -msgstr "" +msgstr "Cartella analizzate:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_folder_browser.py:106 msgid "" "You can select which top level folders calibre will scan when searching this " "device for books." msgstr "" +"Puoi selezionare le cartelle principali che calibre analizzerà durante la " +"ricerca di libri su questo dispositivo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_folder_browser.py:131 msgid "Select &All" -msgstr "" +msgstr "Selezion&a &tutto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_folder_browser.py:133 msgid "Select &None" -msgstr "" +msgstr "&Nessuna selezione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_folder_browser.py:136 msgid "Choose folders to scan" -msgstr "" +msgstr "Scegli le cartella da analizzare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 msgid "How many empty books?" @@ -10401,11 +10441,11 @@ msgstr "Reimposta autore a Sconosciuto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:48 msgid "Set the series of the new books to:" -msgstr "" +msgstr "Imposta la serie del nuovo libro a:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 msgid "Reset series" -msgstr "" +msgstr "Ripristina la serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:72 msgid "Some invalid ISBNs" @@ -10477,7 +10517,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "Non è disponibile alcun aiuto per questo formato di output." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Crea catalogo" @@ -11312,7 +11352,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadati standard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadati personalizzati" @@ -11532,7 +11572,7 @@ msgstr "Aggiungi ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Apri l'editor dei tag" @@ -11596,7 +11636,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Forza l'inizio della numerazione da:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&data" @@ -11618,7 +11658,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Elimina la data di pubblicazione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "&Lingue:" @@ -11698,13 +11738,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Imposta da file di ebook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadati &principali" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadati &aggiuntivi" @@ -12824,7 +12864,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autore:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "Ta&g:" @@ -13675,7 +13715,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Espressione regolare (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -14083,28 +14123,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "La parola chiave è «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Lo UUID di questi libri è \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Permesso negato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -14133,11 +14173,11 @@ msgstr "Nella biblioteca" msgid "Size" msgstr "Dimensione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcato per l'eliminazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppio clic per modificare

" @@ -14246,12 +14286,12 @@ msgstr "Pagina precedente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Indietro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Avanti" @@ -14260,7 +14300,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Prossima corrispondenza" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Apri libro" @@ -14603,11 +14643,11 @@ msgstr "Copertina non valida" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Impossibile cambiare la copertina poiché l'immagine non è valida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Tag cambiati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14615,26 +14655,26 @@ msgstr "" "Hai cambiato le etichette. Per poter usare l'editor delle etichette, devi " "annullare o applicare questi cambiamenti. Vuoi applicare i cambiamenti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Un elenco di lingue separate da virgola per questo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "Lingua sconosciuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "La lingua %s non è riconosciuta" msgstr[1] "Le lingue %s non sono riconosciute" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "I&d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14645,38 +14685,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Questo numero ISBN è valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Questo numero ISBN è valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "ISBN non valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Digita un ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "L'ISBN digitato non è valido. Prova ancora." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "E&ditore:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "Cancella la data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "&Pubblicato:" @@ -14748,7 +14788,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Elaborato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Campi dei metadati scaricati" @@ -14822,15 +14862,19 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "Cancella serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "Cancella la valutazione" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "Cancella tutti i tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "Cancella ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" @@ -14838,76 +14882,76 @@ msgstr "" "Incolla il contenuto degli appunti nel riquadro degli identificatori con " "prefisso isbn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "Scarica i meta&dati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "Configura lo scaricamento dei metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "Cambia il modo in cui calibre scarica i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d di %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Impossibile aprire %s. Potrebbe essere in uso da un altro programma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Impossibile visualizzare la copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Impossibile visualizzare la copertina con formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La copertina nel formato %s non è valida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Salva le variazioni e modifica i metadati di %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Cambia la copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mmenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Copertine e formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadati per&sonalizzati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Commenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "Metadati di base" @@ -15331,7 +15375,7 @@ msgstr "Ripristina tutti i dialoghi di &conferma disattivati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:26 msgid "All Columns" -msgstr "" +msgstr "Tutte le colonne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:37 @@ -16163,7 +16207,7 @@ msgstr "Nome amichevole utilizzato per questo indirizzo email" msgid "new email address" msgstr "nuovo indirizzo di posta elettronica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." @@ -16171,6 +16215,12 @@ msgstr "" "L'elenco dei dispositivi che calibre dovrà ignorare. Deseleziona un " "dispositivo per fare in modo che calibre non lo ignori più." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Stretto" @@ -16508,11 +16558,11 @@ msgstr "Nessuna fonte selezionata" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Nessuna fonte selezionata, impossibile configurare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "Fonti dei metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16523,7 +16573,7 @@ msgstr "" "hanno priorità maggiore (più piccola) saranno preferite in fase di " "scaricamento dei metadati.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -16531,25 +16581,25 @@ msgstr "" "Le fonti con una X rossa accanto al nome devono essere configurate prima di " "essere utilizzate " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "Configura la fonte selezionata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Se deselezioni alcuni campi, i metadati per tali campi non saranno scaricati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "&Seleziona tutto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "&Cancella tutto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16557,11 +16607,11 @@ msgstr "" "Ripristina il tuo sottoinsieme di campi marcati che definisci con il " "pulsante 'Imposta come predefiniti'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "&Seleziona predefiniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16569,37 +16619,37 @@ msgstr "" "Memorizza i campi attualmente marcati come predefiniti che puoi ripristinare " "con il pulsante 'Seleziona predefiniti'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "Impo&sta come predefinito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Conver&ti in testo semplice tutti i commenti scaricati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Inverti i nomi dell'autore da NM CG a CG, NM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Numero massimo di &tag da scaricare:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "&Tempo massimo d'attesa dopo il primo risultato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " sec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "&Tempo massimo d'attesa dopo la prima &copertina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16610,11 +16660,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Pre&ferisci meno tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" "Usa la data di pubblicazione della \"prima edizione\" (da worldcat.org)" @@ -18616,7 +18666,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:304 #, python-format msgid "Change Icon for: %s" -msgstr "" +msgstr "Cambia l'icona per: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:442 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:481 @@ -18702,11 +18752,11 @@ msgstr "Gestione %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:566 msgid "Change category icon" -msgstr "" +msgstr "Cambia l'icona della categoria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:568 msgid "Restore default icon" -msgstr "" +msgstr "Ripristina l'icona predefinita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:586 msgid "Show all categories" @@ -18733,13 +18783,54 @@ msgstr "La prima lettera è utilizzabile solo in caso di ordinamento per nome" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Converti libro %(num)d di %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "Impossibile convertire" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "Nessun formato supportato (formati disponibili: %s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "Questo libro non ha file di ebook" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Impossibile convertire alcuni libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Creazione dell'ordine dei libri per conversione di gruppo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Creazione ordine " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "Conversione libro %(num)d di %(tot)d (%(title)s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " @@ -18748,28 +18839,15 @@ msgstr "" "Impossibile convertire %(num)d di %(tot)d libri, poiché non è stato trovato " "alcun formato appropriato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Creazione dell'ordine dei libri per conversione di gruppo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Creazione ordine " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "Conversione libro %(num)d di %(tot)d (%(title)s)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Scarica notizie da " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Converti i documenti presenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -19459,7 +19537,7 @@ msgstr "Fine sezione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547 msgid "Default font size" -msgstr "" +msgstr "Dimensione del carattere predefinita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614 #, python-format @@ -19645,11 +19723,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:702 msgid "Increase" -msgstr "" +msgstr "Aumenta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:704 msgid "Decrease" -msgstr "" +msgstr "Riduci" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 #, python-format @@ -19736,75 +19814,75 @@ msgstr "" "\n" "Vedere un libro elettronico.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "Visualizzatore E-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Chiudi il dizionario." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "Barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Pagina successiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Pagina precedente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Dimensione del font maggiore" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "Aumenta la dimensione del carattere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Dimensione del font minore" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "Riduci la dimensione del carattere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Trova successivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Trova occorrenza successiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Modalità riferimento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Segnalibro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "A tutto schermo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Stampa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Trova precedente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Trova occorrenza precedente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "Commuta la modalità a pagine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "Carica tema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "Carica un tema" @@ -21045,7 +21123,7 @@ msgstr "Imposta il numero della serie dei libri aggiunti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Path to the cover to use for the added book" -msgstr "" +msgstr "Percorso della copertina da utilizzare per il libro aggiunto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:377 msgid "You must specify at least one file to add" @@ -21942,19 +22020,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Tutti i libri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Più recenti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Caricamento in corso, attendere" @@ -22004,7 +22082,7 @@ msgid "home" msgstr "home" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Sfoglia i libri per" @@ -22012,56 +22090,56 @@ msgstr "Sfoglia i libri per" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Scegli una categoria da sfogliare:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "Sfoglia per" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Su" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Libri in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Altri formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Leggi %(title)s nel formato %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Scarica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Dettagli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Un collegamento permanente a questo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Questo libro è stato eliminato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "nella ricerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Libri corrispondenti" @@ -24392,29 +24470,3 @@ msgstr "" "uno prima di premere Invio. La tecnica preferita dipenderà dallo stato dei " "metadati\n" "della tua biblioteca e dal tuo stile personale di modifica." - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Orientamento:" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "" -#~ "L'orientamento della pagina. Il valore predefinito è ritratto. Le opzioni " -#~ "sono %s" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "L'unità di misura. Il valore predefinito è il pollice. Le opzioni sono %s. " -#~ "Nota: questa opzione non influenza l'unità per i margini!" - -#~ msgid "smaller" -#~ msgstr "più piccolo" - -#~ msgid "larger" -#~ msgstr "più grande" - -#~ msgid "Normal font size" -#~ msgstr "Dimensione carattere normale" diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index d8643d3f36..96c4f9e8a3 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-29 02:18+0000\n" "Last-Translator: Ado Nishimura \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "ユーザーインターフェースアクション" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "設定" @@ -981,23 +982,23 @@ msgstr "デバッグログ" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Androidフォンと通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "デバイスメインメモリー上のe-bookの送り先ディレクトリ、のカンマ区切りのリスト。最初に見つかったものが使われます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "デバイスストレージ・カード上のe-bookの送り先ディレクトリ、のカンマ区切りのリスト。最初に見つかったものが使われます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "電話機 S60 と通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "WebOSタブレットと通信します。" @@ -2500,7 +2501,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "記録媒体のカードに十分な空きスペースがありません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "%sを描画" @@ -3107,21 +3108,21 @@ msgstr "行が自動改行されない長さを決めるための比率。有効 msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "新しいPDF変換エンジンを使う。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " @@ -3130,40 +3131,54 @@ msgstr "" "紙のサイズ。このサイズはディフォールトの出力プロファイル以外を使った場合にはオーバーライドされます。ディフォールトは’letter’です。選択肢は %s " "です。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" "ドキュメントのカスタムサイズ。幅x高さ（例えば'123x321')のフォーマットで指定してください。これは指定した紙のサイズを無効にします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "PDFの最初のページに、全面まで引き伸ばした表紙を使わず、縦横比を保持する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "セリフ・フォントに使用するフォントファミリー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "サンセリフ・フォントに使用するフォントファミリー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "等幅フォントに使用するフォントファミリー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4327,7 +4342,7 @@ msgid "Producer" msgstr "製作者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4356,7 +4371,7 @@ msgstr "コメント" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "タグ" @@ -4517,7 +4532,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "表紙" @@ -4685,7 +4700,7 @@ msgstr "詳細不明" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "目次" @@ -4771,7 +4786,7 @@ msgstr "HTML 目次生成オプション" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "評価" @@ -6135,7 +6150,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "次の検索結果へ移動" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6161,7 +6176,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6283,7 +6298,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "「詳細を表示」ボタンをクリックして、どれか確認してください。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "本の詳細を表示" @@ -6861,7 +6876,7 @@ msgstr "このフォルダーとそのサブフォルダーからcalibreのラ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -6902,7 +6917,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "クリックして開く" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "Ids" @@ -7043,7 +7058,7 @@ msgstr "出力" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8178,7 +8193,7 @@ msgstr "等幅フォントファミリー(&M):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "書誌情報" @@ -8281,7 +8296,7 @@ msgstr "タグ(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8727,7 +8742,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "変換" @@ -9089,7 +9104,7 @@ msgstr "表紙ブラウザーがロードできません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "未定義" @@ -9571,7 +9586,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "クリップボードにコピー" @@ -9714,7 +9729,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "カタログ生成" @@ -10474,7 +10489,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "標準の書誌情報" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "カスタムの書誌情報" @@ -10672,7 +10687,7 @@ msgstr "タグの追加(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "タグエディタを開く" @@ -10729,7 +10744,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "強制番号付けの最初の番号(&F):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "日付(&D):" @@ -10751,7 +10766,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "発行日をクリア" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "言語(&L):" @@ -10826,13 +10841,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "電子書籍ファイルから設定(&E)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本書誌情報(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "カスタム書誌情報(&C):" @@ -11892,7 +11907,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "著者(&A):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "タグ(&G):" @@ -12698,7 +12713,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "正規表現 (?P<シリーズ番号>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13099,28 +13114,28 @@ msgid "Modified" msgstr "修正日" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "検索名は \"{0}\" です" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "この本のUUIDは \"{0}\" です" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "許可がありません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13145,11 +13160,11 @@ msgstr "ライブラリ中" msgid "Size" msgstr "サイズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "削除する、としてマーク" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "ダブルクリックで編集

" @@ -13256,12 +13271,12 @@ msgstr "前のページ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "戻る" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "進む" @@ -13270,7 +13285,7 @@ msgid "Next match" msgstr "次の検索マッチ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "電子書籍を開く" @@ -13588,35 +13603,35 @@ msgstr "無効な表紙" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "イメージが無効なため表紙を替える事ができません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "タグを変更しました。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "タグを変更しました。タグエディターを使うために、変更を適用するか破棄するかしなければなりません。適用しますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "この本の言語のカンマ区切りのリスト" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "不明な言語" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "言語 %s を認識できませんでした。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "ID(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13627,38 +13642,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "このISBN番号は有効です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "このISBN番号は無効です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "無効なISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "ISBNを入力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "入力されたISBNは有効ではありません。再入力をお願いします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "出版社(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "日付を消去" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "発行日(&D):" @@ -13724,7 +13739,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "ダウンロードされた書誌情報フィールド" @@ -13796,90 +13811,94 @@ msgstr "著者を編集。著者名を変更したり、ソート用著者名の msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "ISBNを先頭にしてクリップボードから識別子ボックスに張り付けます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "書誌情報をダウンロード(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "ダウンロードされた書誌情報を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "calibreがどのように書誌情報をダウンロードするかを変更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d / %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "を開けません %s。他のプログラムに使われていますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "表紙を読み込めません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "%sフォーマットから表紙を読み込めません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%sフォーマットの表紙が無効です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "変更を保存して、%sの書誌情報を編集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "表紙を変更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "コメント(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "書誌情報(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "表紙とフォーマット(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "カスタム書誌情報(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "コメント(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "基本書誌情報" @@ -15073,12 +15092,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "新しいメールアドレス" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "狭い" @@ -15405,11 +15430,11 @@ msgstr "情報源が選択されていません" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "情報源が選択されていないので設定できません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "書誌情報の情報源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -15418,76 +15443,76 @@ msgstr "" "不要な書誌情報ソースのチェックを外して無効にしてください。表紙の優先度も設定することができます。書誌情報の一括ダウンロード時は、優先度の高い(数字の小さい" ")ソースからの表紙が優先されます。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "名前の横に赤いXが付いている情報源は、使用する前に設定しなければなりません。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "選択した情報源を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "もしフィールドのチェックを外すと、そのフィールドの書誌情報はダウンロードされません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "すべて選択(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "すべて消去(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "「デフォルトに設定」で設定した、フィールドのサブセットに戻す。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "デフォルトを選択(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "現在チェックされているフィールドをデフォルトとして記憶し、「デフォルトを選択」ボタンを押したときにそれらを呼び出す。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "デフォルトとして設定(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "ダウンロードしたすべてのコメントをプレーンテキストに変換(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "著者名を、名 姓 から 姓, 名 に変換する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "ダウンロードするタグの最大数(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "最初に見つかるまでに待つ最大の時間(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " 秒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "最初の表紙が見つかるまでに待つ最大の時間(&C):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15502,11 +15527,11 @@ msgstr "" "

注意して欲しいのは、このオプションは1つの情報源がジャンルのようなタグを使う時のみに実際的な違いが出てきます。と言うのも、ほとんどの情報源は沢山のタ" "グを使うからです。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "少ないタグを優先(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -17453,41 +17478,69 @@ msgstr "最初の文字、は名前でソートする場合のみに使えます msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "%(num)d / %(total)d 本を変換 (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "いくつかの本を変換できませんでした" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "'まとめて変換'のキューに本を追加" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "待ち行列 " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "%(tot)d 冊中 %(num)d 冊目の本を変換 (%(title)s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "%(tot)d 冊中 %(num)d 冊の本が、対応するフォーマットが無かったために変換できませんでした。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "'まとめて変換'のキューに本を追加" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "待ち行列 " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "%(tot)d 冊中 %(num)d 冊目の本を変換 (%(title)s)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "ニュースを取得: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "既存のものを再変換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -18396,75 +18449,75 @@ msgstr "" "\n" "電子書籍を表示。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "電子書籍ビューアー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "辞書を閉じる" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "ツールバー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "次のページ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "前のページ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "フォントサイズを大きくする" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "フォントサイズを小さくする" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "次を検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "次を検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "リファレンスモード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "ブックマーク" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "全画面表示の切り替え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "印刷" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "前を検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "前を検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -20478,19 +20531,19 @@ msgstr "すべてのURLの前に追加するプレフィックス。Apache/nginx #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "すべての本" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "最新順" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "ロード中。お待ちください…" @@ -20540,7 +20593,7 @@ msgid "home" msgstr "ホーム" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "本のカテゴリ：" @@ -20548,56 +20601,56 @@ msgstr "本のカテゴリ：" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "ブラウズするカテゴリを選択：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "カテゴリ：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "上へ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "カテゴリ中の本：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "他のフォーマット" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "%(title)s を %(fmt)s フォーマットで読む" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "取得" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "詳細" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "パーマリンク" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "この本へのパーマリンク" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "この本は削除されました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "見つかった本" diff --git a/src/calibre/translations/jv.po b/src/calibre/translations/jv.po index 40ae31f1c5..95971f2119 100644 --- a/src/calibre/translations/jv.po +++ b/src/calibre/translations/jv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-09 07:28+0000\n" "Last-Translator: anggoro \n" "Language-Team: Javanese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Tumindak ing tata rupa panganggo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Setèlan" @@ -974,23 +975,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2403,7 +2404,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2941,60 +2942,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4047,7 +4062,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4076,7 +4091,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4224,7 +4239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4383,7 +4398,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4469,7 +4484,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5810,7 +5825,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5836,7 +5851,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5956,7 +5971,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6520,7 +6535,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6561,7 +6576,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6702,7 +6717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7810,7 +7825,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7913,7 +7928,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8355,7 +8370,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8708,7 +8723,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9186,7 +9201,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9323,7 +9338,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10030,7 +10045,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10216,7 +10231,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10269,7 +10284,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10291,7 +10306,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10361,13 +10376,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11391,7 +11406,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12175,7 +12190,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12577,28 +12592,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12623,11 +12638,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12734,12 +12749,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12748,7 +12763,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13059,36 +13074,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13096,38 +13111,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13193,7 +13208,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13261,90 +13276,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14464,12 +14483,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14793,87 +14818,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14884,11 +14909,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16715,41 +16740,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17644,75 +17697,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19532,19 +19585,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19594,7 +19647,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19602,56 +19655,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ka.po b/src/calibre/translations/ka.po index bbe20e1cb3..eb0e536280 100644 --- a/src/calibre/translations/ka.po +++ b/src/calibre/translations/ka.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-26 09:07+0000\n" "Last-Translator: clouds ge \n" "Language-Team: Georgian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "პარამეტრები" @@ -971,23 +972,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "დაუკავშირდი S60 ტელეფონებს." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "დაუკავშირდი WebOS ტაბლეტებს." @@ -2400,7 +2401,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2938,60 +2939,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4044,7 +4059,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4073,7 +4088,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4221,7 +4236,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4380,7 +4395,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4466,7 +4481,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5807,7 +5822,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5833,7 +5848,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5953,7 +5968,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6517,7 +6532,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6558,7 +6573,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6699,7 +6714,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7807,7 +7822,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7910,7 +7925,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8352,7 +8367,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8705,7 +8720,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9183,7 +9198,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9320,7 +9335,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10027,7 +10042,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10213,7 +10228,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10266,7 +10281,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10288,7 +10303,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10358,13 +10373,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11388,7 +11403,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12172,7 +12187,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12574,28 +12589,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12620,11 +12635,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12731,12 +12746,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12745,7 +12760,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13056,36 +13071,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13093,38 +13108,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13190,7 +13205,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13258,90 +13273,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14461,12 +14480,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14790,87 +14815,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14881,11 +14906,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16712,41 +16737,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17641,75 +17694,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19529,19 +19582,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19591,7 +19644,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19599,56 +19652,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/kn.po b/src/calibre/translations/kn.po index 3725d11ced..4fa6d8d1e7 100644 --- a/src/calibre/translations/kn.po +++ b/src/calibre/translations/kn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:16+0000\n" "Last-Translator: s k Nagesh \n" "Language-Team: Kannada \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "ಆದ್ಯತೆಗಳು" @@ -971,23 +972,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2400,7 +2401,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2938,60 +2939,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4044,7 +4059,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4073,7 +4088,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4221,7 +4236,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4380,7 +4395,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4466,7 +4481,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5807,7 +5822,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5833,7 +5848,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5953,7 +5968,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6517,7 +6532,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6558,7 +6573,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6699,7 +6714,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7807,7 +7822,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7910,7 +7925,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8352,7 +8367,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8705,7 +8720,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9183,7 +9198,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9320,7 +9335,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10027,7 +10042,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10213,7 +10228,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10266,7 +10281,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10288,7 +10303,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10358,13 +10373,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11388,7 +11403,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12172,7 +12187,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12574,28 +12589,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12620,11 +12635,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12731,12 +12746,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12745,7 +12760,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13056,36 +13071,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13093,38 +13108,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13190,7 +13205,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13258,90 +13273,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14461,12 +14480,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14790,87 +14815,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14881,11 +14906,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16712,41 +16737,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17641,75 +17694,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19529,19 +19582,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19591,7 +19644,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19599,56 +19652,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ko.po b/src/calibre/translations/ko.po index 5b484a0c89..e3e244cc76 100644 --- a/src/calibre/translations/ko.po +++ b/src/calibre/translations/ko.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-31 11:49+0000\n" -"Last-Translator: halcyonera \n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:54+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Korean \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "사용자 인터페이스 동작" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "환경설정" @@ -978,23 +979,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "안드로이드폰과 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 휴대폰과 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2416,7 +2417,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "메모리카드에 여유 공간이 부족합니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "%s가 만들어졌습니다" @@ -2990,61 +2991,75 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "새로운 PDF 변환 엔진을 사용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" "문서의 사용자 크기입니다. 양식으로 너비x높이를 사용합니다. 예를 들면 `123x321`. 이것은 모든 지정된 종이 크기를 무시합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4128,7 +4143,7 @@ msgid "Producer" msgstr "제작자" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4157,7 +4172,7 @@ msgstr "설명" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "태그" @@ -4312,7 +4327,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "표지" @@ -4471,7 +4486,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "목차" @@ -4557,7 +4572,7 @@ msgstr "HTML 목차(TOC) 생성 옵션입니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "별점" @@ -5900,7 +5915,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "다음 일치하는 항목으로 이동" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -5926,7 +5941,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6046,7 +6061,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "책 상세정보 보기" @@ -6610,7 +6625,7 @@ msgstr "이 폴더와 하위폴더에서 Calibre의 라이브러리로 가져올 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -6651,7 +6666,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "열려면 누르세요" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6792,7 +6807,7 @@ msgstr "출력" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7902,7 +7917,7 @@ msgstr "고정폭 글꼴(&M):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "메타 정보" @@ -8005,7 +8020,7 @@ msgstr "태그(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8451,7 +8466,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "변환하기" @@ -8806,7 +8821,7 @@ msgstr "표지 탐색기를 불러올 수 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "정의되지 않음" @@ -9284,7 +9299,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "클립보드로 복사" @@ -9421,7 +9436,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "분류를 생성합니다." @@ -10128,7 +10143,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "표준 메타 정보" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "사용자 메타 정보" @@ -10314,7 +10329,7 @@ msgstr "태그 추가(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "태그 편집기 열기" @@ -10367,7 +10382,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "날짜(&D):" @@ -10389,7 +10404,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "출판일자 지우기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10462,13 +10477,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "기본 메타 정보(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "사용자 지정 메타 정보(&C)" @@ -11492,7 +11507,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "저자(&A):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "태그(&G):" @@ -12276,7 +12291,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "정규 표현식 (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12678,28 +12693,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "검색 이름은 \"{0}\"입니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "권한이 거부되었습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12724,11 +12739,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "용량" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "편집하려면 더블클릭하세요

