From d04ef38bab4636fa5835d139691e249568a73ed6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Fri, 5 Apr 2013 05:36:51 +0000 Subject: [PATCH 1/6] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/af.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/ar.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/ast.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/az.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/ber.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/bg.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/bn.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/br.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/bs.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/ca.po | 708 ++++++++++++++++---------- src/calibre/translations/cs.po | 650 ++++++++++++++---------- src/calibre/translations/cy.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/da.po | 650 ++++++++++++++---------- src/calibre/translations/de.po | 713 +++++++++++++++----------- src/calibre/translations/el.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/en_AU.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/en_CA.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/en_GB.po | 675 +++++++++++++++---------- src/calibre/translations/eo.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/es.po | 710 ++++++++++++++++---------- src/calibre/translations/et.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/eu.po | 650 ++++++++++++++---------- src/calibre/translations/fa.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/fi.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/fo.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/fr.po | 705 ++++++++++++++++---------- src/calibre/translations/fr_CA.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/fur.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/gl.po | 650 ++++++++++++++---------- src/calibre/translations/gu.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/he.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/hi.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/him.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/hr.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/hu.po | 679 +++++++++++++++---------- src/calibre/translations/id.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/is.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/it.po | 686 +++++++++++++++---------- src/calibre/translations/ja.po | 667 +++++++++++++++---------- src/calibre/translations/jv.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/ka.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/kn.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/ko.po | 639 ++++++++++++++---------- src/calibre/translations/ku.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/lt.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/ltg.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/lv.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/mk.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/ml.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/mr.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/ms.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/nb.po | 648 ++++++++++++++---------- src/calibre/translations/nds.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/nl.po | 716 ++++++++++++++++----------- src/calibre/translations/nn.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/oc.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/pa.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/pl.po | 706 ++++++++++++++++---------- src/calibre/translations/pt.po | 680 +++++++++++++++---------- src/calibre/translations/pt_BR.po | 670 +++++++++++++++---------- src/calibre/translations/ro.po | 658 ++++++++++++++---------- src/calibre/translations/ru.po | 706 ++++++++++++++++---------- src/calibre/translations/sc.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/si.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/sk.po | 677 +++++++++++++++---------- src/calibre/translations/sl.po | 640 ++++++++++++++---------- src/calibre/translations/sq.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/sr.po | 656 ++++++++++++++---------- src/calibre/translations/sr@latin.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/sv.po | 656 ++++++++++++++---------- src/calibre/translations/ta.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/te.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/th.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/tr.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/uk.po | 704 ++++++++++++++++---------- src/calibre/translations/ur.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/vi.po | 641 ++++++++++++++---------- src/calibre/translations/wa.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/yi.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/zh_CN.po | 668 +++++++++++++++---------- src/calibre/translations/zh_HK.po | 632 +++++++++++++---------- src/calibre/translations/zh_TW.po | 652 ++++++++++++++---------- 82 files changed, 31816 insertions(+), 21172 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/af.po b/src/calibre/translations/af.po index a091bccb7f..caa548768b 100644 --- a/src/calibre/translations/af.po +++ b/src/calibre/translations/af.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-27 14:48+0000\n" "Last-Translator: Albé Theunissen \n" "Language-Team: Afrikaans \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:16+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Doen absoluut niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Doen absoluut niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Doen absoluut niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,73 +325,73 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Voeg boeke by na calibre of die gekonnekteerde toestel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Skep 'n katalogus van die boeke in jou calibre biblioteek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Skakel boeke om na verskeie eboek-formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Verwyder boeke van u calibre-biblioteek of gekoppelde toestel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Wysig die metadata van boeke in u calibre-biblioteek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lees boeke in u calibre-biblioteek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Laai nuus van die internet af in eboek-formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Wys gou ’n lys van verwante boeke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Dra boeke uit jou calibre biblioteek oor na die hardeskyf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Wys boekbesonderhede in 'n aparte opspringvenster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Herbegin calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Open die vouer wat die boek-lêers in u calibre-biblioteek bevat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Stuur boeke na die gekoppelde toestel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -399,276 +399,276 @@ msgstr "" "Stuur boeke via e-pos of die internet en verbind aan iTunes of vouers op u " "rekenaar asof dit toestelle is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Blaai deur die calibre-gebruikershandleiding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Pas calibre aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Vind maklik soortgelyke boeke verwant aan die gekose een" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Wissel tussen verskillende calibre-biblioteke en doen onderhoud op hulle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopieer boeke van die toestel na u calibre-biblioteek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Wysig die versamelings waarin boeke op u toestel geplaas is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopieer ’n boek van een calibre-biblioteek na ’n ander" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Maak klein verstellings aan epub of htmlz-lêers in u calibre-biblioteek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Soek vir boeke van verskillende verkopers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Kry nuwe calibre-inproppe of dateer u bestaande inproppe op" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Voorkoms en gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Koppelvlak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Verander die manier waarop calibre optree" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Voeg u eie kolomme by" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Nutsbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Besig om te soek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pas die manier waarop die soek van boeke in calibre wark aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Omskakeling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Algemene opsies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Voeg boeke toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Invoer/Uitvoer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Beheer hoe calibre lêers se metadata lees wanneer boeke toegevoeg word" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Besig om boeke op skyf te berg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Besig om boeke na toestel te stuur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Beheer hoe calibre lêers na u eboekleser oordra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadataskakelbord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Verander metadatavelde voordat geberg/gestuur word" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Sjabloonfunksies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Gevorderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Skep u eie sjabloonfunksies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deel boeke per e-pos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Deel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deel oor die net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Inproppe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Verstellings" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Verfyn hoe calibre in verskeie kontekste optree" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Sleutelbord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Maak die sleutelbordkortpaaie wat deur calibre gebruik word pas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Allerlei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Kaart B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "Die Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Kommunikeer met die Nook eBoek-leser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Kommunikeer met die Nook Color, TSR en Tablet eBoek-lesers." @@ -2558,7 +2558,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3171,15 +3171,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4157,9 +4161,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4170,14 +4174,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4213,7 +4217,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4228,7 +4232,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4240,7 +4244,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4252,8 +4256,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4442,6 +4446,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4534,9 +4583,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4803,8 +4852,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4820,7 +4869,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4867,6 +4916,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5347,7 +5400,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5888,15 +5941,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6061,8 +6116,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6098,7 +6153,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7233,7 +7288,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7344,7 +7399,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8787,59 +8842,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8851,13 +8910,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9943,7 +10018,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10494,8 +10569,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10619,7 +10694,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10798,8 +10873,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13355,32 +13430,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13389,30 +13464,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13517,7 +13592,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14015,7 +14090,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14160,15 +14235,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14176,27 +14251,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14204,38 +14279,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15413,10 +15490,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17757,73 +17830,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17831,134 +17915,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22484,7 +22606,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index 07147ad0c1..0bca977afc 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.9.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-29 17:38+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: awadh alghaamdi \n" @@ -17,17 +17,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= " "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:16+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: ar\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" @@ -141,9 +141,9 @@ msgstr "يفعل شئ أى" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "يفعل شئ أى" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -202,18 +202,18 @@ msgstr "يفعل شئ أى" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -372,73 +372,73 @@ msgstr "ضبط دليل المعلومات في الملفات %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ضبط دليل المعلومات من ملفات %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "ثم إلى الكتب النظم أو الجهاز متصلاً" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "حفر شروحه من كيندل متصلة (التجريبية)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "إنشاء فهرس الكتب في مكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "تحويل الكتب إلى مختلف الأشكال يبوك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "حذف الكتب من مكتبة النظم أو جهاز اتصال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "تحرير البيانات الوصفية من الكتب في المكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "قراءة الكتب في المكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "تحميل الأخبار من شبكة الإنترنت في شكل يبوك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "عرض قائمة من الكتب ذات الصلة بسرعة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "تصدير الكتب من مكتبة النظم الخاص بك إلى القرص الثابت" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "إظهار التفاصيل في كتاب منفصل منبثقة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "إعادة تشغيل النظم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "افتح المجلد يقول يحتوي على ملفات الكتاب في مكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "إرسال الكتب إلى الجهاز متصلاً" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -446,42 +446,42 @@ msgstr "" "إرسال الكتب عبر البريد الإلكتروني أو شبكة الإنترنت أيضا ربط لايتون أو " "المجلدات الموجودة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك كما لو أنها هي الأجهزة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "تصفح دليل المستخدم النظم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "تخصيص النظم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "بسهولة العثور على مماثلة كتب لتلك حاليا المحددة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "التبديل بين المكتبات النظم مختلفة وإجراء الصيانة عليها" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "كتب نسخة من الجهاز إلى مكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "تحرير المجموعات في الكتب التي يتم وضعها على جهازك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "نسخ الكتاب من مكتبة النظم عاطفية إلى آخر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "يعمل بعض التعديلات البسيطة لملفات epub أو هتملز في مكتبة كاليبر الخاصة بك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -489,120 +489,120 @@ msgstr "" "العثور على المباراة القادمة أو السابقة عند البحث في مكتبة الخاص في وضع النظم " "الضوء" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "يختار كتابًا عشوائياً من مكتبة كاليبر الخاصة بك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "بحث عن الكتب من باعة الكتب المختلفة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "الحصول على الإضافات النظم جديدة أو تحديث القائم منها الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "المظهر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "الواجهة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "إضبط المظهر لواجهة المكتبة النظم لتناسب ذوقك." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "السّلوك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "غيّر سلوك النظم مكتبة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "أضف أعمدتك الخاصة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "أعمدتك أضف/إمسح الخاصة لقائمة الكتب في المكتبة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "شريط الأدوات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" "تخصيص أشرطة الأدوات والقوائم السياق، وتغيير الإجراءات التي تتوفر في كل عروض" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "جاري البحث" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "تخصيص طريقة البحث عن الكتب في المكتبة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "خيارات الإدخال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "تحويل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "خيارات التحويل خبراء محددة لكل تنسيق مدخلات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "خيارات متداولة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "تعيين خيارات التحويل مشتركة لجميع الأشكال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "خيارات الإخراج" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "خيارات التحويل خبراء محددة لكل تنسيق الإخراج" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "ثم كتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "إستيراد/تصدير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "التحكم في كيفية قراءة البيانات الوصفية من النظم عند ثم ملفات الكتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "حفظ الكتب على القرص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -610,50 +610,50 @@ msgstr "" "التحكم في كيفية تصدير الملفات من النظم قاعدة البيانات الخاصة به على القرص " "عند استخدام حفظ القرص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "إرسال الكتب الى الاجهزة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "التحكم في كيفية نقل الملفات من النظم للقارئ الكتاب الإليكتروني الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "لوحات التعريف قابس" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "تغيير حقول البيانات الوصفية قبل حفظ/إرسال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "وظائف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "متقدّم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "خلق وظائف القالب الخاص بك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "مشاركة الكتب عبر البريد الإلكتروني" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "مشاركة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -661,11 +661,11 @@ msgstr "" "تقاسم الإعداد من الكتب عبر البريد الإلكتروني. يمكن استخدامها ﻹرسال التلقائي " "لﻷنباء تحميلها إلى الأجهزة الخاصة بك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "المشاركة عبر الشبكة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -673,56 +673,56 @@ msgstr "" "إعداد خادم المحتوى النظم التي سوف أعطيكم الوصول الى المكتبة من النظم الخاص " "بك من عاطفية مكان الطبعة وعلى عاطفية جهاز، من خلال الإنترنت" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "تحميل البيانات الوصفية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "تحكم في كيفية تحميل البيانات الوصفية للكتب من الشبكة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "الملحقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "ثم/إزالة/بت تخصيص وظائف مختلفة من النظم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "تطويعات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "صقل مدى يتصرف النظم في سياقات مختلفة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "لوحة المفاتيح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "تخصيص اختصارات لوحة المفاتيح المستخدمة بواسطة كاليبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "متفرقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "المتقدمة التكوين المتنوعة" @@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "بلكبيبي" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2151,7 +2151,7 @@ msgstr "جهاز الـNook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "التواصل مع القارئ الكتاب الاليكترونى الزواية ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2656,7 +2656,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "توجد مساحة كافية في بطاقة التخزين" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "تم تصوير %s" @@ -3335,15 +3335,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4366,9 +4370,9 @@ msgstr "كلا" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4379,14 +4383,14 @@ msgid "Title" msgstr "العنوان" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "المؤلف أو المؤلفون" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "الناشر" @@ -4422,7 +4426,7 @@ msgstr "التعليقات" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4437,7 +4441,7 @@ msgstr "الوسوم" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4453,7 +4457,7 @@ msgstr[4] "السلسلة" msgstr[5] "السلسلة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4465,8 +4469,8 @@ msgstr "ختم التوقيت" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "ذلك" @@ -4666,6 +4670,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "التنزيلات الفوقية، ويغطي من كتب جوجل" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "كبير" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4758,9 +4807,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5027,8 +5076,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -5044,7 +5093,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5091,6 +5140,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "يمكن العثور على pdftohtml، تحقق في المسار الخاص" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5576,7 +5629,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6121,15 +6174,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6294,8 +6349,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6331,7 +6386,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7471,7 +7526,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7582,7 +7637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9027,54 +9082,58 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9086,8 +9145,24 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr " مقصف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10173,7 +10248,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10724,8 +10799,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10849,7 +10924,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -11028,8 +11103,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13592,32 +13667,32 @@ msgstr "نجمة" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "الحجم (ميجابايت)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "معدّل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13626,30 +13701,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "في المكتبة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "الحجم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13754,7 +13829,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "قسم السابقة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14256,7 +14331,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "تحرير البيانات الوصفية" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14401,15 +14476,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14417,28 +14492,28 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "فشل في تحميل البيانات الوصفية. انقر فوق إظهار لمعرفة التفاصيل التفاصيل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14449,39 +14524,41 @@ msgstr "" "تحديداً. على الصفحة المثال، عاطفية تستخدم إلا البلاغ اسم العائلة وكلمة واحدة " "مميزة من العنوان.