" @@ -12835,12 +12850,12 @@ msgstr "이전 쪽" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "뒤로" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "앞으로" @@ -12849,7 +12864,7 @@ msgid "Next match" msgstr "다음 찾기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "전자책 열기" @@ -13160,36 +13175,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13197,38 +13212,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "이 ISBN 숫자는 맞습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "이 ISBN 숫자는 맞지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "출판사(&D):" @@ -13294,7 +13309,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13362,90 +13377,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "%s을(를) 열 수 없습니다. 다른 프로그램에서 사용중입니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "표지를 읽을 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "%s 형식에서 표지를 읽을 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 형식의 표지가 올바르지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "설명(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14575,12 +14594,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "새 전자우편 주소" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "좁게" @@ -14904,87 +14929,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14995,11 +15020,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16835,41 +16860,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "일부 책들을 변환할 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "단체로 변환하기 위해 책을 대기시킵니다" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "단체로 변환하기 위해 책을 대기시킵니다" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "뉴스 가져오기: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17767,75 +17820,75 @@ msgstr "" "\n" "View an ebook.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "전자책 뷰어" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "사전 닫기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "툴바" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "다음 페이지" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "이전 페이지" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "큰 글자 크기" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "작은 글자 크기" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "다음 찾기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "다음 찾기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "참조 모드" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "북마크" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "전체화면 전환" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "인쇄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "이전 찾기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "이전 찾기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19691,19 +19744,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19753,7 +19806,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19761,56 +19814,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -21909,16 +21962,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "방향(&O):" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "측정 단위입니다. 기본값은 인치입니다. %s 을(를) 선택하세요. 주: 이것은 여백의 단위를 무시합니다." - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "페이지의 방향입니다. 기본값은 세로 방향(portrait)입니다. 선택하세요: %s" diff --git a/src/calibre/translations/ku.po b/src/calibre/translations/ku.po index 43ccc81de8..3da519b4fb 100644 --- a/src/calibre/translations/ku.po +++ b/src/calibre/translations/ku.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-12 17:33+0000\n" "Last-Translator: Erdal Ronahi \n" "Language-Team: Kurdish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Vebijêrk" @@ -968,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2397,7 +2398,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2935,60 +2936,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4041,7 +4056,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4070,7 +4085,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4218,7 +4233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4377,7 +4392,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4463,7 +4478,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5804,7 +5819,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5830,7 +5845,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5950,7 +5965,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6514,7 +6529,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6555,7 +6570,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6696,7 +6711,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7804,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7907,7 +7922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8349,7 +8364,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8702,7 +8717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9180,7 +9195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9317,7 +9332,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10024,7 +10039,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10210,7 +10225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10263,7 +10278,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10285,7 +10300,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10355,13 +10370,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11385,7 +11400,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12169,7 +12184,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12571,28 +12586,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12617,11 +12632,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12728,12 +12743,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12742,7 +12757,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13053,36 +13068,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13090,38 +13105,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13187,7 +13202,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13255,90 +13270,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14458,12 +14477,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14787,87 +14812,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14878,11 +14903,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16709,41 +16734,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17638,75 +17691,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19526,19 +19579,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19588,7 +19641,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19596,56 +19649,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/lt.po b/src/calibre/translations/lt.po index 76248f4621..00b4890808 100644 --- a/src/calibre/translations/lt.po +++ b/src/calibre/translations/lt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:44+0000\n" "Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -54,8 +54,8 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -134,6 +134,7 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "Vartotojo sąsajos veiksmas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Pasirinkimai" @@ -975,23 +976,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2404,7 +2405,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2942,60 +2943,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4048,7 +4063,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4077,7 +4092,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4225,7 +4240,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4384,7 +4399,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4470,7 +4485,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5811,7 +5826,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5837,7 +5852,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5957,7 +5972,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6521,7 +6536,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6562,7 +6577,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6703,7 +6718,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7811,7 +7826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7914,7 +7929,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8356,7 +8371,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8709,7 +8724,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9187,7 +9202,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9324,7 +9339,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10031,7 +10046,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10217,7 +10232,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10270,7 +10285,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10292,7 +10307,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10362,13 +10377,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11392,7 +11407,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12176,7 +12191,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12578,28 +12593,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12624,11 +12639,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12735,12 +12750,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12749,7 +12764,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13060,36 +13075,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13097,38 +13112,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13194,7 +13209,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13262,90 +13277,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14465,12 +14484,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14794,87 +14819,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14885,11 +14910,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16716,41 +16741,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17645,75 +17698,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19533,19 +19586,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19595,7 +19648,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19603,56 +19656,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ltg.po b/src/calibre/translations/ltg.po index 91cbf8218d..e87be99aa7 100644 --- a/src/calibre/translations/ltg.po +++ b/src/calibre/translations/ltg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-06 12:35+0000\n" "Last-Translator: uGGa \n" "Language-Team: Latgalian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -968,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2397,7 +2398,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2935,60 +2936,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4041,7 +4056,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4070,7 +4085,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4218,7 +4233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4377,7 +4392,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4463,7 +4478,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5804,7 +5819,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5830,7 +5845,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5950,7 +5965,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6514,7 +6529,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6555,7 +6570,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6696,7 +6711,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7804,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7907,7 +7922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8349,7 +8364,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8702,7 +8717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9180,7 +9195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9317,7 +9332,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10024,7 +10039,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10210,7 +10225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10263,7 +10278,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10285,7 +10300,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10355,13 +10370,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11385,7 +11400,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12169,7 +12184,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12571,28 +12586,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12617,11 +12632,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12728,12 +12743,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12742,7 +12757,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13053,36 +13068,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13090,38 +13105,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13187,7 +13202,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13255,90 +13270,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14458,12 +14477,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14787,87 +14812,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14878,11 +14903,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16709,41 +16734,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17638,75 +17691,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19526,19 +19579,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19588,7 +19641,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19596,56 +19649,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index b9f96b7472..c3a5bc73ec 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-25 11:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:23+0000\n" "Last-Translator: Inga V \n" "Language-Team: Latvian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "Language: lv\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -136,6 +136,7 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -240,7 +241,7 @@ msgstr "Lietotāja saskarnes darbību" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Iestatījumi" @@ -1010,23 +1011,23 @@ msgstr "Atkļūdošanas žurnāls" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunicē ar Android telefoniem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Komunicē ar S60 telefoniem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Komunicēt ar WebOS planšetēm." @@ -2551,7 +2552,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Atmiņas kartē nepietiek brīvas vietas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3105,60 +3106,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Lietot jauno PDF pārveidošanas dzini." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4236,7 +4251,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producents" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4265,7 +4280,7 @@ msgstr "Komentāri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Birkas" @@ -4425,7 +4440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Vāks" @@ -4593,7 +4608,7 @@ msgstr "Nav detaļas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Satura rādītājs" @@ -4679,7 +4694,7 @@ msgstr "Iestatījumi HTML satura rādītāja ģenerēšanai." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Vērtējums" @@ -6032,7 +6047,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Pāriet uz nākošo rezultātu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6058,7 +6073,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6178,7 +6193,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klikšķiniet uz \"Parādīt detaļas\", lai redzētu kuras." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Parādīt grāmatas detaļas" @@ -6742,7 +6757,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6783,7 +6798,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klikšķiniet, lai atvērtu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6924,7 +6939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8032,7 +8047,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadati" @@ -8137,7 +8152,7 @@ msgstr "&Birkas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8579,7 +8594,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Pārveidot" @@ -8934,7 +8949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9412,7 +9427,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopēt uz starpliktuvi" @@ -9549,7 +9564,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10256,7 +10271,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10444,7 +10459,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Atvērt birku redaktoru" @@ -10497,7 +10512,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datums:" @@ -10519,7 +10534,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10589,13 +10604,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11619,7 +11634,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12403,7 +12418,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulārā izteiksme (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12805,28 +12820,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Meklēšanas apzīmējums \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Šīs grāmatas UUID ir \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12851,11 +12866,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "Izmērs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12962,12 +12977,12 @@ msgstr "Iepriekšējā lapa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Atpakaļ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Uz priekšu" @@ -12976,7 +12991,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Nākošais rezultāts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Atvērt e-grāmatu" @@ -13287,36 +13302,36 @@ msgstr "Nederīgs vāks" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "Nezināma valoda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "I&d(i):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13327,38 +13342,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "ISBN numurs ir derīgs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "ISBN numurs nav derīgs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Nederīgs ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Ievadiet ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Ievadītais ISBN nav derīgs. Mēģiniet vēlreiz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "&Izdevējs:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "Notīrīt datumu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "I&zdota:" @@ -13428,7 +13443,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Lejupielādētie metadatu lauki" @@ -13496,90 +13511,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "&Lejupielādēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d no %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Nevar nolasīt vāku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nevar nolasīt vāku no %s formāta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Mainīt vāku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mentāri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Kometāri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "Galvenie metadati" @@ -14703,12 +14722,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "jauna epasta adrese" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Šaurs" @@ -15032,87 +15057,87 @@ msgstr "Avots nav izvēlēts" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Nevar konfigurēt, jo avots nav izvēlēts." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "Metadatu avoti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "&Izvēlēties visus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "&Attīrīt visus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "&Izvēlēties noklusējuma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "Atzīmēt kā &noklusēto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Maksimālais lejupielādējamo &birku skaits:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Maksimālais gaidīšanas &laiks pēc pirmā rezultāta atrašanas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " sek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Maksimālais gaidīšanas laiks pēc pirmā &vāka atrašanas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15123,11 +15148,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16963,41 +16988,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Pārveidot esošu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17894,75 +17947,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Aizvērt vārdnīcu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Nākošā lapa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Iepriekšējā lapa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Lielāks šrifta izmērs" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Mazāks šrifta izmērs" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Atrast nākošo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Atrast nākošo rezultātu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Grāmatzīme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Pārslēgt pilnekrānu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Drukāt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Atrast iepriekšejo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Atrast iepriekšējo rezultātu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19788,19 +19841,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Visas grāmatas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Ielādē, lūdzu uzgaidiet" @@ -19850,7 +19903,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Skatīt grāmatas pēc" @@ -19858,56 +19911,56 @@ msgstr "Skatīt grāmatas pēc" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Citi formāti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Detaļas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Atbilstošās grāmatas" @@ -22016,11 +22069,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "Mērvienība. Pēc noklusējuma izmanto collas. Iespējamie varianti: %s. " -#~ "Piezīme: Šis parametrs nemaina attālumus no malām." diff --git a/src/calibre/translations/mk.po b/src/calibre/translations/mk.po index 5ed37387a2..56c492c697 100644 --- a/src/calibre/translations/mk.po +++ b/src/calibre/translations/mk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-26 20:57+0000\n" "Last-Translator: ScHRiLL \n" "Language-Team: Macedonian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -968,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2397,7 +2398,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2935,60 +2936,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4041,7 +4056,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4070,7 +4085,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4218,7 +4233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4377,7 +4392,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4463,7 +4478,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5804,7 +5819,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5830,7 +5845,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5950,7 +5965,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6514,7 +6529,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6555,7 +6570,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6696,7 +6711,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7804,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7907,7 +7922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8349,7 +8364,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8702,7 +8717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9180,7 +9195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9317,7 +9332,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10024,7 +10039,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10210,7 +10225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10263,7 +10278,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10285,7 +10300,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10355,13 +10370,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11385,7 +11400,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12169,7 +12184,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12571,28 +12586,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12617,11 +12632,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12728,12 +12743,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12742,7 +12757,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13053,36 +13068,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13090,38 +13105,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13187,7 +13202,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13255,90 +13270,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14458,12 +14477,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14787,87 +14812,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14878,11 +14903,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16709,41 +16734,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17638,75 +17691,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19526,19 +19579,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19588,7 +19641,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19596,56 +19649,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ml.po b/src/calibre/translations/ml.po index ad28727ba0..283c239f96 100644 --- a/src/calibre/translations/ml.po +++ b/src/calibre/translations/ml.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:53+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Malayalam \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍" @@ -974,23 +975,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "ആന്‍ഡ്രോയിഡ് ഫോണുകളുമായി(Android phones) സംവതിക്കുക." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2404,7 +2405,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2942,60 +2943,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4052,7 +4067,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4081,7 +4096,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4229,7 +4244,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4388,7 +4403,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4474,7 +4489,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5815,7 +5830,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5841,7 +5856,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5961,7 +5976,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6525,7 +6540,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6566,7 +6581,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6707,7 +6722,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7815,7 +7830,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7918,7 +7933,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8360,7 +8375,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8713,7 +8728,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9191,7 +9206,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9328,7 +9343,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10035,7 +10050,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10221,7 +10236,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10274,7 +10289,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10296,7 +10311,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10366,13 +10381,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11396,7 +11411,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12180,7 +12195,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12582,28 +12597,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12628,11 +12643,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12739,12 +12754,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12753,7 +12768,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13064,36 +13079,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13101,38 +13116,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13198,7 +13213,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13266,90 +13281,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14469,12 +14488,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14798,87 +14823,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14889,11 +14914,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16720,41 +16745,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17649,75 +17702,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19537,19 +19590,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19599,7 +19652,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19607,56 +19660,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/mr.po b/src/calibre/translations/mr.po index 763e6a8c89..896367b7fd 100644 --- a/src/calibre/translations/mr.po +++ b/src/calibre/translations/mr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "पसंती" @@ -975,23 +976,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2404,7 +2405,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2942,60 +2943,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4048,7 +4063,7 @@ msgid "Producer" msgstr "निर्माता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4077,7 +4092,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4225,7 +4240,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "पृष्ठ" @@ -4384,7 +4399,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4470,7 +4485,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5811,7 +5826,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5837,7 +5852,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5957,7 +5972,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "पुस्तकाचा तपशील दाखवा" @@ -6521,7 +6536,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6562,7 +6577,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6703,7 +6718,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7811,7 +7826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7914,7 +7929,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8356,7 +8371,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "रुपांतर" @@ -8709,7 +8724,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9187,7 +9202,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9324,7 +9339,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "पुस्तकसूची तयार करा" @@ -10031,7 +10046,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10217,7 +10232,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10270,7 +10285,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10292,7 +10307,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10362,13 +10377,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11392,7 +11407,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12176,7 +12191,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12578,28 +12593,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12624,11 +12639,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12735,12 +12750,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12749,7 +12764,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13060,36 +13075,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13097,38 +13112,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13194,7 +13209,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13262,90 +13277,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "पृष्ठ वाचू शकत नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14465,12 +14484,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "अरुंद" @@ -14794,87 +14819,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14885,11 +14910,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16716,41 +16741,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17645,75 +17698,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19533,19 +19586,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19595,7 +19648,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19603,56 +19656,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ms.po b/src/calibre/translations/ms.po index dfbef3bcfb..6ea613266d 100644 --- a/src/calibre/translations/ms.po +++ b/src/calibre/translations/ms.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-04 04:15+0000\n" "Last-Translator: abuyop \n" "Language-Team: Malay \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Tindakan Antaramuka Pengguna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Pilihan" @@ -988,23 +989,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2417,7 +2418,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2955,60 +2956,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4064,7 +4079,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4093,7 +4108,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4241,7 +4256,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4400,7 +4415,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4486,7 +4501,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5827,7 +5842,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5853,7 +5868,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5973,7 +5988,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6537,7 +6552,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6578,7 +6593,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6719,7 +6734,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7827,7 +7842,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7930,7 +7945,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8372,7 +8387,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8725,7 +8740,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9203,7 +9218,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9340,7 +9355,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10047,7 +10062,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10233,7 +10248,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10286,7 +10301,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10308,7 +10323,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10378,13 +10393,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11408,7 +11423,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12192,7 +12207,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12594,28 +12609,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12640,11 +12655,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12751,12 +12766,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12765,7 +12780,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13076,36 +13091,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13113,38 +13128,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13210,7 +13225,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13278,90 +13293,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14481,12 +14500,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14810,87 +14835,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14901,11 +14926,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16732,41 +16757,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17661,75 +17714,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19549,19 +19602,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19611,7 +19664,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19619,56 +19672,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 6da216bbee..19845b2725 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-12 04:56+0000\n" -"Last-Translator: Øyvind Øritsland \n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:14+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Handlinger for brukergrensesnitt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Innstillinger" @@ -1017,23 +1018,23 @@ msgstr "Feilsøkingslogg" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommuniser med Android-telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommuniser med S60 telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Kommuniser med WebOS tablet." @@ -2537,7 +2538,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Det er ikke nok ledig plass på lagringskortet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Gjengitt %s" @@ -3179,28 +3180,28 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Benytt den nye PDF konverteringsmaskinen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3209,7 +3210,7 @@ msgstr "" "`123x321` for å spesifisere bredde og høyde. Dette overskriver alle andre " "spesifiserte papirstørrelser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3217,27 +3218,41 @@ msgstr "" "Behold aspekt-ratio av omslaget fremfor å strekke det slik at det fyller " "hele første side av en generert pdf." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4497,7 +4512,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produsent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4526,7 +4541,7 @@ msgstr "Sammendrag:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Nøkkelord" @@ -4692,7 +4707,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Omslagside" @@ -4851,7 +4866,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Innholdsfortegnelse" @@ -4937,7 +4952,7 @@ msgstr "HTML TOC genereringsvalg." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Rangering" @@ -6326,7 +6341,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Flytt til neste treff" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6352,7 +6367,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6475,7 +6490,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klikk vis detaljer knappen for å se hvilke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Vis bokdetaljer" @@ -7058,7 +7073,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -7105,7 +7120,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klikk for å åpne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -7246,7 +7261,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8375,7 +8390,7 @@ msgstr "&Monospaced tegnsettfamilie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" @@ -8482,7 +8497,7 @@ msgstr "Ta&gger: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8929,7 +8944,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Konverter" @@ -9289,7 +9304,7 @@ msgstr "Omslagssøker kunne ikke starte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Ikke definert" @@ -9776,7 +9791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopier til utklippstavle" @@ -9921,7 +9936,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Produser katalog" @@ -10640,7 +10655,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standard metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Egendefinerte metadata" @@ -10854,7 +10869,7 @@ msgstr "Legg til ta&gger: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Åpne Tagg-redigering" @@ -10915,7 +10930,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Dato:" @@ -10937,7 +10952,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -11013,13 +11028,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Lag fra &ebook fil(er)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grunnleggende metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Brukervalgte metadata" @@ -12073,7 +12088,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Forfatter:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "Emne&ord:" @@ -12881,7 +12896,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulært uttrykk (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13285,28 +13300,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Søkenavnet er \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denne bokens UUID er \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Ingen adgang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13331,11 +13346,11 @@ msgstr "I biblioteket" msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Merket for sletting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dobbelklikk til rediger me

" @@ -13444,12 +13459,12 @@ msgstr "Forrige side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "tilbake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Neste" @@ -13458,7 +13473,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Neste treff" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Åpne e-bok" @@ -13791,36 +13806,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Emneord er endret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13828,38 +13843,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dette ISBN-nummeret er gyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dette ISBN-nummeret er ugyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publisert&t" @@ -13925,7 +13940,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13997,90 +14012,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunne ikke åpne %s. Blir den benyttet i et annet program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunne ikke lese omslaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunne ikke lese omslaget fra %s formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s format er ikke gyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Lagre endringer og rediger metadata tilhørende %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Sammendrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -15242,12 +15261,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "ny e-postadresse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Reduser" @@ -15579,87 +15604,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " sek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15670,11 +15695,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -17563,41 +17588,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Kunne ikke konvertere enkelte av bøkene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Kø bøker for samlet konvertering" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Kø " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Kø bøker for samlet konvertering" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Kø " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Skaff nyheter fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Konverter eksisterende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -18518,75 +18571,75 @@ msgstr "" "\n" "Se gjennom en e-bok.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "E-bok-leser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Steng ordboken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "verktøylinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Neste side" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Forrige side" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Større tegn" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Mindre tegn" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Finn neste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Finn neste hendelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Referansemodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Bokmerke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Slå på full skjerm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Utskrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Finn forrige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Finn forrige hendelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -20636,19 +20689,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Alle bøker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Nyeste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Laster, vennligst vent" @@ -20698,7 +20751,7 @@ msgid "home" msgstr "hjem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Søk bøker etter" @@ -20706,56 +20759,56 @@ msgstr "Søk bøker etter" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Velg en kategori å søke etter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "Søke etter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "OPp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Bøker i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Andre formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Hent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Detaljer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Fast lenke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "En fast lenke til denne boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Denne boken har blitt slettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "Søker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Bøker funnet" @@ -22892,18 +22945,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "Sideorientering. Standard er portrett. Valgmuligheter er %s" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "Måleenhet. Standard er i tommer. Valgmuligheter er %s Merk: Dette " -#~ "overskriver ikke måleenheter for marger!" - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Orientering" diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index 1852e3e620..13486f0782 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nds\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-18 12:05+0000\n" -"Last-Translator: tbds \n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:52+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: German\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Language: German\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -136,6 +136,7 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -240,7 +241,7 @@ msgstr "Brukerböverflachaktschoon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Instellen" @@ -1003,23 +1004,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikation mit Android Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2436,7 +2437,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nicht genügend freier Speicherplatz auf der Speicherkarte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "%s gerendert." @@ -3063,28 +3064,28 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3093,33 +3094,47 @@ msgstr "" "für die Angabe der Breite und Höhe. Dies überschreibt jede angegebene " "Seitengröße." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4282,7 +4297,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produzent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4311,7 +4326,7 @@ msgstr "Bemerkung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Etiketten" @@ -4473,7 +4488,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -4632,7 +4647,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhaltsverzeichnis" @@ -4718,7 +4733,7 @@ msgstr "Einstellungen zur Erstellung von HTML Inhaltsverzeichnissen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Bewertung" @@ -6076,7 +6091,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -6102,7 +6117,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -6223,7 +6238,7 @@ msgstr "" "Klicken Sie auf die Schaltfläche Details zeigen, um zu sehen, welche es gibt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Zeige Buchdetails" @@ -6795,7 +6810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -6838,7 +6853,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6979,7 +6994,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8098,7 +8113,7 @@ msgstr "Nichtproportionale Schriftartfa&milie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadaten" @@ -8205,7 +8220,7 @@ msgstr "&Etiketten: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8652,7 +8667,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Konvertieren" @@ -9016,7 +9031,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9500,7 +9515,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "In die Zwischenablage kopieren" @@ -9637,7 +9652,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10345,7 +10360,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10533,7 +10548,7 @@ msgstr "Etiketten hinzufü&gen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Etiketten-Editor öffnen" @@ -10588,7 +10603,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -10610,7 +10625,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10680,13 +10695,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11716,7 +11731,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12522,7 +12537,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12927,28 +12942,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12973,11 +12988,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

" @@ -13086,12 +13101,12 @@ msgstr "Vorherige Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Zurück" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Weiter" @@ -13100,7 +13115,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Nächster Treffer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "eBook öffnen" @@ -13411,36 +13426,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13448,38 +13463,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "Veröffentlichun&g:" @@ -13545,7 +13560,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13613,91 +13628,95 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Bemerkungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14827,12 +14846,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "Neue eMail Adresse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -15159,87 +15184,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15250,11 +15275,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -17100,41 +17125,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Konnte einige Bücher nicht konvertieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Bücher sammeln und zusammen konvertieren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Sammle " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Bücher sammeln und zusammen konvertieren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Sammle " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Nachrichten abrufen von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Konvertiere bestehende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -18047,75 +18100,75 @@ msgstr "" "\n" "Ein eBook anschauen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Nächste Seite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Vorherige Seite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Größere Schrift" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Kleinere Schrift" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Weitersuchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Verweismodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Lesezeichen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Vollbildmodus beenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Drucken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -20053,19 +20106,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -20115,7 +20168,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -20123,56 +20176,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -22294,18 +22347,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "Die Maßeinheit. Voreinstellung ist inch. Wählbar ist %s Achtung: Dies " -#~ "überschreibt nicht die Einheiten für Ränder!" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "Ausrichtung der Seite. Voreinstellung ist Porträt. Wählbar ist %s" - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Orientierung:" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index f7bb3a2a53..161e0a5617 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -56,16 +56,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-20 12:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:18+0000\n" "Last-Translator: René Devers \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" @@ -84,8 +84,8 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -111,8 +111,8 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -191,6 +191,7 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "Actie in de gebruikersinterface" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Voorkeuren..." @@ -1081,7 +1082,7 @@ msgstr "Debuglog" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communiceer met Android telefoons." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1090,7 +1091,7 @@ msgstr "" "waar E-boeken moeten worden geplaatst. De eerste map die bestaat zal worden " "gebruikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1099,11 +1100,11 @@ msgstr "" "E-boeken moeten worden geplaatst. De eerste map die bestaat zal worden " "gebruikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communiceer met S60 telefoons." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Communiceer met WebOS tablets." @@ -2704,7 +2705,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Er is onvoldoende vrije ruimte op de geheugenkaart" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Gegenereerd %s" @@ -3410,21 +3411,21 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Gebruik het nieuwe PDF-conversiesysteem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " @@ -3433,7 +3434,7 @@ msgstr "" "Het papierformaat. Dit formaat wordt overschreven als een niet-standaard " "uitvoer profiel wordt gebruikt. Standaard is 'Letter'. Mogelijkheden zijn %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3442,7 +3443,7 @@ msgstr "" "BV `123x321` om de breedte en hoogte te specificeren. Dit heeft voorrang " "boven een gespecificeerd papierformaat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3450,33 +3451,47 @@ msgstr "" "Lengte/breedteverhouding van de omslag behouden, in plaats van deze uit te " "rekken tot de volledige grootte van de PDF." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" "De lettertype-familie die gebruikt wordt om lettertypen met schreef te " "genereren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" "De lettertype-familie die gebruikt wordt om lettertypen zonder schreef te " "genereren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" "De lettertype-familie om te gebruiken bij het opbouwen van niet-" "proportionele lettertypen (monospaced)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "De standaard lettergrootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "De standaard lettergrootte van niet-proportionele text (monospaced)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4837,7 +4852,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4866,7 +4881,7 @@ msgstr "Opmerkingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Labels" @@ -5045,7 +5060,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -5227,7 +5242,7 @@ msgstr "Geen details beschikbaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhoudsopgave" @@ -5313,7 +5328,7 @@ msgstr "Opties voor aanmaken HTML-inhoudsopgave." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Waardering" @@ -6777,7 +6792,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Ga naar het volgende zoekresultaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6803,7 +6818,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6926,7 +6941,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klik op ‘Toon details’ om die boeken te zien." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Toon boekdetails" @@ -7552,7 +7567,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -7598,7 +7613,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klik om te openen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "Id's" @@ -7739,7 +7754,7 @@ msgstr "uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8922,7 +8937,7 @@ msgstr "Lettertypes uit de &Monospaced-familie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" @@ -9029,7 +9044,7 @@ msgstr "&Labels: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -9501,7 +9516,7 @@ msgstr "" "bronbestand. Als u tevreden bent met het resultaat, klik dan op Toevoegen om " "de expressie aan de lijst toe te voegen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Converteren" @@ -9874,7 +9889,7 @@ msgstr "Kan de omslagbrowser niet laden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Niet gedefiniëerd" @@ -10390,7 +10405,7 @@ msgstr "Toon apparaat informatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Naar klembord kopiëren" @@ -10539,7 +10554,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "Geen hulp beschikbaar voor dit uitvoerformaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Catalogus aanmaken" @@ -11368,7 +11383,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standaardmetadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Aangepaste metadata" @@ -11582,7 +11597,7 @@ msgstr "Labels toevoe&gen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Labelbewerking openen" @@ -11645,7 +11660,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Forceer start nummering bij:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -11667,7 +11682,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Wis publicatiedatum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "Ta&len" @@ -11755,13 +11770,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Uit &e-bookbestand(en) verkrijgen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basismetadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Aangepaste metadata" @@ -12876,7 +12891,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Auteur:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Labels:" @@ -13739,7 +13754,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regexp (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -14147,28 +14162,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Gewijzigd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "De zoekopdracht is ‘{0}’" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "De UUID van dit boek is ‘{0}’" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Toegang geweigerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -14195,11 +14210,11 @@ msgstr "In bibliotheek" msgid "Size" msgstr "Grootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Geselecteerd om te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dubbelklik om me te wijzigen