لرؤية السجل الكامل، انقر فوق إظهار التفاصيل.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "فشل في تحميل عاطفية يغطي، انقر فوق \"عرض التفاصيل\" لﻻطﻻع على التفاصيل." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15671,10 +15748,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "صغير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "كبير" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "متوسط" @@ -18016,73 +18089,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -18090,134 +18174,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22733,7 +22855,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ast.po b/src/calibre/translations/ast.po index 0bbc209345..454e8110cd 100644 --- a/src/calibre/translations/ast.po +++ b/src/calibre/translations/ast.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-26 16:28+0000\n" "Last-Translator: Xandru \n" "Language-Team: Asturian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:16+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -331,345 +331,345 @@ msgstr "Afitar metadatos nos ficheros %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Afitar metadatos dende ficheros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Amestar llibros a calibre o al preséu conuetáu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obtener notes d'un Kindle coneutáu (esperimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Xenerar un catálogu de los llibros na to biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convertir llibros a estremaos formatos de llibru electrónicu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Esborrar llibros de la biblioteca calibre o del preséu coneutáu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editar los metadatos de los llibros na biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lleer llibros de la biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Descargar noticies d'Internet en formatu ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Amosar rápido una llista de llibros rellacionaos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2527,7 +2527,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3140,15 +3140,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4123,9 +4127,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4136,14 +4140,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4179,7 +4183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4194,7 +4198,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4206,7 +4210,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4218,8 +4222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4408,6 +4412,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4500,9 +4549,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4769,8 +4818,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4786,7 +4835,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4833,6 +4882,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5313,7 +5366,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5854,15 +5907,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6027,8 +6082,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6064,7 +6119,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7199,7 +7254,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7310,7 +7365,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8753,59 +8808,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8817,13 +8876,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9909,7 +9984,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10460,8 +10535,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10585,7 +10660,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10764,8 +10839,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13321,32 +13396,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13355,30 +13430,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13483,7 +13558,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13981,7 +14056,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14126,15 +14201,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14142,27 +14217,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14170,38 +14245,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15379,10 +15456,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17723,73 +17796,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17797,134 +17881,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22450,7 +22572,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/az.po b/src/calibre/translations/az.po index a575891e35..e6f887da5f 100644 --- a/src/calibre/translations/az.po +++ b/src/calibre/translations/az.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-07 14:00+0000\n" "Last-Translator: Emin Mastizada \n" "Language-Team: Azerbaijani \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,349 +325,349 @@ msgstr "Metaverilənləri %s faylında təyin et" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metaverilənləri %s fayllaından təyin et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Kitabları Calibre-yə və ya bağlanmış qurğuya əlavə et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Annotasiyaları bağlanmış Kindle-dan əldə et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Calibre kitabxanasındakı kitablardan kataloq generasiya et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Kitabları müxtəlif elektron kitab formatlarına çevir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Kitabları Calibre və ya bağlanmış qurğulardan sil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Calibre kitabxananızdakı kitabların metaverilənlərini redaktə et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Calibre kitabxananızdakı kitabları oxu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Xəbərləri internetdən elektron kitab formasında endir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Əlaqəli kitablar siyahısını cəld göstər" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Kitablarınızı Calibre-dən kompüterinizə ixrac edin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Kitab haqda məlumatları ayrı-ayrı alt-pəncərələrdə göstər." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Calibre-ni yenidən başlat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Bu kitabın içində yerləşdiyi Calibre kitabxana qovluğunu açın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Qoşulmuş qurğuya kitab göndərin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Calibre istifadəçi təlimat səhifəsini aç" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibre xüsusiyyətlərini dəyiş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Seçilmiş kitaba oxşar olan kitabları tapın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kitabları qurğudan Calibere kitabxanasına köçürün" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kitabı bir Calibre kitabxanasından digərinə köçürün" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Calibre kitabxananızdan təsadüfi kitab seçin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Kitabı başqa kitab satıcılarında axtar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" "Calibre-niz üçün yeni qoşmalar əldə edin və ya mövcud olanları yeniləyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Görüntüyə baxın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Görüntü" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Davranış" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Öz sütunlarınızı əlavə edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Calibre kitab siyahısına öz sütunlarınızı əlavə edin/silin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Alətlər paneli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Alətlər paneli və kontekst menyuları redaktə edin," -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Axtarılır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Calibre-də kitab axtarış metodunu dəyişdirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Daxil etmə ayarları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Çevrilmə" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Hər bir giriş formatı üçün çevrilmə ayarları təyin edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Ümumi xüsusiyyətlər" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Çıxış ayarları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Kitab əlavə edilməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "İdxal/İxrac" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Kitabların disk yaddaşa verilməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kitabların qurğulara köçürülməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Calibre-in faylları sizin e-kitab oxuyucunuza hansı formada göndərməsini " "idarə edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Şablon funksiyaları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Ətraflı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Öz çablon funksiyalarınızı yaradın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kitabların emaillə paylaşılması" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Paylaşma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "İnternetə axtarış" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Meta-məlumatların yüklənməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Qoşmalar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Klaviatura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" "Calibre-də istifadə edilən klaviatura kombinasiyalarının tənzimlənməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Digər" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2525,7 +2525,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3138,15 +3138,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4121,9 +4125,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4134,14 +4138,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4177,7 +4181,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4192,7 +4196,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4204,7 +4208,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4216,8 +4220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4406,6 +4410,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4498,9 +4547,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4767,8 +4816,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4784,7 +4833,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4831,6 +4880,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5311,7 +5364,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5852,15 +5905,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6025,8 +6080,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6062,7 +6117,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7197,7 +7252,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7308,7 +7363,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8751,59 +8806,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8815,13 +8874,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9907,7 +9982,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10458,8 +10533,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10583,7 +10658,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10762,8 +10837,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13319,32 +13394,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13353,30 +13428,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13481,7 +13556,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13979,7 +14054,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14124,15 +14199,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14140,27 +14215,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14168,38 +14243,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15377,10 +15454,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17721,73 +17794,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17795,134 +17879,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22448,7 +22570,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ber.po b/src/calibre/translations/ber.po index 915b520168..6061ecdcda 100644 --- a/src/calibre/translations/ber.po +++ b/src/calibre/translations/ber.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-14 04:57+0000\n" "Last-Translator: Walid AMMOU \n" "Language-Team: Berber (Other) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "ⵔⵏⵉ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3134,15 +3134,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4117,9 +4121,9 @@ msgstr "ⵓⵀⵓ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4130,14 +4134,14 @@ msgid "Title" msgstr "ⴰⵣⵡⵍ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4173,7 +4177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4188,7 +4192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4200,7 +4204,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4212,8 +4216,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4402,6 +4406,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "ⴰⵎⵉⵔⵉⵡ" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4494,9 +4543,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4763,8 +4812,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4780,7 +4829,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4827,6 +4876,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5307,7 +5360,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5848,15 +5901,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6021,8 +6076,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6058,7 +6113,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7193,7 +7248,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7304,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8747,59 +8802,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8811,13 +8870,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9903,7 +9978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10454,8 +10529,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10579,7 +10654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10758,8 +10833,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,32 +13390,32 @@ msgstr "ⵉⵜⵔⴰⵏ" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13349,30 +13424,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13477,7 +13552,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13975,7 +14050,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14120,15 +14195,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14136,27 +14211,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14164,38 +14239,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15373,10 +15450,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "ⴰⵎⵉⵔⵉⵡ" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "ⴰⵎⵊⴰⵀⴷⵉ" @@ -17717,73 +17790,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17791,134 +17875,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22444,7 +22566,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index 79f7dab0d7..f0343c3b01 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-17 14:12+0000\n" "Last-Translator: S_S \n" "Language-Team: bg\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -331,74 +331,74 @@ msgstr "Влага метаданни в %s файлове" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Влага метаданни от %s файлове" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Добави книги в calibre или към свързано устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Извлечи анотации от свързано Kindle устройство (експериментално)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Генерирай каталог от книгите в calibre библиотеката" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Конвертирай книги от различни формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Фина настройка на електронните книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Редактирай съдържанието на книгите" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Изтрийте книги от calibre библиотеката или от свързано устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Редактира мета данните на книгите във вашата calibre библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Четете книги от вашата calibre библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Заредете новини от Интернет като електронна книга" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Покажи списък на сродните книги бързо" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Експортира книги от вашата calibre библиотека на твърдия диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Покажи детайли за книгата в отделен изскачащ прозорец" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Презареждане на calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Отвори папката, съдържаща файловете на книгите във calibre библиотеката" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Изпрати книги към свързаното устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -406,44 +406,44 @@ msgstr "" "Изпрати книги чрез и-мейл или мрежата, също така се свържи с iTunes или " "папките на компютъра, сякаш са устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Преглед на ръководството за потребителя" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Персонализирай calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Намерете лесно книги, подобни на по настоящем избраната" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Премини между различите calibre библиотеки и извършете поддръжка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Копирай книги от устройството към calibre библиотеката" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Редактирайте колекциите, в които са включени книгите от вашето устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Копирайте книга от една calibre библиотека в друга" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Направете малки подобрения на epub или htmlz файлове във Вашата calibre " "библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -451,57 +451,57 @@ msgstr "" "Намерете следващото или предишното съвпадение при търсене във вашата calibre " "библиотека в режим на подчертаване" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Избира произволна книга от вашата calibre библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Търсете книги от различни търговци" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Свалете нови плъгини за calibre или обновете съществуващите" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Външен вид" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Настройте външния вид на calibre според вашите предпочитания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Поведение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Настройте начина по който се държи calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Добавяне на собствени колони" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Добавете/премахнете свои собствени колони в списъка с книги на calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Лента с инструменти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -509,69 +509,69 @@ msgstr "" "Персонализирайте лентите с инструменти и контекстните менюта, избирайки кои " "действия да бъдат на разположение в тях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Търсене..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Персонализиране на начина, по който търсенето за книги работи в calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Настройки за въвеждане" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Конвертиране" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Задайте опции за конвертиране, специфични за всеки входен формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Общи настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Задайте опции за конвертиране, общи за всички формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Настройки за изходни формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Избор на специфични настройки за конвертиране за всеки файлов формат за " "експортиране" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Добавяне на книги..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Внасяне/Изнасяне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Управление на това как calibre чете метаданни от файлове при добавяне на " "книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запазване на книги на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -579,51 +579,51 @@ msgstr "" "Определя как Калибър експортира файлове от неговата база данни към диск, " "когато използвате Запази на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Качване на книги към устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Определя как calibre прехвърля файлове на Вашия електронен четец за е-книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Полета за поставяне на метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "С промяна на полетата с метаданни преди запис/изпращане" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонни функции" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Разширени" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Създаване на потребителски шаблонни функции" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Споделяне на книги по е-поща" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Споделяне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -631,11 +631,11 @@ msgstr "" "Избор на настройки за споделяне на книги по е-поща. Може да бъде използвано " "за автоматично изпращане на изтеглени новини към Вашите устройства." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Споделяне през интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -644,21 +644,21 @@ msgstr "" "calibre), който ще Ви даде достъп до Вашата библиотека от calibre навсякъде, " "на всяко устройство, с достъп до Интернет." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Сваляне на метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Управление на това как calibre изтегля метаданни за е-книги от Интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Игнорирани устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -666,39 +666,39 @@ msgstr "" "Контролирай кои устройства calibre ще игнорира, когато са свързани към " "компютъра" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Добавки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Добавяне/премахване/настройване на различни части от функциите на Калибър" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Подобрения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Фина настройка на действието на Калибър в различни контексти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Клавиатура" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" "Персонализирайте клавишните комбинации за бърз достъп, използвани от calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Разнообразни разширени настройки за конфигурация" @@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Карта Б" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2658,7 +2658,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3273,15 +3273,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4259,9 +4263,9 @@ msgstr "Не" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4272,14 +4276,14 @@ msgid "Title" msgstr "Заглавие" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(и)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Издател" @@ -4315,7 +4319,7 @@ msgstr "Коментари" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4330,7 +4334,7 @@ msgstr "Етикети" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4342,7 +4346,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4354,8 +4358,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Публикувана" @@ -4544,6 +4548,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Голям" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Сваляне на метаданни от isbndb.com" @@ -4636,9 +4685,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4905,8 +4954,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4922,7 +4971,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4969,6 +5018,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5449,7 +5502,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5990,15 +6043,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6163,8 +6218,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6200,7 +6255,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7335,7 +7390,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Колекции" @@ -7446,7 +7501,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8889,59 +8944,63 @@ msgstr "Няма &изображения" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Размер на хартията:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8953,13 +9012,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10045,7 +10120,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10596,8 +10671,8 @@ msgid "Location" msgstr "Местоположение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10721,7 +10796,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Не са намерени съвпадения" @@ -10900,8 +10975,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13457,32 +13532,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Размер (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13491,30 +13566,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13619,7 +13694,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Предишна страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14117,7 +14192,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14262,15 +14337,15 @@ msgstr "&Коментари" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14278,27 +14353,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14306,38 +14381,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Сваляне на корица..." @@ -15515,10 +15592,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "Малък" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Голям" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Среден" @@ -17861,73 +17934,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17935,134 +18019,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22588,7 +22710,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bn.po b/src/calibre/translations/bn.po index 1c60b4da12..81286198cd 100644 --- a/src/calibre/translations/bn.po +++ b/src/calibre/translations/bn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:19+0000\n" "Last-Translator: Shahnoor Ashraf \n" "Language-Team: Bengali \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3134,15 +3134,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4117,9 +4121,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4130,14 +4134,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4173,7 +4177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4188,7 +4192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4200,7 +4204,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4212,8 +4216,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4402,6 +4406,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4494,9 +4543,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4763,8 +4812,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4780,7 +4829,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4827,6 +4876,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5307,7 +5360,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5848,15 +5901,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6021,8 +6076,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6058,7 +6113,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7193,7 +7248,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7304,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8747,59 +8802,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8811,13 +8870,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9903,7 +9978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10454,8 +10529,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10579,7 +10654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10758,8 +10833,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,32 +13390,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13349,30 +13424,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13477,7 +13552,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13975,7 +14050,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14120,15 +14195,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14136,27 +14211,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14164,38 +14239,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15373,10 +15450,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17717,73 +17790,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17791,134 +17875,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22444,7 +22566,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/br.po b/src/calibre/translations/br.po index a3a12c004e..87b965fc5f 100644 --- a/src/calibre/translations/br.po +++ b/src/calibre/translations/br.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-13 04:22+0000\n" "Last-Translator: Denis \n" "Language-Team: Breton \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -328,345 +328,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Ketal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Emzalc'h" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Barrenn ostilhoù" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "O klask" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Dibarzhioù boutin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Enporzhiañ/Ezporzhiañ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Kempleshoc'h" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Rannañ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Enlugelladoù" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Liesseurt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2524,7 +2524,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3137,15 +3137,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4123,9 +4127,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4136,14 +4140,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4179,7 +4183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4194,7 +4198,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4206,7 +4210,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4218,8 +4222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4408,6 +4412,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4500,9 +4549,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4769,8 +4818,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4786,7 +4835,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4833,6 +4882,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5313,7 +5366,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5854,15 +5907,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6027,8 +6082,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6064,7 +6119,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7199,7 +7254,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7310,7 +7365,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8753,59 +8808,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8817,13 +8876,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9909,7 +9984,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10460,8 +10535,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10585,7 +10660,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10764,8 +10839,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13321,32 +13396,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13355,30 +13430,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13483,7 +13558,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13981,7 +14056,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14126,15 +14201,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14142,27 +14217,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14170,38 +14245,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15379,10 +15456,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17723,73 +17796,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17797,134 +17881,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22450,7 +22572,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bs.po b/src/calibre/translations/bs.po index c997bd40a5..8ca0f4df35 100644 --- a/src/calibre/translations/bs.po +++ b/src/calibre/translations/bs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-02 13:31+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -100,9 +100,9 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -161,18 +161,18 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -326,233 +326,233 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Prikaži detalje o knjizi u odvojenom prozoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Restartujte Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Pošalji knjige na povezane uređaje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Pregledajte korisničko uputstvo za Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Prilagodite Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Jednostavno pronađite knjige slične trenutno označenoj knjizi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Izvršite prebacivanje i održavanje različitih Calibre biblioteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Slučajan odabir knjige iz vaše Calibre biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Pretražite knjige drugih prodavača" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Izgled i osjećaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Prilagodite izgled i osjećaj prilikom korištenja Calibre interfejsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Promijeniti način funkcionisanja Calibrea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodajte vlastite kolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajte/Uklonite vlastite kolone iz liste knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Alatna traka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Pretražujem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Prilagodite način pretrage knjiga u Calibreu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Ulazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Pretvaranje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Postavite specifične opcije pretvorbe za svaki ulazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Uobičajene opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Postavite opcije pretvorbe koje su uobičajene za sve formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Izlazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Postavite opcije pretvorbe koje su specifične za sve izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Dodavanje knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/Izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolišite način na koji Calibre čita meta podatke iz datoteka prilikom " "dodavanja knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Snimanje knjiga na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -560,116 +560,116 @@ msgstr "" "Kontrolišite način na koji Calibre izvozi datoteke iz svoje baze podataka na " "disk prilikom korištenja opcije Sačuvaj na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Slanje knjiga na uređaje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Kontrolišite način prijenosa datoteka iz Calibread na vaš čitač e-knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Razmjena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Plugini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Ostalo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Ostala napredna podešavanja" @@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2527,7 +2527,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3140,15 +3140,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4123,9 +4127,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4136,14 +4140,14 @@ msgid "Title" msgstr "Naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4179,7 +4183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4194,7 +4198,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4206,7 +4210,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4218,8 +4222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4408,6 +4412,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4500,9 +4549,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4769,8 +4818,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4786,7 +4835,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4833,6 +4882,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5314,7 +5367,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5855,15 +5908,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6028,8 +6083,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6065,7 +6120,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7200,7 +7255,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7311,7 +7366,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8754,59 +8809,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif porodica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans porodica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace porodica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardni font:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8818,13 +8877,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Veličina monospace &fonta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9910,7 +9985,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10461,8 +10536,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10586,7 +10661,7 @@ msgstr "Link" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Nema rezultata" @@ -10765,8 +10840,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13322,32 +13397,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13356,30 +13431,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13484,7 +13559,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13982,7 +14057,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Uredi meta podatke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14127,15 +14202,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14143,27 +14218,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14171,38 +14246,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15380,10 +15457,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17728,73 +17801,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17802,134 +17886,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22455,7 +22577,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index d2b69223f8..beb4d9ad3f 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-30 10:00+0000\n" "Last-Translator: Ferran Rius \n" "Language-Team: \n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-31 05:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -102,9 +102,9 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -163,18 +163,18 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -334,75 +334,75 @@ msgstr "Estableix les metadades dels fitxers %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Estableix les metadades des dels fitxers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Afegeix llibres al calibre o al dispositiu que hi hagi connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obté anotacions des d'un Kindle connectat (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Genera un catàleg de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converteix llibres a diversos formats de llibre electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Ajustament fi dels llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Edita l'índex dels llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Suprimeix llibres del calibre o del dispositiu que hi hagi connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Edita les metadades dels llibres de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Llegeix llibres de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Baixa notícies des d'internet en format de llibre electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostra ràpidament una llista de llibres seleccionats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exporta llibres des de la biblioteca del calibre al disc dur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostra els detalls del llibre en una finestra emergent a part" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Reinicia el calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Obre la carpeta que conté els fitxers dels llibres de la biblioteca del " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Envia llibres al dispositiu connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -410,45 +410,45 @@ msgstr "" "Envia llibres per correu electrònic o per web i també connecta a iTunes o a " "fitxers de l'ordinador com si fossin dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Explora el manual de l'usuari del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalitza el calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Troba fàcilment llibres similars al seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Canvia entre biblioteques del calibre diferents i fes-hi tasques de " "manteniment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copia llibres des del dispositiu a la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Edita les col·leccions en què es col·loquen els llibres al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copia un llibre des d'una biblioteca del calibre a una altra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Fes petits ajustaments al fitxers epub o htmlz de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -456,57 +456,57 @@ msgstr "" "Vés a la coincidència següent a o l'anterior en cercar a la biblioteca del " "caibre en mode realçat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Tria un llibre a l'atzar de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Cerca llibres de diferents botigues de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Aconsegueix connectors nous del calibre o actualitza els existents" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparença" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Interfície" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajusta l'aparença de la interfície del calibre per adaptar-la al vostre gust" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Canvia el comportament del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Columnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Configura les columnes de la llista de llibres del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Barra d'eines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -514,68 +514,68 @@ msgstr "" "Personalitza les barres d'eines i els menús de context, canviant les accions " "que estaran disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "S'està cercant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalitza com funciona la cerca de llibres al calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Opcions d'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Conversió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Ajusta les opcions de conversió específiques per a cada format d'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Opcions comunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ajusta les opcions de conversió comunes a tots els formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Opcions de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Ajusta les opcions de conversió específiques de cada format de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Addició de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Importa/exporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla com el calibre llegeix les metadades dels arxius quan s'afegeixen " "llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Desa llibres al disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -583,50 +583,50 @@ msgstr "" "Controla com el calibre exporta fitxers de la seva base de dades al disc en " "utilitzar «Desa al disc»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviament de llibres als dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controla com el calibre envia fitxers al lector de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Quadres de connexions de metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Canvia els camps de les metadades abans de desar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Funcions de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Avançat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Creeu les funcions de la vostra plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Comparteix llibres per correu electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Compartició" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -634,11 +634,11 @@ msgstr "" "Configura la compartició de llibres per correu electrònic. Es pot utilitzar " "per enviar notícies baixades als vostres dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Comparteix en xarxa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -646,20 +646,20 @@ msgstr "" "Configura el Servidor de Continguts que dona accés a la biblioteca a través " "d'internet des de qualsevol lloc i dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Baixada de metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Control com el calibre baixa les metadades dels llibres de la xarxa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Dispositius ignorats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -667,39 +667,39 @@ msgstr "" "Controla quins dispositius ha d'ignorar el calibre quan es connectin a " "l'ordinador." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Connectors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Afegeix/suprimeix/personalitza diverses parts de les funcions del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustaments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Configura en detall el comportament del calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Teclat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalitza les dreceres de teclat del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscel·lània" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuració avançada" @@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "Targeta B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr "El Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Comunica't amb un lector Nook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Comunica't amb un lector Nook Color, TSR o Tablet." @@ -2821,7 +2821,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "No hi ha espai lliure suficient a la targeta de memòria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "%s renderitzat" @@ -3619,20 +3619,20 @@ msgstr "" "d'aquesta opció." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" -"Una plantilla HTML utilitzada per generar peus de pàgina a cada pàgina. Es " -"substituirà la cadena _PAGENUM_ pel nombre de pàgina actual." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" -"Una plantilla HTML utilitzada per generar encapçalaments de pàgina a cada " -"pàgina. Es substituirà la cadena _PAGENUM_ pel nombre de pàgina actual." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" @@ -4903,9 +4903,9 @@ msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4916,14 +4916,14 @@ msgid "Title" msgstr "Tí­tol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" @@ -4959,7 +4959,7 @@ msgstr "Comentaris" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4974,7 +4974,7 @@ msgstr "Etiquetes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4986,7 +4986,7 @@ msgstr[0] "Sèrie" msgstr[1] "Sèries" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4998,8 +4998,8 @@ msgstr "Marca horària" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Publicat" @@ -5219,6 +5219,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Baixa les metadades i les portades des de Google Books" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Gran" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Baixa les metadades des d'isbndb.com" @@ -5332,9 +5377,9 @@ msgstr "No es disposa de detalls" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5653,8 +5698,8 @@ msgstr "No hi ha cap àncora %(a)s al fitxer %(f)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "(Sense títol)" @@ -5670,7 +5715,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opcions de generació de l'index HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5721,6 +5766,10 @@ msgstr "Pàgina %d" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "No es troba pdftohtml, comproveu que està al PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -6235,7 +6284,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "Seleccioneu la destinació de %(title)s.%(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6822,20 +6871,18 @@ msgstr "" "voleu que se suprimeixin els fitxers seleccionats?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"Els llibres seleccionats se suprimiran permanentment i els fitxers es " -"trauran de la biblioteca del calibre. N'esteu segur?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"Els llibres seleccionats se suprimiran permanentment del dispositiu. " -"N'esteu segur?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -7005,8 +7052,8 @@ msgstr "No s'ha pogut baixar les metadades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "No s'ha pogut baixar" @@ -7049,7 +7096,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "S'ha acabat la baixada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Registre de baixades" @@ -8298,7 +8345,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Llibre %(sidx)s de %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Col·leccions" @@ -8409,7 +8456,7 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9945,7 +9992,7 @@ msgstr "&Sense imatges" msgid "PDF Output" msgstr "Sortida PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " @@ -9955,52 +10002,56 @@ msgstr "" "s'apliquen si habiliteu la casella de selecció «Substitueix». En cas " "contrari s'utilitza la mida del perfil de sortida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "&Substitueix la mida de la pàgina establert al perfil de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "Mida del &full:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "Mida &personalitzada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "&Unitat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Conserva la relació d'&aspecte de la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "Afegeix &nombres de pàgina al peu de cada pàgina." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Família Se&rif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "Família &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "Família &Monoespai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "Tipus de lletra es&tàndard:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "Mida de lletra per de&fecte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -10012,14 +10063,30 @@ msgstr "Mida de lletra per de&fecte:" msgid " px" msgstr " Pí­xels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Mida del &tipus de lletra Monoespai:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" -msgstr "Afegeix &nombres de pàgina al peu de cada pàgina." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" @@ -11187,7 +11254,7 @@ msgstr "Mostra la informació del dispositiu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11872,8 +11939,8 @@ msgid "Location" msgstr "Ubicació" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -12008,7 +12075,7 @@ msgstr "Enllaça" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "No s'han trobat coincidències" @@ -12194,8 +12261,8 @@ msgstr "Copiat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Mostra el registre" @@ -15002,32 +15069,32 @@ msgstr "estrelles" msgid "Y" msgstr "S" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "Al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Mida (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Modificat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nom de la cerca és «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID del llibre és «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -15038,32 +15105,32 @@ msgstr "" "No s'ha pogut canviar la localització al disc d'aquest llibre. El té obert " "un altre programa?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "No s'ha pogut establir les dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "No s'ha pogut establir les dades, feu clic a «Mostra detalls» per veure " "perquè." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "A la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Mida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "S'ha marcat per suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Feu doble clic per a edittar>/b>
-me" @@ -15170,7 +15237,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Pàgina anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -15713,7 +15780,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Edició de metadades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -15870,15 +15937,15 @@ msgstr "&Comentaris" msgid "Basic metadata" msgstr "Metadades bàsiques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Té portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "Té resum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -15891,29 +15958,29 @@ msgstr "" "troba una portada a la fase de baixada de\n" "portades i a l'inrevés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "Vegeu a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "El calibre està baixant les metadades des de: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Espereu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Consulta: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "No s'ha pogut baixar les metadades. Feu clic a «Mostra detalls» per a més " "informació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -15925,42 +15992,42 @@ msgstr "" "l'autor i una sola paraula per identificar el títol.

Feu clic a «Mostra " "detalls» per veure tot el registre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Portada actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "S'està cercant..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "S'està baixant portades per a %s, espereu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "No s'ha pogut baixar cap portada. Feu clic a «Mostra detalls» per a més " "informació." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "No s'ha trobat cap portada per a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -"S'ha trobat %(num)d portades per a %(title)s. Trieu la que us agradi " -"més." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Descàrrega de les metadades..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Baixada de la portada..." @@ -17336,10 +17403,6 @@ msgstr "Desactivat" msgid "Small" msgstr "Petita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Gran" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Mitjana" @@ -20052,7 +20115,7 @@ msgstr "No s'ha introduït cap expressió XPath" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "L'expressió XPath %s no és vàlida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." @@ -20060,7 +20123,7 @@ msgstr "" "Podeu editar les entrades existents a l'índex fent-hi clic al panell de " "l'esquerra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " @@ -20070,15 +20133,15 @@ msgstr "" "verificat que existeix. Les entrades amb un punt vermell no són vàlides i " "pot ser que calgui arreglar-les." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "Crea una entrada &nova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "Genera un índex a partir dels títols &principals" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " @@ -20088,11 +20151,11 @@ msgstr "" "llibre identifica els títols utilitzant etiquetes d'encapçalament HTML. " "Utilitza les etiquetes

,

i

." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "Genera un índex a partir de &tots els títols" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " @@ -20102,11 +20165,11 @@ msgstr "" "llibre identifica els títols utilitzant etiquetes d'encapçalament HTML. " "Utilitza les etiquetes ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "Genera un índex a partir dels en&llaços" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " @@ -20116,23 +20179,34 @@ msgstr "" "enllaços que apunten a destinacions que no existeixen. També s'ignoren " "enllaços múltiples amb la mateixa destinació o el mateix text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 msgid "Generate ToC from &XPath" msgstr "Genera un índex a partir d'&XPath" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." msgstr "Genera un índex a partir d'expressions XPath arbitràries." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" -msgstr "Aplana l'índex" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "Aplana l'índex, posant totes les entrades al nivell superior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -20144,7 +20218,7 @@ msgstr "" "prèvia. Si creeu un índex no lineal, es reordenarà automàticament a dins del " "fitxer AZW3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" @@ -20152,80 +20226,113 @@ msgstr "" "Podeu desplaçar aquesta entrada per l'índex arrossegant-la i deixant-la anar " "o utilitzant els botons «Amunt» i «Avall» de l'esquerra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "Canvia &la ubicació cap a on apunta l'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "Sup&rimeix l'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "Nova entrada a d&ins de l'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "Nova entrada al d&amunt de l'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "Nova entrada per &sota de l'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "&Aplana l'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "Tots els fills de l'entrada es duran al seu mateix nivell." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "To&rna a la pantalla de benvinguda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "Torna a la visualització del nivell més alt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "L'entrada apunta a una destinació existent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "La ubicació cap a on apunta l'entrada no existeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" -msgstr "Mou cap amunt l'entrada actual" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "Suprimeix totes les entrades seleccionades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" -msgstr "Mou cap avall l'entrada actual" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "&Expandeix-ho tot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "Reduei&x-ho tot:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "Feu doble clic a una entrada per canviar-ne el text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "Títol: {0} Dest: {1}{2}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" @@ -20234,49 +20341,54 @@ msgstr "" "La ubicació que apunta aquesta entrada no existeix:\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "No s'ha trobat cap element" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "No s'ha trobat cap element que es pogués afegir a l'índex." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "No s'ha trobat cap enllaç que es pogués afegir a l'índex." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "Edita l'ïndex a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "S'està carregant %s, espereu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "S'està desant %s, espereu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "No s'ha pogut desar el llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" "No s'ha pogut desar %s. Fer clic a «Mostra els detalls» per a més informació." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "La càrrega del llibre ha fallat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -25762,15 +25874,9 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" -"Per defecte el calibre divideix una cadena que conté múltiples noms d'autor\n" -"amb el caràcter «&» i les paraules «and» i «with». Podeu personalitzar la\n" -"divisió canviant l'expressió regular de més avall. Les cadenes es " -"divideixen\n" -"sempre que hi hagi una coincidència amb l'expressió regular especificada.\n" -"Per defecte: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:85 msgid "Use author sort in Tag Browser" @@ -26872,3 +26978,61 @@ msgstr "" "s'ordenen normalment per freqüència d'ús. Tanmateix, si hi ha més d'un\n" "nombre concret de biblioteques l'ordre esdevé alfabètic. Aquí podeu\n" "establir aquest nombre. Per defecte és 10 biblioteques." + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Els llibres seleccionats se suprimiran permanentment del dispositiu. " +#~ "N'esteu segur?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Els llibres seleccionats se suprimiran permanentment i els fitxers es " +#~ "trauran de la biblioteca del calibre. N'esteu segur?" + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "" +#~ "S'ha trobat %(num)d portades per a %(title)s. Trieu la que us agradi " +#~ "més." + +#~ msgid "" +#~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" +#~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " +#~ "splitting\n" +#~ "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" +#~ "specified regular expression matches.\n" +#~ "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" +#~ msgstr "" +#~ "Per defecte el calibre divideix una cadena que conté múltiples noms d'autor\n" +#~ "amb el caràcter «&» i les paraules «and» i «with». Podeu personalitzar la\n" +#~ "divisió canviant l'expressió regular de més avall. Les cadenes es " +#~ "divideixen\n" +#~ "sempre que hi hagi una coincidència amb l'expressió regular especificada.\n" +#~ "Per defecte: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Una plantilla HTML utilitzada per generar encapçalaments de pàgina a cada " +#~ "pàgina. Es substituirà la cadena _PAGENUM_ pel nombre de pàgina actual." + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Una plantilla HTML utilitzada per generar peus de pàgina a cada pàgina. Es " +#~ "substituirà la cadena _PAGENUM_ pel nombre de pàgina actual." + +#~ msgid "Move current entry up" +#~ msgstr "Mou cap amunt l'entrada actual" + +#~ msgid "Move current entry down" +#~ msgstr "Mou cap avall l'entrada actual" + +#~ msgid "Flatten the ToC" +#~ msgstr "Aplana l'índex" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index b3756e257c..da91ff7bc8 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-13 10:34+0000\n" "Last-Translator: Jakub Jezbera \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -331,73 +331,73 @@ msgstr "Nastavuje metadata do souborů %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavuje metadata ze souborů %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Přidejte knihy do calibre nebo připojeného zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Přenést poznámky z připojeného Kindle (experimentální)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Sestavit katalog knih ve vaší knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Převést knihy do různých formátů e-knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Smazat knihy z vaší knihovny calibre nebo připojeného zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Upravit metadata knih ve vaší knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Číst knihy ve vaší knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Stáhnout zprávy z internetu ve formě e-knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Rychle ukázat seznam souvisejících knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportovat knihy z knihovny calibre na pevný disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Ukázat detaily knihy v odděleném okně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Restartovat Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Otevři složku, která obsahuje soubory knih v knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Pošli knihy do připojeného zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -405,42 +405,42 @@ msgstr "" "Odeslat knihy přes e-mail nebo web a spojit s iTunes nebo složkami ve vašem " "počítači jako by byly čtečkou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Prohlédnout uživatelský manuál calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Přizpůsobit calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Snadno najde knihy podobné právě vybrané knize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Přepne mezi různými knihovnami calibre a provede na nich údržbu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Zkopírovat knihy ze zařízení do knihovny calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Editovat kolekce, do kterých jsou ve vaší čtečce žazeny knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopíruje knihu z jedné knihovny calibre do jiné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Provádění malých vylepšení souborům epub nebo htmlz ve vaší knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -448,119 +448,119 @@ msgstr "" "Najde další nebo předchozí výsledek při vyhledávání v calibre knihovně ve " "zvýrazněném módu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Vybrat náhodnou knihu z knihovny calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Hledej knihy od různých knihkupců" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Získat nové pluginy pro Calibre nebo aktualizovat stávající" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Vzhled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Rozhraní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Přizpůsobení vzhledu rozhraní calibre, aby odpovídalo vašemu vkusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Chování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Mění způsob chování calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Přidejte své vlastní sloupce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Přidejte/odeberte své vlastní sloupce ze seznamu knih calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Panel nástrojů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Přizpůsobení panelu nástrojů a místních nabídek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Vyhledávání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Přizpůsobení způsobu vyhledávání knih v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Nastavení vstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Převod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavení převodu specifická pro jednotlivé vstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Společná nastavení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastavení převodu společná pro všechny formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Nastavení výstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavení převodu specifická pro jednotlivé výstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Přidávání knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Nastavuje jak calibre čte metadata ze souborů při přidávání knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Ukládání knih na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -568,51 +568,51 @@ msgstr "" "Nastavuje jak calibre exportuje soubory z jeho databáze na disk při použití " "Ulož na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Posílání knih do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Nastavuje jak calibre přesouvá soubory do vaší čtečky elektronických knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Zásuvné panely s metadaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Změňte pole metadat před uložením/odesláním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Funkce šablony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Pokročilé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Vytvořte si vlastní funkce šablony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Sdílení knih pomocí emailu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Sdílení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -620,11 +620,11 @@ msgstr "" "Natavení sdílení knih pomocí emailu. Může být použito pro automatické " "odesílání stažených zpráv do vašich zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sdílení po síti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -632,20 +632,20 @@ msgstr "" "Natavení obsahového serveru calibre, který vám umožní přistupovat k vaší " "knihovně calibre odkudkoliv, na jakémkoli zařízení, přes internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Stáhnutí metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Nastavuje jak calibre stahuje metadata knih z internetu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Ignorovaná zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -653,37 +653,37 @@ msgstr "" "Určit, které zařízení bude Calibre ignorovat, pokud bude připojeno k " "počítači." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Přidat/odebrat/nastavit různé funkce calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Vylepšení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Doladit chování calibre v různých situacích" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Klávesnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Přizpůsobte si klávesové zkratky používané v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Různé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Pokročilé nastavení" @@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "Karta B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Komunikace se čtečkou Nook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Komunikovat s Nook Color, TSR a Tablet eBook čtečkami." @@ -2669,7 +2669,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Na paměťové kartě není dostatek volného místa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Úspešný převod %s" @@ -3395,15 +3395,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4539,9 +4543,9 @@ msgstr "Ne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4552,14 +4556,14 @@ msgid "Title" msgstr "Název" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(ři)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Vydavatel" @@ -4595,7 +4599,7 @@ msgstr "Komentáře" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4610,7 +4614,7 @@ msgstr "Štítky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4623,7 +4627,7 @@ msgstr[1] "Série" msgstr[2] "Série" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4635,8 +4639,8 @@ msgstr "Časové razítko" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Vydáno" @@ -4852,6 +4856,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Stáhnout metadata a obálky z Google Books" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Velké" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Stahuje metadata z isbndb.com" @@ -4955,9 +5004,9 @@ msgstr "Žádné detaily nejsou k dispozici" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5224,8 +5273,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -5241,7 +5290,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Volby generátoru obsahu HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5292,6 +5341,10 @@ msgstr "" "Nepodařilo ze najít pdftohtml, zkontrolujte zda je cesta k němu v sytémové " "proměné PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5786,7 +5839,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "Vyberte umístění pro %(title)s.%(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6356,20 +6409,18 @@ msgstr "" "vybrané soubory smazat?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"Vybrané knihy budou trvale odstraněny a soubory smazány z vaše " -"calibre knihovny. Jste si jisti?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"Vybrané knihy budou trvale odstraněny z vašeho zařízení. Jste si " -"jisti?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6533,8 +6584,8 @@ msgstr "Nepodařilo se stáhnout metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Stahování selhalo" @@ -6571,7 +6622,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Stahování dokončeno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Download log" @@ -7755,7 +7806,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Kolekce" @@ -7866,7 +7917,7 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9328,59 +9379,63 @@ msgstr "Žádné obrázky" msgid "PDF Output" msgstr "PDF Výstup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Velikost papíru:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "&Vlastní velikost:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Zachovat poměr stran pro obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "&Patkové písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "&Bezpatkové písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Neproporcionální písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "Vý&chozí písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9392,13 +9447,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Velikost neproporcionálního písma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10507,7 +10578,7 @@ msgstr "Zobrazit informace o zařízení" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11151,8 +11222,8 @@ msgid "Location" msgstr "Umístění" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11284,7 +11355,7 @@ msgstr "Odkaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Nebyly nalezeny žádné výsledky" @@ -11463,8 +11534,8 @@ msgstr "Kopírováno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Zobrazit log" @@ -14097,32 +14168,32 @@ msgstr "hvězdiček" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "Na zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Velikost (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Změněno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Hledaný název je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID knihy je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -14131,30 +14202,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "V knihovně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označeno ke smazání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dvakrát klikněte na upravit mě