" @@ -14308,12 +14323,12 @@ msgstr "Vorige pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Terug" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Volgende" @@ -14322,7 +14337,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Volgend zoekresultaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "E-book openen" @@ -14663,11 +14678,11 @@ msgstr "Ongeldige omslag" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Kan omslag niet veranderen. Afbeelding is ongeldig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Labels veranderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14675,26 +14690,26 @@ msgstr "" "U heeft labels veranderd. Om de labelbeheer te gebruiken moet u deze " "wijzigingen toepassen of verwerpen. Wijzigingen toepassen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Een komma gescheiden lijst van talen voor dit boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "Onbekende taal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "De taal %s werd niet herkend" msgstr[1] "De talen %s werden niet herkend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14705,38 +14720,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dit ISBN is geldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dit ISBN is ongeldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Ongeldig ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Geef een ISBN op" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Het ingevoerde ISBN is niet geldig. Probeer opnieuw." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "&Uitgever:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "Datum wissen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "Uitgave&datum:" @@ -14808,7 +14823,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Verwerkt %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Gedownloade metadata-velden" @@ -14885,15 +14900,19 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "Wis reeksen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "Alle labels wissen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "Wis ID's" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" @@ -14901,76 +14920,76 @@ msgstr "" "Plak de inhoud van het klembord in het indicatorenveld voorafgegaan door " "isbn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "Metadata &downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "Metadata downloaden configureren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "Wijze waarop calibre metadata downloadt aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d van %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kan %s niet openen. Is het in gebruik door een ander programma?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Kan omslag niet lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kan omslag van %s-formaat niet lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "De omslag in het %s-formaat is ongeldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Sla veranderingen op en pas de metadata aan van %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Omslag wijzigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mmentaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Omslag en formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Aangepaste metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Commentaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "Basismetadata" @@ -16265,7 +16284,7 @@ msgstr "Gebruiksvriendelijke naam te gebruiken voor dit e-mail adres" msgid "new email address" msgstr "nieuw e-mailadres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." @@ -16273,6 +16292,12 @@ msgstr "" "De lijst met apparaten waarvan u heeft aangegeven dat calibre ze moet " "negeren. Haal het vinkje weg als u een apparaat toch wilt detecteren." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Smal" @@ -16634,11 +16659,11 @@ msgstr "Geen bron geselecteerd" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Geen bron geselecteerd, configuratie niet mogelijk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "Bronnen voor metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16649,7 +16674,7 @@ msgstr "" "prioriteit (=kleiner getal) worden eerst uitgevoerd als er veel metadata " "gedownload wordt.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -16657,24 +16682,24 @@ msgstr "" "Bronnen met een rode X naast de naam moeten geconfigureerd worden voordat u " "ze kunt gebruiken. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "Geselecteerde bron configureren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "Uigevinkte velden worden niet binnengehaald" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "Alles &selecteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "Alles ops&chonen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16682,11 +16707,11 @@ msgstr "" "Zet uw eigen selectie van aangevinkte velden terug, die u gedefinieerd hebt " "met de ‘Als standaard instellen’-knop" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "Standaard &selecteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16694,37 +16719,37 @@ msgstr "" "Sla de huidig aangevinkte velden als standaard op, zodat u deze kunt " "herstellen met de knop ‘Standaard selecteren’" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "Als standaard in&stellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Al het gedownloade commentaar naar platte &tekst omzetten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Auteursnamen van VN AN naar AN, VN omwisselen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Max. aan&tal gedownloade labels:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Max. wacht&tijd na het vinden van het eerste resultaat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " seconden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Max. wa&chttijd na vinden van eerste omslag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16742,11 +16767,11 @@ msgstr "" "metadatabronnen een (mogelijk genre) label bevat voor één van de door u " "gezochte boeken. Meestal bevatten ze allemaal grote verzamelingen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Pre&fereer minder labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" "Gebruik pulicatiedatum van de \"eerste editie\" (o.b.v. worldcat.org)" @@ -18856,13 +18881,54 @@ msgstr "Eerste letter is enkel te gebruiken bij sorteren op naam" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Boek %(num)d van %(total)d (%(title)s) converteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Sommige boeken kunnen niet geconverteerd worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Boeken in wachtrij plaatsen voor massaconversie" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "In wachtrij plaatsen " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "Boek %(num)d van %(tot)d (%(title)s) converteren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " @@ -18871,28 +18937,15 @@ msgstr "" "Converteren mislukt voor %(num)d van %(tot)d boeken, omdat er geen geschikt " "bronformaat werd gevonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Boeken in wachtrij plaatsen voor massaconversie" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "In wachtrij plaatsen " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "Boek %(num)d van %(tot)d (%(title)s) converteren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Download nieuws van " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Converteer bestaande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -19866,75 +19919,75 @@ msgstr "" "\n" "Een e-book weergeven.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "E-book leesvenster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Woordenboek sluiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Volgende pagina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Vorige pagina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Lettergrootte groter" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Lettergrootte kleiner" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Volgende zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Het volgende item zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Referentiemodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Bladwijzer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Volledig scherm aan/uit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Afdrukken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Vorige zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Het vorige item zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "Wijzig pagina-modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "Thema openen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "Laad een thema" @@ -22206,19 +22259,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Alle boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Nieuwste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Laden, een moment geduld" @@ -22268,7 +22321,7 @@ msgid "home" msgstr "thuis" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Bekijk boeken per" @@ -22276,56 +22329,56 @@ msgstr "Bekijk boeken per" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Kies een categorie om te bekijken:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "Bekijken per" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Omhoog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Boeken in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Andere formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "%(title)s in het %(fmt)s-formaat lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Ophalen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Een permanente koppeling naar dit boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Dit boek is verwijderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "zoekende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Overeenkomstige boeken" @@ -25129,46 +25182,3 @@ msgstr "" "Enter drukt. Welke techniek uw voorkeur heeft zal afhankelijk zijn van de " "metadata in uw\n" "bibliotheek en uw persoonlijke manier van werken." - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Orientatie:" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "De meeteenheid. Standaard is inch (2.54 cm). Keuzes zijn %s NB: dit " -#~ "verandert de eenheden voor de kantlijn niet!" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "" -#~ "De oriëntatie van de pagina. Standaard is portret (Staand). Keuzes zijn %s" - -#~ msgid "smaller" -#~ msgstr "kleiner" - -#~ msgid "larger" -#~ msgstr "groter" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "Make font size %(which)s\n" -#~ "Current magnification: %(mag).1f" -#~ msgstr "" -#~ "Maak tekengrootte %(which)s\n" -#~ "Huidige vergroting: %(mag).1f" - -#~ msgid "" -#~ "Note: The paper size settings below only take effect if you have set " -#~ "the output profile to the default output profile. Otherwise the output " -#~ "profile will override these settings." -#~ msgstr "" -#~ "NB: De onderstaande papierformaat instellingen zijn enkel van " -#~ "toepassing als u een uitvoerprofiel heeft ingesteld bij standaard " -#~ "uitvoerprofiel. Anders zal de het uitvoerprofiel uw instellingen " -#~ "overschrijven." - -#~ msgid "Normal font size" -#~ msgstr "Normale karaktergrootte" diff --git a/src/calibre/translations/nn.po b/src/calibre/translations/nn.po index 284a4fef42..4b8848cb2e 100644 --- a/src/calibre/translations/nn.po +++ b/src/calibre/translations/nn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:30+0000\n" "Last-Translator: Yngve Spjeld Landro \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Brukargrensesnitthandling" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Innstillingar" @@ -968,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2397,7 +2398,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2935,60 +2936,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4041,7 +4056,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4070,7 +4085,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4218,7 +4233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4377,7 +4392,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4463,7 +4478,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5804,7 +5819,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5830,7 +5845,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5950,7 +5965,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6514,7 +6529,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6555,7 +6570,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6696,7 +6711,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7804,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7907,7 +7922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8349,7 +8364,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8702,7 +8717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9180,7 +9195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9317,7 +9332,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10024,7 +10039,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10210,7 +10225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10263,7 +10278,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10285,7 +10300,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10355,13 +10370,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11385,7 +11400,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12169,7 +12184,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12571,28 +12586,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12617,11 +12632,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12728,12 +12743,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12742,7 +12757,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13053,36 +13068,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13090,38 +13105,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13187,7 +13202,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13255,90 +13270,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14458,12 +14477,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14787,87 +14812,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14878,11 +14903,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16709,41 +16734,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17638,75 +17691,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19526,19 +19579,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19588,7 +19641,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19596,56 +19649,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/oc.po b/src/calibre/translations/oc.po index f946aecec1..522d5c57fa 100644 --- a/src/calibre/translations/oc.po +++ b/src/calibre/translations/oc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-29 09:54+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Accion d'interfàcia d'utilizaire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Preferéncias" @@ -973,23 +974,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunica amb una tableta WebOS" @@ -2406,7 +2407,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2944,60 +2945,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4050,7 +4065,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Productor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4079,7 +4094,7 @@ msgstr "Comentaris" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" @@ -4227,7 +4242,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Pocheta" @@ -4386,7 +4401,7 @@ msgstr "Pas cap d'entresenha disponibla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Ensenhador" @@ -4472,7 +4487,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Nòta" @@ -5813,7 +5828,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -5839,7 +5854,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5959,7 +5974,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6523,7 +6538,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -6564,7 +6579,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6705,7 +6720,7 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7813,7 +7828,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadonadas" @@ -7916,7 +7931,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8358,7 +8373,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Convertir" @@ -8711,7 +8726,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Pas definit" @@ -9189,7 +9204,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9326,7 +9341,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10033,7 +10048,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10219,7 +10234,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10272,7 +10287,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10294,7 +10309,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10364,13 +10379,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadonadas &personalizadas" @@ -11394,7 +11409,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12178,7 +12193,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12580,28 +12595,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12626,11 +12641,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12737,12 +12752,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12751,7 +12766,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13062,36 +13077,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13099,38 +13114,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13196,7 +13211,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13264,90 +13279,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14467,12 +14486,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14796,87 +14821,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14887,11 +14912,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16718,41 +16743,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17647,75 +17700,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19535,19 +19588,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19597,7 +19650,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19605,56 +19658,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pa.po b/src/calibre/translations/pa.po index 9ae99b9c69..0f53d0995c 100644 --- a/src/calibre/translations/pa.po +++ b/src/calibre/translations/pa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Punjabi \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "ਤਰਜੀਹਾਂ" @@ -975,23 +976,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2404,7 +2405,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2942,60 +2943,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4048,7 +4063,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4077,7 +4092,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4225,7 +4240,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4384,7 +4399,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4470,7 +4485,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5811,7 +5826,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5837,7 +5852,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5957,7 +5972,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6521,7 +6536,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6562,7 +6577,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6703,7 +6718,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7811,7 +7826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7914,7 +7929,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8356,7 +8371,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8709,7 +8724,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9187,7 +9202,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9324,7 +9339,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10031,7 +10046,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10217,7 +10232,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10270,7 +10285,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10292,7 +10307,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10362,13 +10377,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11392,7 +11407,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12176,7 +12191,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12578,28 +12593,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12624,11 +12639,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12735,12 +12750,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12749,7 +12764,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13060,36 +13075,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13097,38 +13112,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13194,7 +13209,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13262,90 +13277,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14465,12 +14484,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14794,87 +14819,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14885,11 +14910,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16716,41 +16741,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17645,75 +17698,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19533,19 +19586,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19595,7 +19648,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19603,56 +19656,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index 2c90c4140b..e250bf456c 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,17 +7,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-22 20:14+0000\n" -"Last-Translator: Tomasz Długosz \n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-10 00:57+0000\n" +"Last-Translator: Piotr Parafiniuk \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,3588,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -55,8 +55,8 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -135,6 +135,7 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "Akcja interfejsu użytkownika." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Preferencje" @@ -1029,7 +1030,7 @@ msgstr "Dziennik debugowania" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami z Androidem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1037,7 +1038,7 @@ msgstr "" "Oddzielana przecinkami lista katalogów w głównej pamięci urządzenia, " "do których będą przesyłane książki. Zostanie użyty pierwszy istniejący" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1045,11 +1046,11 @@ msgstr "" "Oddzielana przecinkami lista katalogów na karcie pamięci urządzenia, " "do których będą przesyłane książki. Zostanie użyty pierwszy istniejący" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Umożliwia komunikację z tabletami z systemem WebOS." @@ -1146,6 +1147,8 @@ msgid "" "http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=118559 for instructions on " "using 'Connect to iTunes' ***" msgstr "" +"***Niewspierany tryb bezpośreniego połączenia. Więcej informacji na temat " +"podłączenia iTunes: http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=118559" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:221 msgid "" @@ -1466,7 +1469,7 @@ msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Hanvon N520." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:48 msgid "Communicate with the Kibano eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikem Kibano eBook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:61 msgid "Communicate with The Book reader." @@ -1575,7 +1578,7 @@ msgstr "Lokacja %(dl)d • %(typ)s
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch/PaperWhite eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem Kindle 2/3/4Touch/PaperWhite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 msgid "Send page number information when sending books" @@ -1817,7 +1820,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "Specify a tags type column for automatic management" -msgstr "" +msgstr "Określ kolumnę typu etykiety na potrzeby automatycznego zarządzania" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217 msgid "Create Bookshelves" @@ -1837,7 +1840,7 @@ msgstr "" msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." -msgstr "" +msgstr "Usuń pui" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Upload covers for books" @@ -1884,7 +1887,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1255 msgid "Title to test when debugging" -msgstr "" +msgstr "Tytuł do testów w czasie debugowania" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1256 msgid "" @@ -1956,7 +1959,7 @@ msgstr "Umożliwia komunikację z Ex124G" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:414 msgid "Communicate with the WayteQ Reader" -msgstr "" +msgstr "Umożliwia komunikację z WayteQ Reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/base.py:29 msgid "MTP Device" @@ -1974,7 +1977,7 @@ msgstr "Pobierz informacje o urządzeniu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:190 msgid "Listing files, this can take a while" -msgstr "" +msgstr "Wypisywanie plików, to może chwilę potrwać." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:205 msgid "Reading ebook metadata" @@ -2046,7 +2049,7 @@ msgstr "Nieznane urządzenie MTP" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:219 #, python-format msgid "Found object: %s" -msgstr "" +msgstr "Znaleziono obiekt: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:61 msgid "MTP devices are not supported on Windows XP" @@ -2243,7 +2246,7 @@ msgstr "Urządzenie bezprzewodowe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:180 msgid "Communicate with Smart Device apps" -msgstr "" +msgstr "Umożliwia komunikację z urządzeniami Smart Device" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:266 msgid "All by something" @@ -2624,7 +2627,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Na karcie pamięci jest niewystarczająca ilość wolnego miejsca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Wykonane %s" @@ -3324,21 +3327,21 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Używaj nowego silnika konwersji do formatu PDF." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " @@ -3348,7 +3351,7 @@ msgstr "" "wyjściowy inny niż domyślny. Domyślny rozmiar papieru to letter. Dostępne " "opcje: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3357,7 +3360,7 @@ msgstr "" "szerokośćxwysokość np. \"123x321\". Nadpisuje każde domyślne ustawienia " "papieru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3365,28 +3368,42 @@ msgstr "" "Zachowaj stosunek boków okładki, zamiast ją rozciągąć by wypełniła całą " "pierwszą stronę generowanego pdfa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "Rodzina czcionki użyta do renderowania czcionek serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "Rodzina czcionki użyta do renderowania czcionek sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" "Rodzina czcionki użyta do renderowania czcionek o równych szerokościach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "Domyślny rozmiar czcionki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "Domyślny rozmiar czcionki dla tekstu o równej szerokości" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4719,7 +4736,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4748,7 +4765,7 @@ msgstr "Komentarze" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Etykiety" @@ -4921,7 +4938,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Okładka" @@ -4960,7 +4977,7 @@ msgstr "hiszpański" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "Brazylia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "Amazon website to use:" @@ -5100,7 +5117,7 @@ msgstr "Informacje nie są dostępne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Spis treści" @@ -5186,7 +5203,7 @@ msgstr "Opcje generowania spisu treści w HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Ocena" @@ -6052,15 +6069,15 @@ msgstr "Wybierz bibliotekę" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:138 msgid "Library &path:" -msgstr "" +msgstr "Ścieżka do &biblioteki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:146 msgid "Browse for library" -msgstr "" +msgstr "Szukaj biblioteki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:149 msgid "&Delete after copy" -msgstr "" +msgstr "&Usuń po skopiowaniu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:172 msgid "Copy to library" @@ -6076,7 +6093,7 @@ msgstr "(po skopiowaniu skasuj)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:210 msgid "Choose library by path..." -msgstr "" +msgstr "Wybierz bibliotekę wg ścieżki..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:227 @@ -6085,7 +6102,7 @@ msgstr "Nie można skopiować" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:221 msgid "Cannot copy to current library." -msgstr "" +msgstr "Nie można kopiować do bieżącej biblioteki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:232 msgid "No library" @@ -6334,7 +6351,7 @@ msgstr "Zatrzymaj/uruchom serwer zawartości" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 #, python-format msgid " [%(ip)s, port %(port)d]" -msgstr "" +msgstr " [%(ip)s, port %(port)d]" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:100 msgid "Stop Content Server" @@ -6637,7 +6654,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Przejdź do kolejnej pasującej pozycji" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6663,7 +6680,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6786,7 +6803,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Kliknij \"Pokaż szczegóły\", aby zobaczyć które." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Pokaż szczegóły książki" @@ -7408,7 +7425,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -7453,7 +7470,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Kliknij, aby otworzyć" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "Identyfikatory" @@ -7594,7 +7611,7 @@ msgstr "wyjście" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7783,7 +7800,7 @@ msgstr "&Gatunki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:296 msgid "Field containing Genre information" -msgstr "" +msgstr "Pole zawierające informację o rodzaju" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:297 msgid "&Recently Added" @@ -7835,7 +7852,7 @@ msgstr "Wykluczone gatunki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:306 msgid "Genres to &exclude (regex):" -msgstr "" +msgstr "Rodzaje do &wykluczenia (regex):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:307 msgid "Reset to default" @@ -7918,7 +7935,7 @@ msgstr "Szerokość miniaturki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:326 msgid "Size hint for cover thumbnails included in Descriptions section." -msgstr "" +msgstr "Podpowiedź wymiarów miniatury okładek w sekcji Opis." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:327 msgid " inch" @@ -7926,11 +7943,11 @@ msgstr " cal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:328 msgid "Author cross-references:" -msgstr "" +msgstr "Odsyłacze do autorów:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:329 msgid "For books with multiple authors, list each author separately" -msgstr "" +msgstr "Dla prac zbiorowych wypisz każdego autora oddzielnie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:33 msgid "Tab template for catalog.ui" @@ -8698,7 +8715,7 @@ msgstr "Wysokość wiersza:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240 msgid "&Embed font family:" -msgstr "" +msgstr "&Osadź czcionkę:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:241 msgid "&Disable font size rescaling" @@ -8762,7 +8779,7 @@ msgstr "Rodzina czcionki o &jednakowej szerokości znaków:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadane" @@ -8869,7 +8886,7 @@ msgstr "E&tykiety: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -9026,7 +9043,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:116 msgid "&Override paper size set in output profile" -msgstr "" +msgstr "&" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 msgid "&Paper Size:" @@ -9038,7 +9055,7 @@ msgstr "Niestandardowy rozmiar:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 msgid "&Unit:" -msgstr "" +msgstr "&Jednostka:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" @@ -9131,7 +9148,7 @@ msgstr "Otwórz książkę" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:215 msgid "Click the Open button below to open a ebook to use for testing." -msgstr "" +msgstr "Kliknij przycisk Otwórz poniżej by otworzyć książkę do testowania." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" @@ -9338,7 +9355,7 @@ msgstr "" "przetestowanie wyrażenia regularnego na bieżącej treści książki. Jeśli efekt " "jest satysfakcjonujący kliknij przycisk Dodaj aby dodać wyrażenie do listy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Konwertuj" @@ -9713,7 +9730,7 @@ msgstr "Nie udało się uruchomić Przeglądarki okładek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Niezdefiniowany" @@ -10162,7 +10179,7 @@ msgstr "Usuń ®ułę" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:273 msgid "Format specific sending" -msgstr "" +msgstr "Wysyłanie zależne od formatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:278 msgid "" @@ -10171,6 +10188,9 @@ msgid "" "over\n" " the folders specified above." msgstr "" +"Możesz stworzyć reguły określające gdzie książki w określonych formatach\n" +" będą umieszczane na urządzeniu. Foldery wyznaczone regułami mają\n" +" pierwszeństwo przed folderami określonymi wyżej." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:300 msgid "Add a &new rule" @@ -10210,7 +10230,7 @@ msgstr "Ignoruj %s w calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:377 msgid "Change scanned &folders" -msgstr "" +msgstr "Zmień przeszukiwane &foldery" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:383 msgid "Show device information" @@ -10220,7 +10240,7 @@ msgstr "Pokaż informacje o urządzeniu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiuj do schowka" @@ -10237,6 +10257,10 @@ msgid "" "you want this folder scanned in order to be able to send books to it. Click " "the configure button below to send books to it." msgstr "" +"Próbujesz wysłać książkę do folderu %s. Ten folder jest ignorowany " +"przez calibre przy przeszukiwaniu urządzenia. Musisz ustawić w calibre, że " +"ten folder ma być przeszukiwany jeśli chcesz umieścić w nim książki. Kliknij " +"przycisk konfiguruj poniżej aby zmienić ustawienia." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:137 @@ -10246,7 +10270,7 @@ msgstr "Ustawienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:508 #, python-format msgid "Cannot send to %s" -msgstr "" +msgstr "Nie można wysłać do %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_folder_browser.py:92 msgid "Choose folder on device" @@ -10254,25 +10278,27 @@ msgstr "Wybierz folder na urządzeniu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_folder_browser.py:105 msgid "Scanned folders:" -msgstr "" +msgstr "Przeszukane foldery" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_folder_browser.py:106 msgid "" "You can select which top level folders calibre will scan when searching this " "device for books." msgstr "" +"Możesz wybrać które foldery najwyższego poziomu calibre będzie przeszukiwał " +"w poszukiwaniu książek na urządzeniu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_folder_browser.py:131 msgid "Select &All" -msgstr "" +msgstr "Wybierz wszystkie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_folder_browser.py:133 msgid "Select &None" -msgstr "" +msgstr "Wyczyść wszystkie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_folder_browser.py:136 msgid "Choose folders to scan" -msgstr "" +msgstr "Wybierz foldery do przeszukania" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 msgid "How many empty books?" @@ -10292,11 +10318,11 @@ msgstr "Zresetuj autora do Nieznanego" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:48 msgid "Set the series of the new books to:" -msgstr "" +msgstr "Ustaw serię nowej książki na:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 msgid "Reset series" -msgstr "" +msgstr "Resetuj serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:72 msgid "Some invalid ISBNs" @@ -10370,7 +10396,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "Pomoc nie jest dostępna dla tego formatu wyjściowego" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Wygeneruj katalog" @@ -11191,7 +11217,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standardowe metadane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Dostosowane metadane" @@ -11407,7 +11433,7 @@ msgstr "Dodaj &etykiety: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otwórz edytor etykiet" @@ -11467,7 +11493,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Wymuś numerowanie zaczynając od:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -11489,7 +11515,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Wyczyść datę publikacji" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "&Języki:" @@ -11568,13 +11594,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Ustaw z pliku(ów) &książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Podstawowe metadane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Własne metadane" @@ -12698,7 +12724,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "Ety&kiety:" @@ -13070,11 +13096,11 @@ msgstr "Sortowanie po autorze" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 msgid "Tag 1" -msgstr "" +msgstr "Etykieta 1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 msgid "Tag 2" -msgstr "" +msgstr "Etykieta 2" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 msgid "Template language tutorial" @@ -13544,7 +13570,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Wyrażenie regularne (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13583,7 +13609,7 @@ msgstr "Wybór rodziny czcionek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 msgid "Add &fonts" -msgstr "" +msgstr "Dodaj &czcionki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 msgid "Choose a font family from the list below:" @@ -13591,11 +13617,11 @@ msgstr "Wybierz rodzinę czcionek z poniższej listy:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:205 msgid "Find Next" -msgstr "" +msgstr "Znajdź następny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:208 msgid "Find Previous" -msgstr "" +msgstr "Znajdź poprzedni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 @@ -13614,7 +13640,7 @@ msgstr "Brak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:264 msgid "Select font files" -msgstr "" +msgstr "Wybierz pliki czcionek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:264 msgid "TrueType/OpenType Fonts" @@ -13640,11 +13666,11 @@ msgstr "Dodano rodziny czcionek: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:320 msgid "Choose &font family" -msgstr "" +msgstr "Wybierz &krój czcionki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:329 msgid "Clear the font family" -msgstr "" +msgstr "Wyczyść krój czcionki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:306 @@ -13955,28 +13981,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Zmodyfikowano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Poszukiwana nazwa to \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID tej książki to \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Brak dostępu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -14005,11 +14031,11 @@ msgstr "W bibliotece" msgid "Size" msgstr "Rozmiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Oznaczone do usunięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Kliknij dwa razy, aby rozpocząć edycję

" @@ -14118,12 +14144,12 @@ msgstr "Poprzednia strona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Wstecz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Do przodu" @@ -14132,7 +14158,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Następny pasujący" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Otwórz e-book" @@ -14474,11 +14500,11 @@ msgstr "Błędna okładka" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Nie zmieniłem okładki z powodu błednego obrazu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Etykiety zmienione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14486,15 +14512,15 @@ msgstr "" "Dokonałeś zmiany etykiet. Aby skorzystać z edytora etykiet, musisz albo " "porzucić, albo zatwierdzić te zmiany. Zatwierdzić zmiany?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Lista języków dla tej książki oddzielonych przecinkami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "Nieznany język" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" @@ -14502,11 +14528,11 @@ msgstr[0] "Język %s nie został rozpoznany" msgstr[1] "Języki %s nie zostały rozpoznane" msgstr[2] "Języki %s nie zostały rozpoznane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "I&d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14517,38 +14543,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Numer ISBN jest poprawny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Numer ISBN nie jest poprawny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Zły ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Podaj ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Wpisany ISBN jest błędny. Spróbuj ponownie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "&Wydawca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "Data wyczyszczenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "Wy&dana:" @@ -14620,7 +14646,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Przetworzono %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Pobrane pola metadanych" @@ -14698,92 +14724,96 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "Wyczyść serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 -msgid "Clear all tags" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 +msgid "Clear all tags" +msgstr "Usuń wszystkie etykiety" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "Wyczyść identyfikatory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "Wklej zawartość schowka do pola identyfikatora jako isbn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "Pobierz meta&dane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "Konfiguracja pobierania metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "Zmień sposób pobierania danych przez calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d z %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Nie można otworzyć %s. Czy ten plik nie jest przypadkiem używany przez inny " "program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Nie udało się odczytać okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nie można odczytać okładki z formatu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Okładka w formacie %s jest nieprawidłowa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Zapisz zmiany i edytuj metadane %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Zmień okładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mentarze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "Okładki i &formaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Własne metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Komentarze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "Podstawowe metadane" @@ -15226,7 +15256,7 @@ msgstr "Zresetuj wszystkie wyłączone zapytania o potwierdzenie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:26 msgid "All Columns" -msgstr "" +msgstr "Wszystkie kolumny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:37 @@ -16069,7 +16099,7 @@ msgstr "Prosta nazwa która będzie identyfikować to konto" msgid "new email address" msgstr "nowy adres email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." @@ -16077,6 +16107,12 @@ msgstr "" "Lista urządzeń, które oznaczono jako ignorowane. Wyczyść pole przy " "urządzeniu jeśli calibre nie powinien już go ignorować." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Wąski" @@ -16255,11 +16291,11 @@ msgstr "Pokaż &okładkę w panelu szczegółów książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:274 msgid "Show the size of the book's cover in pixels" -msgstr "" +msgstr "Pokaż wymiary okładki w pikselach" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:275 msgid "Show cover &size" -msgstr "" +msgstr "Pokaż wymiary okładki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:277 msgid "" @@ -16442,11 +16478,11 @@ msgstr "Nie wybrano źródła" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Nie wybrano źródła, nie można skonfigurować." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "Żródła metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16456,31 +16492,31 @@ msgstr "" "Możesz również określić priorytety dla okładek. Źródła o wyższym priorytecie " "(mniejszy numer) będą miały pierwszeństwo przy pobieraniu metadanych.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" "Źródła oznaczone czerwonym X muszą zostać skonfigurowane przed użyciem. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "Skonfiguruj wybrane źródło" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "Jeśli odznaczysz pola, metadane dla tych pól nie zostaną pobrane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "Wybierz wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "Wyczyść wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16488,11 +16524,11 @@ msgstr "" "Przywróć zestaw wybranych do pobrania pól, który został zdefiniowany " "wcześniej kliknięciem przycisku 'Ustaw jako domyślny'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "Przywróć domyślne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16500,37 +16536,37 @@ msgstr "" "Zapisz aktualnie wybrane pola jako zestaw, który będzie można przywrócić " "kliknięciem przycisku 'Przywróć domyślne'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "Ustaw jako domyślne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Konwertuj wszystkie pobrane komentarze do &tekstu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Zamień 'Imię Nazwisko' na 'Nazwisko, Imię' autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Pobierz maksymalnie e&tykiet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Maks czas oczekiwania po znalezieniu pierwszego dopasowania:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Po znalezieniu pierwszej okładki czekaj nie dłużej niż:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16548,13 +16584,13 @@ msgstr "" "znacząco się różnią. Zazwyczaj jednak książki mają szerokie zestawy, " "bardziej opisujące treść niż klasyfikujące książkę." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Wybierz mniejsze etykiety" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" -msgstr "" +msgstr "Użyj daty pierwszej publikacji (z worldcat.org)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" @@ -18533,7 +18569,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:304 #, python-format msgid "Change Icon for: %s" -msgstr "" +msgstr "Zmień ikonę dla %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:442 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:481 @@ -18619,11 +18655,11 @@ msgstr "Zarządzaj %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:566 msgid "Change category icon" -msgstr "" +msgstr "Zmień ikonę kategorii" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:568 msgid "Restore default icon" -msgstr "" +msgstr "Przywróć domyślną ikonę" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:586 msgid "Show all categories" @@ -18650,13 +18686,54 @@ msgstr "Pierwsza litera jest używana wyłącznie przy sortowaniu wg nazwy." msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Konwertuj książkę %(num)d z %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Nie udało się skonwertować niektórych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Kolejkowanie książek do masowej konwersji" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Kolejkowanie " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "Konwersja książki %(num)d z %(tot)d (%(title)s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " @@ -18665,28 +18742,15 @@ msgstr "" "Nie można przekonwertować %(num)d książek z %(tot)d ponieważ nie zawierają " "odpowiednich formatów źródłowych." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Kolejkowanie książek do masowej konwersji" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Kolejkowanie " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "Konwersja książki %(num)d z %(tot)d (%(title)s)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Pobierz newsy z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Konwertuj istniejące" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -19031,11 +19095,11 @@ msgstr "Pokaż pasek przewijania w trybie pełnoekranowym" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63 msgid "Start viewer in full screen mode" -msgstr "" +msgstr "Uruchom przeglądarkę w trybie pełnoekranowym" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65 msgid "Show full screen usage help" -msgstr "" +msgstr "Pokaż pomoc trybu pełnoekranowego" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "Font options" @@ -19196,15 +19260,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Show &scrollbar in full screen mode" -msgstr "" +msgstr "Pokaż pasek przewijania w trybie pełnoekranowym" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "&Start viewer in full screen mode" -msgstr "" +msgstr "Uruchom przeglądarkę w trybie pełnoekranowym" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Show &help message when starting full screen mode" -msgstr "" +msgstr "Pokaż pomoc przy uruchomieniu w trybie pełnoekranowym" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "F&ull screen options" @@ -19383,12 +19447,12 @@ msgstr "Koniec sekcji" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547 msgid "Default font size" -msgstr "" +msgstr "Domyślna wielkość czcionki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614 #, python-format msgid "S&earch Google for '%s'" -msgstr "" +msgstr "Szukaj %s w Google" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28 @@ -19406,7 +19470,7 @@ msgstr "Zapisz jako" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 msgid "&Rotate" -msgstr "" +msgstr "Ob&róć" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 msgid "Choose a file to save to" @@ -19565,14 +19629,16 @@ msgid "" "%(which)s font size\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" +"%(which)s wielkość czcionki\n" +"Aktualne powiększenie: %(mag).1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:702 msgid "Increase" -msgstr "" +msgstr "Zwiększ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:704 msgid "Decrease" -msgstr "" +msgstr "Zmniejsz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 #, python-format @@ -19657,75 +19723,75 @@ msgstr "" "\n" "Zobacz książkę.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "Przeglądarka książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Zamknij słownik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "pasek narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Następna strona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Poprzednia strona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Większy rozmiar czcionki" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Mniejszy rozmiar czcionki" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Znajdź następną" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Znajdź następne wystąpienie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Tryb odwołań" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Zakładka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Przełącz na tryb pełnoekranowy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Drukuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Znajdź poprzedni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Znajdź poprzednie wystąpienie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "Przełącz tryb stronicowania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "Wczytaj temat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "Wczytaj temat" @@ -19744,11 +19810,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72 msgid "No table found" -msgstr "" +msgstr "Nie znaleziono tabeli" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73 msgid "No table was found" -msgstr "" +msgstr "Nie znaleziono tabeli" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100 msgid "Test name invalid" @@ -20408,6 +20474,9 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" +"Utwórz odsyłacze w sekcji autorów dla prac zbiorowych.\n" +"Domyślnie: '%default'\n" +"Dotyczy formatów: AZW3, ePub, MOBI" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:57 #, python-format @@ -20848,6 +20917,8 @@ msgid "" "Do not notify the running calibre GUI (if any) that the database has " "changed. Use with care, as it can lead to database corruption!" msgstr "" +"Nie informuj uruchomionego GUI calibre (jeśli takie istnieje) o zmianach w " +"bazie. Używać ostrożnie - może prowadzić do uszkodzenia bazy danych!" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:149 msgid "" @@ -21005,7 +21076,7 @@ msgstr "Określ numer w serii dla dodanych książek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:341 msgid "Path to the cover to use for the added book" -msgstr "" +msgstr "Ścieżka do okładki, która zostanie użyta dla dodanej książki." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:377 msgid "You must specify at least one file to add" @@ -21941,19 +22012,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Wszystkie książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Najnowsze" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Wczytywanie, proszę czekać" @@ -22003,7 +22074,7 @@ msgid "home" msgstr "strona główna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Przeglądaj książki po" @@ -22011,56 +22082,56 @@ msgstr "Przeglądaj książki po" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Wybierz kategorię do przeglądania:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "Przeglądanie po" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Góra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "w" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Książki w" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Inne formaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Czytaj %(title)s w formacie %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Pobierz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Szczegóły" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Bezpośredni odnośnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Stały link do tej książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Książka została skasowana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "w poszukiwaniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Odpowiadające książki" @@ -22774,6 +22845,10 @@ msgid "" "function to get the path for a specific format. Note that format names are " "always uppercase, as in EPUB." msgstr "" +"formats_paths() -- zwraca oddzielaną przecinkami listę elementów, które " +"składają się z nazwy formatu i ścieżki, oddzielonych średnikami. Dzięki tej " +"funkcji można uzyskać ścieżkę do konkretnego formatu. Nazwy formatów są " +"zawsze pisane wielkimi literami np. EPUB." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:671 msgid "" @@ -23126,6 +23201,9 @@ msgid "" "This function can be called in template program mode using the template " "\"{:'current_library_path()'}\"." msgstr "" +"current_library_path() -- zwraca ścieżkę do aktualnie używanej biblioteki. " +"Ta funkcja może być wywołana w szablonie w trybie programu za pomocą " +"\"{:'current_library_path()'}\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1200 msgid "" @@ -23263,7 +23341,7 @@ msgstr "Angielski (Hong Kong)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:164 msgid "English (Hungary)" -msgstr "" +msgstr "Angielski (Węgry)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:165 msgid "English (Indonesia)" @@ -24952,31 +25030,8 @@ msgstr "" "bibliotece\n" "oraz oczywiście od osobistych preferencji." -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "Orientacja strony. Domyślnie pionowo. Aktualnie %s" +#~ msgid "Font size larger" +#~ msgstr "Większy rozmiar czcionki" -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "Jednostka miary. Domyślnie cale. Aktualnie to %s. Uwaga: Ta opcja nie " -#~ "zmienia jednostek miar dla marginesów!" - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Orientacja:" - -#~ msgid "larger" -#~ msgstr "Zwiększ" - -#~ msgid "smaller" -#~ msgstr "Zmniejsz" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "Make font size %(which)s\n" -#~ "Current magnification: %(mag).1f" -#~ msgstr "" -#~ "Ustaw wielkość czcionki %(which)s\n" -#~ "Aktualne powiększenie: %(mag).1f" +#~ msgid "Font size smaller" +#~ msgstr "Mniejszy rozmiar czcionki" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index 1dbf85d87d..d9dc132d3d 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-28 23:23+0000\n" "Last-Translator: RavenMaster \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Ação de interface do utilizador" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Opções" @@ -1031,7 +1032,7 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Estabelecer ligação a telefones Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1040,7 +1041,7 @@ msgstr "" "dispositivo, para onde enviar e-books . O primeiro diretório que exista, " "será o utilizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1049,11 +1050,11 @@ msgstr "" "dispositivo, para onde enviar e-books . O primeiro diretório que exista, " "será o utilizado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Estabelecer ligação a telefones S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunicar-se com tablets WebOS" @@ -2651,7 +2652,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "O espaço livre no cartão de memória é insuficiente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "%s representado" @@ -3301,28 +3302,28 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Utilizar o novo motor de conversão de PDF." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3331,7 +3332,7 @@ msgstr "" "`123x321` para especificar a largura e a altura. Isto sobrepõe-se ao tamanho " "do papel especificado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3339,27 +3340,41 @@ msgstr "" "Preservar a relação altura/largura da capa ao invés de esticá-la para caber " "na primeira página inteira do pdf gerado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4579,7 +4594,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produtor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4608,7 +4623,7 @@ msgstr "Comentários" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" @@ -4773,7 +4788,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Capa" @@ -4938,7 +4953,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Índice" @@ -5024,7 +5039,7 @@ msgstr "Opções de geração do Índice em HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Avaliação" @@ -6411,7 +6426,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Passar para o próximo resultado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6437,7 +6452,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6557,7 +6572,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Clique no botão ver detalhes para ver quais." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Mostrar os detalhes do livro" @@ -7142,7 +7157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -7188,7 +7203,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Clicar para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -7329,7 +7344,7 @@ msgstr "Ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8451,7 +8466,7 @@ msgstr "Família de tipos de letra &Monospace:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadados" @@ -8558,7 +8573,7 @@ msgstr "Eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -9004,7 +9019,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Converter" @@ -9365,7 +9380,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Não definido" @@ -9856,7 +9871,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copiar para a Área de Transferência" @@ -9997,7 +10012,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Gerar catálogo" @@ -10713,7 +10728,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadados padrão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadados personalizados" @@ -10909,7 +10924,7 @@ msgstr "Adicionar eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir o Editor de Etiquetas" @@ -10962,7 +10977,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -10984,7 +10999,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -11054,13 +11069,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -12106,7 +12121,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12916,7 +12931,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expressão regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13325,28 +13340,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome da 'procura' é \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Permissão negada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13373,11 +13388,11 @@ msgstr "Na Biblioteca" msgid "Size" msgstr "Medida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para deleção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Duplo clique para me editar

" @@ -13488,12 +13503,12 @@ msgstr "Página Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Para trás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Para a frente" @@ -13502,7 +13517,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Correspondência seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Abrir um livro" @@ -13818,36 +13833,36 @@ msgstr "Capa inválida" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquetas modificadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "Idioma desconhecido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13855,38 +13870,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "O número ISBN é válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "O número ISBN é inválido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "ISBN inválido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "O número ISBN que você informou não é válido. Tente novamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "Edita&do:" @@ -13954,7 +13969,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -14022,90 +14037,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "Configurar metadados baixados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "Mudar como o Calibre baixa os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "É impossível abrir %s. Está a ser usado por outro programa?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "É impossível ler a capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "É impossível ler a capa do formato %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A capa do formato %s é inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Alterar capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Comentários" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -15244,12 +15263,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "novo endereço de email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -15575,87 +15600,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15666,11 +15691,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -17532,41 +17557,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "É impossível converter alguns livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "A criar a fila de espera dos livros para conversão a granel" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "A criar a fila de espera " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "A criar a fila de espera dos livros para conversão a granel" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "A criar a fila de espera " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Recolher as notícias de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Converter existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -18478,75 +18531,75 @@ msgstr "" "\n" "Ver um livro.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Página seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Página anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Diminuir o tipo de letra" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Aumentar o tipo de letra" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Procurar o seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Modo de Referência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Marcadores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Écran inteiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Imprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -20485,19 +20538,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -20547,7 +20600,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -20555,56 +20608,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index 79136cb44c..bafa66d005 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-23 01:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:59+0000\n" "Last-Translator: Danilo Cominotti Marques \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Ação de Interface de Usuário" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Preferências" @@ -1032,7 +1033,7 @@ msgstr "Log de Debug" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica-se com os telefones Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1040,7 +1041,7 @@ msgstr "" "Lista separada por vírgulas de diretórios para enviar e-books na memória " "principal do dispositivo. O primeiro que existir será usado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1048,11 +1049,11 @@ msgstr "" "Lista separada por vírgulas de diretórios para enviar e-books nos cartões " "de armazenamento do dispositivo. O primeiro que existir será usado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica-se com os telefones S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunicar-se com tablets WebOS" @@ -2665,7 +2666,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Não há espaço suficiente no cartão de memória" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "%s representado" @@ -3357,21 +3358,21 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Usar o novo sistema de conversão PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " @@ -3380,7 +3381,7 @@ msgstr "" "Tamanho do papel. Este tamanho será sobrescrito quando uma saída que não " "seja padrão for utilizada. Opções são %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3389,7 +3390,7 @@ msgstr "" "'123x321' para especificar a largura e a altura. Isto sobrescreverá qualquer " "tamanho de papel previamente especificado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3397,27 +3398,41 @@ msgstr "" "Preservar a relação de aspecto da capa, em vez de alongar para que cubra a " "primeira página por completo do pdf gerado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "A família de fontes usada para renderizar fontes serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "A família de fontes usada para renderizar fontes sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "A família de fontes usada para renderizar fontes mono-espaçadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "O tamanho de fonte padrão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "O tamanho de fonte padrão para texto mono-espaçado" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4721,7 +4736,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produtor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4750,7 +4765,7 @@ msgstr "Comentários" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Tags" @@ -4909,7 +4924,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Capas" @@ -5083,7 +5098,7 @@ msgstr "Detalhes não disponíveis" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Sumário" @@ -5169,7 +5184,7 @@ msgstr "Opções de geração de Sumário HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Avaliação" @@ -6609,7 +6624,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Ir para a próxima corespondência" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6635,7 +6650,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6758,7 +6773,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Clique no botão de detalhes para mostra-los" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Exibir detalhes do livro" @@ -7349,7 +7364,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -7395,7 +7410,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Clique para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "Ids" @@ -7536,7 +7551,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8671,7 +8686,7 @@ msgstr "Familia de fontes &Monospace (monoespaçadas):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadados" @@ -8778,7 +8793,7 @@ msgstr "Ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -9230,7 +9245,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Converter" @@ -9590,7 +9605,7 @@ msgstr "Navegador de Capas não pode ser carregado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Indefinido" @@ -10083,7 +10098,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copiar para a área de transferência" @@ -10231,7 +10246,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Gerar catálogo" @@ -10944,7 +10959,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadados Padrão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadado customizado" @@ -11139,7 +11154,7 @@ msgstr "Adicionar ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir Editor de Tags" @@ -11197,7 +11212,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Forçar números a iniciar com:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -11219,7 +11234,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Limpar data de publicação" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "&Linguagens:" @@ -11292,13 +11307,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadados &básicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadados &customizados" @@ -12367,7 +12382,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -13166,7 +13181,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expressão regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN" @@ -13574,28 +13589,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome para a pesquisa é \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Permissão negada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13624,11 +13639,11 @@ msgstr "Na Biblioteca" msgid "Size" msgstr "Tamanho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para exclusão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Um duplo clique para editar-me

" @@ -13738,12 +13753,12 @@ msgstr "Página Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Voltar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Avançar" @@ -13752,7 +13767,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Próxima correspondência" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Abrir eBook" @@ -14082,36 +14097,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14119,38 +14134,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Este número ISBN é válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Este número ISBN é inválido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publica&do" @@ -14216,7 +14231,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -14286,15 +14301,19 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "Limpa séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "Limpar Ids" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" @@ -14302,76 +14321,76 @@ msgstr "" "Cola os conteúdos da prancheta para a caixa de identificadores com prefixo " "isbn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "&Baixar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "Configura o download de metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "Muda como o calibre baixa metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d of %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Não foi possível abrir %s. Este está sendo usado por outro programa?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Não foi possível ler a capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Não foi possível ler a capa do formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A capa no formato %s é inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Salva mudanças e edita os metadados de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Mudar a capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentários" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Capa e formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadados P&ersonalizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Comentários" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "Metadados básicos" @@ -15524,12 +15543,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "novo endereço de email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -15858,87 +15883,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15949,11 +15974,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -17826,41 +17851,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Não foi possível converter alguns livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Fila de livros para conversão em massa" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Colocando na fila " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Fila de livros para conversão em massa" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Colocando na fila " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Obter notícias de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -18779,75 +18832,75 @@ msgstr "" "\n" "Exibir um eBook.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "Visualizador de eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Fechar dicionário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Página seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Página anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Maior tamanho da fonte" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Menor tamanho da fonte" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Procurar o próximo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Procurar próxima ocorrência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Modo de Referência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Favoritos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Ver em tela cheia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Imprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Localizar anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Localizar ocorrência anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -20819,19 +20872,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Mais recente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -20881,7 +20934,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -20889,56 +20942,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -23157,18 +23210,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "A orientação da página. O padrão é retrato. Escolhas são %s" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "A unidade de medida. O padrão é polegadas. Escolhas são %s Nota: Isto não " -#~ "substitui a unidade para as margens!" - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Orientação:" diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index 98358ed3ac..6f2635d136 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-17 11:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:29+0000\n" "Last-Translator: Jorel \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -54,8 +54,8 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -134,6 +134,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "Acţiuni Interfaţă Utilizator" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Preferințe" @@ -1041,23 +1042,23 @@ msgstr "Registrul pentru depanare" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunică cu telefoane Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunică cu telefoanele S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunică cu tabletele WebOS." @@ -2586,7 +2587,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nu există suficient spaţiu liber pe cartela de stocare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "S-au redat %s" @@ -3271,28 +3272,28 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Foloseşte noul motor de converţie PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3301,7 +3302,7 @@ msgstr "" "WIDTHxHEIGHT EG. '123x321' pentru a specifica lăţimea şi înălţimea. Acesta " "suprascrie orice orice dimensiune specificată a hârtiei." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3309,27 +3310,41 @@ msgstr "" "Păstraţi raportul de aspect al copertei, în loc să o întindeţi pentru a " "umple pe deplin prima pagină a pdf-ului generat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4648,7 +4663,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producător" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4677,7 +4692,7 @@ msgstr "Comentarii" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Etichete" @@ -4853,7 +4868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Copertă" @@ -5029,7 +5044,7 @@ msgstr "Nu există detalii disponibile." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Cuprins" @@ -5115,7 +5130,7 @@ msgstr "Generator de optiuni HTML TOC" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Cotare" @@ -6563,7 +6578,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Treci la următoarea potrivire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6589,7 +6604,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6712,7 +6727,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Faceţi clic pe butonul arată detalii pentru a vedea care dintre ele." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Arată detaliile cărţii" @@ -7310,7 +7325,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -7357,7 +7372,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Click pentru a deschide" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "lds" @@ -7498,7 +7513,7 @@ msgstr "ieşire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8658,7 +8673,7 @@ msgstr "Familia de fonturi &Monospaced" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadate" @@ -8766,7 +8781,7 @@ msgstr "&Etichete: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -9214,7 +9229,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Converteşte" @@ -9586,7 +9601,7 @@ msgstr "Browser-ul pentru coperţi nu a putut fi încărcat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinit" @@ -10079,7 +10094,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copiază în clipboard" @@ -10224,7 +10239,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Generează catalog" @@ -11048,7 +11063,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadate standard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadate personalizate" @@ -11264,7 +11279,7 @@ msgstr "Adaugă &etichete: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Deschide editorul de etichete" @@ -11327,7 +11342,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "Obligă numerele să înceapă cu:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -11349,7 +11364,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Şterge data publicării" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "&Limbi:" @@ -11428,13 +11443,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Setează din fişierul(ele) &e-carte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Metadate de bază" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Metadate personalizate" @@ -12555,7 +12570,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "Etichete:" @@ -13381,7 +13396,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expresie regulată (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13790,28 +13805,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificat(ă)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Numele căutat este \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID-ul acestei cărţi este \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Permisiune refuzată" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13836,11 +13851,11 @@ msgstr "În bibliotecă" msgid "Size" msgstr "Mărime" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcat pentru ştergere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Apăsaţi click pentru a mă edita