" @@ -14261,7 +14332,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Předcházející strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14772,7 +14843,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Upravit metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14919,15 +14990,15 @@ msgstr "&Komentáře" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14935,29 +15006,29 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Dotaz: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "Nepodařilo se stáhnout metadata. Klepněte na tlačítko Zobrazit podrobnosti " "k zobrazení detailů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14965,38 +15036,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Stáhnout obálku..." @@ -16213,10 +16286,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "Malé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Velké" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Střední" @@ -18588,73 +18657,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -18662,134 +18742,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -23489,7 +23607,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" @@ -24149,3 +24267,17 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Vybrané knihy budou trvale odstraněny a soubory smazány z vaše " +#~ "calibre knihovny. Jste si jisti?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Vybrané knihy budou trvale odstraněny z vašeho zařízení. Jste si " +#~ "jisti?" diff --git a/src/calibre/translations/cy.po b/src/calibre/translations/cy.po index b2b26756c5..80ade5bfc2 100644 --- a/src/calibre/translations/cy.po +++ b/src/calibre/translations/cy.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-26 20:21+0000\n" "Last-Translator: Rachael Munns \n" "Language-Team: Welsh \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? " "2 : 3;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -100,9 +100,9 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -161,18 +161,18 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -326,74 +326,74 @@ msgstr "Gosodwch uwchddata yn ffeiliau %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Gosodwch uwchddata o ffeiliau %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Ychwanegwch llyfrau i Calibre neu i ddyfais cysylltiedig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Diléuwch lyfrau o'ch llyfrgell Calibre neu'ch dyfais cysylltiedig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Golygwch yr uwchddata o lyfrau yn eich llyfrgell Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Darllenwch lyfrau yn eich llyfrgell Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Lawrlwythwch newyddion o'r rhyngrwyd yn ffurf e-lyfr" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Dangoswch rhestr o lyfrau cytras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Ail-ddechreuwch Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Agorwch y ffolder sy'n cynnwys ffeiliau lyfr yn eich llyfrgell Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Anfonwch lyfrau i'r ddyfais cysylltiedig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -401,278 +401,278 @@ msgstr "" "Anfonwch llyfrau gyda e-bost neu'r we. Ymgysylltwch hefyd gyda iTunes, neu i " "ffolderau ar eich cyfrifriadur fel eu bod nhw'n ddyfeisiau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Addaswch Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Chwiliwch am lyfrau sy'n debyg i'r lyfr ddewisiedig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copïwch lyfrau o'r ddyfais i'ch llyfrgell Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Golygwch y casgliadau sy'n cynnwys llyfrau ar eich ddyfais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copïwch lyfr o un llyfrgell Calibre i'r llall" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Gwnewch newidiadau bach i ffeiliau EPUB neu HTMLZ yn eich llyfrgell Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Dewiswch lyfr ar hâp o'ch llyfrgell Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Chwiliwch am lyfrau o siopau lyfrau gwahanol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Golwg a Theimlad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Rhyngwyneb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Addaswch golwg a theimlad o'r rhyngwyneb Calibre i'ch ddant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Ymddygiad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Addaswch ymddygiad Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Ychwanegwch eich colofnau dy hun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Ychwanegwch/tynnwch eich colofnau eich hun i restr lyfrau Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Bar Offer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Wrthi'n chwilio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Addaswch sut mai chwilio am lyfrau yn gweithio mewn Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Hoffterau mewnbwn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Trosiad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Hoffterau Cyffredin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Hoffterau Allbwn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Wrthi'n ychwanegu llyfrau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Mewnbwn/Allbwn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Dewiswch sut mai Calibre yn darllen uwchddata o ffeiliau tra ychwanegu " "llyfrau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Wrthi'n cadw lyfrau ar y ddisg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Wrthi'n danfon lyfrau i'r ddyfeisiau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Dewiswch sut mai Calibre yn anfon ffeiliau i'ch porïwr e-lyfrau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Newidwch meysydd uwchddata cyn cadw neu anfon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Ffwythiannau Patrymlun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Pellach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crëwch eich ffwythiannau patrymlun eich hun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Wrthi'n rhannu lyfrau gyda e-bost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Wrthi'n rhannu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Wrthi'n rhannu dros y rhyngrwyd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Lawrlwythwch uwchddata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Dewiswch sut mai Calibre yn lawrlwytho uwchddata e-lyfrau o'r rhyngrwyd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Ategion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Ychwanegwch/dileuwch/addaswch darnau gwahanol o peirianweithau Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Newidiadau bach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Allweddell" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Addaswch y byrlwybrau allweddell y mae Calibre yn ddefnyddio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Amrywiol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Ffurfweddiad pellach amrywiol" @@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Cerdyn B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2052,7 +2052,7 @@ msgstr "Y Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Cyfathrebwch gyda'r porïwr e-lyfr Nook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Cyfathrebwch gyda porwyr e-lyfr Nook Color, TSR a Tablet" @@ -2533,7 +2533,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3146,15 +3146,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4129,9 +4133,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4142,14 +4146,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4185,7 +4189,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4200,7 +4204,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4212,7 +4216,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4224,8 +4228,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4414,6 +4418,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4506,9 +4555,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4775,8 +4824,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4792,7 +4841,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4839,6 +4888,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5319,7 +5372,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5860,15 +5913,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6033,8 +6088,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6070,7 +6125,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7205,7 +7260,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7316,7 +7371,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8759,59 +8814,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8823,13 +8882,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9915,7 +9990,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10466,8 +10541,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10591,7 +10666,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10770,8 +10845,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13327,32 +13402,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13361,30 +13436,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13489,7 +13564,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13987,7 +14062,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14132,15 +14207,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14148,27 +14223,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14176,38 +14251,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15385,10 +15462,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17729,73 +17802,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17803,134 +17887,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22456,7 +22578,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index 84c7486168..fc83fb65a8 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:44+0000\n" "Last-Translator: Jens Holm \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -331,73 +331,73 @@ msgstr "Gemmer metadata i %s filerne" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Sæt metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Tilføj bøger til calibre eller den forbundne enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Hent kommentarer fra en forbunden Kindle (eksperimentiel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Dan et katalog over bøger i dit calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konvertér bøger til forskellige ebogsformater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Slet bøger fra dit calibre-bibliotek eller forbundne enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Redigér bøgernes metadata i dit calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Løs bøger i dit calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Hent nyheder fra internettet i ebogsform" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Vis en liste af relaterede bøger hurtigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Eksportér bøger fra dit calibre-bibliotek til harddisken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Vis bogdetaljer i et separat pop-up vindue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Genstart calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Åben mappen som indeholder calibre-bibliotekets bogfiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Send bøger til den forbundne enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -405,42 +405,42 @@ msgstr "" "Send bøger via email eller web; forbind også til iTunes eller mapper på din " "computer, da de også er enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Browse calibre brugermanualen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Tilpas calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Find let lignende bøger til den aktuelt valgte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Skift mellem forskellige calibre-bibliotekter og udfør vedligeholdelse på dem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopiér bøger fra enheden til dit calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Redigér collection i hvilken bøger er placeret på din enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopiér en bog fra et calibre-bibliotek til et andet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "Lav små ændringer i epub- eller htmlz-filer i dit calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -448,56 +448,56 @@ msgstr "" "Find det næste eller forrige match, når der søges i dit calibre-bibliotek i " "fremhæv-mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Vælg en vilkårlig bog fra dit Calibrebibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Søg efter bøger fra forskellige bogforhandlere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Hent nye calibre-plugins eller opdatér dine nuværende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Fremtoning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Brugergrænseflade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Tilpas calibres grænseflades fremtoning til din smag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Opførsel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ændr måden calibre opfører sig på" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Tilføj dine egne søjler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Tilføj/fjern dine egne søjler til calibre boglisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Værktøjslinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -505,64 +505,64 @@ msgstr "" "Tilpas værktøjslinjen og kontekstmenuen, ændre hvilke aktioner som er " "tilgængelige i hver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Søger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Tilpas måden søg-efter-bøger virker på i calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Input tilvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder specifikke for hvert input-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Fælles tilvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder fælles for alle formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Output valgmuligheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder specifikke for hvert output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Tilføjer bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Import/eksport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Styre hvordan calibre læser metadata fra filer, når bøger tilføjes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gemmer bøger til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -570,50 +570,50 @@ msgstr "" "Styre hvordan calibre eksporterer filer fra dens database til disk, når gem-" "til-disk anvendes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sender bøger til enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Styre hvordan calibre overfører filer til din e-bogslæser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ændre metadata felter før gem/send" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Skabelonsfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Avanceret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Dan dine egne skabelonsfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deler bøger via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Deler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -621,11 +621,11 @@ msgstr "" "Opsætning som deler bøger via email. Kan anvendes til automatisk sending af " "downloadede nyheder til dine enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deler over internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -633,56 +633,56 @@ msgstr "" "Opsætning af calibre indholdsserveren, hvilket vil give dig adgang til dit " "calibre-bibliotek fra overalt, på enhver enhed, over internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Download metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Styr hvordan calibre henter ebogsmetadata fra nettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Tilføj/fjern/tilpas forskellige dele af calibres funktionalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustér hvordan calibre opfører sig i forskellige sammenhænge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Rediger de tastatur genveje, som bruges af Calibra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avanceret opsætning" @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Kort B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2139,7 +2139,7 @@ msgstr "Nook e-bogen" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Kommunikér med Nook e-bogslæser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2632,7 +2632,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Der er ikke tilstrækkelig plads på hukommelseskortet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Genereret %s" @@ -3347,15 +3347,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4443,9 +4447,9 @@ msgstr "Nej" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4456,14 +4460,14 @@ msgid "Title" msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Udgiver" @@ -4499,7 +4503,7 @@ msgstr "Kommentarer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4514,7 +4518,7 @@ msgstr "Mærker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4526,7 +4530,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4538,8 +4542,8 @@ msgstr "Tidsstempel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Udgivet" @@ -4743,6 +4747,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Hent metadata og omslag fra Google Books" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Stor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Downloads metadata fra isbndb.com" @@ -4839,9 +4888,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5108,8 +5157,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -5125,7 +5174,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML indholdsfortegnelse genereringsmuligheder." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5174,6 +5223,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Kunne ikke finde pdftohtml, check at den er i din PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5661,7 +5714,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6205,20 +6258,18 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"De valgte bøger vil blive permanent slettet og filerne fjernes fra " -"dit calibre-bibliotek. Er du sikker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"De valgte bøger vil blive permanent slettet fra din enhed. Er du " -"sikker på du vil gøre dette?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6382,8 +6433,8 @@ msgstr "Hentning af metadata fejlede" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Hentning mislykkedes" @@ -6419,7 +6470,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Filhentning gennemført" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Filhentning log" @@ -7583,7 +7634,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Samlinger" @@ -7694,7 +7745,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9156,59 +9207,63 @@ msgstr "Ingen &billeder" msgid "PDF Output" msgstr "PDF-output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Papirstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Bevar omslagets &aspektforhold" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif-familien:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans-familien:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace-familien:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardskrifttype:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9220,13 +9275,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace-&skriftstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10332,7 +10403,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10899,8 +10970,8 @@ msgid "Location" msgstr "Placering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11026,7 +11097,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Ingen søgeresultater fundet" @@ -11205,8 +11276,8 @@ msgstr "Kopieret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Vis log" @@ -13842,32 +13913,32 @@ msgstr "stjerner" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "På enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Størrelse (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Ændret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Opslaget/søgenavn er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denne bogs UUID er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13876,30 +13947,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "I bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markeret til sletning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dobbeltklik for at redigere mig

" @@ -14006,7 +14077,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Forrige side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14512,7 +14583,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Redigér metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14657,15 +14728,15 @@ msgstr "&Kommentarer" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Har omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14673,27 +14744,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Vent venligst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Forespørgsel: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14701,38 +14772,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Aktuelt omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Søger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Henter metadata..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Henter omslag..." @@ -15951,10 +16024,6 @@ msgstr "Fra" msgid "Small" msgstr "Lille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Stor" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Medium" @@ -18360,73 +18429,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -18434,134 +18514,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -23370,7 +23488,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" @@ -24013,3 +24131,17 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "De valgte bøger vil blive permanent slettet fra din enhed. Er du " +#~ "sikker på du vil gøre dette?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "De valgte bøger vil blive permanent slettet og filerne fjernes fra " +#~ "dit calibre-bibliotek. Er du sikker?" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 264df0aecd..f5911eeec5 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-02 20:16+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: American English \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-03 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -101,9 +101,9 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -162,18 +162,18 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -333,79 +333,79 @@ msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s-Dateien an" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metadaten aus %s-Dateien auslesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Hinzufügen von Büchern in Calibre oder einem angeschlossenen Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" "Anmerkungen von einem angeschlossenem \"Kindle\"-Lesegerät abrufen " "(experimentell)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Katalog der Bücher in Ihrer Calibre-Bibliothek erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Bücher in verschiedene eBook-Formate umwandeln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "eBook Feinabstimmung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Das Inhaltsverzeichnis Ihrer Bücher bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Bücher aus Ihrer Calibre-Bibliothek oder von einem angeschlossenen Gerät " "löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Metadaten der Bücher in Ihrer Calibre-Bibliothek bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Bücher aus Ihrer Calibre-Bibliothek lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Nachrichten aus dem Internet als eBook herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Schnellanzeige einer Liste ähnlicher Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Bücher aus Ihrer Calibre-Bibliothek auf der Festplatte speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Detailinfos zum Buch in einem neuen Fenster (Popup) anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Calibre Neustarten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Den Ordner öffnen, welcher die Bücher-Dateien Ihrer Calibre-Bibliothek " "enthält" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Bücher auf das angeschlossene Gerät übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -413,47 +413,47 @@ msgstr "" "Bücher per E-Mail oder das Web senden, auch mit iTunes oder Ordnern " "verbinden, als ob es Geräte wären" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Calibre-Bedienungsanleitung ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibre anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Einfache Suche nach ähnlichen Büchern zu dem Ausgewählten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Zwischen unterschiedlichen Calibre Bibliotheken wechseln und " "Wartungsaufgaben durchführen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Bücher vom Gerät in die Calibre Bibliothek kopieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Sammlungen bearbeiten, unter denen die Bücher auf Ihrem Gerät " "zusammengefasst werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Ein Buch aus einer Calibre Bibliothek in eine Andere kopieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Kleinere Optimierungen an epub- oder htmlz-Dateien in der Calibre Bibliothek " "vornehmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -461,121 +461,121 @@ msgstr "" "Nächsten oder vorherigen Treffer finden bei der Suche in der Calibre " "Bibliothek im Markierungsmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Zufälliges Buch aus Ihrer Calibre- Bibliothek auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Bücher bei verschiedenen Händlern suchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Neue Calibre Plugins installieren oder installierte Plugins updaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Erscheinungsbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Benutzeroberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Passen Sie das Erscheinungsbild von Calibre Ihren Bedürfnissen an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Verhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ändern Sie das Verhalten von Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Eigene Spalten hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Hinzufügen/Entfernen eigener Spalten in der Calibre Bücherliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Werkzeugleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Passt individuell Werkzeugleiste und Kontextmenus an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Suche..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Anpassen, wie in Calibre nach Büchern gesucht werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Eingabeoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Stellt Eingabeoptionen für jedes einzelne Eingabeformat ein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Allgemeine Einstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Gemeinsame Konvertierungsoptionen für alle Formate einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Ausgabeoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Konvertierungsoptionen für jedes Ausgabeformat individuell einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Bücher hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Stellt ein, wie Calibre die Metadaten beim Hinzufügen von Büchern verarbeitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Bücher auf Datenträger speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -583,50 +583,50 @@ msgstr "" "Stellt ein, wie Calibre Dateien aus der Datenbank exportiert, wenn \"Bücher " "auf Datenträger speichern\" gewählt wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Bücher auf Geräte übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Stellt ein, wie Calibre die Dateien an den eBook-Reader sendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadaten-Schalttafel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ändere Metadaten-Felder vor dem Speichern/Senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Funktionen für Vorlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Erstellen Sie eine Funktionen für Vorlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Bücherversand per E-Mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Versand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -634,11 +634,11 @@ msgstr "" "Einrichten des Bücherversands per E-Mail. Kann für den automatischen Versand " "heruntergeladener Nachrichten an Ihr Gerät genutzt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Netzwerk-Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -646,20 +646,20 @@ msgstr "" "Einrichten des Inhalte-Servers, der den Zugriff auf die Bibliothek über das " "Internet ermöglicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Metadaten laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Festlegen, wie Calibre Metadaten aus dem Netz herunterladen soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Ignorierte Geräte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -667,38 +667,38 @@ msgstr "" "Festlegen, welche Geräte Calibre ignorieren soll, wenn sie an den Computer " "angeschlossen werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Hinzufügen, Entfernen und Konfigurieren einzelner Calibre-Funktionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Feineinstellungen für das Verhalten von Calibre in verschiedenen Situationen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Anpassen der von Calibre verwendeten Tastenkürzel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Verschiedenes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Konfiguration verschiedener fortgeschrittener Parameter" @@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "Karte B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2256,7 +2256,7 @@ msgstr "Der Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Nook eBook-Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Verbinde mit dem Nook Color, TSR und Tablett eBook Lesern." @@ -2828,7 +2828,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nicht genügend freier Speicherplatz auf der Speicherkarte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Gerendert %s" @@ -3637,20 +3637,20 @@ msgstr "" "ergänzt. Ein von Ihnen festgelegtes Template hat vor dieser Option Vorrang." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" -"Die Fußzeilen auf jeder Seite werden durch ein HTML-Template generiert. Die " -"Zeichenkette _PAGENUM_ wird durch die aktuelle Seitennummer ersetzt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" -"Die Kopfzeile auf jeder Seite werden durch ein HTML-Template generiert. Die " -"Zeichenkette _PAGENUM_ wird durch die aktuelle Seitennummer ersetzt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" @@ -4935,9 +4935,9 @@ msgstr "Nein" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4948,14 +4948,14 @@ msgid "Title" msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Verlag" @@ -4991,7 +4991,7 @@ msgstr "Bemerkungen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -5006,7 +5006,7 @@ msgstr "Schlagworte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -5018,7 +5018,7 @@ msgstr[0] "Buchreihen" msgstr[1] "Buchreihen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -5030,8 +5030,8 @@ msgstr "Zeitstempel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" @@ -5255,6 +5255,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Lädt Metadaten und Coverbilder von Google Books" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Groß" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Lädt Metadaten von isbndb.com" @@ -5367,9 +5412,9 @@ msgstr "Keine Details verfügbar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5666,8 +5711,8 @@ msgstr "Der Anker %(a)s existiert in der Datei %(f)s nicht" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "(Unbenannt)" @@ -5683,7 +5728,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Einstellungen zur Erstellung von HTML-Inhaltsverzeichnissen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5736,6 +5781,10 @@ msgstr "" "Konnte pdftohtml nicht finden, überprüfen Sie, ob es in der PATH Variable " "angegeben ist" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -6258,7 +6307,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "Wählen Sie das Ziel für %(title)s.%(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6850,20 +6899,18 @@ msgstr "" "Wo wollen Sie die Dateien löschen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"Die ausgewählten Bücher werden dauerhaft gelöscht und die Dateien aus " -"der Calibre-Bibliothek entfernt. Sind Sie sicher?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"Die gewählten Bücher werden von Ihrem Gerät dauerhaft gelöscht. Sind " -"Sie sicher?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -7033,8 +7080,8 @@ msgstr "Download der Metadaten fehlgeschlagen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Herunterladen gescheitert" @@ -7079,7 +7126,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Herunterladen abgeschlossen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Protokoll des Herunterladens" @@ -8341,7 +8388,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Buch %(sidx)s von %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Sammlungen" @@ -8452,7 +8499,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -10000,7 +10047,7 @@ msgstr "Keine B&ilder" msgid "PDF Output" msgstr "PDF-Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " @@ -10010,52 +10057,56 @@ msgstr "" "verwendet, wenn Sie das \"Überschreiben\" Kontrollkästchen aktivieren. " "Andersfalls wird die Papiergröße vom Ausgabeprofil verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "Papiergröße des Ausgabepr&ofils überschreiben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Papiergröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "&Custom size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "Einheit:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Seitenverhältnis des Coverbildes beibeh&alten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "Seite&nzahlen am Ende jeder Seite hinzufügen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rife Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "&Serifenlose Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "Nichtproportionale (&monospace) Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardschrift:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "Benut&zerdefinierte Schriftgröße" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -10067,14 +10118,30 @@ msgstr "Benut&zerdefinierte Schriftgröße" msgid " px" msgstr " Pixel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Nichtproportionale Schri&ftgröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" -msgstr "Seite&nzahlen am Ende jeder Seite hinzufügen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" @@ -11252,7 +11319,7 @@ msgstr "Informationen zum Gerät anzeigen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11942,8 +12009,8 @@ msgid "Location" msgstr "Ort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -12080,7 +12147,7 @@ msgstr "Verknüpfung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Keine Treffer gefunden" @@ -12268,8 +12335,8 @@ msgstr "Kopiert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Log-Datei anschauen" @@ -15093,32 +15160,32 @@ msgstr "Sterne" msgid "Y" msgstr "J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "Auf dem Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Größe (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Geändert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Der Such-Name ist \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Die UUID dieses Buches ist \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -15129,32 +15196,32 @@ msgstr "" "Der Speicherort dieses Buches kann nicht verändert werden. Möglicherweise " "ist es noch in einem anderen Programm geöffnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "Ändern der Daten fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Daten konnten nicht festgelegt werden. Klicken Sie auf Details, um den Grund " "zu erfahren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "In der Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Größe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Zum Löschen ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

" @@ -15261,7 +15328,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -15805,7 +15872,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Metadaten bearbeiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -15962,15 +16029,15 @@ msgstr "&Bemerkungen" msgid "Basic metadata" msgstr "Basis Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Enthält Coverbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "Enthält Zusammenfassung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -15983,29 +16050,29 @@ msgstr "" "Herunterladen Coverbilder erhalten, und\n" "umgekehrt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "Siehe auf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "Calibre lädt Metadaten herunter von: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Bitte warten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Abfrage: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "Herunterladen der Metadaten fehlgeschlagen. Klicken Sie für weitere " "Informationen auf \"Details anzeigen\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -16017,42 +16084,42 @@ msgstr "" "den Nachnamen des Autors und ein einzelnes, prägnantes Wort aus dem " "Titel.