" @@ -13949,12 +13964,12 @@ msgstr "Pagina anterioară" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Înapoi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Înainte" @@ -13963,7 +13978,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Potrivirea următoare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Deschide e-carte" @@ -14307,11 +14322,11 @@ msgstr "Copertă invalidă" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Nu s-a schimbat coperta deoarece imaginea este invalidă." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Etichete modificate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14320,15 +14335,15 @@ msgstr "" "mai întâi trebuie ori să aplicaţi modificările ori să le anulaţi. Doriţi să " "aplicaţi modificările?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "O listă de limbi, separată prin virgule, pentru această carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "Limbă necunoscută" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" @@ -14336,11 +14351,11 @@ msgstr[0] "Limba %s nu este recunoscută" msgstr[1] "Limbile %s nu sunt recunoscute" msgstr[2] "Limbile %s nu sunt recunoscute" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "I&D:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14351,38 +14366,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Codul ISBN este invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Codul ISBN este invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "ISBN invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Introduceţi codul ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Codul ISBN introdus este invalid. Încercaţi din nou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editura:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "Şterge data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "&Publicat:" @@ -14454,7 +14469,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Descarcă câmpuri de metadate" @@ -14532,15 +14547,19 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" @@ -14548,76 +14567,76 @@ msgstr "" "Copiază conţinutul clipboard-ului în caseta identificatorilor prefixat de " "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "&Descarcă metadatele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "Configurează metadatele descărcate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "Schimbă modul în care calibre descarcă metadatele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d din %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nu s-a putut deschide %s. Este folosit cumva de un alt program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Nu s-a putut citi coperta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nu s-a putut citi coperta din formatul %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Coperta din formatul %s este invalidă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Salvează modificările şi editează metadatele din %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Modifică coperta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentarii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Copertă şi formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Editează metadate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Comentarii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "Metadate de bază" @@ -15897,12 +15916,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "adresă de e-mail nouă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Îngustă" @@ -16244,11 +16269,11 @@ msgstr "Nici o sursă selectată" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Nici o sursă selectată. Nu se poate configura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "Surse metadate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16259,7 +16284,7 @@ msgstr "" "prioritate mai mare (mică) vor fi preferate atunci când se descarcă " "metadatele în masă.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -16267,26 +16292,26 @@ msgstr "" "Sursele marcate cu un X roşu, trebuie configurate înainte de a putea fi " "folosite. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "Configurează sursa selectată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Dacă debifaţi oricare câmp, metadatele pentru câmpurile respective nu vor fi " "descărcate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "&Selectează toate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "&Curăţă tot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16294,11 +16319,11 @@ msgstr "" "Restaurează subsetul propriu de câmpurile bifate pe care le-aţi definit " "folosind butonul \"Setează ca valoare implicită\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "&Selectează valoarea implicită" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16306,37 +16331,37 @@ msgstr "" "Stochează câmpurile bifate curent ca şi valori implicite pe care le puteţi " "restaura folosind butonul \"Selectează valori implicite\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "&Setează ca şi valoare implicită" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Converteşte toate comentariile descărcate ca şi &text simplu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Intershimbă numele autorului de la Prenume Nume la Nume, Prenume" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Nr. max. de e&tichete de descărcat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "&Timp max. de aşteptat după prima potrivire:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " sec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Timp max. de aşteptat după prima &copertă găsită:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16354,11 +16379,11 @@ msgstr "" "dintre sursele de metadate are un gen ca şi set de etichete pentru cartea " "pentru care căutaţi. De obicei, toate au seturi mari de etichete." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Preferă etichete &puţine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -18446,13 +18471,54 @@ msgstr "Prima literă este utilizabilă doar la sortarea după nume" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Converteşte cartea %(num)d din %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Unele cărţi nu s-au putut converti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Se adaugă cărţi pentru conversia în masă" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Se adaugă " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "Converteşte cartea %(num)d din %(tot)d (%(title)s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " @@ -18461,28 +18527,15 @@ msgstr "" "Nu s-au putut converti %(num)d cărţi din %(tot)d deoarece nu au fost găsite " "formate sursă compatibile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Se adaugă cărţi pentru conversia în masă" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Se adaugă " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "Converteşte cartea %(num)d din %(tot)d (%(title)s)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Obţine ştiri de la " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Converteşte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -19413,75 +19466,75 @@ msgstr "" "\n" "Vizualizează o carte.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "Vizualizator Cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Închide dicţionarul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "barăUnelte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Pagina următoare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Pagina anterioară" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Mărime font mai mare" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Mărime font mai mică" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Caută următorul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Caută următoarea apariţie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Mod Referinţă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Semn de carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Vizualizează pe tot ecranul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Tipărește" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Găsiţi elementul anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Găsiţi apariţia anterioară" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -21622,19 +21675,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Toate cărțile" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Cele mai noi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Se încarcă, vă rugăm aşteptaţi" @@ -21684,7 +21737,7 @@ msgid "home" msgstr "pagina iniţială" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Caută cărţi după" @@ -21692,56 +21745,56 @@ msgstr "Caută cărţi după" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Alegeţi categoria după care se realizează căutarea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "Se caută după" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Sus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "în" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Cărţi în" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Alte formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Citeşte %(title)s în formatul %(fmt)s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Obţine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Detalii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Un link permanent către această carte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Această carte a fost ştearsă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "în căutarea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Cărţi potrivite" @@ -24164,32 +24217,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "Unitatea de măsură. Implicit este în inch. Alegerile sunt %s Notă: Aceasta " -#~ "nu suprascrie unitatea pentru margini!" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "Orientarea paginii. Implicit este portret. Opţiunile sunt %s" - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Orientare:" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "Make font size %(which)s\n" -#~ "Current magnification: %(mag).1f" -#~ msgstr "" -#~ "Mărime font %(which)s\n" -#~ "Mărire curentă: %(mag).1f" - -#~ msgid "larger" -#~ msgstr "mai mare" - -#~ msgid "smaller" -#~ msgstr "mai mică" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 2e1dc6ff70..360e918f2e 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-25 15:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-06 10:06+0000\n" "Last-Translator: Baz <_baz_@rambler.ru>\n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -58,8 +58,8 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -138,6 +138,7 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "Действие Пользовательского Интерфейса #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Параметры" @@ -1029,7 +1030,7 @@ msgstr "Журнал ошибок" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Соединиться с Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1037,7 +1038,7 @@ msgstr "" "Разделённый запятыми список папок для отправки книг в основную память " "устройства. Будет использована первая существующая" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1045,11 +1046,11 @@ msgstr "" "Разделённый запятыми список папок для отправки книг на карты памяти " "устройства. Будет использована первая существующая" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Соединиться с телефоном S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Соединиться с WebOS планшетом" @@ -1467,7 +1468,7 @@ msgstr "Соединиться с Hanvon N520." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:48 msgid "Communicate with the Kibano eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Соединиться с Kibano eBook reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:61 msgid "Communicate with The Book reader." @@ -2649,7 +2650,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Не хватает свободного места на карте памяти" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Обработано %s" @@ -3344,21 +3345,27 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Использовать новый механизм конвертирования PDF." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" +"Обычно, размер страницы PDF устанавливается Профилем вывода на вкладке " +"Настройка страницы. Эта настройка активирует параметры размера страницы на " +"вкладке Вывод PDF, заменяющие параметры профиля." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" +"Единицы измерения размера страницы. По умолчанию это inch (дюйм). Можно " +"выбирать из %s. Помните: эта настройка не затрагивает единицы измерения для " +"полей." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " @@ -3367,7 +3374,7 @@ msgstr "" "Размер бумаги. Этот размер будет изменён, когда используетя профиль не по " "умолчанию. По умолчанию letter. Выберите %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3376,7 +3383,7 @@ msgstr "" "`123x321` для указания ширины и высоты. Данная установка переопределяет " "любой определенный формат бумаги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3384,28 +3391,44 @@ msgstr "" "Сохранять пропорции обложки, а не растягивать её изображение во весь размер " "первой страницы созданного PDF-документа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "Шрифт используемый для отображения шрифтов типа serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "Шрифт используемый для отображения шрифтов типа sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" "Шрифт используемый для отображения равноширинных (monospaced) шрифтов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "Размер шрифта по умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "Размер шрифта по умолчанию для равноширинного (monospaced) текста" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "Помечает все ссылки красным прямоугольником. Полезно при отладке." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "Использовать старый, менее качественный движок для создания PDF" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" +"Создавать несжатый PDF. Полезно при отладке. Работает только с новым PDF " +"движком." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4754,7 +4777,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Спонсор" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4783,7 +4806,7 @@ msgstr "Комментарии" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Теги" @@ -4955,7 +4978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Обложка" @@ -4994,7 +5017,7 @@ msgstr "Испания" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:525 msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "Бразилия" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:529 msgid "Amazon website to use:" @@ -5133,7 +5156,7 @@ msgstr "Подробности недоступны" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Содержание" @@ -5219,7 +5242,7 @@ msgstr "Варианты создания HTML оглавления" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Оценка" @@ -6082,15 +6105,15 @@ msgstr "Выбрать библиотеку" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:138 msgid "Library &path:" -msgstr "" +msgstr "Путь к библиотеке:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:146 msgid "Browse for library" -msgstr "" +msgstr "Открыть библиотеку" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:149 msgid "&Delete after copy" -msgstr "" +msgstr "Удалить после копирования" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:172 msgid "Copy to library" @@ -6106,7 +6129,7 @@ msgstr "(удалить после копирования)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:210 msgid "Choose library by path..." -msgstr "" +msgstr "Выбрать библиотеку по пути ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:227 @@ -6115,7 +6138,7 @@ msgstr "Не удается скопировать" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:221 msgid "Cannot copy to current library." -msgstr "" +msgstr "Не удаётся копировать в текущую библиотеку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:232 msgid "No library" @@ -6663,7 +6686,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Перейти к следующему вхождению" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6689,7 +6712,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift + N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6812,7 +6835,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Нажмите кнопку \"показать детали\" чтобы увидеть какая именно." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Показать описание книги" @@ -7437,7 +7460,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -7482,7 +7505,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Щелкните, чтобы открыть" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "Id" @@ -7623,7 +7646,7 @@ msgstr "вывод" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8803,7 +8826,7 @@ msgstr "Cемейство &Моноширинных шрифтов:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Метаданные" @@ -8909,7 +8932,7 @@ msgstr "Пометки: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -9062,10 +9085,13 @@ msgid "" "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" +"Помните: Настройка размера бумаги ниже будет работать только если " +"включена настройка \"Заменять ..\". Иначе будет использоваться размер из " +"Профиля Вывода." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:116 msgid "&Override paper size set in output profile" -msgstr "" +msgstr "Заменять размер бумаги, установленный в Профиле Вывода" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 msgid "&Paper Size:" @@ -9077,7 +9103,7 @@ msgstr "Выбранный размер:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 msgid "&Unit:" -msgstr "" +msgstr "Единицы:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" @@ -9378,7 +9404,7 @@ msgstr "" "входном документе. Когда вы будете удовлетворены выражением, добавьте его в " "список." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Преобразовать" @@ -9748,7 +9774,7 @@ msgstr "Не могу загрузить просмотрщик обложек" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Не определено" @@ -10258,7 +10284,7 @@ msgstr "Показать информацию об устройстве" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Копировать в буфер" @@ -10336,11 +10362,11 @@ msgstr "Изменить автора на 'Неизвестно'" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:48 msgid "Set the series of the new books to:" -msgstr "" +msgstr "Установить серии новых книг равными:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 msgid "Reset series" -msgstr "" +msgstr "Восстановить серии" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:72 msgid "Some invalid ISBNs" @@ -10410,7 +10436,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "Для этого выходного формата справка недоступна." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Создать каталог" @@ -11220,7 +11246,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Стандартные метаданные" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Пользовательские метаданные" @@ -11436,7 +11462,7 @@ msgstr "Добавить теги: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Открыть редактор описания" @@ -11496,7 +11522,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Задать начало нумрации с:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" @@ -11518,7 +11544,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Очистить дату публикации" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "&Языки" @@ -11600,13 +11626,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Поставить обложку из &книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "О&сновные метаданные" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "Метаданные поль&зователя" @@ -12723,7 +12749,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Автор:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Теги:" @@ -13570,7 +13596,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Регулярное выражение (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13978,28 +14004,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Изменена" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Имя для поиска/просмотра: \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID книг \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ запрещён" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -14027,11 +14053,11 @@ msgstr "В Библиотеке" msgid "Size" msgstr "Размер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Отмечено для удаления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Дважды кликните по редактировать

" @@ -14140,12 +14166,12 @@ msgstr "Предыдущая страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Назад" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Вперед" @@ -14154,7 +14180,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Следующий подбор" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Открыть книгу" @@ -14495,11 +14521,11 @@ msgstr "Недопустимая обложка" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Не удалось изменить обложку, неверное изображение." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Изменены теги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14507,15 +14533,15 @@ msgstr "" "Вы изменили теги. Чтобы использовать редактор тегов, нужно либо отменить, " "либо применить эти изменения. Применить изменения?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Список языков данной книги через запятую" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "Неизвестный язык" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" @@ -14523,11 +14549,11 @@ msgstr[0] "Язык %s не распознан" msgstr[1] "Языки %s не распознаны" msgstr[2] "Языки %s не распознаны" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "Идентификаторы:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14538,38 +14564,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Это корректный номер ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Это не корректный номер ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Неправильный ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Введите ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Вы указали неправильный ISBN. Попробуйте снова." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "&Издатель:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "Очистить дату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "И&здана:" @@ -14641,7 +14667,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Обработано %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Загружаемые поля метаданных" @@ -14717,91 +14743,95 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "Очистить серии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "Очистить рейтинг" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "Очистить все теги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "Очистить Id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" "Вставить содержимое буфера обмена в строку идентификаторы с префиксом ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "За&грузить метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "Настроить загрузку метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "Настроить загрузку метаданных в Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d из %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Не удаётся открыть %s. Возможно, используется другой программой?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Не могу прочитать обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Не могу прочитать обложку из формата %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Обложка в формате %s неправильная" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Сохранить изменения и редактировать метаданные %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Изменить обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "&Комментарии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Обложка и форматы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Пользовательские метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Комментарии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "Основные метаданные" @@ -16098,7 +16128,7 @@ msgstr "Удобное имя для этого адреса электронн msgid "new email address" msgstr "новый адрес электронной почты" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." @@ -16106,6 +16136,15 @@ msgstr "" "Список устройств которые вы пожелали игнорировать. Снемите метку с " "устройства что бы перестать его игнорировать." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" +"Список плагинов устройства, которые вы отключили. Уберите запись для " +"включения плагина. Calibre не обнаруживает устройства, которые определены " +"как отключённые плагины." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Узкий" @@ -16464,11 +16503,11 @@ msgstr "Источник не выбран" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Невозможно настройть, не выбран источник." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "Источники метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16479,7 +16518,7 @@ msgstr "" "предпочтение обложкам из источников с более высоким (меньшая цифра) " "приоритетом.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -16487,25 +16526,25 @@ msgstr "" "Источники с красным «X» возле их имени нужно настроить перед их " "использованием. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "Настроить выбранный источник" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Если снять отметку с полей, метаданные для этих полей не будут загружены" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "Выделить все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "Очистить все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16513,11 +16552,11 @@ msgstr "" "Восстанавливает ваш набор выбранных полей который вы определяете использя " "кнопку \"Установить по умолчанию\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "Выбрать по умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16525,37 +16564,37 @@ msgstr "" "Запоминает текущий выбор как набор по умолчанию, который вы можете " "восстановить нажав \"Выбрать по умолчанию\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "Установить по умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Преобразовать все загруженные комментарии в простой &текст" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Изменить имя автора: ИМЯ ФАМИЛИЯ → ФАМИЛИЯ, ИМЯ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Макс. &число загружаемых тегов:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Макс. время ожидания после нахождения первого совпадения:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " сек" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Макс. время ожидания после нахождения первой обложки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16573,11 +16612,11 @@ msgstr "" "источников данных имеет жанры в виде набора тэгов, для интересующей вас " "книги. Чаще бывает что все источниким имеют большие наборы тэгов." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Желательно меньше тэгов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "Использовать дату публикаци \"первой редакции\" (из worldcat.org)" @@ -18667,13 +18706,60 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Конвертировать книгу %(num)d из %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "Не могу преобразовать" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" +"Не удалось преобразовать %s так как там не обнаружено файлов книг. " +"Если вы думаете что там должны быть файлы, но calibre не находит их, то " +"вероятно вы переместили файлы книг за пределы calibre. Вам следует найти эти " +"файлы и снова добавить их в calibre." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "Нет поддерживаемых форматов (Доступный форматы: %s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "Эта книга не имеет реальных файлов электронной книги" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Не могу конвертировать некоторые книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" +"Не удалось преобразовать %(num)d из %(tot)d книг, потому как небыло найдено " +"поддерживаемых исходных форматов." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Обработка книг для массового преобразования" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Обрабатывается " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "Конвертировать книгу %(num)d из %(tot)d (%(title)s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " @@ -18682,28 +18768,15 @@ msgstr "" "Не могу конвертировать %(num)d из %(tot)d книг, потому что не найден " "подходящий исходный формат." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Обработка книг для массового преобразования" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Обрабатывается " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "Конвертировать книгу %(num)d из %(tot)d (%(title)s)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Выбрать новости из " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Преобразовать существующие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -19396,7 +19469,7 @@ msgstr "Конец раздела" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547 msgid "Default font size" -msgstr "" +msgstr "Размер шрифта по умолчанию" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614 #, python-format @@ -19579,14 +19652,16 @@ msgid "" "%(which)s font size\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" +"%(which)s размер шрифта\n" +"Текущее увеличение: %(mag).1f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:702 msgid "Increase" -msgstr "" +msgstr "Увеличить" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:704 msgid "Decrease" -msgstr "" +msgstr "Уменьшить" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 #, python-format @@ -19669,75 +19744,75 @@ msgstr "" "\n" "Просмотреть книгу.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "Просмотрщик электронных книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Закрыть словарь" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "Тулбар" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Следующая страница" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Предыдущая страница" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Большой размер шрифта" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "Увеличить размер шрифта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Маленький размер шрифта" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "Уменьшить размер шрифта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Найти следующее" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Найти следующее вхождение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Справочный режим" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Закладка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Полный экран" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Печать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Найти предыдущее" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Найти предыдущее вхождение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "Переключить Страничный режим" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "Загрузить тему" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "Загрузить тему" @@ -21989,19 +22064,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Все книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Самый новый" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Загружается, пожалуйста подождите" @@ -22051,7 +22126,7 @@ msgid "home" msgstr "главная" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Отобразить книги по" @@ -22059,56 +22134,56 @@ msgstr "Отобразить книги по" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Выберите категорию:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "Отображать по" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Вверх" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "в" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Книги в" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Другие форматы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Читать %(title)s в формате %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Получить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Детали" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Постоянная ссылка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Постоянная ссылка на эту книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Эта книга была удалена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "поиск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Соответствие книг" @@ -24994,44 +25069,3 @@ msgstr "" "использовать окончания, то вы должны будете нажать Tab для выбора перед \n" "нажатием Ввода. Какой режим вы предпочитаете будет зависеть от состояния \n" "метаданных в библиотеке и вашего личного стиля редактирования." - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "Ориентация:" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "Орентация страницы. По умолчанию портретный. Выбрано %s" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "Единица измерения. По умолчанию дюйм. Варианты: %s Примечание: Данная " -#~ "установка не переопределит единицу измерения для полей!" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "Make font size %(which)s\n" -#~ "Current magnification: %(mag).1f" -#~ msgstr "" -#~ "Сделать размер шрифта %(which)s\n" -#~ "Текущее увеличение: %(mag).1f" - -#~ msgid "larger" -#~ msgstr "больше" - -#~ msgid "smaller" -#~ msgstr "меньше" - -#~ msgid "" -#~ "Note: The paper size settings below only take effect if you have set " -#~ "the output profile to the default output profile. Otherwise the output " -#~ "profile will override these settings." -#~ msgstr "" -#~ "Помните: Настройки размера бумаги, расположенная ниже, будет работать " -#~ "только если вы установили выходной профиль по умолчанию. Иначе выходной " -#~ "профиль заменит эти настройки." - -#~ msgid "Normal font size" -#~ msgstr "Нормальный размер шрифта" diff --git a/src/calibre/translations/sc.po b/src/calibre/translations/sc.po index 041ba0f04d..59f85e2cfd 100644 --- a/src/calibre/translations/sc.po +++ b/src/calibre/translations/sc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Sardinian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -968,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2397,7 +2398,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2935,60 +2936,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4041,7 +4056,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4070,7 +4085,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4218,7 +4233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4377,7 +4392,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4463,7 +4478,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5804,7 +5819,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5830,7 +5845,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5950,7 +5965,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6514,7 +6529,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6555,7 +6570,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6696,7 +6711,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7804,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7907,7 +7922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8349,7 +8364,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8702,7 +8717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9180,7 +9195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9317,7 +9332,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10024,7 +10039,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10210,7 +10225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10263,7 +10278,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10285,7 +10300,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10355,13 +10370,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11385,7 +11400,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12169,7 +12184,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12571,28 +12586,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12617,11 +12632,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12728,12 +12743,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12742,7 +12757,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13053,36 +13068,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13090,38 +13105,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13187,7 +13202,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13255,90 +13270,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14458,12 +14477,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14787,87 +14812,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14878,11 +14903,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16709,41 +16734,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17638,75 +17691,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19526,19 +19579,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19588,7 +19641,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19596,56 +19649,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/si.po b/src/calibre/translations/si.po index c7a98100d5..d3b53ea52b 100644 --- a/src/calibre/translations/si.po +++ b/src/calibre/translations/si.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-16 06:16+0000\n" "Last-Translator: Dinusha \n" "Language-Team: Sinhalese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "අභිරුචීන්" @@ -968,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2397,7 +2398,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2935,60 +2936,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4041,7 +4056,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4070,7 +4085,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4218,7 +4233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4377,7 +4392,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4463,7 +4478,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5804,7 +5819,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5830,7 +5845,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5950,7 +5965,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6514,7 +6529,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6555,7 +6570,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6696,7 +6711,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7804,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7907,7 +7922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8349,7 +8364,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8702,7 +8717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9180,7 +9195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9317,7 +9332,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10024,7 +10039,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10210,7 +10225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10263,7 +10278,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10285,7 +10300,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10355,13 +10370,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11385,7 +11400,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12169,7 +12184,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12571,28 +12586,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12617,11 +12632,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12728,12 +12743,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12742,7 +12757,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13053,36 +13068,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13090,38 +13105,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13187,7 +13202,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13255,90 +13270,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14458,12 +14477,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14787,87 +14812,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14878,11 +14903,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16709,41 +16734,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17638,75 +17691,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19526,19 +19579,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19588,7 +19641,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19596,56 +19649,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index 0e18a512c8..07e3d0212e 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-10 12:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:59+0000\n" "Last-Translator: viktorc \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Užívateľská akcia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Nastavenia" @@ -1016,7 +1017,7 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunikácia s telefónmi Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1024,7 +1025,7 @@ msgstr "" "Zoznam adresárov oddelených čiarkou. Do prvého z nich, ktorý bude existovať " "sa uložia e-booky pri odoslaní do hlavnej pamäte zariadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1032,11 +1033,11 @@ msgstr "" "Zoznam adresárov oddelených čiarkou. Do prvého z nich, ktorý bude existovať " "sa uložia e-booky pri odoslaní na pamäťovú kartu zariadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Komunikácia s telefónmi S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Komunikácia s tabletmi WebOS." @@ -2604,7 +2605,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Na pamäťovej karte nie je dostatok voľného miesta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Úspešný prevod %s" @@ -3288,21 +3289,21 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Použiť nový PDF konverzný logaritmus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " @@ -3311,7 +3312,7 @@ msgstr "" "Veľkosť papiera. Táto veľkosť bude nahradená pri použití neštandardného " "výstupného profilu. Štandardne je letter. Na výber sú %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3319,7 +3320,7 @@ msgstr "" "Vlastná veľkosť dokumentu. Šírku a výšku zadajte v tvare šírkaxvýška, napr. " "\"123x321\". Tento údaj má prednosť pred nastavenou veľkosťou papiera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3327,27 +3328,41 @@ msgstr "" "Zachovať pomer strán obálky, namiesto jej roztiahnutia na celú prvú stranu " "generovaného pdf." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "Font na vykreslenie pätkových písiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "Font na vykreslenie bezpätkových písiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "Font na vykreslenie neproporcionálnych písiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "Štandardná veľkosť písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "Štandardná veľkosť písma neproporcionálneho textu" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4659,7 +4674,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4688,7 +4703,7 @@ msgstr "Poznámky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Značky" @@ -4861,7 +4876,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Obálka" @@ -5038,7 +5053,7 @@ msgstr "Podrobnosti nie sú k dispozícii" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Obsah" @@ -5124,7 +5139,7 @@ msgstr "Voľby generovania HTML obsahu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Hodnotenie" @@ -6561,7 +6576,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Presunúť na ďalšiu zhodu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6587,7 +6602,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6712,7 +6727,7 @@ msgstr "" "Na zobrazenie ktorých sa to týka, kliknite na tlačidlo Zobraziť podrobnosti." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Zobraziť podrobnosti o knihe" @@ -7335,7 +7350,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -7379,7 +7394,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Kliknite na otvorenie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "Id" @@ -7520,7 +7535,7 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8684,7 +8699,7 @@ msgstr "&Neproporcionálne písmo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadáta" @@ -8788,7 +8803,7 @@ msgstr "&Značky: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -9253,7 +9268,7 @@ msgstr "" "vstupnom dokumente. Ak ste s výrazom spokojní, pridajte ho do zoznamu " "výrazov tlačidlom Pridať." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Konvertovať" @@ -9622,7 +9637,7 @@ msgstr "Prehliadač obálok sa nedá nahrať" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinované" @@ -10128,7 +10143,7 @@ msgstr "Zobraziť informácie o zariadení" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopírovať do schránky" @@ -10275,7 +10290,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "Pre tento výstupný formát nie je nápoveda k dispozícii" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Vytvoriť katalóg" @@ -11072,7 +11087,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Štandardné metadáta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Vlastné metadáta" @@ -11285,7 +11300,7 @@ msgstr "Pridať &značky: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otvoriť editor značiek" @@ -11345,7 +11360,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "Vynútiť čís&lovanie od:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Dátum:" @@ -11367,7 +11382,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Vymazať dátum publikovania" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "&Jazyky:" @@ -11447,13 +11462,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Nastaviť zo súboru(ov) &eknihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Základné metadáta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Užívateľské metadáta" @@ -12562,7 +12577,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Značky:" @@ -13405,7 +13420,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulárny výraz (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13812,28 +13827,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Zmenené" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Názov vyhľadávania je \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID tejto knihy je \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Prístup zamietnutý" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13861,11 +13876,11 @@ msgstr "V knižnici" msgid "Size" msgstr "Veľkosť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označené na zmazanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dvojkliknite na upraviť ma

" @@ -13974,12 +13989,12 @@ msgstr "Predchádzajúca strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Späť" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Dopredu" @@ -13988,7 +14003,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Ďalší výsledok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Otvoriť elektronickú knihu" @@ -14326,11 +14341,11 @@ msgstr "Neplatná obálka" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Nemôžem zmeniť obálku, lebo obrázok je neplatný." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Značky zmenené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14338,15 +14353,15 @@ msgstr "" "Zmenili ste značku. Pred použitím editora značiek musíte buď zrušiť, alebo " "použiť zmeny. Použiť zmeny?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Zoznam jazykov knihy oddelených čiarkou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "Neznámy jazyk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" @@ -14354,11 +14369,11 @@ msgstr[0] "Jazyk %s nie je rozpoznaný" msgstr[1] "Jazyky %s nie sú rozpoznané" msgstr[2] "Jazyky %s nie sú rozpoznané" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "I&d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14369,38 +14384,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Toto ISBN je platné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Toto ISBN nie je platné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Neplatné ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Zadajte ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Zadané ISBN je neplatné. Skúste znovu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "&Vydavateľ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "Vymazať dátum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "&Publikované:" @@ -14472,7 +14487,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Spracované %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Stiahnuté polia metadát" @@ -14548,90 +14563,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "Vyčistiť série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "Vyčistiť Id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "Vložiť obsah schránky do poľa identifikátora s prefixom isbn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "Stiahnuť meta&dáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "Nastaviť sťahovanie metadát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "Zmeniť spôsob, ako Calibre sťahuje metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d z %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nemôžem otvoriť %s. Nepoužíva sa iným programom?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku z formátu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Obálka vo formáte %s je neplatná" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Uložiť zmeny a upraviť metadáta %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Zmeniť obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mentáre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Obálka a formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Užívateľské metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Komentáre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "Základné metadáta" @@ -15908,7 +15927,7 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "nová e-mailová adresa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." @@ -15916,6 +15935,12 @@ msgstr "" "Zoznam zariadení, ktoré ste chceli, aby Calibre ignorovalo. Odznačte " "zariadenie, ktoré sa má prestať ignorovať." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Úzke" @@ -16278,11 +16303,11 @@ msgstr "Žiadny zdroj nebol vybraný" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Žiadny zdroj nebol vybraný, nemôžem konfigurovať." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "Zdroje metadát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16292,31 +16317,31 @@ msgstr "" "tiež nastaviť prioritu obálky. Obálky zo zdrojov s vyššou (menšou) prioritou " "budú pri dávkovom sťahovaní metadát uprednostnené.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" "Zdroje s červeným X za názvom musia byť pred použitím nakonfigurované. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "Konfigurovať vybraný zdroj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "Ak odznačíte niektoré polia, metadáta pre ne sa nebudú sťahovať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "&Vybrať všetko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "V&ymazať všetko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16324,11 +16349,11 @@ msgstr "" "Obnoviť vlastnú podmnožinu označených polí, ktorú ste definovali tlačidlom " "'Nastaviť ako predvolené'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "&Vybrať predvolené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16336,37 +16361,37 @@ msgstr "" "Uloží aktuálne označené polia ako predvolené, ku ktorým sa budete môcť " "vrátiť tlačidlom 'Vybrať predvolené'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "&Nastaviť ako predvolené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Konvertovať všetky stiahnuté komentáre na obyčajný &text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Vymeniť mená autorov z KM P na P, KM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Stiahnuť max. počet &značiek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Max. &doba čakania po prvej nájdenej zhode:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " sekúnd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Max. &doba čakania po prvej nájdenej &obálke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16383,11 +16408,11 @@ msgstr "" "metadát má pre knihu, ktorú hľadáte, žáner vo forme značiek. Najčastejšie " "obsahujú všetky veľké množiny značiek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Uprednostniť &menej značiek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "Použite dátum \"prvého vydania\" (z worldcat.org)" @@ -18461,13 +18486,54 @@ msgstr "Prvé písmeno je použiteľné len pri triedení podľa názvu" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Konvertovať %(num)d knihu z %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Niektoré knihy sa nepodarilo konvertovať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Zaraďujem knihy pre hromadnú konverziu do radu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Zaraďujem do fronty " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "Konverzia knihy %(num)d z %(tot)d (%(title)s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " @@ -18476,28 +18542,15 @@ msgstr "" "Nepodarilo sa konvertovať %(num)d z %(tot)d kníh, lebo neboli nájdené vhodné " "formáty." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Zaraďujem knihy pre hromadnú konverziu do radu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Zaraďujem do fronty " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "Konverzia knihy %(num)d z %(tot)d (%(title)s)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Prevziať správy z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Konverzia existujúcich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -19454,75 +19507,75 @@ msgstr "" "\n" "Zobraziť e-knihu.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "Prehliadač e-kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Zatvoriť slovník" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "Panel nástrojov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Nasledujúca strana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Predchádzajúca strana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Väčšie písmo" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Menšie písmo" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Hľadať ďalej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Hľadať ďalší výskyt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Režim pozícií" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Záložka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Prepnúť zobrazenie na celú obrazovku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Tlačiť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Hľadať predchádzajúce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Hľadať predchádzajúci výskyt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "Prepnúť stránkový režim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "Načítať vzhľad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "Načítať vzhľad" @@ -21708,19 +21761,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Všetky knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Najnovšie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Načítavam, prosím čakajte" @@ -21770,7 +21823,7 @@ msgid "home" msgstr "domov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Prechádzať knihy podľa" @@ -21778,56 +21831,56 @@ msgstr "Prechádzať knihy podľa" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Zvoľte kategóriu na prechádzanie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "Prechádzanie podľa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Hore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Knihy v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Iné formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Čítať %(title)s vo formáte %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Získať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Podrobnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Trvalý odkaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Trvalý odkaz na túto knihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Táto kniha bola odstránená" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "v hľadaní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Vyhovujúce knihy" @@ -24407,32 +24460,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "Orientácia strany. Základné je portrét. Voľby sú %s" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "Make font size %(which)s\n" -#~ "Current magnification: %(mag).1f" -#~ msgstr "" -#~ "Nastaviť veľkosť písma %(which)s\n" -#~ "Aktuálne zväčšenie: %(mag).1f" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "Meracia jednotka. Štandardne je palec. Na výber sú %s Poznámka: Toto " -#~ "neovplyvňuje jednotky pre okraje!" - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Orientácia:" - -#~ msgid "smaller" -#~ msgstr "menšie" - -#~ msgid "larger" -#~ msgstr "väčšie" diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index e3cb9185d5..0f024ff324 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.8.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-13 17:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: Martin Srebotnjak \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || " "n%100==4 ? 3 : 0);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" @@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -137,6 +137,7 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "Dejanje uporabniškega vmesnika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Nastavitve" @@ -1021,23 +1022,23 @@ msgstr "Dnevnik razhroščevanja" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Povezovanje s telefoni Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Povezovanje s telefoni S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Povezovanje s tablicami WebOS." @@ -2493,7 +2494,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Na spominski kartici primanjkuje prostora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Upodobljen %s" @@ -3095,60 +3096,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Uporabi nov pogon pretvorbe PDF." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "Privzeta velikost pisave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4288,7 +4303,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4317,7 +4332,7 @@ msgstr "Opombe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Značke" @@ -4474,7 +4489,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Ovitek" @@ -4633,7 +4648,7 @@ msgstr "Podrobnosti ni na voljo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Kazalo vsebine" @@ -4719,7 +4734,7 @@ msgstr "Možnosti tvorbe kazala vsebine za HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Ocena" @@ -6073,7 +6088,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Pomakni se na naslednji zadetek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6099,7 +6114,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6219,7 +6234,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Kilknite gum Pokaži podrobnosti, da vidite, za katere gre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Pokaži podrobnosti knjige" @@ -6783,7 +6798,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -6824,7 +6839,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Odprite s klikom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "Id-ji" @@ -6965,7 +6980,7 @@ msgstr "izhod" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8075,7 +8090,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metapodatki" @@ -8179,7 +8194,7 @@ msgstr "Zna&čke: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8626,7 +8641,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Pretvori" @@ -8983,7 +8998,7 @@ msgstr "Brskalnika po naslovnicah ni mogoče naložiti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Nedoločeno" @@ -9463,7 +9478,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiraj na odložišče" @@ -9600,7 +9615,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Ustvari katalog" @@ -10307,7 +10322,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standardni metapodatki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Metapodatki po meri" @@ -10495,7 +10510,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Odpri urejevalnik značk" @@ -10548,7 +10563,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -10570,7 +10585,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Počisti datum objave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "&Jeziki:" @@ -10640,13 +10655,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Osnovni metapodatki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Metapodatki po meri" @@ -11672,7 +11687,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Avtor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "Zna&čke:" @@ -12462,7 +12477,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regularni izraz (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12864,28 +12879,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Spremenjeno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Iskano polje je \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12910,11 +12925,11 @@ msgstr "V knjižnici" msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označeno za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dvoklikni me, da me urediš