Um das gesamte Log zu sehen, wählen Sie Details anzeigen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Aktuelles Coverbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Suche..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Coverbilder für %s werden geladen, bitte warten Sie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Herunterladen von Coverbildern fehlgeschlagen, wählen Sie \"Details " "anzeigen\" für Details." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Es wurden für %s keine Coverbilder gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -"%(num)d Coverbilder für %(title)s gefunden. Wählen Sie aus, welches " -"Ihnen am besten gefällt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Lade Metadaten herunter..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Coverbilder werden geladen..." @@ -17437,10 +17504,6 @@ msgstr "Aus" msgid "Small" msgstr "Klein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Groß" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Mittel" @@ -20166,7 +20229,7 @@ msgstr "Es wurde kein XPaths eingegeben" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "Der XPath-Ausdruck %s ist ungültig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." @@ -20174,7 +20237,7 @@ msgstr "" "Sie können vorhandene Einträge des Inhaltsverzeichnisses bearbeiten, indem " "Sie diese in der Menüleiste auf der linken Seite anklicken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " @@ -20184,15 +20247,15 @@ msgstr "" "überprüft wurde. Einträge mit einem roten Punkt sind beschädigt und müssen " "eventuell repariert werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "Einen &neuen Eintrag erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "ToC aus &Hauptüberschriften erzeugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " @@ -20203,11 +20266,11 @@ msgstr "" "Überschriften-Markierungen kennzeichnet. Verwendet die Markierungen

, " "

,

." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "ToC aus &allen Überschriften erzeugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " @@ -20217,34 +20280,45 @@ msgstr "" "funktioniert nur, wenn das Buch die Überschriften anhand von HTML-" "Überschriften-Markierungen kennzeichnet. Verwendet die Markierungen ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "ToC aus &Verweisen erzeugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" -msgstr "ToC aus &XPath erzeugen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "ToC aus &XPath erzeugen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -20252,7 +20326,7 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" @@ -20261,82 +20335,115 @@ msgstr "" "verschieben, oder indem Sie die Knöpfe mit den Pfeilen auf der linken Seite " "verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "Den &Ort ändern, auf den dieser Eintrag zeigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "Diesen Eintrag &entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "Einen neuen Eintrag &innerhalb dieses Eintrags anlegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "Einen neuen Eintrag &oberhalb dieses Eintrags anlegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "Einen neuen Eintrag &unterhalb dieses Eintrags anlegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "Diesen Eintrag eine&bnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" "Alle Kinder dieses Eintrags werden auf die gleiche Stufe gesetzt wie dieser " "Eintrag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "Willkommen-Bildschirm &zurückgeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "Zur obersten Ansicht zurück kehren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "Dieser Eintrag zeigt auf ein vorhandenes Ziel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "Der Ort auf den dieser Eintrag zeigt existiert nicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" -msgstr "Aktuellen Eintrag nach oben verschieben" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "Alle gewählten Einträge löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" -msgstr "Aktuellen Eintrag nach unten verschieben" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "Alles &ausklappen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "Alles &einklappen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "Klicken Sie doppelt auf einen Eintrag, um den Text anzupassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "Titel: {0} Ziel: {1}{2}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" @@ -20345,54 +20452,59 @@ msgstr "" "Der Ort, auf den dieser Eintrag zeigt, existiert nicht:\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "Keine Einträge gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" "Es wurden keine Einträge gefunden, die zum Inhaltsverzeichnis hinzugefügt " "werden könnten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" "Es wurden keine Verweise gefunden, die zum Inhaltsverzeichnis hinzugefügt " "werden könnten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "Inhaltsverzeichnis bearbeiten in %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "%s wird geladen, bitte warten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "%s wird geschrieben, bitte warten …" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "Schreiben des Buches gescheitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" "%s konnte nicht geschrieben werden. Klicken Sie auf »Einzelheiten anzeigen« " "um weitere Informationen zu erhalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "Laden des Buches gescheitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -25846,17 +25958,9 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" -"Calibre teilt standardmäßig einen String, der mehrere Namen von Autoren " -"enthält,\n" -"durch ein Und-Zeichen ('&') und die Wörter \"und\" und \"mit\".\n" -"Die Aufteilung kann durch den unten aufgeführten regulären Ausdruck geändert " -"werden.\n" -"Strings werden an den Stellen getrennt, auf die der reguläre Ausdruck " -"passt.\n" -"Standard: r'(?i),?\\s+(und|mit)\\s+'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:85 msgid "Use author sort in Tag Browser" @@ -26838,3 +26942,60 @@ msgstr "" "bestimmten Anzahl von Bibliotheken alphabetisch sortiert. Die Anzahl können " "Sie hier\n" "einstellen. Der Standardwert sind zehn Bibliotheken." + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Die gewählten Bücher werden von Ihrem Gerät dauerhaft gelöscht. Sind " +#~ "Sie sicher?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Die ausgewählten Bücher werden dauerhaft gelöscht und die Dateien aus " +#~ "der Calibre-Bibliothek entfernt. Sind Sie sicher?" + +#~ msgid "" +#~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" +#~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " +#~ "splitting\n" +#~ "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" +#~ "specified regular expression matches.\n" +#~ "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" +#~ msgstr "" +#~ "Calibre teilt standardmäßig einen String, der mehrere Namen von Autoren " +#~ "enthält,\n" +#~ "durch ein Und-Zeichen ('&') und die Wörter \"und\" und \"mit\".\n" +#~ "Die Aufteilung kann durch den unten aufgeführten regulären Ausdruck geändert " +#~ "werden.\n" +#~ "Strings werden an den Stellen getrennt, auf die der reguläre Ausdruck " +#~ "passt.\n" +#~ "Standard: r'(?i),?\\s+(und|mit)\\s+'" + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Die Kopfzeile auf jeder Seite werden durch ein HTML-Template generiert. Die " +#~ "Zeichenkette _PAGENUM_ wird durch die aktuelle Seitennummer ersetzt." + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Die Fußzeilen auf jeder Seite werden durch ein HTML-Template generiert. Die " +#~ "Zeichenkette _PAGENUM_ wird durch die aktuelle Seitennummer ersetzt." + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "" +#~ "%(num)d Coverbilder für %(title)s gefunden. Wählen Sie aus, welches " +#~ "Ihnen am besten gefällt." + +#~ msgid "Move current entry up" +#~ msgstr "Aktuellen Eintrag nach oben verschieben" + +#~ msgid "Move current entry down" +#~ msgstr "Aktuellen Eintrag nach unten verschieben" diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index 9335c5eac5..5bbd37e602 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:23+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -333,75 +333,75 @@ msgstr "Καθορισμός μεταδεδομένων σε αρχεία %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Καθορισμός μεταδεδομένων από αρχεία %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Προσθήκη βιβλίων στο calibre ή τη συνδεδεμένη συσκευή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Προσκόμισε σχόλια απο ένα συνδεμένο kindle (πειραματικό)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Δημιουργία καταλόγου των βιβλίων στην βιβλιοθήκη σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Μετατροπή βιβλίων σε διάφορες μορφές ηλεκτρονικών βιβλίων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Διαγραφή βιβλίων από τη βιβλιοθήκη του calibre ή της συνδεδεμένης συσκευής" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Επεξεργασία των μεταδεδομένων των βιβλίων της βιβλιοθήκης σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Διάβασε βιβλία από την βιβλιοθήκη σου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Κατέβασμα ειδήσεων από το διαδίκτυο σε μορφή ηλεκτρονικού βιβλίου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Γρήγορη εμφάνιση συναφών βιβλίων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Εξαγωγή βιβλίων από τη βιβλιοθήκη σας στον σκληρό δίσκο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Δείξε τις λεπτομέρειες του βιβλίου σε ξεχωριστό παράθυρο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Επανεκκίνηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Άνοιξε τον φάκελο που περιέχει τα αρχεία των βιβλίων στη βιβλιοθήκη σου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Αποστολή βιβλίων στη συνδεδεμένη συσκευή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -409,46 +409,46 @@ msgstr "" "Αποστολή βιβλίων μέσω email ή του δικτύου και σύνδεση με το iTunes ή τους " "φακέλους του υπολογιστή σας, σαν να είναι συσκευές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Περιήγηση του εγχειριδίου χρήστη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Προσαρμογή του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Εύκολος εντοπισμός βιβλίων παρόμοιων με το επιλεγμένο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Άλλαξε μεταξύ διαφορετικών βιβλιοθηκών και εκτέλεσε συντήρηση σε αυτές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Αντιγραφή βιβλίων από την συσκευή στην βιβλιοθήκη σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Επεξεργασία συλλογών βιβλίων που είναι τοποθετημένα στην προσωπική σας " "συσκευή." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Αντιγραφή ενός βιβλίου από τη βιβλιοθήκη του Calibre σε άλλη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Κάντε μικρές τροποποιήσεις σε αρχεία epub ή htmlz στη βιβλιοθήκή σας του " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -456,58 +456,58 @@ msgstr "" "Βρες το επόμενο ή το προηγούμενο ταίριασμα κατά την αναζήτηση στην " "βιβλιοθήκη του calibre σε λειτουργία επισήμανσης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Επιλογή ενός τυχαίου βιβλίου από τη βιβλιοθήκη του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Αναζήτηση για βιβλία διαφορετικών εκδοτών" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Κατεβάστε νέα πρόσθετα για το calibre ή ενημερώστε τα υπάρχοντα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Ρυθμίσεις εμφάνισης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Διεπαφή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ρυθμίστε την εμφάνιση του περιβάλλοντος εργασίας calibre έτσι ώστε να " "ταιριάζει στις προτιμήσεις σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Συμπεριφορά" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ρύθμισε την συμπεριφορά του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Πρόσθεσε δικές σου στήλες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Προσθαφαίρεση στηλών στον κατάλογο βιβλίων του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Εργαλειοθήκη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -515,66 +515,66 @@ msgstr "" "Παραμετροποίηση της εργαλειοθήκης και των μενού περιεχομένων, αλλάζοντας τις " "ενέργειες που είναι διαθέσιμες σε κάθε ένα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Αναζήτηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Προσαρμογή του τρόπου αναζήτησης βιβλίων στο calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Επιλογές Εισαγωγής" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Μετατροπή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής συγκεκριμένα για κάθε μορφή εισόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Κοινές Επιλογές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής κοινών για όλα τα είδη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Επιλογές Εξόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής συγκεκριμένα για κάθε μορφή εξόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Προσθήκη βιβλίων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Εισαγωγή/Εξαγωγή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Ελέγχει πως το calibre διαβάζει τα μεταδεδομένα από τα αρχεία όταν " "προστίθενται βιβλία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Σώζονται βιβλία στον δίσκο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -582,52 +582,52 @@ msgstr "" "Έλεγχος του τρόπου με τον οποίο το calibre εξάγει τα αρχεία απο τη βάση " "δεδομένων του στο δίσκο όταν χρησιμοποιείται το Αποθήκευση στο δίσκο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Αποστολή βιβλίων σε συσκευές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Έλεγχος του τρόπου με τον οποίο το calibre μεταφέρει αρχεία στο δικό σου " "ηλεκτρονικό αναγνώστη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Αλλαγή των πεδίων των μεταδεδομένων πριν από αποθήκευση / αποστολή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Τυποποιημένες Διαδικασίες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Για προχωρημένους" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Δημιούργησε νέες τυποποιημένες διαδικασίες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Διαμοιρασμός βιβλίων με email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Διαμοιρασμός" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -635,69 +635,69 @@ msgstr "" "Ρύθμιση διαμοιρασμού βιβλίων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Μπορεί να " "χρησιμοποιηθεί για αυτόματη αποστολή κατεβασμένων νέων στις συσκευές σας." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Διαμοιρασμός μέσω διαδικτύου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Μεταφόρτωση μεταδεδομένων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Ελένξτε πως το calibre κατεβάσει μεταδεδομένα βιβλίων απο το δίκτυο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Πρόσθετα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Προσθέστε/αφαιρέστε/παραμετροποιήστε διάφορα μέρη της λειτουργικότητας του " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Προσαρμογές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ρυθμίστε την συμπεριφορά του calibre σε διαφορετικά περιβάλλοντα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Πληκτρολόγιο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" "Ρυθμίστε τις συντομεύσεις πληκτρολογίου που χρησιμοποιούντε απο το calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Υπολειπόμενα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Προχωρημένες ρυθμίσεις διαφόρων παραμέτρων" @@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Κάρτα μνήμης Β" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "Το Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Επικοινωνία με το ηλ.αναγνωστήριο Nook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2609,7 +2609,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στην κάρτα αποθήκευσης" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Ο/Η/Το %s επεξεργάσθηκε" @@ -3278,15 +3278,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4322,9 +4326,9 @@ msgstr "Όχι" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4335,14 +4339,14 @@ msgid "Title" msgstr "Τίτλος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Συγγραφείς" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Εκδότης" @@ -4378,7 +4382,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4393,7 +4397,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4405,7 +4409,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4417,8 +4421,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Δημοσιεύτηκε" @@ -4607,6 +4611,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Κατέβασμα μεταδεδομένων και εξώφυλλων από το Google Books" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Μεγάλο" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Κατέβασμα μεταδεδομένων από το isbndb.com" @@ -4700,9 +4749,9 @@ msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες λεπτομέρειες" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4969,8 +5018,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4986,7 +5035,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5033,6 +5082,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5519,7 +5572,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6062,15 +6115,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6235,8 +6290,8 @@ msgstr "Η λήψη μεταδεδομένων απέτυχε" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Η λήψη απέτυχε" @@ -6277,7 +6332,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Η λήψη ολοκληρώθηκε" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7412,7 +7467,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Συλλογές" @@ -7523,7 +7578,7 @@ msgstr "έξοδος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8966,59 +9021,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "&Τυπική γραμματοσειρά:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9030,13 +9089,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr " εικ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10122,7 +10197,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10673,8 +10748,8 @@ msgid "Location" msgstr "Τοποθεσία" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10798,7 +10873,7 @@ msgstr "Σύνδεσμος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Δεν βρέθηκαν αντιστοιχίες." @@ -10977,8 +11052,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Εμφάνιση καταγραφής" @@ -13534,32 +13609,32 @@ msgstr "αστέρια" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "Στην Συσκευή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Μέγεθος (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13568,30 +13643,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Μέγεθος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13696,7 +13771,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Προηγούμενη Σελίδα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14194,7 +14269,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Επεξεργασία μεταδεδομένων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14339,15 +14414,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14355,27 +14430,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Παρακαλώ περιμένετε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Ερώτηση: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14383,38 +14458,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Αναζήτηση…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15592,10 +15669,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "Μικρό" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Μεγάλο" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Μεσαίο" @@ -17936,73 +18009,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -18010,134 +18094,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22681,7 +22803,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_AU.po b/src/calibre/translations/en_AU.po index e906c74327..ab8868e8b8 100644 --- a/src/calibre/translations/en_AU.po +++ b/src/calibre/translations/en_AU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-14 23:02+0000\n" "Last-Translator: Cruz Bishop \n" "Language-Team: English (Australia) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -331,345 +331,345 @@ msgstr "Set metadata in %s files" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Add books to calibre or the connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generate a catalog of the books in your calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convert books to various ebook formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Delete books from your calibre library or connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Edit the metadata of books in your calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Read books in your calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Download news from the internet in ebook form" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Show a list of related books quickly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2527,7 +2527,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3140,15 +3140,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4123,9 +4127,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4136,14 +4140,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4179,7 +4183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4194,7 +4198,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4206,7 +4210,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4218,8 +4222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4408,6 +4412,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4500,9 +4549,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4769,8 +4818,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4786,7 +4835,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4833,6 +4882,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5313,7 +5366,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5854,15 +5907,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6027,8 +6082,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6064,7 +6119,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7199,7 +7254,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7310,7 +7365,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8753,59 +8808,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8817,13 +8876,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9909,7 +9984,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10460,8 +10535,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10585,7 +10660,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10764,8 +10839,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13321,32 +13396,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13355,30 +13430,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13483,7 +13558,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13981,7 +14056,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14126,15 +14201,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14142,27 +14217,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14170,38 +14245,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15379,10 +15456,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17723,73 +17796,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17797,134 +17881,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22450,7 +22572,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_CA.po b/src/calibre/translations/en_CA.po index 3055f3d3f9..6fc8c790ee 100644 --- a/src/calibre/translations/en_CA.po +++ b/src/calibre/translations/en_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:28+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Canada) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "Set metadata in %s files" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "The B&N Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Communicate with the B&N Nook eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2527,7 +2527,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "There is insufficient free space on the storage card" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Rendered %s" @@ -3173,15 +3173,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4194,9 +4198,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4207,14 +4211,14 @@ msgid "Title" msgstr "Title" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Author(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Publisher" @@ -4250,7 +4254,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4265,7 +4269,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4277,7 +4281,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4289,8 +4293,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4479,6 +4483,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4571,9 +4620,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4840,8 +4889,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4857,7 +4906,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4904,6 +4953,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5384,7 +5437,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5925,15 +5978,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6098,8 +6153,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6135,7 +6190,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7270,7 +7325,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7381,7 +7436,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8824,59 +8879,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8888,13 +8947,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9980,7 +10055,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10531,8 +10606,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10656,7 +10731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10835,8 +10910,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13392,32 +13467,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13426,30 +13501,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13554,7 +13629,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14052,7 +14127,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14197,15 +14272,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14213,27 +14288,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14241,38 +14316,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15450,10 +15527,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17794,73 +17867,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17868,134 +17952,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22521,7 +22643,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po index 4cab8a1688..e85e0666c8 100644 --- a/src/calibre/translations/en_GB.po +++ b/src/calibre/translations/en_GB.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:04+0000\n" "Last-Translator: Vibhav Pant \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -331,73 +331,73 @@ msgstr "Set metadata in %s files" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Add books to Calibre or the connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generate a catalogue of the books in your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convert books to various ebook formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Delete books from your Calibre library or connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Edit the metadata of books in your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Read books in your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Download news from the internet in ebook form" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Show a list of related books quickly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Export books from your Calibre library to the hard disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Show book details in a separate popup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Restart Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Open the folder that contains the book files in your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Send books to the connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -405,42 +405,42 @@ msgstr "" "Send books via email or the web and connect to iTunes or folders on your " "computer as if they were devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Browse the calibre User Manual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Customise Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Easily find books similar to the currently selected one" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Switch between different Calibre libraries and perform maintenance on them" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copy books from the device to your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Edit the collections in which books are placed on your device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copy a book from one Calibre library to another" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -448,57 +448,57 @@ msgstr "" "Find the next or previous match when searching in your Calibre library in " "highlight mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Choose a random book from your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Search for books from different book sellers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Get new Calibre plug-ins or update your existing ones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Look and Feel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Behaviour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Change the way calibre behaves" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Add your own columns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Add/remove your own columns to the calibre book list" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Toolbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -506,64 +506,64 @@ msgstr "" "Customise the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Searching" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Customise the way searching for books works in calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Input Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Set conversion options specific to each input format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Common Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Set conversion options common to all formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Output Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Set conversion options specific to each output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Adding books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Control how calibre reads metadata from files when adding books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Saving books to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -571,50 +571,50 @@ msgstr "" "Control how calibre exports files from its database to disc when using Save " "to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sending books to devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Control how calibre transfers files to your ebook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Change metadata fields before saving/sending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Template Functions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Advanced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Create your own template functions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Sharing books by email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Sharing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -622,11 +622,11 @@ msgstr "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sharing over the net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -634,56 +634,56 @@ msgstr "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Metadata download" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Control how Calibre downloads ebook metadata from the net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Add/remove/customise various bits of calibre functionality" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Fine tune how calibre behaves in various contexts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Keyboard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Customise the keyboard shortcuts used by Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscellaneous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Miscellaneous advanced configuration" @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "Card B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "The Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Communicate with the Nook eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." @@ -2680,7 +2680,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "There is insufficient free space on the storage card" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Rendered %s" @@ -3444,15 +3444,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4670,9 +4674,9 @@ msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4683,14 +4687,14 @@ msgid "Title" msgstr "Title" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Author(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Publisher" @@ -4726,7 +4730,7 @@ msgstr "Comments" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4741,7 +4745,7 @@ msgstr "Tags" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4753,7 +4757,7 @@ msgstr[0] "Series" msgstr[1] "Series" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4765,8 +4769,8 @@ msgstr "Timestamp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Published" @@ -4984,6 +4988,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Downloads metadata and covers from Google Books" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Large" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Downloads metadata from isbndb.com" @@ -5086,9 +5135,9 @@ msgstr "No details available" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5355,8 +5404,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -5372,7 +5421,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML TOC generation options." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5422,6 +5471,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5922,7 +5975,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6493,20 +6546,18 @@ msgstr "" "want the selected files deleted from?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6670,8 +6721,8 @@ msgstr "Failed to download metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Download failed" @@ -6711,7 +6762,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Download complete" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Download log" @@ -7911,7 +7962,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Book %(sidx)s of %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Collections" @@ -8022,7 +8073,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9521,59 +9572,63 @@ msgstr "No &Images" msgid "PDF Output" msgstr "PDF Output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Paper Size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "&Custom size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Preserve &aspect ratio of cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif family:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans family:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace family:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandard font:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9585,13 +9640,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace &font size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10714,7 +10785,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11364,8 +11435,8 @@ msgid "Location" msgstr "Location" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11497,7 +11568,7 @@ msgstr "Link" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "No matches found" @@ -11681,8 +11752,8 @@ msgstr "Copied" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "View log" @@ -14407,32 +14478,32 @@ msgstr "stars" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "On Device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Size (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Modified" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "The lookup/search name is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "This book's UUID is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -14443,30 +14514,30 @@ msgstr "" "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " "program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "Failed to set data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "Could not set data, click Show Details to see why." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "In Library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Size" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marked for deletion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Double click to edit me

" @@ -14573,7 +14644,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Previous Page" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -15107,7 +15178,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Edit Metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -15263,15 +15334,15 @@ msgstr "&Comments" msgid "Basic metadata" msgstr "Basic metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Has cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "Has summary" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -15283,27 +15354,27 @@ msgstr "" "having a cover will find a cover in the download\n" "cover stage, and vice versa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "See at" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "Calibre is downloading metadata from: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Please wait" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Query: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "Failed to download metadata. Click \"Show Details\" to see details." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -15315,39 +15386,40 @@ msgstr "" "single distinctive word from the title.