" @@ -13021,12 +13036,12 @@ msgstr "Prejšnja stran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Nazaj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Naprej" @@ -13035,7 +13050,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Naslednji zadetek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Odpri e-knjigo" @@ -13346,36 +13361,36 @@ msgstr "Neveljavna naslovnica" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Značke so se spremenile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Z vejicami ločen seznam jezikov te knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "I&d-ji:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13383,38 +13398,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Ta številka ISBN je veljavna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Ta številka ISBN ni veljavna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Neveljaven ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Vnesite ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "ISBN, ki ste ga vnesli, ni veljaven. Poskusite znova." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "&Založnik:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "Počisti datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "&Objavljeno:" @@ -13480,7 +13495,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13548,90 +13563,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "&Prenesi metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Naslovnice ni mogoče prebrati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Naslovnice v zapisu %s ni bilo mogoče prebrati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Naslovnica v zapisu %s ni veljavna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Zamenjaj naslovnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mentarji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Metapodatki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Naslovnice in zapisi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metapodatki po &meri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Komentarji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "Osnovni metapodatki" @@ -14756,12 +14775,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "ozka" @@ -15086,87 +15111,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "I&zberi vse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "&Počisti vse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "Iz&beri privzeto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15177,11 +15202,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -17021,41 +17046,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Pretvori knjigo %(num)d od %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Pretvorba nekaterih knjig ni možna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Postavljanje v vrsto " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Postavljanje v vrsto " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Pridobi novice z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Pretvori obstoječe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17950,75 +18003,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Zapri slovar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "Orodna vrstica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Naslednja stran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Predhodna stran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Najdi naslednje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Najdi naslednjo pojavitev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Zaznamek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Natisni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Najdi prejšnje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19885,19 +19938,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Vse knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Najnovejše" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Nalaganje, prosimo, počakajte" @@ -19947,7 +20000,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19955,56 +20008,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Drugi zapisi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Podrobnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Ta knjiga je bila izbrisana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -22116,18 +22169,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "Merska enota. Privzeto je to palec. Na voljo so %s Opomba: s tem ne " -#~ "spremenite enote za robove!" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "Postavitev strani. Privzeto je pokončna. Možnosti so %s" - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Usmerjenost:" diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index a80451e070..d12ce56a2c 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-07 22:44+0000\n" "Last-Translator: Erlis Mulosmani \n" "Language-Team: Albanian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Veprim i ndërfaqes së perdoruesit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Preferenca" @@ -968,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2397,7 +2398,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2935,60 +2936,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4041,7 +4056,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4070,7 +4085,7 @@ msgstr "Komente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Etiketa" @@ -4218,7 +4233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Kapak" @@ -4377,7 +4392,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Tryeza e Lëndës" @@ -4463,7 +4478,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Vlerësim" @@ -5804,7 +5819,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5830,7 +5845,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5950,7 +5965,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Shfaq hollësi libri" @@ -6514,7 +6529,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6555,7 +6570,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6696,7 +6711,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7804,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Tejtëdhëna" @@ -7907,7 +7922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8349,7 +8364,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8702,7 +8717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9180,7 +9195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9317,7 +9332,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10024,7 +10039,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10210,7 +10225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Hap Përpunuesin e Etiketave" @@ -10263,7 +10278,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datë:" @@ -10285,7 +10300,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10355,13 +10370,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11385,7 +11400,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12169,7 +12184,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12571,28 +12586,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Leje e mohuar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12617,11 +12632,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12728,12 +12743,12 @@ msgstr "Faqja e Mëparshme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Mbrapsht" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Përpara" @@ -12742,7 +12757,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Përputhja pasuese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13053,36 +13068,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13090,38 +13105,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13187,7 +13202,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13255,90 +13270,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14458,12 +14477,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14787,87 +14812,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14878,11 +14903,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16709,41 +16734,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17638,75 +17691,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19526,19 +19579,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19588,7 +19641,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19596,56 +19649,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index 4d48dd0cc3..bd024eff51 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -7,17 +7,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-23 11:52+0000\n" -"Last-Translator: Ozzii \n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:57+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Ozzii\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" "Language: sr\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -55,8 +55,8 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -135,6 +135,7 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "Акција корисничког окружења" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Поставке" @@ -1019,23 +1020,23 @@ msgstr "Евиденција отклоњених грешака" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Повежи се са Android телефонима." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Повежи се са S60 телефонима." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Повежи се са WebOS таблетима." @@ -2518,7 +2519,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Нема довољно простора на меморијској картици." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Обрађено %s" @@ -3163,28 +3164,28 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Користите нови механизам за ПДФ претварање." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3193,7 +3194,7 @@ msgstr "" "`123x123`, да бисте одредили ширину и висину. Ова могућност ће се користити " "уместо величине папира, чак и ако је ова претходно задата." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3201,27 +3202,41 @@ msgstr "" "Задржи однос корице, у место да се истегне да би попунио прву страницу " "генерисаног ПДФ-а." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4443,7 +4458,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Произвођач" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4472,7 +4487,7 @@ msgstr "Коментари" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Ознаке" @@ -4636,7 +4651,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Корице" @@ -4799,7 +4814,7 @@ msgstr "Детаљи нису доступни" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Садржај" @@ -4885,7 +4900,7 @@ msgstr "Могућности за стварање HTML садржаја" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Оцена" @@ -6266,7 +6281,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Помери на следеће поклапање." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6292,7 +6307,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6415,7 +6430,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Кликните на дугме за више детаља да их видите." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Прикажи детаље о књизи" @@ -7008,7 +7023,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -7053,7 +7068,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Кликни да бисте отворили" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "Id-ови" @@ -7194,7 +7209,7 @@ msgstr "излаз" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8318,7 +8333,7 @@ msgstr "Ш&тампана слова:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Метаподатци" @@ -8424,7 +8439,7 @@ msgstr "&Етикете: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8875,7 +8890,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Претвори" @@ -9235,7 +9250,7 @@ msgstr "Преглед корица није могао бити учитан." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Неодређен" @@ -9720,7 +9735,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Умножи у оставу" @@ -9865,7 +9880,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Направи каталог." @@ -10586,7 +10601,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Стандардни метаподаци." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Кориснички метаподаци." @@ -10801,7 +10816,7 @@ msgstr "Додај &етикете: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Отвори уређивач за етикете." @@ -10863,7 +10878,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Принудно бројање да почне са:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Датум:" @@ -10885,7 +10900,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Очисти јавни датум" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "&Језици:" @@ -10962,13 +10977,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Постави из &е-књиге" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Основни метаподаци." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Кориснички метаподаци." @@ -12026,7 +12041,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Аутор:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "Е&тикете:" @@ -12833,7 +12848,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Регуларни израз (?P<број_у_серији>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13238,28 +13253,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Измењено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Име за претрагу је \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID ове књиге је \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Забрањен приступ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13288,11 +13303,11 @@ msgstr "У библиотеци." msgid "Size" msgstr "Величина" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Изабрано за брисање." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Кликните два пута да ме промените

" @@ -13402,12 +13417,12 @@ msgstr "Претходна страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Назад" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Напред" @@ -13416,7 +13431,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Следеће подударање" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Отвори е-књигу" @@ -13747,25 +13762,25 @@ msgstr "Погрешна корица" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Није могуће променити корице слика је неважећа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Етикете су промењене." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Зарезом одвоји листу језика за ове књиге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "Непознати језик" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" @@ -13773,11 +13788,11 @@ msgstr[0] "Језик %s није препознат" msgstr[1] "Језика %s нису препозната" msgstr[2] "Језика %s није препознато" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13788,38 +13803,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Овај ISBN број је исправан." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Овај ISBN број је неисправан." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Неважећи ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Унеси неки ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Унет ISBN није добар. Поновити." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "Из&давач:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "Очисти датум" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "Из&дато:" @@ -13885,7 +13900,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Обрађено %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Преузми метаподатке" @@ -13957,90 +13972,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "Очисти серије" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "Очисти Id-ове" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "&Преузми метаподатке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "Подеси преузете метаподатке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "Промена преузимања метаподатака calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Нисам успео да отворим %s. Да ли га користи неки други програм?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Не могу да прочитам насловну страну." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Нисам успео да прочитам насловну страну из формата %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Насловна страна у формату %s је неисправна." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Сачувај измене и промени метаподатке за %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Промени корице" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "Ко&ментари" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Метаподаци" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Корице и формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "П&рилагођени метаподаци" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Напомене" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "Основни метаподаци" @@ -15209,12 +15228,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "нова електронска адреса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Узак" @@ -15550,87 +15575,87 @@ msgstr "Извор није изабран" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Није извор изабран, не можете да подесите." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "Извор метаподатака" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "Подеси изабрани извор" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "&Означи све" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "&Обриши све" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "&Изабери подразумевано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "&Постави као подразумевано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Замени имена аутора из FN LN у LN, FN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Нај. број &ознака за преузимање :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " секунди" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15641,11 +15666,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -17544,41 +17569,69 @@ msgstr "Прво слово је употребљива само када је msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Пребаци књигу %(num)d од %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Нисам успео да конвертујем неке књиге." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Стављам књиге у ред чекања за масовно претварање" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Стављам у ред за чекање. " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Стављам књиге у ред чекања за масовно претварање" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Стављам у ред за чекање. " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Преузми вести са " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Претвори постојеће" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -18505,75 +18558,75 @@ msgstr "" "\n" "Прегледај е-књигу.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "Читач е-књига." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Затвори речник." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "Алатна трака" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Следећа страна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Претходна страна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Повећај слова" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Смањи слова." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Нађи следеће" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Нађи следећи случај." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Начин рада с референцама." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Обележивач" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Пребаци на приказ целог екрана" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Одштампај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Нађи претходно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Пронађи претходно појављивање." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -20638,19 +20691,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Све књиге" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Најновије" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Учитавам. Молим сачекајте." @@ -20700,7 +20753,7 @@ msgid "home" msgstr "почетна" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Прегледај књиге по" @@ -20708,56 +20761,56 @@ msgstr "Прегледај књиге по" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Изабери категорију по којој ће се прегледати:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "Преглед по" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Горе" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "у" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Књиге у" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Други формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Читај %(title)s у формату %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Узми" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Појединости" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Стална веза" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Трајна веза ка овој књизи." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Ова књига је избрисана" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "у претрази" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Одговарајуће књиге." @@ -22901,32 +22954,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "Оријентација стране. Подразумева се усправно. Избор је: %s" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "Јединице мере. Подразумевано су инчи. Избор је: %s NB: Ово не утиче на " -#~ "јединице које се користе за ивице!" - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Оријентација:" - -#~ msgid "smaller" -#~ msgstr "мањи" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "Make font size %(which)s\n" -#~ "Current magnification: %(mag).1f" -#~ msgstr "" -#~ "Направи величину слова %(which)s\n" -#~ "Тренутна величина: %(mag).1f" - -#~ msgid "larger" -#~ msgstr "веће" diff --git a/src/calibre/translations/sr@latin.po b/src/calibre/translations/sr@latin.po index 4ec6652dfb..c36f1b56aa 100644 --- a/src/calibre/translations/sr@latin.po +++ b/src/calibre/translations/sr@latin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:36+0000\n" "Last-Translator: Radan Putnik \n" "Language-Team: Serbian Latin \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -54,8 +54,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -134,6 +134,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -969,23 +970,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2398,7 +2399,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2936,60 +2937,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4042,7 +4057,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4071,7 +4086,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4219,7 +4234,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4378,7 +4393,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4464,7 +4479,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5805,7 +5820,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5831,7 +5846,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5951,7 +5966,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6515,7 +6530,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6556,7 +6571,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6697,7 +6712,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7805,7 +7820,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7908,7 +7923,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8350,7 +8365,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8703,7 +8718,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9181,7 +9196,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9318,7 +9333,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10025,7 +10040,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10211,7 +10226,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10264,7 +10279,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10286,7 +10301,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10356,13 +10371,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11386,7 +11401,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12170,7 +12185,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12572,28 +12587,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12618,11 +12633,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12729,12 +12744,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12743,7 +12758,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13054,36 +13069,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13091,38 +13106,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13188,7 +13203,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13256,90 +13271,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14459,12 +14478,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14788,87 +14813,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14879,11 +14904,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16710,41 +16735,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17639,75 +17692,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19527,19 +19580,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19589,7 +19642,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19597,56 +19650,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index d8d73a9595..f97c0e76ee 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-28 01:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -55,8 +55,8 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -135,6 +135,7 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "Användargränssnittsåtgärd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Inställningar" @@ -1018,7 +1019,7 @@ msgstr "Felsökningslogg" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunicera med Android-telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1026,7 +1027,7 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista av kataloger att skicka e-böcker till på enhetens " "huvudminne . Den första som existerar kommer att användas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1034,11 +1035,11 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista av kataloger att skicka e-böcker till på enhetens kort " " lagring . Den första som existerar kommer att användas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunicera med S60-telefoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Kommunicera med WebOS-surfplattor." @@ -2587,7 +2588,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Det finns tillräckligt med plats på minneskortet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Renderade %s" @@ -3266,28 +3267,28 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Använd den nya PDF-konverteringsmotorn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3296,7 +3297,7 @@ msgstr "" "\"123x321\" för att ange bredd och höjd. Detta åsidosätter angiven " "pappersstorlek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3304,27 +3305,41 @@ msgstr "" "Bevara proportioner av omslaget, i stället för sträcka och det fylla hela " "första sidan av den genererade pdf." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4650,7 +4665,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4679,7 +4694,7 @@ msgstr "Kommentarer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Etiketter" @@ -4852,7 +4867,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -5027,7 +5042,7 @@ msgstr "Inga detaljer tillgängliga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Innehållsförteckning" @@ -5113,7 +5128,7 @@ msgstr "Alternativ för innehållsförteckning från HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Betyg" @@ -6544,7 +6559,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Flytta till nästa träff" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6570,7 +6585,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Skift + N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6693,7 +6708,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klicka på knappen \"Visa detaljer\" för att se vilka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Visa bokdetaljer" @@ -7291,7 +7306,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -7336,7 +7351,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klicka för att öppna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "Ids" @@ -7477,7 +7492,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8634,7 +8649,7 @@ msgstr "Familj för fast bredd-teckensnitt:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" @@ -8741,7 +8756,7 @@ msgstr "Etiketter: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -9189,7 +9204,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Konvertera" @@ -9557,7 +9572,7 @@ msgstr "Omslagsbläddraren kunde inte laddas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Odefinierad" @@ -10048,7 +10063,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiera till urklipp" @@ -10193,7 +10208,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Generera katalog" @@ -11009,7 +11024,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standard metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Anpassade metadata" @@ -11223,7 +11238,7 @@ msgstr "Lägg till etiketter: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Öppna etikettredigeraren" @@ -11283,7 +11298,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Tvinga nummer att börja med:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -11305,7 +11320,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Klart utgivningsdatum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "&Språk:" @@ -11383,13 +11398,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Ställ in från & ebokfil(er)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grundläggande metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Anpassat metadata" @@ -12495,7 +12510,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Författare:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "Etikett" @@ -13316,7 +13331,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Reguljärt uttryck (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -13724,28 +13739,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Ändrad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Söknamn är \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denna boks UUID är \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Åtkomst nekad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13770,11 +13785,11 @@ msgstr "I biblioteket" msgid "Size" msgstr "Storlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markerat för borttagning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dubbelklicka för att redigera mig