To see the full log, click \"Show " "Details\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Current cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Searching..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Downloading covers for %s, please wait..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Could not find any covers for %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -"Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Downloading metadata..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Downloading cover..." @@ -16661,10 +16733,6 @@ msgstr "Off" msgid "Small" msgstr "Small" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Large" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Medium" @@ -19286,73 +19354,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -19360,134 +19439,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -24626,14 +24743,9 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" -"By default, Calibre splits a string containing multiple author names on\n" -"ampersands and the words \"and\" and \"with\". By changing the regular\n" -"expression below, you can customise the splitting.\n" -"Strings are split on whatever the specified regular expression matches.\n" -"Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:85 msgid "Use author sort in Tag Browser" @@ -25618,3 +25730,36 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "" +#~ "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." + +#~ msgid "" +#~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" +#~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " +#~ "splitting\n" +#~ "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" +#~ "specified regular expression matches.\n" +#~ "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" +#~ msgstr "" +#~ "By default, Calibre splits a string containing multiple author names on\n" +#~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". By changing the regular\n" +#~ "expression below, you can customise the splitting.\n" +#~ "Strings are split on whatever the specified regular expression matches.\n" +#~ "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" diff --git a/src/calibre/translations/eo.po b/src/calibre/translations/eo.po index f9def3b4c1..820fbf3050 100644 --- a/src/calibre/translations/eo.po +++ b/src/calibre/translations/eo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-03 13:00+0000\n" "Last-Translator: Cyril \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -328,345 +328,345 @@ msgstr "Meti metadatumojn en dosieroj %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Meti metadatumojn el dosieroj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Legu librojn en via biblioteko en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Agordu calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Interfaco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2069,7 +2069,7 @@ msgstr "Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Komuniki kun la aparato Nook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2550,7 +2550,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3163,15 +3163,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4149,9 +4153,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4162,14 +4166,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4205,7 +4209,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4220,7 +4224,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4232,7 +4236,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4244,8 +4248,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4434,6 +4438,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4526,9 +4575,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4795,8 +4844,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4812,7 +4861,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4859,6 +4908,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5339,7 +5392,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5880,15 +5933,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6053,8 +6108,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6090,7 +6145,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7225,7 +7280,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7336,7 +7391,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8779,59 +8834,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8843,13 +8902,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9935,7 +10010,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10486,8 +10561,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10611,7 +10686,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10790,8 +10865,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13347,32 +13422,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13381,30 +13456,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13509,7 +13584,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14007,7 +14082,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14152,15 +14227,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14168,27 +14243,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14196,38 +14271,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15405,10 +15482,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17749,73 +17822,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17823,134 +17907,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22476,7 +22598,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index e203e4440a..d6f8e8baf2 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-01 15:42+0000\n" "Last-Translator: Jellby \n" "Language-Team: Español; Castellano <>\n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-02 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:540 msgid "" @@ -118,9 +118,9 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -179,18 +179,18 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -350,75 +350,75 @@ msgstr "Asignar metadatos a los archivos %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Asignar metadatos desde archivos %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Añadir libros a calibre o al dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obtener notas de un Kindle conectado (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generar un catálogo de los libros en su biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convertir libros a distintos formatos de libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Ajuste fino de los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Editar el Índice de los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Eliminar libros de la biblioteca de calibre o del dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Modificar los metadatos de los libros de la biblioteca de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Leer libros de su biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Descargar noticias desde Internet en forma de libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostrar rápidamente una lista de libros relacionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportar libros de su biblioteca calibre al disco duro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostrar los detalles del libro en una ventana emergente separada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Reiniciar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Abrir la carpeta que contiene los archivos del libro en su biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Enviar libros al dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -426,45 +426,45 @@ msgstr "" "Enviar libros por correo electrónico y conectar a iTunes o carpetas locales " "como si fueran dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Explorar el manual de usuario de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Encontrar libros parecidos al seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Alternar entre distintas bibliotecas de calibre y realizar labores de " "mantenimiento sobre ellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copiar libros del dispositivo a la biblioteca de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Modificar las colecciones donde se colocan los libros en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copiar un libro de una biblioteca de calibre a otra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Hacer pequeños retoques a los archivos epub o htmlz en su biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -472,59 +472,59 @@ msgstr "" "Ir a la siguiente o anterior coincidencia al buscar en la biblioteca de " "calibre en modo de resaltado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Escoger un libro aleatorio de la biblioteca de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Buscar libros de distintos vendedores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Obtener nuevos complementos de calibre o actualizar los existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Apariencia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Interfaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuste la apariencia de la interfaz de calibre para que se adapte a sus " "gustos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Comportamiento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambie el modo que se comporta calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Añadir columnas personalizadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Añadir o eliminar sus propias columnas en la lista de libros de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -532,70 +532,70 @@ msgstr "" "Personalice las barras de herramientas y los menús de contexto, cambiando " "las acciones que estarán disponibles en cada uno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personalice el modo en que funcionan las búsquedas de libros en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Opciones de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Establezca las opciones de conversión específicas de cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Opciones comunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Establezca las opciones de conversión comunes para todos los formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Opciones de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Establezca las opciones específicas de conversión para cada formato de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controle la manera en que calibre lee los metadatos de los archivos al " "añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Guardar libros en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -603,52 +603,52 @@ msgstr "" "Controle la manera en que calibre exporta archivos de su base de datos a " "disco cuando se utiliza la opción «Guardar libros en disco»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviar libros a dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controle la manera en que calibre transfiere los archivos a su lector de " "libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panel de conexiones de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambie los campos de metadatos antes de guardar o enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Funciones de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Cree sus propias funciones de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartir libros por correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -656,11 +656,11 @@ msgstr "" "Configure el modo de compartir libros por correo electrónico. Puede usarse " "para enviar automáticamente las noticias descargadas a sus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartir por la red" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -669,57 +669,57 @@ msgstr "" "biblioteca de calibre en cualquier lugar, con cualquier dispositivo, a " "través de Internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Descarga de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Controle cómo descarga calibre los metadatos desde la red" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Dispositivos ignorados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" "Controlar qué dispositivos ignorará calibre cuando se conecten al ordenador." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Añada, elimine y configure las diversas funciones de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajuste cómo se comporta calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizar los atajos de teclado usados en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelánea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuración miscelánea avanzada" @@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Tarjeta B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2262,7 +2262,7 @@ msgstr "El Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Comunicar con el lector Nook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Comunicar con los lectores Nook Color, TSR y Tablet." @@ -2829,7 +2829,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "No hay suficiente espacio libre en la tarjeta de almacenamiento" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "%s renderizado" @@ -3632,20 +3632,20 @@ msgstr "" "sobre esta opción." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" -"Una plantilla HTML usada para generar pies de página en cada página. El " -"texto _PAGENUM_ será sustituido por el número de página actual." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -msgstr "" -"Una plantilla HTML usada para generar cabeceras de página en cada página. El " -"texto _PAGENUM_ será sustutuido por el número de página actual." +msgid "headers" +msgstr "encabezados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" @@ -4922,9 +4922,9 @@ msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4935,14 +4935,14 @@ msgid "Title" msgstr "Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" @@ -4978,7 +4978,7 @@ msgstr "Comentarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4993,7 +4993,7 @@ msgstr "Etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -5005,7 +5005,7 @@ msgstr[0] "Serie" msgstr[1] "Series" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -5017,8 +5017,8 @@ msgstr "Marca temporal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Publicado" @@ -5242,6 +5242,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Descarga metadatos y portadas desde Google Books" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "Número máximo de" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Grande" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Descarga metadatos de isbndb.com" @@ -5355,9 +5400,9 @@ msgstr "No hay detalles disponibles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5680,8 +5725,8 @@ msgstr "El punto de anclaje %(a)s no existe en el archivo %(f)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "(Sin título)" @@ -5697,7 +5742,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opciones de generación del Índice HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5750,6 +5795,10 @@ msgstr "" "No fue posible encontrar pdftohtml, compruebe que está presente en su " "computadora." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -6271,7 +6320,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "Seleccionar destino para %(title)s.%(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6861,20 +6910,18 @@ msgstr "" "dónde quiere borrar los libros seleccionados?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"Los libros seleccionados serán borrados permanentemente y los " -"archivos eliminados de su biblioteca calibre. ¿Está seguro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"Los libros seleccionados se borrarán permanentemente del dispositivo. " -"¿Está seguro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -7045,8 +7092,8 @@ msgstr "Fallo al descargar metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Descarga fallida" @@ -7089,7 +7136,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Descarga finalizada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Registro de descargas" @@ -8334,7 +8381,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Libro %(sidx)s de %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Colecciones" @@ -8445,7 +8492,7 @@ msgstr "salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9980,7 +10027,7 @@ msgstr "&Sin imágenes" msgid "PDF Output" msgstr "Salida PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " @@ -9990,52 +10037,56 @@ msgstr "" "si activa la casilla «Forzar». En caso contrario, se usará el tamaño " "definido por el perfil de salida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "&Reemplazar tamaño de página del perfil de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Tamaño de página:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "Tamaño &personalizado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "&Unidad:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "&Mantener las proporciones de la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "Añadir &números de página al final de cada página." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Familia se&rif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "Familia &sans-serif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "Tipo de letra &monoespaciada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "Tipo de letra es&tándar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "&Tamaño de letra predeterminado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -10047,14 +10098,30 @@ msgstr "&Tamaño de letra predeterminado:" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Tamaño de &letra monoespaciada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" -msgstr "Añadir &números de página al final de cada página." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" @@ -11227,7 +11294,7 @@ msgstr "Mostrar información de dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11874,8 +11941,8 @@ msgid "Location" msgstr "Ubicación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -12008,7 +12075,7 @@ msgstr "Enlace" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "No se encontraron coincidencias" @@ -12194,8 +12261,8 @@ msgstr "Copiado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Ver registro" @@ -15008,32 +15075,32 @@ msgstr "estrellas" msgid "Y" msgstr "S" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "En el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaño (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Modificado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nombre de búsqueda es «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "El UUID de este libro es «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -15044,32 +15111,32 @@ msgstr "" "No se pudo cambiar la ubicación en el disco de este libro. Quizá esté " "abierto en otro programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "No se pudieron establecerlos datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "No se pudieron establecer los datos, pulse «Mostrar detalles» para ver por " "qué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "En la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para borrarlo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Pulse dos veces para editarme

" @@ -15176,7 +15243,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Página anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -15718,7 +15785,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Modificar metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -15874,15 +15941,15 @@ msgstr "Co&mentarios" msgid "Basic metadata" msgstr "Metadatos básicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Tiene portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "Tiene resumen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -15894,29 +15961,29 @@ msgstr "" "se encontrará una en la fase de descargar portadas, o\n" "al contrario." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "Vea en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "calibre está descargando metadatos desde: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Espere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Consulta: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "No se pudieron descargar los metadatos. Pulse «Mostrar detalles» para más " "información" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -15928,42 +15995,42 @@ msgstr "" "apellido del autor y una sola palabra del título.

Para ver el registro " "completo, pulse «Mostrar detalles»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Portada actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Buscando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Descargando portadas para %s, espere..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "No se pudo descargar ninguna portada, pulse en «Mostrar detalles» para más " "información." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "No se encontró ninguna portada para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -"Se encontraron %(num)d portadas para %(title)s. Escoja la que más le " -"guste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Descargando metadatos..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Descargando portada..." @@ -17335,10 +17402,6 @@ msgstr "Apagado" msgid "Small" msgstr "Pequeño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Grande" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Medio" @@ -20034,7 +20097,7 @@ msgstr "No se ha introducido ninguna expresión XPath" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "La expresión XPath %s no es válida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." @@ -20042,7 +20105,7 @@ msgstr "" "Puede modificar las entradas del Índice pulsando sobre ellas en el panel de " "la izquierda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " @@ -20052,15 +20115,15 @@ msgstr "" "que existen. Las entradas con un punto rojo están rotas y puede que deban " "corregirse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "Crear una &nueva entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "Generar Índice a partir de los encabezamientos más &importantes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " @@ -20070,11 +20133,11 @@ msgstr "" "Esto funcionará si el libro identifica los encabezamientos con las etiquetas " "de encabezamiento HTML. Usa las etiquetas

,

y

." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "Generar Índice a partir de &todos los encabezamientos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " @@ -20084,11 +20147,11 @@ msgstr "" "funcionará si el libro identifica los encabezamientos con las etiquetas de " "encabezamiento HTML. Usa las etiquetas ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "Generar Índice a partir de &enlaces" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " @@ -20098,23 +20161,34 @@ msgstr "" "apuntan a destinos que no existen no se tienen en cuenta, así como múltiples " "enlaces con el mismo destino o el mismo texto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 msgid "Generate ToC from &XPath" msgstr "Generar Índice a partir de &XPath" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." msgstr "Generar un Índice a partir de expresiones XPath arbitrarias." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" -msgstr "Aplanar el Índice" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "Aplanar el Índice, dejando todas las entradas al mismo nivel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -20126,7 +20200,7 @@ msgstr "" "posterior a la entrada previa. Si crea un Índice no lineal, se reordenará " "automáticamente en el archivo AZW3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" @@ -20134,82 +20208,115 @@ msgstr "" "Puede mover esta entrada en el Índice arrastrándola o usando los botones " "arriba y abajo de la izquierda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "Cambiar la &posición a la que apunta esta entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "&Eliminar esta entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "Nueva entrada &dentro de esta entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "Nueva entrada &sobre esta entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "Nueva entrada &bajo esta entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "&Aplanar esta entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" "Todos los descendientes de esta entrada se pondrán al mismo nivel que esta " "entrada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "&Volver a la pantalla de bienvenida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "Volver a la vista de nivel superior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "Esta entrada apunta a una posición existente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "La posición a la que apunta esta entrada no existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" -msgstr "Mover la entrada actual hacia arriba" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "Eliminar todas las entradas seleccionadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" -msgstr "Mover la entrada actual hacia abajo" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "&Expandir todo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "&Contraer todo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "Pulse dos veces sobre una entrada para cambiar el texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "Título: {0} Destpermanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Los libros seleccionados se borrarán permanentemente del dispositivo. " +#~ "¿Está seguro?" + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "" +#~ "Se encontraron %(num)d portadas para %(title)s. Escoja la que más le " +#~ "guste." + +#~ msgid "" +#~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" +#~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " +#~ "splitting\n" +#~ "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" +#~ "specified regular expression matches.\n" +#~ "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" +#~ msgstr "" +#~ "De manera predeterminada, calibre divide un texto que contiene múltiples\n" +#~ "autores en los caracteres «&» y en las palabras «and» y «with». Puede\n" +#~ "personalizar cómo se hace la división cambiando la expresión regular de\n" +#~ "más abajo. Los textos se dividen en cualquier posición que coincida con la\n" +#~ "expresión.\n" +#~ "Valor predeterminado: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Los libros seleccionados serán borrados permanentemente y los " +#~ "archivos eliminados de su biblioteca calibre. ¿Está seguro?" + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Una plantilla HTML usada para generar pies de página en cada página. El " +#~ "texto _PAGENUM_ será sustituido por el número de página actual." + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Una plantilla HTML usada para generar cabeceras de página en cada página. El " +#~ "texto _PAGENUM_ será sustutuido por el número de página actual." + +#~ msgid "Move current entry up" +#~ msgstr "Mover la entrada actual hacia arriba" + +#~ msgid "Move current entry down" +#~ msgstr "Mover la entrada actual hacia abajo" + +#~ msgid "Flatten the ToC" +#~ msgstr "Aplanar el Índice" diff --git a/src/calibre/translations/et.po b/src/calibre/translations/et.po index 9bac16d687..58696df64b 100644 --- a/src/calibre/translations/et.po +++ b/src/calibre/translations/et.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-20 22:03+0000\n" "Last-Translator: Vapsik \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -330,73 +330,73 @@ msgstr "Loo meta-andmed %s failidesse" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Loo meta-andmed %s failidest" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Lisa raamatuid calibresse või ühendatud seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Tõmba sisukokkuvõtted ühendatud Kindlest (eksperimentaalne)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Loo calibre raamatukogust kataloog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Teisenda raamatud erinevatesse e-raamatu formaatidesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Kustuta raamatud calibre kogust või ühendatud seadmest" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Muuda calibre kogu raamatute andmeid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Loe raamatuid calibre kogust" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Lae alla uudised e-raamatu formaadis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Näita kiiresti seotud raamatute nimekirja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Ekspordi raamatud calibre kogust kõvakettale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Näita raamatu üksikasju eraldi hüpikaknas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Taaskäivita calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Ava kaust, kus asuvad calibre kogu raamatud" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Saada raamatud ühendatud seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -404,42 +404,42 @@ msgstr "" "Saada raamatud e-kirja või veebi vahendusel, ühendu iTunes-iga või vastava " "kaustaga kui seade on kaustana arvuti külge haagitud" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Sirvi calibre kasutusjuhendit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Seadista calibret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Leia hetkel valituga sarnaseid raamatuid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Lülitu erinevate calibre raamatukogude vahel ja halda neid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopeeri raamatuid oma seadmest calibre kogusse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Halda neid kogusid, millistest on raamatud pandud sinu seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopeeri raamat ühest calibre kogust teise" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Tee väikseid kohendusi epub´i või htmlz failidele oma calibre raamatukogus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -447,56 +447,56 @@ msgstr "" "Leia eelmine või järgmine tulemus, kui teed calibre kogus valikrežiimis " "otsingut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Võta calibre kogust juhuslik raamat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Otsi raamatuid erinevatelt müüjatelt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Hangi uusi calibre pistikprogramme või uuenda olemasolevaid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Välimus ja mulje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Kasutajaliides" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Kohanda calibre liidese välimust oma maitse järgi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Käitumine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muuda calibre käitumist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Lisa enda veergusid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lisa/eemalda veergusid calibre raamatunimekirjast" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Tööriistariba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -504,65 +504,65 @@ msgstr "" "Kohanda tööriistaribasid ja nendega seonduvaid menüüsid valides neisse " "võimalikke tegevusi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Otsin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Kohanda viisi, kuidas raamatute otsimine calibres toimub" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Sisendisuvandid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Teisendamine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Seadista teisendussuvandeid vastavalt igale sisendformaadile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Üldine häälestus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Seadista kõigile formaatidele ühiseid teisendussuvandeid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Väljundi sätted" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Seadista igale fomaadile eriomaseid teisendussuvandeid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Raamatute lisamine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Import/eksport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolli kuidas calibre käsitleb raamatute lisamisel failide meta-andmeid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Raamatute salvestamine kettale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -570,50 +570,50 @@ msgstr "" "Kontrolli, kuidas calibre ekspordib faile andmebaasist kettale kasutades " "\"Salvesta kettale\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Raamatute saatmine seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrolli kuidas calibre edastab faile sinu e-lugerile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metaandmete sisselülitamistahvel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Muuda meta-andmeid enne salvestamist/edastamist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Malli funktsioonid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Täpsemad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Loo enda malli funktsioonid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Raamatute jagamine e-posti teel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Jagamine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -621,11 +621,11 @@ msgstr "" "Seadista raamatute jagamine e-posti teel. Seda võib kasutada, kui on soov " "saata automaatselt allalaetud uudiseid oma seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Jagamine üle võrgu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -633,56 +633,56 @@ msgstr "" "Kohanda calibre Sisuserverit, mis võimaldab sul ligi pääseda oma " "raamatukokku igalt poolt, igalt seadmelt üle interneti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Meta-andmete allalaadimine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Halda e-raamatute metaandmete allalaadimisviisi internetist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Eiratud seaded" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "Kontrolli, milliseid seadeid ühendades arvuti neid eirab" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Pluginad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Lisa/eemalda/seadista calibre funktsionaalsuse osasid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Täpsemad seadistused" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Seadista calibre käitumist erinevates olukordades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Klaviatuur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Seadista calibres kasutatavaid kiirvaliku klahve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Muu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Muud täiustatud seadistused" @@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Kaart B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2553,7 +2553,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3176,15 +3176,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4176,9 +4180,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4189,14 +4193,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4232,7 +4236,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4247,7 +4251,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4259,7 +4263,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4271,8 +4275,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4461,6 +4465,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4556,9 +4605,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4825,8 +4874,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4842,7 +4891,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4889,6 +4938,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5369,7 +5422,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5910,15 +5963,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6083,8 +6138,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6120,7 +6175,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7257,7 +7312,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7368,7 +7423,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8822,7 +8877,7 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " @@ -8832,52 +8887,56 @@ msgstr "" "\"Kirjuta üle\" kastikese. Vastasel juhul kasutatakse väljundprofiili " "suurust." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "&Kirjuta üle väljundprofiili paberi suurus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8889,13 +8948,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9981,7 +10056,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10532,8 +10607,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10657,7 +10732,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10836,8 +10911,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13393,32 +13468,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13427,30 +13502,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13555,7 +13630,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14053,7 +14128,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14198,15 +14273,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14214,27 +14289,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14242,38 +14317,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15451,10 +15528,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17797,73 +17870,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17871,134 +17955,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22539,7 +22661,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index 6bc94671e6..e82ee56770 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-17 17:14+0000\n" "Last-Translator: gorkaazk \n" "Language-Team: http://librezale.org/wiki/Calibre\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: eu\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -100,9 +100,9 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -161,18 +161,18 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -334,76 +334,76 @@ msgstr "Ezarri metadatuak %s fitxategietan" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Ezarri metadatuak %s fitxategietatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Gehitu liburuak calibrera edo konektatutako gailura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Eskuratu oharrak konektatutako Kindle gailutik (esperimentatzen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Sor ezazu zure calibre liburutegiaren katalogoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Bihur itzazu liburuak hainbat e-liburu formatutara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Zorrotz doitu zure liburu elektronikoak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Editatu Aurkibidia zure liburu elektronikoetan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Ezabatu liburuak zure calibre liburutegitik edo konektatutako gailutik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editatu liburuen metadatuak zure calibre liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Irakurri liburuak calibre liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Deskargatu berriak internetetik e-liburuen formatuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Erakutsi azkar antzeko liburuen zerrenda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Esportatu liburuak zure calibre liburutegitik disko gogorrera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Erakutsi liburuaren zehaztasunak bereizitako leiho batean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Berrabiarazi calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Zabal ezazu liburu-fitxategiak gordetzen dituen karpeta zure calibre " "liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Bidali liburuak konektatuta dagoen gailura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -412,46 +412,46 @@ msgstr "" "konektatu iTunes-ekin edo karpetekin zure ordenagailuan irakurgailuak izango " "balira bezala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Browse the calibre User Manual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Pertsonalizatu calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" "Modu errazean topatzen ditu orain hautatu berri duzun liburuaren antza " "handia duten liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Txandakatu hainbat calibre liburutegiren artean eta presta ezazu haien " "mantenua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopiatu liburuak gailutik zure calibre liburutegira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Editatu bildumak non zure liburuak gailuan gordeta dauzkazun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopiatu liburua calibre liburutegi batetik beste batera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Aldaketa txikiak egin epub edo htmlz fitxategiei Calibre liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -459,60 +459,60 @@ msgstr "" "Bila ezazu hurrengo edo aurreko bat etortzea zure calibre liburutegian " "azpimarratze moduan bilatzen ari zarela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Hautatu ausaz liburu bat zure calibreko liburutegitik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Bilatu liburuak hainbat liburu saltzaileen artean begiratzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" "Lor itzazu calibre aplikazio edo gehigarri berriak edo eguneratu dagoeneko " "dauzkazunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Itxura eta izaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Interfazea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Doi ezazu calibreren interfazearen itxura zure gustuen arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Jokabidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Alda ezazu calibreren jokatzeko era" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Gehi itzazu zureak diren zutabeak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Gehitu/ezabatu itzazu zuk egindako zure zutabeak calibreren liburu " "zerrendara/zerrendatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Tresna-barra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -520,66 +520,66 @@ msgstr "" "Pertsonalizatu tresna-barra eta testuinguruaren araberako menuak, bakoitzean " "eskuragarri agertuko diren ekintzekin aldatuz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Bilatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pertsonalizatu nola bilatu liburuak calibren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Sorburu aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Bihurketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ezarri itzazu sorburu formatu bakoitzeko bihurketa aukera zehatzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Aukera komunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ezarri itzazu formatu guztietarako komunak diren bihurketa aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Helburu aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ezarri itzazu helburu formatu bakoitzeko bihurketa aukera zehatzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Liburuak gehitzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Inportatu/Esportatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrola ezazu calibrek nola irakurtzen dituen metadatuak fitxategietatik " "liburuak gehitzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Liburuak diskan gordetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -587,52 +587,52 @@ msgstr "" "Kontrola ezazu calibrek nola esportatzen dituen fitxategiak bere datu " "basetik diskora \"Diskoan gorde\" aukera erabiltzen denean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Bidaltzen liburuak gailuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Kontrola ezazu ea calibrek nola bidaltzen dituen fitxategiak zure liburu " "elektronikoetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadatuen konektore-txartela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Aldatu metadatu eremuak gorde/igorri baino lehenago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Txantiloi funtzioak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Aurreratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Sortu txantiloi funtzio berriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Liburuak e-posta bidez partekatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Partekatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -640,11 +640,11 @@ msgstr "" "Antolatu liburuen elkarbanatzea e-postaren bidez. Saretik deskargatutako " "albisteak norbere gailuetara automatikoki bidaltzeko erabil daiteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sarean zehar elkarbanatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -653,21 +653,21 @@ msgstr "" "interneten bidezko sarbidea emango dizun edozein lekutan eta edozein " "gailuren bidez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Metadatuak deskargatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Kontrolatu nola deskargatzen dituen calibrek liburuen metadatuak internetetik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Kontuan hartu ez diren gailuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -675,39 +675,39 @@ msgstr "" "Kontrolatu ea zein gailuk ez ditu calibrek kontuan hartuko ordenagailuari " "konektaturik baldin badaude ere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Pluginak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Gehitu/ezabatu/pertsonalizatu calibreren zenbait aukera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Doikuntzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Afina ezazu zehaztasun handiz nola jokatuko duen calibrek hainbat " "testuingurutan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Giltzadia (klabierra, teklatua)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Pertsonalizatu giltzadiko lasterbideak calibren erabiltzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Denetarik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Hainbat gauzetarako ezarpen aurreratuak" @@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "B txartela" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "Nook-a" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Komunikatu Nook eBook irakurgailuarekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" "Jar zaitez kontaktuan Nook Color, TSR eta Tablet eBook readers horiekin." @@ -2832,7 +2832,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Ez dago espazio libre nahikorik memoria-txartelean." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Prozesatua %s" @@ -3649,15 +3649,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4852,9 +4856,9 @@ msgstr "Ez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4865,14 +4869,14 @@ msgid "Title" msgstr "Izenburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Egilea(k)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Argitaratzailea" @@ -4908,7 +4912,7 @@ msgstr "Iruzkinak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4923,7 +4927,7 @@ msgstr "Etiketak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4935,7 +4939,7 @@ msgstr[0] "Sailak" msgstr[1] "Sailak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4947,8 +4951,8 @@ msgstr "Dataren zigilua (noizkoa)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Argitaratua" @@ -5157,6 +5161,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Google Books-etik metadatuak eta azalak jeisten ditu" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Handi" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Deskargatu datuak isbndb.com gunetik" @@ -5255,9 +5304,9 @@ msgstr "Ez dago xehetasunik eskuragarri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5524,8 +5573,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -5541,7 +5590,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML aurkibideak sortzeko aukerak." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5592,6 +5641,10 @@ msgstr "" "Ezin izan da aurkitu pdftohtml programarik pdf formatutik html formatura " "egiteko, zoaz ikustera zure PATH horretan, zure BIDE horretan" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -6097,7 +6150,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "Hautatu helburua honentzat: %(title)s.%(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6654,20 +6707,18 @@ msgstr "" "duzu ezabatu hautatutako fitxategiak?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"Aukeratutako liburuak betiko ezabatu egingo dira zure calibre " -"liburutegitik eta fitxategiak ezabatu egingo dira betiko. Ziur zaude?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"Hautatutako liburuak betiko ezabatuak izango dira zure " -"ordenagailutik. Ziur zaude?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6832,8 +6883,8 @@ msgstr "Kale egin du metadatuak deskargatzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Jaitsierak huts egin du" @@ -6869,7 +6920,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Jaitsiera osatu da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -8049,7 +8100,7 @@ msgstr "" "%(sidx)s horretako %(series)s liburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Bildumak" @@ -8160,7 +8211,7 @@ msgstr "outputa, helburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9631,59 +9682,63 @@ msgstr "Ez dago &Irudirik" msgid "PDF Output" msgstr "PDF outputa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Paperaren tamaina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Ondo gorde liburu-azalaren &itxura proportzioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif familia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans familia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace familia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "Letra-tipo es&tandarra:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9695,13 +9750,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr " pixelak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace &letra-tipoaren tamaina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10814,7 +10885,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11390,8 +11461,8 @@ msgid "Location" msgstr "Kokalekua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11519,7 +11590,7 @@ msgstr "Esteka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Ez da bat datorrenik aurkitu" @@ -11698,8 +11769,8 @@ msgstr "Kopiaturik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Erregistroa ikusi" @@ -14357,32 +14428,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "Irakurgailuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaina (Mb)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Bilaketa izena hauxe: \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Liburu honen UUID (Universally Unique Identifier) hauxe da: \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -14391,30 +14462,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "Liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Tamaina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Ezabatzeko markatuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Egin ezazu klik birritan editatzeko

" @@ -14521,7 +14592,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Aurreko orrialdea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -15041,7 +15112,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -15192,15 +15263,15 @@ msgstr "&Iruzkinak" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -15208,27 +15279,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -15236,38 +15307,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Deskargatzen liburu-azala..." @@ -16503,10 +16576,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "Txiki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Handi" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Ertain" @@ -18961,73 +19030,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -19035,134 +19115,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -24039,7 +24157,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" @@ -24684,3 +24802,17 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Hautatutako liburuak betiko ezabatuak izango dira zure " +#~ "ordenagailutik. Ziur zaude?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Aukeratutako liburuak betiko ezabatu egingo dira zure calibre " +#~ "liburutegitik eta fitxategiak ezabatu egingo dira betiko. Ziur zaude?" diff --git a/src/calibre/translations/fa.po b/src/calibre/translations/fa.po index 5bc92354e8..64d91c4347 100644 --- a/src/calibre/translations/fa.po +++ b/src/calibre/translations/fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-07 03:13+0000\n" "Last-Translator: Farhood M,K, Kiazand \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -328,233 +328,233 @@ msgstr "مشخصات کتاب را در فایل های %s قرار بده" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "مشخصات کتاب را از فایل های %s بگیر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "کتاب ها را به کالیبر یا دستگاه متصل شده اضافه کن." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "اطلاعات اضافی را زا کیندل متصل شده بگیر (آزمایشی)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "ایجاد یک کاتالوگ از کتاب های موجود در کتاب خانه کالیبر من" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "تبدیل کتاب ها به فرمت های متنوع کتاب الکترونیکی" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "کتاب ها را از کتابخانه کالیبر یا دستگاه متصل پاک کن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "مشخصات کتابهای موجود در کتابخانه کالیبر را ویرایش کن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "کتاب ها را در کتابخانه کالیبر بخوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "اخبار را از اینترنت در قالب کتاب الکترونیکی دانلود کن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "نشان دادن سریع لیستی از کتاب های مرتبط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "کتابهارا از کتابخانه کالیبر به هارد خود منتقل کن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "مشخصات کتاب را در یک پنجره موقت نشان بده" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "شروع مجدد کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "باز کردن پوشه ای که حاوی پرونده های مربوط به کتاب های موجود در کتاب خانه " "کالیر شماست" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "فرستادن کتاب ها به دستگاه متصل شده" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "باز کردن راهنمای کاربر کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "اختصاصی کردن کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "کپی کردن کتاب ها از دستگاه به کتاب خانه کالیبر شما" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "کپی یک کتاب از یک کتاب خانه کالیبر به دیگری" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "کتابی اتفاقی از کتابخانه کالیبره انتخاب کنید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "شکل و شمایل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "واسط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "شکل و شمایل کالیبره را برای مطابقت با سلیقه خودتان تنظیم کنید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "رفتار" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "نحوه رفتار کالیبره را عوض کنید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "ستون های خودتان را اظافه کنید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "نوار ابزار" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "جستجو" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "گزینه های ورودی" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "تبدیل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "قرار دادن خصوصیات تبدیل شدن برای هر فرمت ورودی به طور مجزا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "گزینه‌های معمول" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "قرار دادن خصوصیات مشترک تبدیل برای تمام فرمت ها" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "گزینه های خروجی" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "قرار دادن خصوصیات تبدیل شدن برای هر فرمت خروجی به طور مجزا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "اضافه کردن کتاب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "وارد کردن/فرستادن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "تنظیم چگونگی خوانش مشخصات کتاب، در هنگام اضافه شدن کتاب، توسط کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "ذخیره کردن کتاب ها بر روی هارد" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -562,50 +562,50 @@ msgstr "" "چگونگی فرستادن فایلها از روی کتابخانه ی کالیبر بر روی هارد در هنگام استفاده " "از \"ذخیره بر روی هارد\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "تغییر قسمت های مشخصات کتاب قبل از ذخیره کردن/فرستادن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "پیشرفته" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "به اشتراک گذاشتن کتاب ها بوسیله ی پست الکترونیکی" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "به‌اشتراک گذاشتن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -613,66 +613,66 @@ msgstr "" "تنضیمات اشتراک گذاری کتاب ه بوسیله ی پست الکترونیکی. می تواند برای ارسال " "خودکار اخبار بار گذاری شده به وسیله ی شما استفاده شود" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "به اشتراک گذاشتن بر روی شبکه" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "دریافت مشخصات کتاب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "چگونگی دریافت مشخصات کتاب توسط کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "افزونه‌ها" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "اضافه/حذف/دلبخواه کردن قابلیت های مختلف کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "تنظیمات کوچک" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "بهینه کردن اعمال کالیبر در موارد مختلف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "صفحه‌کلید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "تنظیم دلبخواه \"میان بر\" های کالیبر بر روی صفحه کلید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "گوناگون" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "تنظیمات حرفه ای گوناگون" @@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2067,7 +2067,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2548,7 +2548,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3161,15 +3161,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4147,9 +4151,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4160,14 +4164,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4203,7 +4207,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4218,7 +4222,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4230,7 +4234,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4242,8 +4246,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4432,6 +4436,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4524,9 +4573,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4793,8 +4842,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4810,7 +4859,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4857,6 +4906,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5337,7 +5390,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5878,15 +5931,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6051,8 +6106,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6088,7 +6143,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7223,7 +7278,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7334,7 +7389,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8777,59 +8832,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8841,13 +8900,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9933,7 +10008,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10484,8 +10559,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10609,7 +10684,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10788,8 +10863,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13345,32 +13420,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13379,30 +13454,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13507,7 +13582,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14005,7 +14080,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14150,15 +14225,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14166,27 +14241,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14194,38 +14269,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15403,10 +15480,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17747,73 +17820,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17821,134 +17905,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22474,7 +22596,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fi.po b/src/calibre/translations/fi.po index 23328fa2ff..184153e495 100644 --- a/src/calibre/translations/fi.po +++ b/src/calibre/translations/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-05 18:06+0000\n" "Last-Translator: Harry Salmimaa \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -331,284 +331,284 @@ msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoille" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Lisää kirjoja joko calibreen tai liitettyyn laitteeseen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Nouda sivuhuomautukset liitetystä Kindlestä (kokeellinen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Luo luettelo calibren kirjaston kirjoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Muunna kirjoja eri e-kirjamuotoihin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Poista kirjoja calibren kirjastosta tai liitetystä laitteesta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Muokkaa calibren kirjaston kirjojen metatietoja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lue calibren kirjastossa olevia kirjoja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Lataa uutisia internetistä e-kirjamuodossa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Näytä nopeasti lista liittyvistä kirjoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Vie kirjoja calibren kirjastosta kiintolevylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Näytä kirjan tiedot erillisessä ponnahdusikkunassa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Käynnistä calibre uudelleen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Lähetä kirjat liitettyyn laitteeseen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Selaa calibren käyttöohjetta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Mukauta calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopioi kirjoja liitetystä laitteesta calibren kirjastoon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Nouda uusia tai päivitettyjä plugineja calibreen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Ulkoasu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Käyttöliittymä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Mukauta calibren käyttöliittymän ulkoasu ja käyttötuntuma sinulle " "mieleiseksi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Toiminta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muuta calibren käyttäytymistä." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Lisää omia sarakkeita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lisää/poista sarakkeita calibren kirjaluetteloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Työkalupalkki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Valitse työkalupalkeissa ja pikavalikoissa näkyvät toiminnot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Haku käynnissä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Tuontiasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Muuntaminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Valitse jokaisen syötemuodon muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Yleiset asetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Aseta kaikille tiedostomuodoille yhteiset muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Vientiasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Valitse jokaisen vientimuodon muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Kirjojen lisääminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Tuonti ja vienti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Säädä miten calibre lukee metatiedot tiedostoista kirjoja lisättäessä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Tallentaa kirjoja levylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" "Säädä miten calibre vie tiedostoja tietokannastaan valitaan Tallenna levylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kirjojen lähettäminen laitteisiin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Säädä miten calibre siirtää tiedostoja e-kirjojen lukijaasi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Muuta metatietokenttiä ennen tallentamista/lähettämistä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Mallitoiminnot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Lisäasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kirjojen jakaminen sähköpostitse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Jakaminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -616,11 +616,11 @@ msgstr "" "Ota käyttöön kirjojen jakaminen sähköpostitse. Toimintoa voidaan käyttää " "lähettämään ladatut uutiset automaattisesti laitteellesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Jakaminen verkon kautta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -628,56 +628,56 @@ msgstr "" "Ota käyttöön calibren sisältöpalvelin. Sen avulla pääset käsiksi kirjastoosi " "verkon kautta missä tahansa ja millä tahansa laitteella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Metatietojen lataus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Lisäosat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Lisää/poista/mukauta calibren toimintoja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Hienosäätö" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Hienosäädä calibren käyttäytymistä eri yhteyksissä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Näppäimistö" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Sekalaiset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Sekalaiset kehittyneet asetukset" @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr "Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Kommunikoi Nook-lukijan kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2574,7 +2574,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Muistikortilla ei ole riittävästi vapaata tilaa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "%s renderöity" @@ -3233,15 +3233,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4232,9 +4236,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4245,14 +4249,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Tekijä(t)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4288,7 +4292,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4303,7 +4307,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4315,7 +4319,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4327,8 +4331,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4517,6 +4521,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4609,9 +4658,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4878,8 +4927,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4895,7 +4944,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4942,6 +4991,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5423,7 +5476,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5964,15 +6017,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6137,8 +6192,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6174,7 +6229,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7309,7 +7364,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7420,7 +7475,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8863,59 +8918,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8927,13 +8986,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10019,7 +10094,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10570,8 +10645,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10695,7 +10770,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10874,8 +10949,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13431,32 +13506,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Koko (Mt)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13465,30 +13540,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13593,7 +13668,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14091,7 +14166,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14236,15 +14311,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14252,27 +14327,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14280,38 +14355,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15489,10 +15566,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17833,73 +17906,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17907,134 +17991,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22575,7 +22697,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fo.po b/src/calibre/translations/fo.po index 5498246faf..a36922f3b3 100644 --- a/src/calibre/translations/fo.po +++ b/src/calibre/translations/fo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:17+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Faroese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3134,15 +3134,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4117,9 +4121,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4130,14 +4134,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4173,7 +4177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4188,7 +4192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4200,7 +4204,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4212,8 +4216,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4402,6 +4406,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4494,9 +4543,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4763,8 +4812,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4780,7 +4829,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4827,6 +4876,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5307,7 +5360,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5848,15 +5901,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6021,8 +6076,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6058,7 +6113,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7193,7 +7248,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7304,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8747,59 +8802,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8811,13 +8870,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9903,7 +9978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10454,8 +10529,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10579,7 +10654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10758,8 +10833,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,32 +13390,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13349,30 +13424,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13477,7 +13552,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13975,7 +14050,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14120,15 +14195,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14136,27 +14211,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14164,38 +14239,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15373,10 +15450,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17717,73 +17790,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17791,134 +17875,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22444,7 +22566,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 0f8ccfb23b..f494e0465a 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-23 10:04+0000\n" "Last-Translator: FxB \n" "Language-Team: PCGen\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:11+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: fr\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -102,9 +102,9 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -163,18 +163,18 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -336,79 +336,79 @@ msgstr "Définir les métadonnées des fichiers %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Définir les métadonnées à partir des fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Ajouter des livres à calibre ou à l’appareil connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Récupérer les annotations depuis un Kindle connecté (expérimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" "Générer un catalogue des livres présents dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convertir des livres vers divers formats de livres numériques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Affiner le réglage de vos Livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Éditer le sommaire de vos libres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Supprimer des livres de votre librairie calibre ou d'un périphérique connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Modifier les métadonnées des livres dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lire des livres dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" "Télécharger les informations depuis Internet sous forme de livre numérique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Afficher rapidement une liste des livres connexes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" "Exporter des livres à partir d’une librairie calibre vers le disque dur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Afficher les détails du livre dans une infobulle séparée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Redémarrer calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Ouvrir le répertoire contenant les fichiers du livre dans votre librairie " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Envoyer les livres vers l’appareil connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -417,48 +417,48 @@ msgstr "" "iTunes ou bien à des répertoires sur votre ordinateur comme s'ils étaient " "des appareils." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Parcourir le manuel utilisateur de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Personnaliser calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" "Trouver facilement des livres similaires à celui sélectionné actuellement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Basculer entre les différentes librairies calibre et effectuer de la " "maintenance dessus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copier des livres de votre appareil vers votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Modifier les collections dans lesquelles les livres seront placés sur votre " "appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copier un livre depuis une librairie calibre vers une autre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Effectuer de petites personnalisations sur les fichiers EPUB ou htmlz de " "votre bibliothèque calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -466,59 +466,59 @@ msgstr "" "Trouver la correspondance précédente ou suivante lors des recherches dans " "votre librairie calibre en mode surligné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Choisir un livre au hasard à partir de votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Rechercher des livres à partir de différents revendeurs de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" "Obtenir les nouveaux modules d’extension Calibre ou mettre à jour ceux " "existant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Apparence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuster l’aspect et l’ergonomie de l’interface de calibre à votre convenance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Comportement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Changer le comportement de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Ajouter vos colonnes personnalisées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Ajouter/retirer vos colonnes personnalisées de la liste des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Barre d’outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -526,69 +526,69 @@ msgstr "" "Personnaliser les barres d’outils et les menus contextuels, en changeant les " "actions disponibles dans ceux-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Recherche en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personnaliser la façon dont la recherche de livres fonctionne dans calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Options de saisie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Définissez les options de conversion spécifiques pour chaque format d’entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Options communes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Définir les options de conversion communes à tous les formats d’entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Options de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Définir des options de conversion pour chaque format de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Ajout de livres en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Importer/Exporter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Définir comment les métadonnées sont lues par calibre lors de l’ajout de " "livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Enregistrement des livres sur le disque en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -596,52 +596,52 @@ msgstr "" "Contrôler la manière dont calibre exporte les fichiers de sa base de données " "vers le disque lors de l'enregistrement vers le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envoi des livres vers appareils en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Contrôler la manière dont calibre exporte les fichiers vers votre lecteur de " "livres numériques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Tableau de connexions de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Modifier les champs de métadonnées avant enregistrement ou envoi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Modèles de fonctions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Avancé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Créer votre propre modèle de fonction" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partager des livres par courriel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Partage en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -650,11 +650,11 @@ msgstr "" "envoyer automatiquement les dernières informations téléchargées à vos " "appareils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partage sur internet en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -662,22 +662,22 @@ msgstr "" "Installer le serveur de contenu de calibre qui vous permet d’accéder à votre " "bibliothèque calibre n’importe où, sur tous vos appareils, via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Télécharger les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Contrôler comment calibre télécharge les métadonnées du livre numérique à " "partir d'internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Périphériques ignorés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -685,38 +685,38 @@ msgstr "" "Gérer les périphériques qui seront ignorés par Calibre lorsqu'ils seront " "connectés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Extensions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Ajouter/Retirer/Personnaliser diverses fonctionnalités de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustements" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Affiner la manière dont calibre se comporte dans différents contextes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Clavier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personnaliser les raccourcis claviers utilisés par calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Divers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverses configurations avancées" @@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "Carte B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2282,7 +2282,7 @@ msgstr "Le Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Communique avec la liseuse électronique Nook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Communique avec les liseuses numériques Nook Color, TSR et Tablet." @@ -2859,7 +2859,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Espace libre insuffisant sur la carte mémoire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Rendu de %s" @@ -3672,20 +3672,20 @@ msgstr "" "préalablement à cette option." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" -"Rajoute un modèle HTML pour générer un pied de page sur chaque page. La " -"chaîne de caractères _PAGENUM_ sera remplacée par le numéro de page courant." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" -"Un modèle HTML utilisé pour générer une en-tête sur chaque page. La chaîne " -"de caractères _PAGENUM_ sera remplacée par le numéro de page courant." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" @@ -4994,9 +4994,9 @@ msgstr "Non" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -5007,14 +5007,14 @@ msgid "Title" msgstr "Titre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Éditeur" @@ -5050,7 +5050,7 @@ msgstr "Commentaires" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -5065,7 +5065,7 @@ msgstr "Etiquettes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -5077,7 +5077,7 @@ msgstr[0] "Série" msgstr[1] "Séries" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -5089,8 +5089,8 @@ msgstr "Horodatage" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Publié" @@ -5317,6 +5317,51 @@ msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" "Télécharge les métadonnées et les couvertures à partir de Google Books" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Large" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Télécharge les métadonnées à partir d’isbndb.com" @@ -5432,9 +5477,9 @@ msgstr "Pas de détail disponible" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5716,8 +5761,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "(Sans titre)" @@ -5733,7 +5778,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Options pour la génération des tables de matières HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5786,6 +5831,10 @@ msgstr "" "Impossible de trouver le programme pdftohtml, vérifiez qu’il est bien dans " "votre PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -6312,7 +6361,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "Sélectionner la destination pour %(title)s.%(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6907,21 +6956,18 @@ msgstr "" "partir d’où voulez-vous supprimer les fichiers?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"Les livres sélectionnés seront supprimés définitivement et les " -"fichiers associés seront retirés de votre bibliothèque calibre. Êtes-vous " -"certain?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"Les livres sélectionnés seront effacés de manière permanente de votre " -"appareil. Êtes-vous sûr de votre choix ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -7093,8 +7139,8 @@ msgstr "Echec du téléchargement des métadonnées" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Le téléchargement a échoué." @@ -7138,7 +7184,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Téléchargement terminé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Journal de Téléchargement" @@ -8394,7 +8440,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Livre %(sidx)s de %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Collections" @@ -8505,7 +8551,7 @@ msgstr "sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -10039,7 +10085,7 @@ msgstr "Pas d’&Images" msgid "PDF Output" msgstr "Sortie PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " @@ -10049,52 +10095,56 @@ msgstr "" "que si vous cochez la case \"Supplanter\" ci-dessous. Dans le cas contraire, " "la taille du profil de sortie sera utilisée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "&Supplanter la taille du papier définie dans le profile de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "Taille du &Papier :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "&Taille personnalisée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "&Unité :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Conserver les &proportions de la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "Rajoute le &numéro de page à chaque fin de page" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Famille Se&rif :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "Famille &Sans :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "Famille &Monospace :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "Police s&tandard :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "Taille de la police par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -10106,14 +10156,30 @@ msgstr "Taille de la police par défaut" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Taille de la &police Monospace :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" -msgstr "Rajoute le &numéro de page à chaque fin de page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" @@ -11298,7 +11364,7 @@ msgstr "Afficher les informations sur le périphérique" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11980,8 +12046,8 @@ msgid "Location" msgstr "Emplacement" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -12118,7 +12184,7 @@ msgstr "Lien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Aucun résultat" @@ -12303,8 +12369,8 @@ msgstr "Copié" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Afficher le journal" @@ -15134,32 +15200,32 @@ msgstr "étoiles" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "Dans l’appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Taille (Mo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Modifié" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Le nom recherché/consulté est \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID de ce livre est \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -15170,32 +15236,32 @@ msgstr "" "Impossible de changer l’emplacement du livre sur le disque. Est-il ouvert " "dans un autre programme?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "Échec de la mise en place des données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Échec de la mise en place des données, cliquer sur Afficher les détails pour " "voir pourquoi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "Dans la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Taille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marqué pour suppression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Double clic pour m’ éditer

" @@ -15302,7 +15368,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Page précédente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -15855,7 +15921,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Éditer les métadonnées" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -16012,15 +16078,15 @@ msgstr "&Commentaires" msgid "Basic metadata" msgstr "Métadonnées basiques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Possède une couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "Possède un résumé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -16034,29 +16100,29 @@ msgstr "" "une couverture dans l’étape de téléchargement\n" "de couverture, et vice versa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "Voir à" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "calibre télécharge les métadonnées à partir de : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Veuillez patienter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Requête : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "Le téléchargement des métadonnées a échoué. Cliquer Afficher Détails pour " "voir les détails" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -16068,42 +16134,42 @@ msgstr "" "le nom de famille de l'auteur et un unique mot distinctif du titre.