" @@ -13883,12 +13898,12 @@ msgstr "Föregående sida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Tillbaka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Framåt" @@ -13897,7 +13912,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Nästa träff" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Öppna e-bok" @@ -14231,11 +14246,11 @@ msgstr "Ogiltigt omslag" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Kunde inte ändra omslag så bilden är ogiltigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Etiketterna har ändrats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14243,26 +14258,26 @@ msgstr "" "Du har ändrat märkningar. För att kunna använda märkredigerar, måste du " "kassera eller tillämpa dessa förändringar. Tillämpa ändringar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "En kommaseparerad lista med språk för den här boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "Okänt språk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "Språket %s känns inte igen" msgstr[1] "Språken %s känns inte igen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14273,38 +14288,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Detta ISBN-nummer är giltigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Denna ISBN-nummer är ogiltigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Ogiltig ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Ange ett ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "ISBN du angav är inte giltigt. Försök igen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "&Utgivare:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "Klar datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publicera&d:" @@ -14376,7 +14391,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Hämtade metadatafält" @@ -14454,91 +14469,95 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" "Klistra in innehållet i Urklipp i identifierarerutan som inleds med isbn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "&Hämta metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "Konfigurera metadatahämtning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "Ändra hur Calibre laddar ner metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d av %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunde inte öppna %s. Kanske används det av ett annat program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunde inte läsa omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunde inte läsa omslag från %s-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s-format är ogiltigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Spara ändringar och redigera metadata för %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Ändra omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mmentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Omslag och format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Anpassa eget metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "Grundläggande metadata" @@ -15805,12 +15824,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "ny e-postadress" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Smal" @@ -16147,11 +16172,11 @@ msgstr "Ingen källa vald" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Ingen källa vald och kan inte konfigurera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "Metadatskällor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16162,7 +16187,7 @@ msgstr "" "(mindre) prioritet kommer att ges företräde när masshämtning av metadata " "görs.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -16170,25 +16195,25 @@ msgstr "" "Källor med ett rött kryss bredvid deras namn måste konfigureras innan de ska " "användas. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "Konfigurera valda källan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Om du avmarkerar alla fält, kommer metadata för dessa områden inte hämtas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "&Markera alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "&Rensa alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16196,11 +16221,11 @@ msgstr "" "Återställ din egen delmängd av markerade fält som du definierar genom att " "använda \"Ange som standard\"-knappen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "&Välj standardvärde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16208,37 +16233,37 @@ msgstr "" "Förvara närvarande kontrolleras fälten som standard kan du återställa genom " "att använda \"Välj förval\"-knappen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "&Ange som förval" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Konvertera alla nedladdade kommentarer till oformaterad &text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Kasta om författarnamn från FN LN till LN, FN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Max. antal och etikett att ladda ner:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Max. Och tid att vänta efter första träff hittas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " sek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Max. tid att vänta efter första &omslag finns:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16256,11 +16281,11 @@ msgstr "" "om någon av metadata källor har en genre som markering för boken du söker " "efter. Oftast har de alla stora markeringsuppsättningar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Föredrar &färre markeringar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -18319,13 +18344,54 @@ msgstr "Första bokstaven är användbart endast när man sorterar efter namn" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Konvertera bok %(num)d av %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Kunde inte konvertera några böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Köar böcker för masskonvertering" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Köar " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "Konvertera bok %(num)d av %(tot)d (%(title)s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " @@ -18334,28 +18400,15 @@ msgstr "" "Kunde inte konvertera %(num)d av %(tot)d böcker, eftersom inget passande " "källformat hittades." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Köar böcker för masskonvertering" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Köar " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "Konvertera bok %(num)d av %(tot)d (%(title)s)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Hämta nyheter från " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Konvertering finns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -19279,75 +19332,75 @@ msgstr "" "\n" "Visa en e-bok.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "läsplatta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Stäng ordbok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "verktygsrad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Nästa sida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Föregående sida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "Öka teckenstorlek" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "Minska teckenstorlek" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Sök nästa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Sök nästa förekomst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Referensläge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Bokmärke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Växla fullskärm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Skriv ut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Sök föregående" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Sök föregående förekomst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -21462,19 +21515,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Alla böcker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Nyaste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Laddar, var god vänta" @@ -21524,7 +21577,7 @@ msgid "home" msgstr "hem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Bläddra böcker av" @@ -21532,56 +21585,56 @@ msgstr "Bläddra böcker av" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Välj en kategori för att bläddra genom:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "Bläddrar genom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Upp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Böcker på" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Andra format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Läs %(title)s på %(fmt)s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Hämta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Detaljinformation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "En permanent länk till den här boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Denna bok har tagits bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "söker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Matchande böcker" @@ -24080,32 +24133,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Orientering:" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "Måttenhet. Standard är tum. Alternativen är %s OBS: Detta åsidosätter inte " -#~ "enheten för marginalerna!" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "Sidorientering. Standard är porträtt. Alternativen är %s" - -#~ msgid "smaller" -#~ msgstr "mindre" - -#~ msgid "larger" -#~ msgstr "Större" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "Make font size %(which)s\n" -#~ "Current magnification: %(mag).1f" -#~ msgstr "" -#~ "Använd fontstorlek %(which)s\n" -#~ "Nuvarande förstoring: %(mag).1f" diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index 4996e6bd72..0a20008d60 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:54+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Tamil \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "முன்னுரிமைகள்" @@ -968,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2397,7 +2398,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2935,60 +2936,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4044,7 +4059,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4073,7 +4088,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4221,7 +4236,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4380,7 +4395,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4466,7 +4481,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5807,7 +5822,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5833,7 +5848,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5953,7 +5968,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6517,7 +6532,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6558,7 +6573,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6699,7 +6714,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7807,7 +7822,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7910,7 +7925,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8352,7 +8367,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8705,7 +8720,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9183,7 +9198,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9320,7 +9335,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10027,7 +10042,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10213,7 +10228,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10266,7 +10281,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10288,7 +10303,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10358,13 +10373,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11388,7 +11403,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12172,7 +12187,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12574,28 +12589,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12620,11 +12635,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12731,12 +12746,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12745,7 +12760,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13056,36 +13071,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13093,38 +13108,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13190,7 +13205,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13258,90 +13273,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14461,12 +14480,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14790,87 +14815,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14881,11 +14906,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16712,41 +16737,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17641,75 +17694,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19529,19 +19582,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19591,7 +19644,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19599,56 +19652,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index f8535a0999..5c8a562c40 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:01+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Telugu \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -968,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2397,7 +2398,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2935,60 +2936,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4041,7 +4056,7 @@ msgid "Producer" msgstr "నిర్మాత" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4070,7 +4085,7 @@ msgstr "వ్యాఖ్యలు" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4218,7 +4233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4377,7 +4392,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "విషయ సూచిక" @@ -4463,7 +4478,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5804,7 +5819,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5830,7 +5845,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5950,7 +5965,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6514,7 +6529,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -6555,7 +6570,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6696,7 +6711,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7804,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7907,7 +7922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8349,7 +8364,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8702,7 +8717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9180,7 +9195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9317,7 +9332,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10024,7 +10039,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10210,7 +10225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10263,7 +10278,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10285,7 +10300,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10355,13 +10370,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11385,7 +11400,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12169,7 +12184,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12571,28 +12586,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12617,11 +12632,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12728,12 +12743,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "వెనుకకు" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "ముందుకి" @@ -12742,7 +12757,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13053,36 +13068,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13090,38 +13105,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13187,7 +13202,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13255,90 +13270,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14458,12 +14477,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14787,87 +14812,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14878,11 +14903,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16709,41 +16734,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17638,75 +17691,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19526,19 +19579,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19588,7 +19641,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19596,56 +19649,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po index 633b235c25..6d48bfae26 100644 --- a/src/calibre/translations/th.po +++ b/src/calibre/translations/th.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-15 15:14+0000\n" "Last-Translator: akarong \n" "Language-Team: Thai \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 @@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -144,6 +144,7 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "การทำงานของส่วนติดต่อผู้ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "ปรับแต่ง" @@ -993,23 +994,23 @@ msgstr "บันทึกการแก้จุดเสีย" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์แอนดรอยด์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์ S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2439,7 +2440,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "พื้นที่ในสตอเรจการด์ไม่พอ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3015,60 +3016,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4172,7 +4187,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4201,7 +4216,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4349,7 +4364,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4508,7 +4523,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4594,7 +4609,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5935,7 +5950,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5961,7 +5976,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -6081,7 +6096,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6645,7 +6660,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6686,7 +6701,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6827,7 +6842,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7935,7 +7950,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8038,7 +8053,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8480,7 +8495,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8833,7 +8848,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9311,7 +9326,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9448,7 +9463,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10155,7 +10170,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10341,7 +10356,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10394,7 +10409,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10416,7 +10431,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10486,13 +10501,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11516,7 +11531,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12300,7 +12315,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12702,28 +12717,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12748,11 +12763,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12859,12 +12874,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12873,7 +12888,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13184,36 +13199,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13221,38 +13236,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13318,7 +13333,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13386,90 +13401,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14589,12 +14608,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14918,87 +14943,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15009,11 +15034,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16840,41 +16865,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17769,75 +17822,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19657,19 +19710,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19719,7 +19772,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19727,56 +19780,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index a8936f6bf0..f84f79a64a 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-19 16:40+0000\n" -"Last-Translator: Emre Sülün \n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-07 02:02+0000\n" +"Last-Translator: Huseyin Erdem \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Kullanıcı Arayüzü Eylemi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Tercihler" @@ -1019,7 +1020,7 @@ msgstr "Hata ayıklama logu" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Android telefonlar ile iletişim kur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1027,7 +1028,7 @@ msgstr "" "Cihazın ana hafızasında e-kitapların gönderileceği klasörlerin " "virgülle ayrılmış listesi. Mevcut ilk klasör kullanılacaktır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1035,11 +1036,11 @@ msgstr "" "Cihazın bellek kartında e-kitapların gönderileceği klasörlerin " "virgülle ayrılmış listesi. Mevcut ilk klasör kullanılacaktır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 telefonlar ile haberleş." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "WebOS tablet ile bağlantı kur" @@ -2060,7 +2061,7 @@ msgstr "Nokia E52 ile iletişim kur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21 msgid "The Nook" -msgstr "The Nook ile bağlantı kur" +msgstr "Nook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:22 msgid "Communicate with the Nook eBook reader." @@ -2586,7 +2587,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Saklama kartında yeterli boş yer yok." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "%s sn de biçimlendirildi" @@ -3275,21 +3276,21 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Yeni PDF dönüşüm motorunu kullan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " @@ -3299,7 +3300,7 @@ msgstr "" "ayar değiştirilecektir. Varsayılan boyut: mektup (letter) . Kullanılabilecek " "seçenekler şunlar: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3307,7 +3308,7 @@ msgstr "" "Döküman için özel boyut. genişlikxyükselik formatında yazınız. Örnek: " "'123x321'. Bu belirtilen herhangi bir kağıt boyutu değerinin üzerine yazar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3315,27 +3316,41 @@ msgstr "" "Kapağı yaratılmış pdf'in ilk tam sayfasını dolduracak şekilde uzatmak yerine " "kapağın en/boy oranını koru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4555,14 +4570,14 @@ msgstr "Yazar(lar)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" -msgstr "Yayıncı" +msgstr "Yayımcı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772 msgid "Producer" msgstr "Yapımcı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4591,7 +4606,7 @@ msgstr "Açıklamalar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Etiketler" @@ -4745,7 +4760,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Kapak" @@ -4910,7 +4925,7 @@ msgstr "Hiç detay yok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "İçindekiler" @@ -4996,7 +5011,7 @@ msgstr "HTML TOC yaratma seçenekleri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Derecelendirme" @@ -5262,7 +5277,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books" -msgstr "Kitaplar Ekle" +msgstr "Kitap ekle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" @@ -5274,23 +5289,28 @@ msgstr "A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 msgid "Add books from a single directory" -msgstr "" +msgstr "Tek bir dizinden kitap ekle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" +"Bir dizin ve alt dizinlerindeki tüm kitapları ekle (Bir dizindeki tüm e-" +"kitap dosyaları, aynı kitabın farklı formatları olduğu varsayılarak, her " +"dizinden yanlızca bir kitap eklenir)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" +"Bir dizin ve alt dizinlerindeki tüm kitapları ekle (Bir dizindeki tüm e-" +"kitap dosyaları ayrı ayrı eklenir)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" -msgstr "" +msgstr "Boş kitap ekle (Format bilgisi içermeyen kitap girdisi)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Shift+Ctrl+E" @@ -5439,7 +5459,7 @@ msgstr "Kitapları kütüphaneye ekle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add_to_library.py:14 msgid "Add books to your calibre library from the connected device" -msgstr "" +msgstr "Kütüphaneye kitapları bağlı cihazlardan ekle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:26 msgid "Merging user annotations into database" @@ -5771,15 +5791,15 @@ msgstr "Kitapları dönüştür" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:30 msgid "Convert individually" -msgstr "" +msgstr "Tek dosya donüştür" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:33 msgid "Bulk convert" -msgstr "" +msgstr "Birden çok dosya dönüştür" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:37 msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" -msgstr "" +msgstr "Kütüphanede bulunan kitaplar için katalog oluştur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 @@ -5937,7 +5957,7 @@ msgstr "Seçili kitapları sil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:96 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." -msgstr "" +msgstr "Seçili kitabın belirli bir formattaki dosyasını sil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:99 msgid "Remove all formats from selected books, except..." @@ -6142,19 +6162,19 @@ msgstr "E" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 msgid "Edit metadata" -msgstr "" +msgstr "Nitelik düzenleme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 msgid "Edit metadata individually" -msgstr "" +msgstr "Tek dosya için üstveri düzenle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 msgid "Edit metadata in bulk" -msgstr "" +msgstr "Birden çok dosya için üstveri düzenle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:39 msgid "Download metadata and covers" -msgstr "" +msgstr "Üstveri ve kapak bilgilerini indir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 msgid "Merge into first selected book - delete others" @@ -6182,7 +6202,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" +msgstr "Üstveri indirme işlemi başarısız" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 @@ -6338,7 +6358,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6364,7 +6384,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6484,7 +6504,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Kitap detaylarını göster" @@ -6542,7 +6562,7 @@ msgstr "Alt+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:28 msgid "Books by this publisher" -msgstr "Bu yayıncının kitapları" +msgstr "Bu yayımcıya ait kitaplar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:29 msgid "Alt+T" @@ -6562,7 +6582,7 @@ msgstr "Kitap al" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:22 msgid "Search for ebooks" -msgstr "" +msgstr "E-kitap arama" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 msgid "this author" @@ -6758,6 +6778,9 @@ msgid "" "\n" "First convert the book to one of these formats." msgstr "" +"Oynama yapılabilmesi için kitabın ePub, HTMLZ ya da AZW3\n" +"formatında olması gerekiyor.\n" +"Öncelikle kitabı bu formatlardan birine dönüştürün." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:37 msgid "V" @@ -6769,15 +6792,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:48 msgid "View specific format" -msgstr "" +msgstr "Belli bir formatı görüntüle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:50 msgid "Read a random book" -msgstr "" +msgstr "Rastgele bir kitap oku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 msgid "Clear recently viewed list" -msgstr "" +msgstr "Son görüntülenenler listesini temizle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:217 @@ -6905,6 +6928,8 @@ msgid "" "Books with the same title as the following already exist in calibre. Add " "them anyway?" msgstr "" +"Aynı ada sahip bazı kitaplar kütüphanede zaten bulunmakta. Bu kitapların " +"yine de eklenmesini istiyor musunuz?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:413 msgid "Adding duplicates..." @@ -7048,7 +7073,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -7072,6 +7097,8 @@ msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" +"Aynı ada sahip bazı kitaplar kütüphanede zaten bulunmakta. Bu kitapların " +"yine de eklenmesini istiyor musunuz?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:245 #, python-format @@ -7086,10 +7113,10 @@ msgstr "Bağış" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:156 msgid "Click to open" -msgstr "" +msgstr "Açmak için tıkla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -7119,7 +7146,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:393 msgid "Double-click to open Book Details window" -msgstr "" +msgstr "Kitap detaylarını görüntülemek için çift tıkla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 @@ -7230,7 +7257,7 @@ msgstr "çıktı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7771,7 +7798,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:84 msgid "Bulk Convert" -msgstr "" +msgstr "Birden çok kitap dönüştür" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" @@ -8338,7 +8365,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8433,7 +8460,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "&Publisher: " -msgstr "&Yayıncı: " +msgstr "&Yayımcı: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 msgid "Ta&gs: " @@ -8441,7 +8468,7 @@ msgstr "Et&iketler: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8883,9 +8910,9 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" -msgstr "" +msgstr "Dönüştür" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 @@ -9236,7 +9263,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Tanımsız" @@ -9437,7 +9464,7 @@ msgstr "Uygun biçim yok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:900 msgid "Select folder to open as device" -msgstr "" +msgstr "Cihaz olarak açılacak dizini seçin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 msgid "Running jobs" @@ -9540,6 +9567,8 @@ msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" +"Format uyuşmazlığından dolayı kitaplar cihaza aktarılamadı. Kitapları " +"cihazınızla uyumlu formata dönüştürmeniz gerekmekte." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1540 msgid "No space on device" @@ -9714,7 +9743,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9851,7 +9880,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Katalog oluştur" @@ -10053,7 +10082,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:52 msgid "Convertible" -msgstr "" +msgstr "Dönüştürülebilir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:51 @@ -10433,7 +10462,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:90 msgid "Sort by author" -msgstr "" +msgstr "Yazara göre sırala" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:91 msgid "Sort by author sort" @@ -10558,7 +10587,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10744,7 +10773,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10797,7 +10826,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Tarih:" @@ -10819,7 +10848,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10889,13 +10918,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11919,7 +11948,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Yazar:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12076,7 +12105,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 msgid "Publishers" -msgstr "" +msgstr "Yayımcılar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:143 msgid " (not on any book)" @@ -12703,7 +12732,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12713,7 +12742,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 msgid "Publisher:" -msgstr "" +msgstr "Yayımcı:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 msgid "Regular expression (?P)" @@ -13071,11 +13100,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:214 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" -msgstr "" +msgstr "Ara (Enter tuşuna da basabilirsiniz)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:220 msgid "Reset Quick Search" -msgstr "" +msgstr "Arama kutusunu temizle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:236 msgid "Copy current search text (instead of search name)" @@ -13105,28 +13134,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -13151,11 +13180,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "Boyut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13262,12 +13291,12 @@ msgstr "Önceki Sayfa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -13276,7 +13305,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "E-kitap aç" @@ -13587,36 +13616,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13624,38 +13653,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" -msgstr "" +msgstr "&Yayımcı:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13721,13 +13750,13 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:31 msgid "Edit Metadata" -msgstr "" +msgstr "Üstveriyi Düzenle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:940 @@ -13789,90 +13818,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14993,12 +15026,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "yeni e-posta adresi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Dar" @@ -15326,87 +15365,87 @@ msgstr "Hiçbir kaynak seçilmedi" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Kaynak seçilmedi, yapılandırılamıyor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "Metaveri kaynakları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "Seçili kaynağı yapılandır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "&Tümünü seç" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "Tü&münü temizle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "&Öntanımlı ayarları seç" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "&Öntanımlı olarak ayarla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "İndirilen bütün yorumları düz &metne çevir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " sn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "İlk &kapak bulunduktan sonra beklenilecek maksimum zaman:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15417,11 +15456,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Daha &az etiket tercih et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -15971,7 +16010,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:203 msgid "Similar publishers: " -msgstr "" +msgstr "Benzer yayımcılar: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 @@ -16457,7 +16496,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:376 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" -msgstr "" +msgstr "Arama (Gelişmiş Arama için soldaki düğmeye basın)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:392 msgid "Start search" @@ -16988,7 +17027,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:53 msgid "Manage Publishers" -msgstr "" +msgstr "Yayımcıları yönet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:55 msgid "Manage Tags" @@ -17100,15 +17139,15 @@ msgstr "Sıralama ölçütü" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:403 msgid "Sort by name" -msgstr "" +msgstr "Ada göre sırala" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:403 msgid "Sort by popularity" -msgstr "" +msgstr "Popülerliğe göre sırala" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:404 msgid "Sort by average rating" -msgstr "" +msgstr "Ortalama dereceye göre sırala" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:410 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" @@ -17207,12 +17246,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:538 #, python-format msgid "Search for books in category %s" -msgstr "" +msgstr "%s kategorisinde kitap ara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:544 #, python-format msgid "Search for books not in category %s" -msgstr "" +msgstr "%s kategorisi haricinde kitap ara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:558 @@ -17253,41 +17292,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 -msgid "Could not convert some books" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "Dönüştürme başarısız" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "Bazı kitaplar için dönüştürme başarısız" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17556,7 +17623,7 @@ msgstr "Çıkışta belgenin mevcut posizyonunu kaydet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" -msgstr "" +msgstr "Sayfa çevirmek için fare tekerleğini kullan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" @@ -18043,7 +18110,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 msgid "Search for text in book" -msgstr "" +msgstr "Kitap içinde metin ara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:246 #, python-format @@ -18188,75 +18255,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Sonraki sayfa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Önceki sayfa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Sonrakini bul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Yer İmi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Yazdır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Öncekini bul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19911,7 +19978,7 @@ msgstr "ISBN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The publisher" -msgstr "Yayıncı" +msgstr "Yayımcı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The date" @@ -20076,19 +20143,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Tüm kitaplar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "En yeni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Yükleniyor, lütfen bekleyiniz" @@ -20138,7 +20205,7 @@ msgid "home" msgstr "başlangıç" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -20146,56 +20213,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Ayrıntılar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Kalıcı bağlantı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -20329,7 +20396,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The language in which to display the user interface" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı arayüzünün gösterileceği dil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:389 msgid "The default output format for ebook conversions." @@ -21284,7 +21351,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:258 msgid "Control email delivery" -msgstr "" +msgstr "E-posta teslimini kontrol et" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:121 msgid "Unknown section" @@ -22244,6 +22311,14 @@ msgid "" "conversion is poor, you can tweak the settings and run it again. By setting\n" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" +"Calibre herhangi bir formattan aynı formata dönüştürme işlemi yaptığında,\n" +"mesela EPUB'dan EPUB'a, kaynak dosya kaydedilir, böylece dönüştürme " +"işleminin\n" +"istenildiği kadar başarılı olmadığı durumlarda dönüştürme ayarlarını " +"değiştirerek\n" +"işlemi yeniden gerçekleştirebilirsiniz. Bu seçeneği devre dışı bırakarak " +"Calibre'nin\n" +"kaynak dosyayı korumasını önleyebilirsiniz." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 msgid "Number of recently viewed books to show" @@ -22320,15 +22395,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "Sayfa yönü. Öntanımlısı portre. Seçenekler %s" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "Ölçü birimi. Öntanımlısı inçdir. Seçenekler %s Not: Bu kenarlıklar için " -#~ "seçilen biriminde değişiklik yapmaz" diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index 095b8a0b8e..ba27a5b311 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-28 05:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" "Language: uk\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -136,6 +136,7 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -240,7 +241,7 @@ msgstr "Поведінка інтерфейсу користувача" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Налаштування" @@ -1029,7 +1030,7 @@ msgstr "Журнал зневаджування" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Зв'язується з телефонами на базі операційної системи \"Android\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1038,7 +1039,7 @@ msgstr "" "основної пам’яті пристрою. Будуть використані ті, що були створені " "першими." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1047,11 +1048,11 @@ msgstr "" "карток пам’яті пристрою. Будуть використані ті, що були створені " "першими." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Зв'язується з телефонами на базі операційної системи \"S60\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Обмін даними з планшетами під керуванням WebOS." @@ -2683,7 +2684,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Немає достатньо місця на карті пам’яті" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Опрацьовано %s" @@ -3388,7 +3389,7 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Використовувати нове знаряддя перетворення PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " @@ -3398,7 +3399,7 @@ msgstr "" "профілем. За допомогою цього параметра ви можете перевизначити розміри " "сторінки у виведених даних PDF, вказані у профілі виведення даних." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " @@ -3408,7 +3409,7 @@ msgstr "" "%s. Значення цього параметра не змінює значення відповідного параметра для " "полів сторінки!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " @@ -3417,7 +3418,7 @@ msgstr "" "Розмір паперу. Цей розмір буде перевизначено у разі використання нетипового " "профілю виведення даних. Типовим значенням є letter. Можливі варіанти: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." @@ -3426,7 +3427,7 @@ msgstr "" "«123x321» — ширина і висота. Перевизначає будь-які вказані значення розмірів " "аркуша." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." @@ -3434,27 +3435,43 @@ msgstr "" "Зберегти співвідношення сторін обкладинки, замість того, щоб розтягнути її " "до розміру першої сторінки створеного pdf." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "Сімейство шрифтів для показу символів у форматі з засічками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "Сімейство шрифтів для показу символів у форматі без засічок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "Сімейство шрифтів для показу символів у моноширинному форматі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "Типовий розмір символів шрифту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "Типовий розмір символів для моноширинного шрифту" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "Додавати до всіх посилань червону рамку. Корисне для усування вад." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "Використовувати застарілий, менш потужний рушій створення PDF" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" +"Створити PDF без стискання. Корисно для усування вад, працює лише з новим " +"рушієм обробки даних PDF." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4822,7 +4839,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Виробник (продюсер)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4851,7 +4868,7 @@ msgstr "Коментарі" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Теґи" @@ -5024,7 +5041,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Обкладинка" @@ -5210,7 +5227,7 @@ msgstr "Подробиці недоступні" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Зміст" @@ -5296,7 +5313,7 @@ msgstr "HTML TOC параметри створення." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Оцінка" @@ -6755,7 +6772,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "Перейти до наступного відповідника" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6781,7 +6798,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6904,7 +6921,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Натисніть кнопку «Показати подробиці», щоб переглянути список." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "Показати деталі книги" @@ -7537,7 +7554,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "…" @@ -7583,7 +7600,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Натисніть, щоб відкрити" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "Ідентифікатори" @@ -7724,7 +7741,7 @@ msgstr "вивід" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8903,7 +8920,7 @@ msgstr "&Моноширинна гарнітура:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Метадані" @@ -9010,7 +9027,7 @@ msgstr "Мі&тки: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -9487,7 +9504,7 @@ msgstr "" "документа з вхідними даними. Коли створення виразу буде завершено, просто " "натисніть кнопку «Додати», щоб додати його до списку виразів." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Перетворити" @@ -9858,7 +9875,7 @@ msgstr "Переглядач обкладинок не може бути зав #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Не визначено" @@ -10371,7 +10388,7 @@ msgstr "Показати дані щодо пристрою" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Скопіювати до буфера" @@ -10527,7 +10544,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "Для цього формату виведення даних довідки не передбачено." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "Створити каталог" @@ -11364,7 +11381,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Стандартні метадані" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "Нетипові метадані" @@ -11586,7 +11603,7 @@ msgstr "&Додати мітки: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Відкрити редактор міток" @@ -11648,7 +11665,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "Зробити, щоб &числа починалися з:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" @@ -11670,7 +11687,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Вилучити дату видання" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "&Мови:" @@ -11754,13 +11771,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Встановити з файлів &електронних книг" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Базові метадані" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Нетипові метадані" @@ -12894,7 +12911,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Автор:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "Мі&тки:" @@ -13744,7 +13761,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Формальний вираз (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -14156,28 +14173,28 @@ msgid "Modified" msgstr "Змінено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Назва пошуку — «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID цієї книги — «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ заборонено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -14206,11 +14223,11 @@ msgstr "У бібліотеці" msgid "Size" msgstr "Розмір" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "Позначено для вилучення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Двічі клацніть, щоб редагувати мене