Pour " "voir le journal en entier, cliquer Afficher Détails." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Couverture actuelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Recherche en cours…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Téléchargement des couvertures pour %s, veuillez patienter…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Impossible de télécharger toutes les couvertures, cliquer \"Afficher " "détails\" pour les détails" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Impossible de trouver toutes les couvertures de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -"%(num)d couvertures trouvées pour %(title)s. Choisir celle que vous " -"préférez le mieux." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Télécharge les métadonnées…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Télécharge la couverture…" @@ -17475,10 +17541,6 @@ msgstr "Désactivé" msgid "Small" msgstr "Petit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Large" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Moyen" @@ -20233,73 +20295,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -20307,134 +20380,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -25968,17 +26079,9 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" -"Par défaut, calibre éclate une chaîne contenant plusieurs noms d’auteurs en " -"utilisant\n" -"les esperluettes et les mots « and » et « with ». Vous pouvez personnaliser " -"la séparation\n" -"en changeant l’expression rationnelle ci-dessous. Les chaînes sont éclatées " -"sur les \n" -"correspondances de l’expression rationnelle utilisée.\n" -"Par défaut : r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:85 msgid "Use author sort in Tag Browser" @@ -27085,3 +27188,55 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Les livres sélectionnés seront supprimés définitivement et les " +#~ "fichiers associés seront retirés de votre bibliothèque calibre. Êtes-vous " +#~ "certain?" + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "" +#~ "%(num)d couvertures trouvées pour %(title)s. Choisir celle que vous " +#~ "préférez le mieux." + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Les livres sélectionnés seront effacés de manière permanente de votre " +#~ "appareil. Êtes-vous sûr de votre choix ?" + +#~ msgid "" +#~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" +#~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " +#~ "splitting\n" +#~ "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" +#~ "specified regular expression matches.\n" +#~ "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" +#~ msgstr "" +#~ "Par défaut, calibre éclate une chaîne contenant plusieurs noms d’auteurs en " +#~ "utilisant\n" +#~ "les esperluettes et les mots « and » et « with ». Vous pouvez personnaliser " +#~ "la séparation\n" +#~ "en changeant l’expression rationnelle ci-dessous. Les chaînes sont éclatées " +#~ "sur les \n" +#~ "correspondances de l’expression rationnelle utilisée.\n" +#~ "Par défaut : r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Un modèle HTML utilisé pour générer une en-tête sur chaque page. La chaîne " +#~ "de caractères _PAGENUM_ sera remplacée par le numéro de page courant." + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Rajoute un modèle HTML pour générer un pied de page sur chaque page. La " +#~ "chaîne de caractères _PAGENUM_ sera remplacée par le numéro de page courant." diff --git a/src/calibre/translations/fr_CA.po b/src/calibre/translations/fr_CA.po index eb6f07e92a..d6cf0c8acf 100644 --- a/src/calibre/translations/fr_CA.po +++ b/src/calibre/translations/fr_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-30 13:27+0000\n" "Last-Translator: Richard Boudreau \n" "Language-Team: French (Canada) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -333,79 +333,79 @@ msgstr "Définir les métadonnées des fichiers %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Définir les métadonnées à partir des fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Ajouter des livres à calibre ou à l'appareil connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Récupérer les annotations depuis un Kindle connecté (expérimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" "Générer un catalogue des livres présents dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convertir des livres vers divers formats d'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Supprimer des livres dans votre librairie calibre ou un périphérique " "connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editer les métadonnées des livres dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lire des livres dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Télécharger les nouvelles au format ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Afficher rapidement une liste des livres connexes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" "Exporter des livres à partir d'une librairie calibre vers le disque dur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Afficher les détails du livre dans une info-bulle séparée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Redémarrer calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Ouvrir le répertoire contenant les fichiers du livre dans votre librairie " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Envoyer les livres vers l'appareil connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -413,48 +413,48 @@ msgstr "" "Envoyer les livres par email ou par le web aussi connecté à iTunes ou par " "des répertoires sur votre ordinateur vus comme des appareils." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Parcourir le manuel utilisateur de Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Personnaliser calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" "Trouver facilement des livres similaires à celui sélectionné actuellement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Basculer entre les différentes librairies calibre et en effectuer la " "maintenance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copier des livres de votre appareil vers votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Éditer les collections dans lesquelles les livres seront placés dans votre " "appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copier un livre depuis une librairie calibre vers une autre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Effectuez de petites personnalisations sur les fichiers epub ou htmlz de " "votre bibliothèque Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -462,57 +462,57 @@ msgstr "" "Trouver la correspondance précédente ou suivante lors des recherches dans " "votre librairie calibre en mode surligné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Choisir un livre au hasard à partir de votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Rechercher des livres à partir de différents revendeurs de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Obtenir les nouveaux plugins calibres ou mettre à jour ceux existant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Apparence et ergonomie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Interface utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuster l'aspect et l'ergonomie de l'interface de Calibre à votre convenance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Comportement des zones de texte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Changer le comportement de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Ajouter vos colonnes personnalisées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Ajouter/retirer vos propres colonnes dans la liste des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Barre d’outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -520,69 +520,69 @@ msgstr "" "Personnaliser les barres d'outils et les menus contextuels, en changeant les " "actions disponibles dans ceux-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Recherche en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personnaliser la façon dont la recherche de livres fonctionne dans calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Options de saisie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Définir les options de conversion spécfiques pour chaque format d'entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Options générales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Définisser les options de conversion communes à tous les formats d'entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Options de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Définir des options de conversion pour chaque format de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Ajout des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Importer/Exporter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Définir comment les métadonnées sont lues par Calibre lors de l'ajout de " "livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Enregistrer les livres sur le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -590,52 +590,52 @@ msgstr "" "Contrôler la manière dont Calibre exporte les fichiers de sa base de données " "sur le disque lors des sauvegardes sur disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envoi des livres aux appareils en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Contrôler la manière dont Calibre exporte les fichiers vers votre lecteur " "d'eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Tableau de connexions de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Modifier les champs de métadonnées avant de sauvegarder/envoyer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Modèles de fonctions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Mode expert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Créer votre propre modèle de fonction" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partager des livres par courriel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Autopartage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -644,11 +644,11 @@ msgstr "" "envoyer automatiquement les dernières informations téléchargées à vos " "appareils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partager à travers le réseau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -656,59 +656,59 @@ msgstr "" "Installer le serveur de contenu de calibre qui vous permet d’accéder à votre " "bibliothèque calibre n’importe où, sur tous vos appareils, via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Télécharger les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Contrôler comment calibre télécharge les métadonnées du livre numérique à " "partir du réseau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Modules d’extension" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Ajouter/Retirer/Modifier diverses fonctionnalités de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Réglages" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Affiner la manière dont calibre se comporte dans différents contextes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Clavier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personnaliser les raccourcis claviers utilisés par calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Autres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurations avancées" @@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2573,7 +2573,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3186,15 +3186,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4169,9 +4173,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4182,14 +4186,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4225,7 +4229,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4240,7 +4244,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4252,7 +4256,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4264,8 +4268,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4454,6 +4458,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4546,9 +4595,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4815,8 +4864,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4832,7 +4881,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4879,6 +4928,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5359,7 +5412,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5900,15 +5953,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6073,8 +6128,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6110,7 +6165,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7245,7 +7300,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7356,7 +7411,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8799,59 +8854,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8863,13 +8922,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9955,7 +10030,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10506,8 +10581,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10631,7 +10706,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10810,8 +10885,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13367,32 +13442,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13401,30 +13476,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13529,7 +13604,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14027,7 +14102,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14172,15 +14247,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14188,27 +14263,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14216,38 +14291,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15425,10 +15502,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17769,73 +17842,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17843,134 +17927,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22496,7 +22618,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fur.po b/src/calibre/translations/fur.po index 5a4d5c22e4..abb69bbd69 100644 --- a/src/calibre/translations/fur.po +++ b/src/calibre/translations/fur.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-14 15:48+0000\n" "Last-Translator: Mauro Ermacora \n" "Language-Team: Friulian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -328,345 +328,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2524,7 +2524,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3137,15 +3137,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4120,9 +4124,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4133,14 +4137,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4176,7 +4180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4191,7 +4195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4203,7 +4207,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4215,8 +4219,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4405,6 +4409,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4497,9 +4546,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4766,8 +4815,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4783,7 +4832,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4830,6 +4879,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5310,7 +5363,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5851,15 +5904,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6024,8 +6079,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6061,7 +6116,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7196,7 +7251,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7307,7 +7362,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8750,59 +8805,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8814,13 +8873,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9906,7 +9981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10457,8 +10532,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10582,7 +10657,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10761,8 +10836,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13318,32 +13393,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13352,30 +13427,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13480,7 +13555,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13978,7 +14053,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14123,15 +14198,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14139,27 +14214,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14167,38 +14242,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15376,10 +15453,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17720,73 +17793,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17794,134 +17878,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22447,7 +22569,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index eeed0b9b5e..0a4de1663b 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:33+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: gl\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -100,9 +100,9 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -161,18 +161,18 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -332,74 +332,74 @@ msgstr "Definir os metadatos nos dos ficheiros %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Definir os metadatos a partir dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Engadir libros a Calibre ou ao dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obter as anotacións dun Kindle conectado (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Xerar un catalogo dos libros na túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converter libros a varios formatos de ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Eliminar libros da túa biblioteca Calibre ou do dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editar os metadatos dos libros na túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Ler libros na túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Descarga as noticias de Internet en formato ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Amosar unha lista rápida de libros relacionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportar os libros da súa biblioteca Calibre ao disco duro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Amosar os detalles do libro nunha nova xanela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Reiniciar Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Abrir o cartafol que contén os ebooks da túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Enviar os libros ao dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -407,43 +407,43 @@ msgstr "" "Enviar libros por correo electrónico ou por web e conectar a iTunes o " "cartafoles locais como se fosen dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Navegar polo manual de usuario do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Atopar facilmente libros semellantes ao seleccionado actualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Trocar entre diferentes bibliotecas Calibre e xestionar o seu mantemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copiar libros do dispositivo á túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Modificar as coleccións onde se almacenan os libros no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copia un libro de unha biblioteca Calibre para outra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Facer pequenos amaños aos ficheiros epub ou htmlz da biblioteca de Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -451,58 +451,58 @@ msgstr "" "Atopar as coincidencias anteriores ou posteriores ao buscar na túa " "biblioteca Calibre en modo destaque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Escoller ao chou un libro da túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Buscar libros en diversos vendedores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Obter novos complementos de Calibre ou actualizar os existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparencia e comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Axuste a aparencia e o comportamento da interface do Calibre para que se " "adapte aos seus gustos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambiar o modo en que se comporta o Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Engadir as súas propias columnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Engadir/retirar as columnas propias da lista de libros do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -510,67 +510,67 @@ msgstr "" "Personalizar as barras de ferramentas e os menús contextuais, cambiando as " "accións que estarán dispoñíbeis en cada un" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizar o modo no que funcionan as buscas de libros en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Opcións de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Estabelecer as opcións de conversión específicas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Opcións comúns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Estabelecer as opcións de conversión comúns para todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Opcións de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Estabelece as opcións específicas de conversión para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Adición de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla o modo como Calibre le os metadatos dos ficheiros ao engadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gardado de libros no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -578,51 +578,51 @@ msgstr "" "Controla o modo como Calibre exporta ficheiros da súa base de datos no disco " "ao Gardar no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envío de libros a dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controla cando Calibre transfire os ficheiros ao seu lector de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panel de control de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambiar campos de metadatos antes do gardado/envío" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Función de modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crear as súas propias funcións de modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartición de libros por correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -630,11 +630,11 @@ msgstr "" "Configura a compartición de libros por correo. Pódese usar para enviar " "automaticamente as noticias descargadas aos seus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartición na rede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -643,21 +643,21 @@ msgstr "" "biblioteca do Calibre en calquera lugar, con calquera dispositivo, a través " "da Internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Descarga de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Controlar o xeito en que Calibre descarga da rede os metadatos dos ebooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Dispositivos ignorados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -665,37 +665,37 @@ msgstr "" "Controlar que dispositivos ignorará calibre cando estean conectados ó " "ordenador." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Engadidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Engadir/retirar/personalizar diversas funcións do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Axustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Axuste fino de como se comporta o Calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizar os atallos de teclado usados por Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelánea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuración miscelánea avanzada" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "Tarxeta B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr "O Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Comunicar co lector de libro electrónico Nook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2664,7 +2664,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "O espazo libre na tarxeta de memoria é insuficiente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Renderizado %s" @@ -3396,15 +3396,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4587,9 +4591,9 @@ msgstr "Non" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4600,14 +4604,14 @@ msgid "Title" msgstr "Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autores/as" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Editor/a" @@ -4643,7 +4647,7 @@ msgstr "Comentarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4658,7 +4662,7 @@ msgstr "Etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4670,7 +4674,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4682,8 +4686,8 @@ msgstr "Marca de tempo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Publicado" @@ -4889,6 +4893,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Grande" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Descara os metadatos de isbndb.com" @@ -4981,9 +5030,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5250,8 +5299,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -5267,7 +5316,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opcións da xeración HTM TOC" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5316,6 +5365,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Non se puido atopar pdfahtml. Comprobe se está na súa ruta" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5819,7 +5872,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6380,20 +6433,18 @@ msgstr "" "onde quere borrar os libros seleccionados?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"O libros seleccionados serán eliminados permanentemente e os " -"ficheiros retirados da súa biblioteca do Calibre. Está seguro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"Os libros seleccionados eliminaranse permanentemente do dispositivo. " -"Ten a certeza de continuar?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6559,8 +6610,8 @@ msgstr "Produciuse un fallo ao descargar os metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Produciuse un fallo na descarga" @@ -6596,7 +6647,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7770,7 +7821,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Coleccións" @@ -7881,7 +7932,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9350,59 +9401,63 @@ msgstr "Sen &imaxes" msgid "PDF Output" msgstr "Saída PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "Tamaño de &papel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Manter a &proporción da cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Tipo de letra s&erif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "Tipo de letra &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "Tipo de letra &monoespzo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "Tipo de letra es&tándar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9414,13 +9469,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Tamaño de &letra Monoespazo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10542,7 +10613,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11170,8 +11241,8 @@ msgid "Location" msgstr "Localización" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11302,7 +11373,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Non se atopou ningunha coincidencia" @@ -11487,8 +11558,8 @@ msgstr "Copiado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -14204,32 +14275,32 @@ msgstr "estrelas" msgid "Y" msgstr "S" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "No dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaño (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome de busca é «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "O UUID deste libro é «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -14238,30 +14309,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "Na biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Prema dúas veces para editar

" @@ -14368,7 +14439,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Páxina anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14891,7 +14962,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Modificar metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -15039,15 +15110,15 @@ msgstr "&Comentarios" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -15055,27 +15126,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -15083,38 +15154,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Descargando a cuberta..." @@ -16376,10 +16449,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "Pequeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Grande" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Medio" @@ -18938,73 +19007,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -19012,134 +19092,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -24069,7 +24187,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" @@ -24712,3 +24830,17 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Os libros seleccionados eliminaranse permanentemente do dispositivo. " +#~ "Ten a certeza de continuar?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "O libros seleccionados serán eliminados permanentemente e os " +#~ "ficheiros retirados da súa biblioteca do Calibre. Está seguro?" diff --git a/src/calibre/translations/gu.po b/src/calibre/translations/gu.po index b7799c0414..0067c6034e 100644 --- a/src/calibre/translations/gu.po +++ b/src/calibre/translations/gu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-20 06:46+0000\n" "Last-Translator: Hasit Bhatt \n" "Language-Team: Gujarati \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "ઈ-બૂકને જુદા જુદા સ્વરૂપોમાં ફેરવો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "તમારી calibre લાઈબ્રેરીમાં પુસ્તકો વાંચો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "ઈ-બૂક ફોર્મમાં ઈન્ટરનેટ પરથી સમાચાર ડાઉનલોડ કરો." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "સંલગ્ન પુસ્તકોની યાદી ત્વરિત બતાવો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "calibre ફરીથી શરુ કરો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "જોડાયેલ સાધનને પુસ્તકો મોકલો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "પુસ્તકને એક calibre લાઈબ્રેરીમાંથી બીજી લાઈબ્રેરી કોપી કરો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "જુદા જુદા પુસ્તક વિક્રેતાઓના પુસ્તકો શોધો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "દેખાવ અને વર્તણૂક" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "ઇન્ટરફેસ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "વર્તણુક" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "ટુલબાર" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "શોધી રહ્યા છીએ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "ઇનપુટ વિકલ્પો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "અદ્યતન" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "વહેંચી રહ્યા છીએ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "પ્લગ-ઇન" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "કીબોર્ડ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "વિવિધ જાતનું" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3134,15 +3134,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4117,9 +4121,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4130,14 +4134,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4173,7 +4177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4188,7 +4192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4200,7 +4204,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4212,8 +4216,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4402,6 +4406,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4494,9 +4543,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4763,8 +4812,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4780,7 +4829,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4827,6 +4876,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5307,7 +5360,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5848,15 +5901,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6021,8 +6076,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6058,7 +6113,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7193,7 +7248,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7304,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8747,59 +8802,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8811,13 +8870,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9903,7 +9978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10454,8 +10529,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10579,7 +10654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10758,8 +10833,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,32 +13390,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13349,30 +13424,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13477,7 +13552,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13975,7 +14050,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14120,15 +14195,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14136,27 +14211,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14164,38 +14239,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15373,10 +15450,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17717,73 +17790,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17791,134 +17875,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22444,7 +22566,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index 8409e80e08..c6c9b9928d 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-21 09:15+0000\n" "Last-Translator: Hisbro \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -329,73 +329,73 @@ msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "הוסף ספרים ל-calibre או למכשיר המחובר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "יבא הערות ממכשיר קינדל מחובר (ניסיוני)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "אתחל קטלוג של הספרים שבספריית ה-calibre שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "להמיר ספרים לתצורות שונות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "למחוק ספרים מספריית ה-calibre או מהמכשיר שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "לערוך את הנתונים של הספרים בספריית ה-calibre שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "לקרוא ספרים בספריית ה-calibre שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "להוריד חדשות מהאנטרנט בתצורת ספר אלקטרוני." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "הצג במהירות רשימה של ספרים קשורים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "יצא ספרים מספריית הקליבר שלך לכונן הקשיח" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "הצג פרטי הספר בחלון נפרד" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "אתחל את calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "פתח את התיקיה המכילה את קבצי הספר בספריית הקליבר שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "להעתיק ספרים למכשיר המחובר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -403,160 +403,160 @@ msgstr "" "שלח ספרים דרך דוא\"ל או דרך האינטרנת בנוסף חיבור ה-ITunes או סיפריות על " "המחשב כאלו הם מכשירים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "עיין במדריך של calibre למשתמש" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "התאם את calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "מצא בקלות ספרים הדומים לספר הנבחר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "החלף בין ספריות קליבר שונות וביצוע תחזוקה עליהם" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "העתק ספרים ממכשירך לספריית קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "ערוך את האוספים בהם ממוקמים הספרים במכשירך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "העתק ספר מספריית קליבר אחת לאחרת" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "בצע שינוי קטנים על קבצי epub או htmlz בספריית הקליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" "מצא את ההתאמה הקודמות או ההבאה בעת חיפוש בספריית ה-calibre שלך במצב הדגשה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "בחר ספר אקראי מספריית הקליבר שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "חפש ספרים ממוכרים שונים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "קבל רכיבי calibre חדשים או עדכן רכיבים קיימים." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "מראה ותחושה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "ממשק" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "התאם את המראה והמרגש של ממשק קליבר לטעם האישי שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "אופן הפעולה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "שנה את אופן הפעולה של קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "הוסף טורים אישיים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "הוסף/הסר טורים אישיים לרשימת הספרים של קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "סרגל כלים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "התאם אישית סרגלי כלים ותפריטי מידע, שנה את הפעולות האפשריות בכל אחד." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "מחפש" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "התאם את הדרך בה קליבר מחפש ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "אפשרויות קלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "המרה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "קבע אפשרויות המרה ספציפיות לפי סוג הקלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "אפשרויות נפוצות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "קבע אפשרויות המרה המשותפות לכל סוגי הקבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "אפשריות פלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "קבע אפשרויות המרה ספציפיות לפי סוג הפלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "הוספת ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "ייבוא/ייצוא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "שלוט בצורה שקליבר קורא מידע מטא מקבצים בזמן הוספת ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "שמירת ספרים לדיסק" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -564,61 +564,61 @@ msgstr "" "קבע איך calibre מייצא קבצים ממסד הנתונים לדיסק הקשיח בבחירת \"שמירה לדיסק " "הקשיח\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "שליחת ספרים להתקנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "שלוט כיצד calibre מעביר את הקבצים לקורא הספרים הדיגיטליים שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "שנה שדות נתוני מטא לפני שמירה/שליחה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "פונקציות תבנית" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "הגדרות מתקדמות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "צור פונקציות תבנית משלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "שיתוף ספרים במייל" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "שיתוף" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" "הגדר שיתוף ספרים דרך מייל. יכול לשמש לשליחה אוטומטית של חדשות להתקנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "שיתוף ברשת" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -626,56 +626,56 @@ msgstr "" "הגדר את שרת התוכן של calibre, שייתן לך נגישות לספריית ה-calibre שלך מכל מקום " "ומכל מכשיר המחובר לאינטרנט." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "הורדת מטא-נתונים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "שלוט באופן בו calibre מוריד מטא-נתונים של ספרים אלקטרונים מהרשת" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "התקנים שמתעלמים מהם" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "קבע מאילו התקנים calibre יתעלם כאשר הם מחוברים למחשב." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "תוספים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "הוסף/הסר/הגדר חלקים שונים של תפקודיות calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "שיפורים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "כוונן את התנהגות קליבר בהקשרים שונים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "מקלדת" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "התאם את קיצורי המקלדת בהם calibre משתמש" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "שונות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "הגדרות מתקדמות שונות" @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "כרטיס B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr "מכשיר ה-Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "מתקשר עם Nook eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2567,7 +2567,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "אין מספיק מקום פנוי על כרטיס הזכרון." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "חובר %s" @@ -3185,15 +3185,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4176,9 +4180,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4189,14 +4193,14 @@ msgid "Title" msgstr "כותרת" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "מחבר/ים" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4232,7 +4236,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4247,7 +4251,7 @@ msgstr "תוויות" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4258,7 +4262,7 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "סדרות" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4270,8 +4274,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "פורסם" @@ -4460,6 +4464,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4552,9 +4601,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4821,8 +4870,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4838,7 +4887,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4885,6 +4934,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5365,7 +5418,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5906,15 +5959,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6079,8 +6134,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6116,7 +6171,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7251,7 +7306,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7362,7 +7417,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8805,59 +8860,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8869,13 +8928,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9961,7 +10036,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10512,8 +10587,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10637,7 +10712,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10816,8 +10891,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13373,32 +13448,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "גודל (מ\"ב)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13407,30 +13482,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13535,7 +13610,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14033,7 +14108,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "ערוך מטא-נתונים" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14178,15 +14253,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14194,27 +14269,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14222,38 +14297,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15431,10 +15508,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17775,73 +17848,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17849,134 +17933,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22507,7 +22629,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hi.po b/src/calibre/translations/hi.po index 923d4b1576..2ec6ad8e6e 100644 --- a/src/calibre/translations/hi.po +++ b/src/calibre/translations/hi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-18 12:52+0000\n" "Last-Translator: Vibhav Pant \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2523,7 +2523,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3136,15 +3136,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4122,9 +4126,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4135,14 +4139,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4178,7 +4182,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4193,7 +4197,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4205,7 +4209,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4217,8 +4221,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4407,6 +4411,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4499,9 +4548,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4768,8 +4817,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4785,7 +4834,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4832,6 +4881,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5312,7 +5365,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5853,15 +5906,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6026,8 +6081,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6063,7 +6118,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7198,7 +7253,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7309,7 +7364,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8752,59 +8807,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8816,13 +8875,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9908,7 +9983,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10459,8 +10534,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10584,7 +10659,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10763,8 +10838,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13320,32 +13395,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13354,30 +13429,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13482,7 +13557,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13980,7 +14055,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14125,15 +14200,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14141,27 +14216,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14169,38 +14244,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15378,10 +15455,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17722,73 +17795,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17796,134 +17880,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22449,7 +22571,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/him.po b/src/calibre/translations/him.po index bd92982229..09523a01d6 100644 --- a/src/calibre/translations/him.po +++ b/src/calibre/translations/him.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 13:49+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Himachali \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:13+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3134,15 +3134,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4117,9 +4121,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4130,14 +4134,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4173,7 +4177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4188,7 +4192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4200,7 +4204,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4212,8 +4216,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4402,6 +4406,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4494,9 +4543,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4763,8 +4812,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4780,7 +4829,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4827,6 +4876,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5307,7 +5360,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5848,15 +5901,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6021,8 +6076,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6058,7 +6113,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7193,7 +7248,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7304,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8747,59 +8802,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8811,13 +8870,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9903,7 +9978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10454,8 +10529,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10579,7 +10654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10758,8 +10833,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,32 +13390,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13349,30 +13424,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13477,7 +13552,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13975,7 +14050,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14120,15 +14195,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14136,27 +14211,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14164,38 +14239,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15373,10 +15450,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17717,73 +17790,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17791,134 +17875,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22444,7 +22566,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index bb0abca1aa..97af14e30f 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:49+0000\n" "Last-Translator: Tomislav Pešut \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -100,9 +100,9 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -161,18 +161,18 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -326,345 +326,345 @@ msgstr "Postavi metapodatke u %s datotekama" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Postavi metapodatke iz %s datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Dodaj knjige u calibre ili priključenom uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Preuzmi bilješke od priključenog Kidle (eksperimentalna funkcija)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generiraj katalog knjiga u calibre biblioteci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Pretvori knjige u razne ebook formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Izbriši knjige iz calibre kolekcije ili priključenog uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editiraj metapodatke knjiga u calbre biblioteci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Pokaži listu srodnih knjiga brzo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Prikaže detalje knjige u odvojenom prozoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Izgled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Sučelje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Prilagodi izgled calibre sučelja prema vašem ukusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Promijeni način na koji se calibre ponaša" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodaj vlastite stupce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodaj/Makni vlastite stupce u calibre listi knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Alatna traka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Tražim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Promijeni način na koji radi calibre pretraga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Odrednice unosa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Konverzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Postavi opcije konverzije specifične za svaki ulazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Opće opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Postavi opcije konverzije zajedničke za sve formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Izlazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Postavi opcije konverzije specifične za svaki izlazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Dodavanje knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/Izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Spremanje knjiga na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Slanje knjiga na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontroliraj kako calibre prenosi datoteke na tvoj ebook čitač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Napredan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Djeljenje knjiga putem email-a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Razmjenjivanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Dijeljenje preko mreže" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Preuzimanje metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Priključci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Ugađanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Tipkovnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Razne napredne postavke" @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr "Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa Nook eBook čitačem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2545,7 +2545,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Memorijska kartica nema dovoljno slobodnog prostora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Podnešeno %s" @@ -3237,15 +3237,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4304,9 +4308,9 @@ msgstr "Ne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4317,14 +4321,14 @@ msgid "Title" msgstr "Naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Izdavač" @@ -4360,7 +4364,7 @@ msgstr "Komentari" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4375,7 +4379,7 @@ msgstr "Tagovi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4387,7 +4391,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4399,8 +4403,8 @@ msgstr "Vremenska oznaka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Objavljeno" @@ -4599,6 +4603,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Velik" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Preuzima metapodatke iz isbndb.com" @@ -4691,9 +4740,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4960,8 +5009,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4977,7 +5026,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opcije generiranja HTML TOC." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5026,6 +5075,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Nemoguće pronaći pdftohtml, provjeri da je vašem PUTU" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5515,7 +5568,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6056,15 +6109,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6229,8 +6284,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6266,7 +6321,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7407,7 +7462,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Kolekcije" @@ -7518,7 +7573,7 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8977,59 +9032,63 @@ msgstr "Nema &Slika" msgid "PDF Output" msgstr "PDF Izlaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "Veličina &Papira:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif familja:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans familija:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace familija:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardno pismo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9041,13 +9100,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Veličina Monospace &pisma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10142,7 +10217,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10693,8 +10768,8 @@ msgid "Location" msgstr "Lokacija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10818,7 +10893,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Podudarnosti nisu pronađene" @@ -10997,8 +11072,8 @@ msgstr "Kopirano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13582,32 +13657,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Veličina (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13616,30 +13691,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Duplo klikni za urediti mene