" @@ -14319,12 +14336,12 @@ msgstr "Попередня сторінка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Назад" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Вперед" @@ -14333,7 +14350,7 @@ msgid "Next match" msgstr "Наступний збіг" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Відкрити ел. книгу" @@ -14681,11 +14698,11 @@ msgstr "Некоректна обкладинка" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Не вдалося змінити обкладинку, оскільки зображення є некоректним." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "Мітки змінено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -14693,15 +14710,15 @@ msgstr "" "Вами змінено мітки. Щоб скористатися редактором міток, вам слід відкинути " "або застосувати зміни. Застосувати зміни?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Список мов цієї книги, відокремлених комами" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "Невідома мова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" @@ -14709,11 +14726,11 @@ msgstr[0] "Мову %s не вдалося розпізнати" msgstr[1] "Мови %s не вдалося розпізнати" msgstr[2] "Мови %s не вдалося розпізнати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "Ідентифікатори:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -14724,38 +14741,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Цей ISBN номер правильний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Цей ISBN номер неправильний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Некоректний індекс ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Вкажіть ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Вказаний вами ISBN не є коректним. Повторіть спробу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "&Видавець:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "Спорожнити дату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "Оп&убліковано:" @@ -14827,7 +14844,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Оброблено %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Отримані значення полів метаданих" @@ -14906,91 +14923,95 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "Вилучити дані щодо серії" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "Вилучити оцінку" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "Вилучити всі мітки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "Вилучити ідентифікатори" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" "Вставити вміст буфера до поля ідентифікаторів з префіксом isbn у проект:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "&Отримати метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "Налаштувати отримання метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "Змінити спосіб отримання метаданих calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d з %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Не вдалося відкрити %s. Чи не користується ним інша програма?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "Не вдалось прочитати обкладинку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Не вдалось прочитати обкладинку %s формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Неправильна обкладинка в %s форматі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Зберегти зміни і перейти до редагування метаданих %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "Змінити обкладинку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "&Коментарі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "&Метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Обкладинки і формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Нетипові метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "&Коментарі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "Базові метадані" @@ -16309,7 +16330,7 @@ msgstr "Зручна для запам’ятовування назва для msgid "new email address" msgstr "нова адреса електронної пошти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." @@ -16317,6 +16338,15 @@ msgstr "" "Список пристроїв, які calibre наказано ігнорувати. Зніміть позначку з пункту " "пристрою, щоб скасувати його ігнорування." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" +"Список вимкнених вами додатків пристроїв. Зніміть позначку з пункту " +"пристрою, щоб увімкнути додаток. calibre не зможе працювати з пристроями, " +"додатки роботи з якими було вимкнено." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "Вузьке" @@ -16685,11 +16715,11 @@ msgstr "Не вказано джерела" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Не вказано джерела, налаштування неможливе." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "Джерела метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16700,7 +16730,7 @@ msgstr "" "обкладинок. Зображенням з початкових книг, які мають вищий пріоритет (менші " "значення), надаватиметься перевага під час пакетного отримання метаданих.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -16708,26 +16738,26 @@ msgstr "" "Пункти джерел з червоною позначкою «X» поряд з ними має бути налаштовано до " "того, як ними можна буде скористатися. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "Налаштувати вибране джерело" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Якщо ви знімете позначки з деяких полів, метадані для цих полів не буде " "отримано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "&Вибрати всі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "&Очистити все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16735,11 +16765,11 @@ msgstr "" "Відновити вашу власну підмножину позначених полів, яку ви визначили за " "допомогою кнопки «Зробити типовою»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "Ви&брати типові" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16747,37 +16777,37 @@ msgstr "" "Зберегти поточні позначені поля як типові, вміст яких ви зможете відновити " "за допомогою натискання кнопки «Вибрати типові»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "З&робити типовою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Перетворити всі отримані коментарі у зви&чайний текст" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Замінити імена у форматі «Ім’я Прізвище» на записи «Прізвище, Ім’я»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Макс. к-ть &міток для отримання:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Макс. &час очікування після віднайдення першого відповідника:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " секунд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Макс. ч&ас очікування після віднайдення першої обкладинки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16795,11 +16825,11 @@ msgstr "" "містить для книги, яку ви шукаєте, подібний до записів жанрів набір міток. " "Найчастіше джерела даних містять великі набори міток." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "&Менше міток" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "Використати дату публікації «першого видання» (з worldcat.org)" @@ -18923,13 +18953,61 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "Перетворити книгу %(num)d з %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "Не вдалося перетворити" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" +"Не вдалося перетворити %s, оскільки не було знайдено файлів " +"електронної книги. Якщо ви вважаєте, що такі файли існують, але calibre не " +"здатна їх знайти, найімовірнішою причиною є пересування файлів до тек, які " +"недоступні calibre. Вам слід знайти ці файли і повторно додати їх до " +"бібліотеки calibre." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "Непідтримувані формати (доступні формати: %s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "У цій книзі немає файлів електронної книги" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "Не вдалося перетворити деякі книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" +"Не вдалося перетворити %(num)d з %(tot)d книг, оскільки не було виявлено " +"даних цих книг у підтримуваних програмою форматах." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "Додавання книг до черги пакетного перетворення" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "Додавання до черги " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "Перетворити книгу %(num)d з %(tot)d (%(title)s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " @@ -18938,28 +19016,15 @@ msgstr "" "Не вдалося перетворити %(num)d з %(tot)d книг, оскільки не було виявлено " "відповідного формату." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Додавання книг до черги пакетного перетворення" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "Додавання до черги " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "Перетворити книгу %(num)d з %(tot)d (%(title)s)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "Отримати новини з " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "Перетворити вже створену" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -19941,75 +20006,75 @@ msgstr "" "\n" "Переглянути електронну книгу.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "Переглядач електронних книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "Закрити словник" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "Панель інструментів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "Наступна сторінка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "Попередня сторінка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "Збільшити розмір шрифту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "Зменшити розмір шрифту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "Знайти наступне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "Знайти наступний збіг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "Режим посилань" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "Закладка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "Увімкнути/Вимкнути повноекранний режим" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "Надрукувати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "Знайти попереднє" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "Знайти попередній збіг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "Перемикання режиму поділу на сторінки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "Завантажити тему" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "Завантажити тему" @@ -22301,19 +22366,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "Всі книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "Найновіші" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "Завантажую… Будь ласка, зачекайте…" @@ -22363,7 +22428,7 @@ msgid "home" msgstr "домівка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "Переглянути книги за" @@ -22371,56 +22436,56 @@ msgstr "Переглянути книги за" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Виберіть категорію для перегляду:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "Перегляд за" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "Вгору" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "у" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "Книги у" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "Інші формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Читати %(title)s у форматі %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "Отримати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "Подробиці" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "Стале посилання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Стале посилання на цю книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "Цю книгу було вилучено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "у пошуку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "Встановлення відповідності книг" @@ -25324,45 +25389,3 @@ msgstr "" "натиснути клавішу Enter. Бажаний спосіб роботи залежить від стану метаданих " "у вашій\n" "бібліотеці та особистих уподобань у редагуванні." - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "&Орієнтація:" - -#~ msgid "larger" -#~ msgstr "більше" - -#~ msgid "smaller" -#~ msgstr "менше" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "Одиниця виміру (типово дюйм). Можливі варіанти: %s Зауваження: це не змінить " -#~ "одиниці виміру для полів!" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "Орієнтація сторінки (типово книжкова). Можливі варіанти: %s" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "Make font size %(which)s\n" -#~ "Current magnification: %(mag).1f" -#~ msgstr "" -#~ "Зробити розмір шрифту %(which)s\n" -#~ "Поточне збільшення: %(mag).1f" - -#~ msgid "" -#~ "Note: The paper size settings below only take effect if you have set " -#~ "the output profile to the default output profile. Otherwise the output " -#~ "profile will override these settings." -#~ msgstr "" -#~ "Зауваження: визначені нижче параметри розміру аркушів паперу " -#~ "братимуться до уваги, лише якщо використано типовий профіль виведення даних. " -#~ "Якщо використано нетиповий профіль, буде взято до уваги параметри цього " -#~ "профілю." - -#~ msgid "Normal font size" -#~ msgstr "Звичайний розмір шрифту" diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po index b01da20c86..1cc582d429 100644 --- a/src/calibre/translations/ur.po +++ b/src/calibre/translations/ur.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 21:19+0000\n" "Last-Translator: mahmood \n" "Language-Team: Urdu \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "ترجیحات" @@ -968,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2397,7 +2398,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2935,60 +2936,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4041,7 +4056,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4070,7 +4085,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4218,7 +4233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4377,7 +4392,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4463,7 +4478,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5804,7 +5819,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5830,7 +5845,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5950,7 +5965,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6514,7 +6529,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6555,7 +6570,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6696,7 +6711,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7804,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7907,7 +7922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8349,7 +8364,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8702,7 +8717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9180,7 +9195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9317,7 +9332,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10024,7 +10039,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10210,7 +10225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10263,7 +10278,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10285,7 +10300,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10355,13 +10370,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11385,7 +11400,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12169,7 +12184,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12571,28 +12586,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12617,11 +12632,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12728,12 +12743,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12742,7 +12757,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13053,36 +13068,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13090,38 +13105,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13187,7 +13202,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13255,90 +13270,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14458,12 +14477,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14787,87 +14812,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14878,11 +14903,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16709,41 +16734,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17638,75 +17691,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19526,19 +19579,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19588,7 +19641,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19596,56 +19649,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index b3b284aba2..4c502cba5b 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-16 18:36+0000\n" -"Last-Translator: Lunafan \n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:33+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Vietnamese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Thao tác giao diện người dùng" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "Tùy chỉnh" @@ -1011,23 +1012,23 @@ msgstr "Nhật kí gỡ lỗi" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Giao tiếp với điện thoại Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Giao tiếp với điện thoại S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Tương tác với máy tính bảng WebOS" @@ -2539,7 +2540,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Không đủ không gian trống trong thẻ lưu trữ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3121,60 +3122,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "Sử dụng công cụ chuyển đổi PDF mới." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4283,7 +4298,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Chủ nhiệm" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4312,7 +4327,7 @@ msgstr "Lời bình" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "Thẻ" @@ -4467,7 +4482,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "Bìa sách" @@ -4626,7 +4641,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "Mục lục" @@ -4712,7 +4727,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "Điểm số" @@ -6063,7 +6078,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6089,7 +6104,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6212,7 +6227,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6806,7 +6821,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "…" @@ -6852,7 +6867,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "Nhấn để mở" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "lds" @@ -6993,7 +7008,7 @@ msgstr "tập tin xuất" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8104,7 +8119,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "Thông tin mô tả" @@ -8211,7 +8226,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8653,7 +8668,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "Chuyển đổi" @@ -9011,7 +9026,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "Chưa xác định" @@ -9492,7 +9507,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9629,7 +9644,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10339,7 +10354,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Thông tin mô tả chuẩn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10525,7 +10540,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10578,7 +10593,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10600,7 +10615,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10670,13 +10685,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11700,7 +11715,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12486,7 +12501,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12888,28 +12903,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12934,11 +12949,11 @@ msgstr "Trong thư viện" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13045,12 +13060,12 @@ msgstr "Trang trước" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "Trở lại" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "Tiếp theo" @@ -13059,7 +13074,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "Mở sách điện tử" @@ -13370,36 +13385,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13407,38 +13422,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13504,7 +13519,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13572,90 +13587,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14775,12 +14794,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -15104,87 +15129,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15195,11 +15220,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -17041,41 +17066,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17970,75 +18023,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19861,19 +19914,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19923,7 +19976,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19931,56 +19984,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -22089,11 +22142,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "" -#~ "Đơn vị đo. Mặc định là inch. Chọn trong: %s Lưu ý: Lựa chọn này không ghi đè " -#~ "lên đơn vị cho lợi lề trang!" diff --git a/src/calibre/translations/wa.po b/src/calibre/translations/wa.po index ad309fd9c7..41f59e93ad 100644 --- a/src/calibre/translations/wa.po +++ b/src/calibre/translations/wa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-05 23:12+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -968,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2397,7 +2398,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2935,60 +2936,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4041,7 +4056,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4070,7 +4085,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4218,7 +4233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4377,7 +4392,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4463,7 +4478,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5804,7 +5819,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5830,7 +5845,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5950,7 +5965,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6514,7 +6529,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6555,7 +6570,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6696,7 +6711,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7804,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7907,7 +7922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8349,7 +8364,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8702,7 +8717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9180,7 +9195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9317,7 +9332,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10024,7 +10039,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10210,7 +10225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10263,7 +10278,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10285,7 +10300,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10355,13 +10370,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11385,7 +11400,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12169,7 +12184,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12571,28 +12586,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12617,11 +12632,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12728,12 +12743,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12742,7 +12757,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13053,36 +13068,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13090,38 +13105,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13187,7 +13202,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13255,90 +13270,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14458,12 +14477,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14787,87 +14812,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14878,11 +14903,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16709,41 +16734,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17638,75 +17691,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19526,19 +19579,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19588,7 +19641,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19596,56 +19649,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index 85d7b9c762..190ea8350e 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Yiddish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -968,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2397,7 +2398,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2935,60 +2936,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4041,7 +4056,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4070,7 +4085,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4218,7 +4233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4377,7 +4392,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4463,7 +4478,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5804,7 +5819,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5830,7 +5845,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5950,7 +5965,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6514,7 +6529,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6555,7 +6570,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6696,7 +6711,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7804,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7907,7 +7922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8349,7 +8364,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8702,7 +8717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9180,7 +9195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9317,7 +9332,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10024,7 +10039,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10210,7 +10225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10263,7 +10278,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10285,7 +10300,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10355,13 +10370,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11385,7 +11400,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12169,7 +12184,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12571,28 +12586,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12617,11 +12632,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12728,12 +12743,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12742,7 +12757,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13053,36 +13068,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13090,38 +13105,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13187,7 +13202,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13255,90 +13270,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14458,12 +14477,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14787,87 +14812,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14878,11 +14903,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16709,41 +16734,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17638,75 +17691,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19526,19 +19579,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19588,7 +19641,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19596,56 +19649,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index 993e277b60..5009bd27c4 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -9,16 +9,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-15 05:31+0000\n" -"Last-Translator: mozillazg \n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-06 06:45+0000\n" +"Last-Translator: xbingo \n" "Language-Team: Simplified Chinese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -137,6 +137,7 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "用户界面操作" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "首选项" @@ -836,7 +837,7 @@ msgstr "该配置文件适用 Amazon Kindle DX。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:661 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle PaperWhite" -msgstr "" +msgstr "该配置文件适用 Amazon Kindle PaperWhite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle Fire." @@ -978,23 +979,23 @@ msgstr "调试日志" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "与 Android 手机通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "与 S60 手机通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "与 WebOS 平板通信。" @@ -2441,7 +2442,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "存储卡空间不足" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "渲染 %s 成功" @@ -2641,7 +2642,7 @@ msgstr "图像不转换为灰度(黑白)" msgid "" "Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " "automatically calculated from the output profile, this option overrides it." -msgstr "用宽 * 长（单位为像素）的形式指定图像大小。通常来说，图片的大小是通过输出档案来自动计算的，该选项会覆盖自动计算的值。" +msgstr "用 宽x长（单位为像素）的形式指定图像大小。通常来说，图片的大小是通过输出档案来自动计算的，该选项会覆盖自动计算的值。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:69 msgid "" @@ -3020,60 +3021,74 @@ msgstr "用于决定一行文字是否可能为段落内换行的因子。有效 msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "使用新 PDF 转换引擎。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "修改页面尺寸. 格式为 宽度x高度, 例如 `123x321` 来设定页面宽度和高度. 该设置将覆盖其他相同设置." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "保持封面图片的长宽比，不要拉伸图片去填充满 PDF 文件的第一页。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4199,7 +4214,7 @@ msgid "Producer" msgstr "出品人" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4228,7 +4243,7 @@ msgstr "注释" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "标签" @@ -4388,7 +4403,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "封面" @@ -4551,7 +4566,7 @@ msgstr "无详细信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "目录" @@ -4637,7 +4652,7 @@ msgstr "HTML 目录生成选项。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "评分" @@ -5993,7 +6008,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "跳转到下一个匹配项目" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6019,7 +6034,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6140,7 +6155,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "点击“查看详情”按钮查看具体列表。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "显示书籍详情" @@ -6711,7 +6726,7 @@ msgstr "在当前文件夹及其子文件夹中搜索的书籍并添加到 calib #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -6752,7 +6767,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "点击打开" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "Ids" @@ -6893,7 +6908,7 @@ msgstr "输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8012,7 +8027,7 @@ msgstr "等宽字体(&M):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "元数据" @@ -8115,7 +8130,7 @@ msgstr "标签(&g): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8557,7 +8572,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "转换" @@ -8923,7 +8938,7 @@ msgstr "封面浏览器无法加载" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "未定义" @@ -9403,7 +9418,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "复制到剪贴板" @@ -9545,7 +9560,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "生成分类" @@ -10306,7 +10321,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "标准元数据" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "自定义元数据" @@ -10501,7 +10516,7 @@ msgstr "添加标签(&G)： " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "打开标签编辑器" @@ -10556,7 +10571,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "强制起始编号值(&F)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "日期(&D)：" @@ -10578,7 +10593,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "清除出版日期" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "语言(&L)：" @@ -10653,13 +10668,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "从书籍文件中读取封面(&E)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本元数据(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "自定义元数据(&C)" @@ -11718,7 +11733,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "作者(&A)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "标签(G):" @@ -12518,7 +12533,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "正则表达式 (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN：" @@ -12919,28 +12934,28 @@ msgid "Modified" msgstr "已修改" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "查找名称是“{0}”" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "此书 UUID 为 \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "权限拒绝" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12965,11 +12980,11 @@ msgstr "在书库中" msgid "Size" msgstr "大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "为删除作的标记" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "双击编辑该项

" @@ -13076,12 +13091,12 @@ msgstr "上一页" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "后退" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "前进" @@ -13090,7 +13105,7 @@ msgid "Next match" msgstr "下一匹配项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "打开电子书" @@ -13408,35 +13423,35 @@ msgstr "无效封面" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "图像无效，无法设置书籍封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "改变的标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "您已经修改了部分标签。在使用标签编辑器以前，您必须保存或放弃这些改动。要保存改动吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "本书的不同语言版本，以逗号隔开" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "未知语言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "无法识别语言：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "标识号(&D)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13447,38 +13462,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "ISBN 编号有效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "ISBN 编号无效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "无效 ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "输入 ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "您输出的 ISBN 无效。请重试。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "出版商(&P)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "清除日期" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "出版于(&D)：" @@ -13544,7 +13559,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "选择要下载元数据字段" @@ -13614,90 +13629,94 @@ msgstr "管理作者数据。用于重命名作者或更正某个作者对应的 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "把剪贴板中的内容粘贴到标识号文本框并冠以isbn:前缀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "下载元数据(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "配置元数据下载功能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "改变 calibre 下载元数据的行为" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [第 %(num)d 本，共 %(tot)d 本]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "无法打开 %s。它是否被其它程序占用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "无法读取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "无法从 %s 格式中读取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 格式中封面无效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "保存更改，编辑 %s 元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "更换封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "注释(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "元数据(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "封面与格式(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "自定义元数据(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "注释(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "基本元数据" @@ -14882,12 +14901,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "新邮件地址" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "窄" @@ -15215,87 +15240,87 @@ msgstr "未选择元数据下载源" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "未选择元数据下载源，无法配置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "元数据下载源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "可以在这里禁用不需要的元数据下载源或设置封面优先级，来自具有较高优先级的元数据下载源的封面在批量设置书籍元数据时会被优先选用。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "名称前出现红色X标记的元数据下载源需要在对它们进行配置后方可使用。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "配置选定的元数据下载源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "如果不选定部分字段，这些字段的元数据将不会被下载。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "全部选中(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "全部清除(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "恢复到用“设为默认”按钮定义的默认选中项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "选择默认(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "把当前选中的字段保存为默认设定值，以后可以通过“选择默认”按钮使用这个设定值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "设为默认(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "把下载的注释转换为纯文本(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "交换作者姓和名，从“名 姓”转换为“姓, 名”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "最大标签下载个数(&T)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "在获得第一个搜索结果后的最大等待时间(&T)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " 秒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "在获得第一个封面后的最大等待时间(&T)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15309,11 +15334,11 @@ msgstr "" "会选择使用包含较少的标签的结果。这类结果可能会更接近于用标签描述书籍的种类，而标签较多的情况下，常常会是用于描述书籍的内容。\n" "

注意：这个选项在实际中只会在某个元数据源包含所查书籍标签值像是种类描述的情况下生效。在大部分的情况下，元数据源提供的标签信息都包含很多个标签。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "优先选用标签值较少的结果(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -17236,41 +17261,69 @@ msgstr "首字母只在按名称排序时可用" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "转换书籍 第 %(num)d 本，共 %(total)d 本 (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "无法转换某些书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "为批处理排队书籍" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "正在排队 " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "转换书籍 第 %(num)d 本，共 %(tot)d 本 (%(title)s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "由于无法找到合适的源文件格式，无法转换第 %(num)d 本书籍(共 %(tot)d 本)。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "为批处理排队书籍" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "正在排队 " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "转换书籍 第 %(num)d 本，共 %(tot)d 本 (%(title)s)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "抓取新闻来源于 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "转换现有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -18173,75 +18226,75 @@ msgstr "" "\n" "查看一本电子书。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "E-Book 查看程序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "选择词典" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "工具栏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "下一页" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "上一页" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "增大字体大小" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "减小字体大小" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "查找下一个" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "找到下一项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "引用模式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "书签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "开关全屏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "打印" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "找到前一项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "找到前一项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -20167,19 +20220,19 @@ msgstr "所有 URL 的前缀。用于 Apache/nginx 等反向代理。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "全部书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "最新" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "加载中，请稍候" @@ -20229,7 +20282,7 @@ msgid "home" msgstr "主页" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "书籍浏览类别：" @@ -20237,56 +20290,56 @@ msgstr "书籍浏览类别：" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "选项要浏览的分类：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "书籍浏览类别：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "向上一层" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "属于：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "其它格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "阅读《%(title)s》 格式： %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "获取" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "细节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "永久链接" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "该书籍的永久链接" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "该书已被删除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "(在搜索结果中)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "匹配书籍" @@ -22409,30 +22462,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "尺寸单位. 默认使用英寸. 可选项有 %s 注意: 该选项不能覆盖页边界的单位!" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "设置页面方向. 默认为纵向页面. 可选项有 %s" - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "纸张方向(&O)：" - -#~ msgid "larger" -#~ msgstr "更大" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "Make font size %(which)s\n" -#~ "Current magnification: %(mag).1f" -#~ msgstr "" -#~ "设置字体大小 %(which)s\n" -#~ "当前放大比例： %(mag).1f" - -#~ msgid "smaller" -#~ msgstr "更小" diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po index 161f909408..648437d0d0 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_HK.po +++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 08:59+0000\n" "Last-Translator: Nader stouhy \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -133,6 +133,7 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "아무것도 안" @@ -968,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2397,7 +2398,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2935,60 +2936,74 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4041,7 +4056,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4070,7 +4085,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -4218,7 +4233,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -4377,7 +4392,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4463,7 +4478,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5804,7 +5819,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5830,7 +5845,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5950,7 +5965,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -6514,7 +6529,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -6555,7 +6570,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -6696,7 +6711,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7804,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7907,7 +7922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8349,7 +8364,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -8702,7 +8717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -9180,7 +9195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -9317,7 +9332,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -10024,7 +10039,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -10210,7 +10225,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -10263,7 +10278,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -10285,7 +10300,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -10355,13 +10370,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -11385,7 +11400,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -12169,7 +12184,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -12571,28 +12586,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12617,11 +12632,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -12728,12 +12743,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -12742,7 +12757,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -13053,36 +13068,36 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13090,38 +13105,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -13187,7 +13202,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13255,90 +13270,94 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14458,12 +14477,18 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -14787,87 +14812,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14878,11 +14903,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -16709,41 +16734,69 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17638,75 +17691,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19526,19 +19579,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -19588,7 +19641,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -19596,56 +19649,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index e11b4b459c..8aa8ae16d5 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-25 04:47+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 05:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:47+0000\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao \n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" "Language: zh_TW\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -54,8 +54,8 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -134,6 +134,7 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "使用者介面動作" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "偏好設定" @@ -976,23 +977,23 @@ msgstr "除錯紀錄" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "和Android 為OS的電話交換資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "與 S60 電話連接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "與 WebOS 平板電腦連接。" @@ -2446,7 +2447,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "記憶卡可用空間不足" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "繪製 %s" @@ -3025,60 +3026,74 @@ msgstr "用來決定不換列長度的縮放選項。有效的數值為從 0 到 msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "使用新的 PDF 轉換引擎。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "" "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page " "options. This option will cause the page size settings under PDF Output to " "override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "" "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: " "This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "紙張大小。當預設輸出設定檔時這個大小會被覆蓋。預設是 letter。選項有 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "自訂文件的大小。使用的格式為 寬度x高度 EG。`123x321` 為指定寬度和高度。這會覆蓋任何指定的紙張大小。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "保持封面的長寬比，而不將它延伸到填滿產生的 pdf 的第一頁。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "用來繪製襯線字型的字族" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "用來繪製無襯線字型的字族" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "用來繪製等寬字型的字族" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "預設的字型大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "等寬文字的預設字型大小" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "" +"Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new " +"PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." @@ -4191,7 +4206,7 @@ msgid "Producer" msgstr "製作人" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -4220,7 +4235,7 @@ msgstr "評論" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "標籤" @@ -4381,7 +4396,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "封面" @@ -4544,7 +4559,7 @@ msgstr "無可取得的詳情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "目錄" @@ -4630,7 +4645,7 @@ msgstr "HTML 目錄頁產生選項。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "評等" @@ -5983,7 +5998,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "移至下一個符合項" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "F3" @@ -6009,7 +6024,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "Shift+N" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "Shift+F3" @@ -6129,7 +6144,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "點選顯示詳細資料按鈕" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "顯示書籍詳細資料" @@ -6700,7 +6715,7 @@ msgstr "這個資料夾和它的子資料夾都會被掃描以將書籍匯入 ca #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "..." @@ -6741,7 +6756,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "按一下來開啟" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "Ids" @@ -6882,7 +6897,7 @@ msgstr "輸出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8010,7 +8025,7 @@ msgstr "等寬字型族系(&M):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "元數據" @@ -8113,7 +8128,7 @@ msgstr "標籤(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8558,7 +8573,7 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "轉換" @@ -8921,7 +8936,7 @@ msgstr "無法載入封面瀏覽器" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "未指定" @@ -9406,7 +9421,7 @@ msgstr "顯示裝置資訊" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "複製到剪貼簿" @@ -9547,7 +9562,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "這個輸出格式沒有說明文件" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "產生分類" @@ -10263,7 +10278,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "標準元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "自訂元數據" @@ -10453,7 +10468,7 @@ msgstr "加入標籤(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "開啟標籤編輯器" @@ -10513,7 +10528,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "強制編號開始於 (&F):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "日期(&D):" @@ -10535,7 +10550,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "清除出版日期" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "語言(&L):" @@ -10608,13 +10623,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "從電子書檔案設定(&E)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本元數據(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "自訂元數據(&C)" @@ -11651,7 +11666,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "作者(&A):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "標籤(&G):" @@ -12450,7 +12465,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "正規表示式 (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12851,28 +12866,28 @@ msgid "Modified" msgstr "已修改" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "尋找/搜尋的名稱是「{0}」" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "這本書的 UUID 為「{0}」" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "權限不足" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" @@ -12897,11 +12912,11 @@ msgstr "於書庫" msgid "Size" msgstr "大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "標記成要刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "請雙擊以編輯我

" @@ -13008,12 +13023,12 @@ msgstr "上一頁" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "向後" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "向前" @@ -13022,7 +13037,7 @@ msgid "Next match" msgstr "下一個符合項" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "開啟電子書" @@ -13338,35 +13353,35 @@ msgstr "無效的封面" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "不能將封面改變為無效的圖片。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "標籤已變更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "您已經改變標籤。為了能使用標籤瀏覽器，您必須放棄或套用這些變更。要套用變更嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "這本書的語言清單，以逗號分隔" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "不明的語言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "語言 %s 無法辨識" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13377,38 +13392,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "這個 ISBN 編號是有效的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "這個 ISBN 編號是無效的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "無效的 ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "請輸入 ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "您輸入的 ISBN 是無效的。請再試一次。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "出版商(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "清除日期" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "出版日(&D):" @@ -13474,7 +13489,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "已處理 %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "已下載元數據欄位" @@ -13544,90 +13559,94 @@ msgstr "管理作者。用來更改作者姓名及修正每個作者排序的數 msgid "Clear series" msgstr "清除系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "清除所有標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "清除 Id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "" "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " "isbn:" msgstr "將剪貼簿的內容貼到識別方塊，前面加上 isbn：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "下載元數據(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "設定下載元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "改變 calibre 如何下載元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr " [%(num)d / %(tot)d]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "無法開啟 %s。它是否已被其他的程式開啟？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "無法讀取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "無法從 %s 格式讀取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 格式中的封面是無效的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "儲存變更並編輯 %s 的元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "改變封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "評論(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "元數據(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "封面與格式(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "自訂元數據(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "評論(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "基本元數據" @@ -14770,12 +14789,18 @@ msgstr "這個電子郵件位址的易記名稱" msgid "new email address" msgstr "新電子郵件位址" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "" "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device " "to have calibre stop ignoring it." msgstr "您要求 calibre 忽略的裝置清單。取消核取某臺裝置會讓 calibre 停止忽略它。" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "" +"The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the " +"plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "窄" @@ -15099,11 +15124,11 @@ msgstr "未選擇來源" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "尚未選擇來源，不能設定。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "元數據來源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -15111,76 +15136,76 @@ msgid "" msgstr "" "您可以取消核取任何元數據來源以停用它們。您也可以設定封面的優先順序。來自較高(數字較小)優先順序來源的封面在大量下載元數據時會優先被使用。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "來源名稱旁有紅色 X 的代表在使用前必須先設定。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "設定選擇的來源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "如果您核消任何欄位，那些欄位的元數據就不會下載" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "全部選取(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "全部清除(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "使用「設為預設值」按鈕來還原您所定義的核取欄位子集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "選擇預設值(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "將目前核取的欄位儲存為預設值，您可以使用「選擇預設值」按鈕來還原" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "設為預設值(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "將所有下載的書評轉換為純文字(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "將作者姓名從 名 姓 順序調換為 姓, 名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "要下載的最大標籤數(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "在找到第一個符合項後等待的最大時間(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr " 秒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "在找到第一個封面後等待的最大時間(&C):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15191,11 +15216,11 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "偏好較少的標籤(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "使用「初版」的發行日期 (來自 worldcat.org)" @@ -17054,41 +17079,69 @@ msgstr "第一個字母只用於依名稱排序時" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "轉換書籍 %(num)d / %(total)d (%(title)s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should " +"have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you " +"moved the book's files around outside of calibre. You will need to find " +"those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "無法轉換某些書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source " +"formats were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "大量轉換的佇列中的書籍" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 +msgid "Queueing " +msgstr "佇列中 " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "轉換書籍 %(num)d / %(tot)d (%(title)s)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 #, python-format msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "無法轉換 %(tot)d 本書籍中的 %(num)d 本，因為沒有發現合適的來源。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 -msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "大量轉換的佇列中的書籍" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 -msgid "Queueing " -msgstr "佇列中 " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -#, python-format -msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" -msgstr "轉換書籍 %(num)d / %(tot)d (%(title)s)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "取回新聞於 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "轉換現有的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " @@ -17996,75 +18049,75 @@ msgstr "" "\n" "檢視電子書。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "電子書瀏覽程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "關閉字典" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "工具列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "下一頁" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "上一頁" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" -msgstr "字型變大" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "字型變小" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 msgid "Find next" msgstr "找下一個" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 msgid "Find next occurrence" msgstr "尋找下一個出現" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 msgid "Reference Mode" msgstr "參考模式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 msgid "Bookmark" msgstr "書籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 msgid "Toggle full screen" msgstr "切換会螢幕" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 msgid "Print" msgstr "列印" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 msgid "Find previous" msgstr "找上一個" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 msgid "Find previous occurrence" msgstr "尋找上一個出現" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 msgid "Toggle Paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 msgid "Load theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -19964,19 +20017,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "所有書籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "最新" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "載入中，請稍候" @@ -20026,7 +20079,7 @@ msgid "home" msgstr "家" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "瀏覽書籍依" @@ -20034,56 +20087,56 @@ msgstr "瀏覽書籍依" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "選擇要瀏覽的分類依據：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "瀏覽依" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "上" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "於" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "書籍於" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "其他的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "閱讀 %(title)s 的 %(fmt)s 格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "取得" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "詳細資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "永久網址" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "這本書籍的靜態連結" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "這本書已經刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "於搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr "比對書籍" @@ -22192,33 +22245,3 @@ msgid "" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "your library and your personal editing style." msgstr "" - -#, python-format -#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -#~ msgstr "頁面的方向。預設值為直向。選擇有 %s" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " -#~ "override the unit for margins!" -#~ msgstr "測量的單位。預設為英吋。選擇有 %s 注意：這不會影響邊界的單位！" - -#~ msgid "&Orientation:" -#~ msgstr "紙張方向(&O):" - -#~ msgid "smaller" -#~ msgstr "較小" - -#~ msgid "larger" -#~ msgstr "較大" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "Make font size %(which)s\n" -#~ "Current magnification: %(mag).1f" -#~ msgstr "" -#~ "讓字型大小 %(which)s\n" -#~ "目前的放大為：%(mag).1f" - -#~ msgid "Normal font size" -#~ msgstr "一般字型大小" diff --git a/src/calibre/utils/smtp.py b/src/calibre/utils/smtp.py index 3e880a5347..be9627d5fb 100644 --- a/src/calibre/utils/smtp.py +++ b/src/calibre/utils/smtp.py @@ -37,16 +37,17 @@ def create_mail(from_, to, subject, text=None, attachment_data=None, if attachment_data is not None: from email.mime.base import MIMEBase + from email.header import Header assert attachment_data and attachment_name try: maintype, subtype = attachment_type.split('/', 1) except AttributeError: maintype, subtype = 'application', 'octet-stream' - msg = MIMEBase(maintype, subtype) + msg = MIMEBase(maintype, subtype, name=Header(attachment_name, 'utf-8').encode()) msg.set_payload(attachment_data) encoders.encode_base64(msg) msg.add_header('Content-Disposition', 'attachment', - filename=attachment_name) + filename=Header(attachment_name, 'utf-8').encode()) outer.attach(msg) return outer.as_string()