" @@ -13747,7 +13822,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Prethodna Stranica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14245,7 +14320,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14390,15 +14465,15 @@ msgstr "&Komentar" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14406,27 +14481,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14434,38 +14509,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Skidanje omota..." @@ -15650,10 +15727,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "Malo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Velik" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Srednji" @@ -18015,73 +18088,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -18089,134 +18173,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22874,7 +22996,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index 7aeab0da5d..79ffa0dbd5 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-04 20:49+0000\n" "Last-Translator: Devilinside \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -331,77 +331,77 @@ msgstr "Metaadatok beállítása a következő fájlokban: %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metaadatok beállítása a következő fájlokból: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" "Könyvek hozzáadása a calibre alkalmazáshoz, vagy a csatlakoztatott eszközhöz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" "A csatlakoztatott Kindle-ről beolvassa az olvasói megjegyzéseket (kísérleti)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Katalógust készít a Calibre könyvtárába" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Könyvek konvertálása különböző e-book formátumokba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Könyvek törlése a calibre, vagy a csatlakoztatott eszköz könyvtárából" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "A könyvek metaadatainak szerkesztése a calibre könyvtárában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Könyvek olvasása a calibre könyvtárában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Internetes hírek letöltése e-book formátumban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Kapcsolódó könyvek listájának megjelenítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Könyvek exportálása a calibre könyvtárból a merevlemezre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" "Felugró ablakban megjeleníti az adott könyvre vonatkozó információkat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Calibre újraindítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "A könyvfájlokat tartalmazó mappa megnyitása a calbire könyvtárban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Könyvek küldése a csatlakoztatott eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -409,44 +409,44 @@ msgstr "" "Könyveket emailben vagy weben keresztül küldhet, de megnyithatja iTunes-on, " "vagy a számítógépén, mint olvasón is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "A calibre Felhasználói Kézikönyvének böngészése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "A calibre testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "A most kiválasztotthoz hasonló könyvek keresése egyszerűen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Különböző Calibre könyvtárak közötti váltás és karbantartás elvégzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Könyvek bemásolása a eszközről a calibre könyvtárába" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "A eszközre másolt könyvkollekció szerkesztése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Könyv másolása egyik calibre könyvtárból a másikba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Apróbb módosítások végrehajtása a calibre könyvtárában lévő EPUB és htmlz " "fájlokon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -454,57 +454,57 @@ msgstr "" "A calibre könyvtárban kereséskor az előző és a következő egyező találat " "kiemelése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Könyv kiválasztása véletlenszerűen a calibre könyvtárból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Keresés a különböző e-könyvárusok könyvei között" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" "Frissíti a jelenlegi calibre kiadásodat és új calibre bővítményeket keres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Megjelenés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Kezelőfelület" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Állítsa be a calibre kezelőfelületét saját ízlésének megfelelően" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Viselkedés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre viselkedésének megváltoztatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Saját oszlop hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Saját oszlop hozzáadása/eltávolítása a calibre könyvlistában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Eszköztár" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -512,114 +512,114 @@ msgstr "" "Eszköztár és a helyi menük testreszabása, az elérhető funkciók " "megváltoztatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Keresés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "A calibre könyvek utáni keresésének testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Bemeneti beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Konvertálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "A konvertálás beállítása az egyes bementi formátumokhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Közös beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Az összes formátum közös konvertálási beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Kimeneti beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "A konvertálás beállítása az egyes kimeneti formátumokhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Könyv hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Importálás/Exportálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Új könyv hozzáadásakor a calibre metaadat olvasásának szabályozása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Könyvek lemezre mentése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" "A lemezre mentés esetén a calibre adatbázisából exportált fájlok beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Könyvek küldése eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "E-book olvasóra küldött fájlok beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metaadat kapcsolatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Metaadat oszlopok megváltoztatása mentés/küldés előtt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Sablon függvények" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Haladó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Saját sablon függvények létrehozása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Könyvek megosztása emailben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -627,11 +627,11 @@ msgstr "" "Könyvek emailben történő megosztásának beállítása. Használható akár a " "letöltött hírek az eszközre történő automatikus küldésére is." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Hálózati megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -639,20 +639,20 @@ msgstr "" "A calibre tartalomkiszolgáló beállítása, amely elérhetővé teszi a calibre " "könyvtárat bárhonnan, bármilyen eszközzel az Interneten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Metaadatok letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "A calibre e-book metaadatainak letöltési beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Figyelmen kívül hagyott eszközök" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -660,38 +660,38 @@ msgstr "" "Állítsa be, hogy a calibre melyik eszközöket hagyja figyelmen kívül azok " "csatlakozásakor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Bővítmények" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Hozzáad/eltávolít/beállít néhány dolgot a calibre funkcióinál" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Finomhangolások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Calibre finomhangolása, hogy miképp viselkedjen különböző helyzetekben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Gyorsbillentyűk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Calibre gyorsbillentyűk testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Egyéb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Egyéb speciális beállítások" @@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "„B” kártya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Kommunikáció Nook e-book olvasóval." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Kommunikáció Nook Color, TSR és Tablet olvasóval." @@ -2725,7 +2725,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nincs elég hely a memóriakártyán" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Átalakítva %s" @@ -3503,15 +3503,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4747,9 +4751,9 @@ msgstr "Nem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4760,14 +4764,14 @@ msgid "Title" msgstr "Cím" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Szerző(k)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Kiadó" @@ -4803,7 +4807,7 @@ msgstr "Megjegyzés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4818,7 +4822,7 @@ msgstr "Címkék" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4830,7 +4834,7 @@ msgstr[0] "Sorozat" msgstr[1] "Sorozatok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4842,8 +4846,8 @@ msgstr "Dátum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Kiadás ideje" @@ -5059,6 +5063,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Metaadatok és borítók letöltése a Google Books-ról" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Nagy" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Metaadatok letöltése az isbndb.com-ról" @@ -5171,9 +5220,9 @@ msgstr "Nem érhetők el részletek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5440,8 +5489,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -5457,7 +5506,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML Tartalomjegyzék generálás beállításai." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5508,6 +5557,10 @@ msgstr "" "Nem található egy összetevő : pdftohtml! \r\n" "Ellenőrizze az elérési utat." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -6015,7 +6068,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "Válassza ki a célmappát ehhez: %(title)s.%(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6593,20 +6646,18 @@ msgstr "" "Honnan szeretné a kijelölt fájlokat törölni?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"A kiválasztott könyvek véglegesen törlődni fognak és a fájlok " -"eltávolításra kerülnek a calibre könyvtárából. Folytatja?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"A kiválasztott könyvek véglegesen törlődni fognak az eszközéről. " -"Folytatja?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6776,8 +6827,8 @@ msgstr "A metaadat letöltése meghiúsult" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "A letöltés meghiúsult" @@ -6817,7 +6868,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "A letöltés befejeződött" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Naplófájl letöltése" @@ -8046,7 +8097,7 @@ msgstr "" "class=\"series_name\">%(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Gyűjtemények" @@ -8157,7 +8208,7 @@ msgstr "kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9664,59 +9715,63 @@ msgstr "Képek &nélkül" msgid "PDF Output" msgstr "PDF kimenet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "A kimeneti profilban megadott &papírméret felülbírálata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Papírméret:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "&Egyéni méret:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Borító méret&arányának megtartása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Serif ('talpas') betűkészlet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "Sans ('talp nélküli') betűkészlet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "Monospace (rögzített szélességű) betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "&Alap betűtípus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "Alapértelmezett &betűméret:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9728,13 +9783,29 @@ msgstr "Alapértelmezett &betűméret:" msgid " px" msgstr " képpont" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace (rögzített szélességű) betűméret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10878,7 +10949,7 @@ msgstr "Eszközinformáció megjelenítése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11532,8 +11603,8 @@ msgid "Location" msgstr "Hely" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11664,7 +11735,7 @@ msgstr "Hivatkozás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Nincs találat" @@ -11851,8 +11922,8 @@ msgstr "Másolva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Naplófájl megjelenítése" @@ -14609,32 +14680,32 @@ msgstr "csillag" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "Eszközön" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Méret (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Módosítva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Keresési/rendezési feltétel: „{0}”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "A könyv UUID-je: „{0}”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -14644,32 +14715,32 @@ msgid "" msgstr "" "A könyv helyét nem sikerült megváltoztatni. Esetleg más program is használja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "Sikertelen adatbeállítás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Nem sikerült az adatokat beállítani, további információkért kattintson a " "Részletek megjelenítésére." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "Könyvtárban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Méret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Megjelölve törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dupla-kattintás a szerkesztéshez

" @@ -14776,7 +14847,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Előző oldal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -15310,7 +15381,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Metaadat szerkesztése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -15468,15 +15539,15 @@ msgstr "&Megjegyzések" msgid "Basic metadata" msgstr "Alap metaadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Van borítója" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "Van összefoglalója" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -15487,29 +15558,29 @@ msgstr "" "Néha előfordul, hogy olyan könyvhöz is töltődik le\n" "borító, ami borító nélküliként volt jelölve és fordítva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "Nézze itt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "A calibre metaadatokat tölt le a következő helyről: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Kérem várjon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Lekérdezés: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "Nem sikerült a metaadatok letöltése. Kattintson a „Részletek” gombra a " "további információkért." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -15521,42 +15592,42 @@ msgstr "" "jellemző szót adjon meg a címből.

További információkért kattintson a " "„Részletek” gombra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Aktuális borító" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Keresés…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "%s borítójának letöltése, kérem várjon…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Nem sikerült a borító letöltése, kattintson a „Részletek” gombra további " "információkért." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Nem található borító ehhez: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -"%(title)s könyvhöz %(num)d borító is található. Válassza amelyik " -"szeretné." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Metaadatok letöltése…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Borító letöltése…" @@ -16898,10 +16969,6 @@ msgstr "Nincs" msgid "Small" msgstr "Kicsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Nagy" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Közepes" @@ -19533,73 +19600,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -19607,134 +19685,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -24932,15 +25048,9 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" -"Alapesetben a calibre több szerzőt tartalmazó szöveg esetén szétválasztja " -"azokat\n" -"a „&” jel, valamint az „and” és a „with” szavak mentén. Ezt a beállítást " -"megváltoztathatja\n" -"az elválasztóra igaz reguláris kifejezéssel.\n" -"Alapértelmezett: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:85 msgid "Use author sort in Tag Browser" @@ -25964,3 +26074,38 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "A kiválasztott könyvek véglegesen törlődni fognak és a fájlok " +#~ "eltávolításra kerülnek a calibre könyvtárából. Folytatja?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "A kiválasztott könyvek véglegesen törlődni fognak az eszközéről. " +#~ "Folytatja?" + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "" +#~ "%(title)s könyvhöz %(num)d borító is található. Válassza amelyik " +#~ "szeretné." + +#~ msgid "" +#~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" +#~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " +#~ "splitting\n" +#~ "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" +#~ "specified regular expression matches.\n" +#~ "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" +#~ msgstr "" +#~ "Alapesetben a calibre több szerzőt tartalmazó szöveg esetén szétválasztja " +#~ "azokat\n" +#~ "a „&” jel, valamint az „and” és a „with” szavak mentén. Ezt a beállítást " +#~ "megváltoztathatja\n" +#~ "az elválasztóra igaz reguláris kifejezéssel.\n" +#~ "Alapértelmezett: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" diff --git a/src/calibre/translations/id.po b/src/calibre/translations/id.po index afe5ef9cde..06b5b2d4ad 100644 --- a/src/calibre/translations/id.po +++ b/src/calibre/translations/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-18 11:51+0000\n" "Last-Translator: Amri Ristadi \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -331,73 +331,73 @@ msgstr "Mengatur metadata dalam berkas %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Mengatur metadata dari berkas %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Menambah buku ke calibre atau perangkat yang terkoneksi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Ambil anotasi dari Kindle yang terkoneksi (eksperimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Membuat katalog buku yang ada dalam pustaka calibre anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Mengubah buku ke berbagai bentuk format e-buku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Hapus buku dari library calibre atau perangkat lain yang terhubung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Perbaiki data-bayangan (metadata) buku dalam library calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Baca buku dal am library calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Unduh berita dari internet ke dalam bentuk buku elektronik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Tampilkan daftar buku terkait dengan cepat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Kirim buku dari library calibre anda ke piranti keras (hard disk)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Tampilkan rincian buku dalam kilasan yang terpisah" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Mulai kembali calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Buku folder yang berisi berkas buku ke dalam library calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Kirim buku ke piranti yang terhubung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -405,42 +405,42 @@ msgstr "" "Kirim buku menggunakan email atau web juga terhubung ke iTunes atau folder " "di komputer anda sebagai bagian dari piranti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Cari Petunjuk Bagi Pengguna calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "calibre yang telah disesuaikan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Temukan buku yang sama dengan yang telah dipilih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Berpindah diantara library calibre dan lakukan perbaikan atau pemeliharaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Gandakan buku dari piranti anda ke dalam library calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Perbaiki koleksi buku yang ada dalam perangkat anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Gandakan buku dari satu library calibre ke yang lainnya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -448,56 +448,56 @@ msgstr "" "Temukan kesesuaian dari yang sebelum dan sesudah saat melakukan pencarian di " "library calibre anda dalam tampilan sekilas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Pilih buku secara acak dari library calibre anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Cari buku dari penjual buku yang berbeda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Dapatkan plugin calibre yang baru atau perbaharui yang sudah ada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Lihat dan Rasakan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Sesuaikan tampilan dan rasa interface calibre sesuai selera anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "kelakuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ganti perilaku calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Tambah kolom sendiri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Tambahkan/hapus kolom dalam daftar buku calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Cantelan piranti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -505,65 +505,65 @@ msgstr "" "Sesuaikan cantelan piranti dan daftar kondisinya, ganti cara yang paling " "sesuai untuk masing-masing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Sedang mencari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Sesuaikan cara calibre mencari buku sesuai kebutuhan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Pilihan masukan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Konversi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Sesuaikan opsi konversi yang spesifik untuk setiap format input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Pilihan umum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Tetapkan pilihan umum untuk semua format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Pilihan luaran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Tetapkan konversi yang spesifik untuk setiap format luaran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Menambahkan buku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Impor/Expor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kendalikan bagaimana calibre membaca metadata dari file saat menambahkan buku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Rekam buku ke dalam disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -571,51 +571,51 @@ msgstr "" "Kendalikan bagaimana calibre mengekspor file dari database ke disk saat " "merekam ke disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Mengirim buku ke dalam piranti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "kendalikan bagaimana calibre memindahkan file ke pembaca buku elekronik anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "plugboard metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Rubah laman metadata sebelum direkam/dikirim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Fungsi Templat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Tingkat Lebih Lanjut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Buat fungsi templat sendiri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Berbagi buku melalui email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Berbagi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -623,11 +623,11 @@ msgstr "" "Atur cara berbagi buku melalui email. Dapat digunakan untuk pengiriman " "otomatis dari berita yang diunduh ke dalam piranti anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Berbagi melalui jaringan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -635,57 +635,57 @@ msgstr "" "Atur Content Server calibre yang akan memberi akses ke calibre library anda " "dari mana saja, dari piranti apa saja melalui internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "unduh metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kendalikan bagaimana calibre mengunduh metadata ebook dari jaringan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Tweak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Temukan dengan tepat bagaimana perilaku calibre dalam berbagai konteks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Papan ketik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Kustomisasi jalan pintas pada keyboard yang digunakan oleh calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Serbaneka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurasi lanjutan serbaneka" @@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2546,7 +2546,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3159,15 +3159,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4145,9 +4149,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4158,14 +4162,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4201,7 +4205,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4216,7 +4220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4228,7 +4232,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4240,8 +4244,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4430,6 +4434,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4522,9 +4571,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4791,8 +4840,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4808,7 +4857,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4855,6 +4904,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5335,7 +5388,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5876,15 +5929,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6049,8 +6104,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6086,7 +6141,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7221,7 +7276,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7332,7 +7387,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8775,59 +8830,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8839,13 +8898,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9931,7 +10006,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10482,8 +10557,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10607,7 +10682,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10786,8 +10861,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13343,32 +13418,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13377,30 +13452,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13505,7 +13580,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14003,7 +14078,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14148,15 +14223,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14164,27 +14239,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14192,38 +14267,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15401,10 +15478,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17745,73 +17818,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17819,134 +17903,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22472,7 +22594,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/is.po b/src/calibre/translations/is.po index 824045e5c2..325d47ff37 100644 --- a/src/calibre/translations/is.po +++ b/src/calibre/translations/is.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 20120515-src_calibre_translations_calibre-is\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-23 19:33+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -101,9 +101,9 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -162,18 +162,18 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -327,345 +327,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Endurræsa Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Útlit og viðmót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Viðmót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Hegðun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Bættu við þínum eigin dálkum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Leita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2523,7 +2523,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3136,15 +3136,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4119,9 +4123,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4132,14 +4136,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4175,7 +4179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4190,7 +4194,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4202,7 +4206,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4214,8 +4218,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4404,6 +4408,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4496,9 +4545,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4765,8 +4814,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4782,7 +4831,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4829,6 +4878,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5309,7 +5362,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5850,15 +5903,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6023,8 +6078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6060,7 +6115,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7195,7 +7250,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7306,7 +7361,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8749,59 +8804,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8813,13 +8872,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9905,7 +9980,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10456,8 +10531,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10581,7 +10656,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10760,8 +10835,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13317,32 +13392,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13351,30 +13426,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13479,7 +13554,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13977,7 +14052,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14122,15 +14197,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14138,27 +14213,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14166,38 +14241,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15375,10 +15452,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17719,73 +17792,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17793,134 +17877,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22446,7 +22568,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index d244c8fc59..81074a233a 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-30 16:16+0000\n" "Last-Translator: Federico Mazzini \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-31 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: it\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -104,9 +104,9 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -165,18 +165,18 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -336,76 +336,76 @@ msgstr "Imposta i metadati nei file %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Imposta i metadati dai file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Aggiungi libri a calibre o al dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Scarica le annotazioni da un Kindle connesso (sperimentale)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Genera un catalogo dei libri nella biblioteca di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converte gli ebook in vari formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Ottimizza i tuoi ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Cambia l'Indice dei tuoi libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Elimina i libri dalla biblioteca di calibre o dal dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Modifica i metadati dei libri nella biblioteca di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Leggi i libri nella biblioteca di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Scarica le notizie da Internet in formato ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostra rapidamente un elenco di libri correlati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Esporta i libri dalla biblioteca di calibre al disco fisso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostra i dettagli dei libri in un popup separato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Riavvia calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Apri la cartella che contiene i file dei libri nella tua biblioteca di " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Invia i libri al dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -413,46 +413,46 @@ msgstr "" "Invia libri per email o web oppure connettiti a iTunes o a cartelle nel tuo " "computer come se fossero dispositivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Sfoglia il manuale utente di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizza calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Cerca facilmente libri simili a quello attualmente selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Passa ad altre librerie di calibre ed effettua azioni di manutenzione su di " "esse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copia i libri dal tuo dispositivo alla libreria di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Modifica le raccolte in cui i libri sono organizzati sul tuo dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copia un libro da una biblioteca di calibre ad un'altra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Applica piccole ottimizzazioni ai file epub e htmlz nella biblioteca di " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -460,56 +460,56 @@ msgstr "" "Trova la prossima o la precedente occorrenza durante la ricerca nella " "biblioteca di calibre in modalità evidenziata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Scegli un libro a caso dalla biblioteca di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Cerca libri da diversi venditori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Ottieni nuovi plugin di calibre o aggiorna quelli esistenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspetto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Interfaccia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Modifica l'aspetto dell'interfaccia di calibre secondo i tuoi gusti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambia il comportamento di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Aggiungi colonne personalizzate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Aggiungi/Rimuovi colonne personalizzate dall'elenco dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -517,68 +517,68 @@ msgstr "" "Personalizza la barra degli strumenti e i menu contestuali, cambiando le " "azioni disponibili in ognuno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Ricerca in corso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizza il funzionamento della modalità di ricerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Opzioni di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Imposta le opzioni di conversione specifiche per ogni formato di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Opzioni comuni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Imposta le opzioni di conversione comuni a tutti i formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Opzioni di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Imposta le opzioni di conversione specifiche per ogni formato di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Aggiunta libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Importa/Esporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlla come calibre legge i metadati dai file quando vengono aggiunti dei " "libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvataggio libri su disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -586,50 +586,50 @@ msgstr "" "Controlla come calibre esporta i file dal suo database al disco quando si " "usa Salva su disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Invio libri ai dispositivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controlla come calibre trasferisce i file al lettore di ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Controlli dei metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambia i campi dei metadati prima di salvare/inviare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Funzioni di modello" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crea le tue funzioni di modello" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Condivisione libri via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Condivisione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -637,11 +637,11 @@ msgstr "" "Imposta la condivisione dei libri via email. Può essere usato per inviare " "automaticamente le notizie scaricate ai dispositivi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Condivisione sulla rete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -649,20 +649,20 @@ msgstr "" "Configura il server di contenuti di calibre che ti darà accesso alla " "biblioteca da ogni luogo, su ogni dispositivo, attraverso Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Scarica i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Controlla come calibre scarica i metadati degli ebook dalla rete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Dispositivi ignorati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -670,38 +670,38 @@ msgstr "" "Controlla quali dispositivi saranno ignorati da calibre se collegati al " "computer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Aggiungi/rimuovi/personalizza vari dettagli delle funzionalità di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Ottimizzazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Regolazione del comportamento di calibre in diversi contesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Tastiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizza le scorciatoie da tastiera utilizzate da calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Varie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurazione di altre opzioni" @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Scheda B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2249,7 +2249,7 @@ msgstr "Il lettore Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Comunica con il lettore Nook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Comunica con i lettori di ebook Nook Color, TSR e Tablet." @@ -2815,7 +2815,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Non c'è spazio sufficiente nella scheda di memoria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Trasformato %s" @@ -3623,20 +3623,20 @@ msgstr "" "questa opzione." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" -"Un modello HTML utilizzato per generare il piè di pagina su ogni pagina. La " -"stringa _PAGENUM_ sarà sostituita dal numero della pagina di corrente." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" -"Un modello HTML utilizzato per generare l'intestazione su ogni pagina. La " -"stringa _PAGENUM_ sarà sostituita dal numero della pagina di corrente." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" @@ -4906,9 +4906,9 @@ msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4919,14 +4919,14 @@ msgid "Title" msgstr "Titolo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autori" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Editore" @@ -4962,7 +4962,7 @@ msgstr "Commenti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4977,7 +4977,7 @@ msgstr "Tag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4989,7 +4989,7 @@ msgstr[0] "Serie" msgstr[1] "Serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -5001,8 +5001,8 @@ msgstr "Timestamp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Pubblicato" @@ -5222,6 +5222,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Scaricamento di metadati e copertine da Google Books" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Grande" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Scarica i metadati da isbndb.com" @@ -5332,9 +5377,9 @@ msgstr "Nessun dettaglio disponibile" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5611,8 +5656,8 @@ msgstr "L'ancora %(a)s non esiste nel file %(f)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "(Senza titolo)" @@ -5628,7 +5673,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opzioni per creazione della TOC (indice contenuti) da HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5679,6 +5724,10 @@ msgstr "Pagina %d" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Impossibile trovare pdftohtml, verificare che sia nel proprio PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -6192,7 +6241,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "Seleziona la destinazione per %(title)s.%(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6777,20 +6826,18 @@ msgstr "" "desidera che i file selezionati siano eliminati?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"I libri selezionati saranno eliminati definitivamente e i file " -"rimossi dalla biblioteca di calibre. Continuare?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"I libri selezionati saranno eliminati definitivamente

dal " -"dispositivo. Sei sicuro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6959,8 +7006,8 @@ msgstr "Scaricamento metadati non riuscito" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Scaricamento non riuscito" @@ -7002,7 +7049,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Scaricamento completato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Registro scaricamenti" @@ -8235,7 +8282,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Libro %(sidx)s di %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Raccolte" @@ -8346,7 +8393,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9866,7 +9913,7 @@ msgstr "Nessuna &immagine" msgid "PDF Output" msgstr "Output PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " @@ -9876,52 +9923,56 @@ msgstr "" "effetto solo se abiliti la casella \"Ignora\" qui sotto. Altrimenti sarà " "utilizzata la dimensione del profilo di output." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "Ign&ora le dimensioni del foglio impostate nel profilo di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "Dimensioni del fo&glio:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "Dimensione &personalizzata:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "&Unità:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Mantieni le &proporzioni della copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "Aggiungi i numeri di pagina in fondo ad ogni pagina" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Famiglia &con grazie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "Famiglia &senza grazie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "Famiglia &a spaziatura fissa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "Carattere sta&ndard:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "Dimensione prede&finita dei caratteri:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9933,14 +9984,30 @@ msgstr "Dimensione prede&finita dei caratteri:" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Dimensione carattere a spa&ziatura fissa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" -msgstr "Aggiungi i numeri di pagina in fondo ad ogni pagina" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" @@ -11106,7 +11173,7 @@ msgstr "Mostra informazioni sul dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11788,8 +11855,8 @@ msgid "Location" msgstr "Posizione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11923,7 +11990,7 @@ msgstr "Collegamento" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Nessuna corrispondenza trovata" @@ -12109,8 +12176,8 @@ msgstr "Copiato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Mostra log" @@ -14890,32 +14957,32 @@ msgstr "stelle" msgid "Y" msgstr "S" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "Sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Dimensione (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Modificato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "La parola chiave è «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Lo UUID di questi libri è \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -14926,32 +14993,32 @@ msgstr "" "Non è possibile cambiare la posizione sul disco di questo libro. È aperto da " "qualche altro programma?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "Impostazione dati non riuscita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Impossibile impostare i dati, fai clic su Mostra dettagli per conoscere la " "causa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "Nella biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Dimensione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcato per l'eliminazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppio clic per modificare

" @@ -15058,7 +15125,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Pagina precedente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -15599,7 +15666,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Modifica metadati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -15752,15 +15819,15 @@ msgstr "&Commenti" msgid "Basic metadata" msgstr "Metadati di base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Ha la copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "Ha il sommario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -15768,29 +15835,29 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "Vedere su" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "calibre sta scaricando i metadati da: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Attendere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Ricerca: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "Errore nello scaricamento dei metadata. Premi Mostra dettagli per vedere i " "dettagli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -15802,41 +15869,42 @@ msgstr "" "ed una singola parola distintiva del titolo.

Per vedere l'intero registro, " "premi Mostra dettagli." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Copertina attuale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Ricerca in corso..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Scaricamento copertine da %s, attendere..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Scaricamento delle copertine non riuscito, fai clic su \"Mostra dettagli\" " "per informazioni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Impossibile trovare una copertina per %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -"Trovate %(num)d copertine di %(title)s. Scegli quella che preferisci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Scaricamento metadati in corso..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Scaricamento della copertina..." @@ -17141,10 +17209,6 @@ msgstr "Spento" msgid "Small" msgstr "Piccola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Grande" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Media" @@ -19796,73 +19860,84 @@ msgstr "Non è stato digitato alcun XPath" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "L'espressione XPath %s non è valida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "Crea una &nuova voce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -19870,86 +19945,119 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "&Rimuovi questa voce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "Nuova voce all'&interno di questa voce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "Nuov&a voce sopra questa voce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "Nuov&a voce sotto questa voce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "To&rna alla finestra di benvenuto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" -msgstr "Sposta in alto la voce corrente" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "Rimuovi tutte le voci selezionate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" -msgstr "Sposta in basso la voce corrente" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "&Espandi tutto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "&Contrai tutto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "Doppio clic su una voce per modificare il testo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "Titolo: {0} Dest: {1}{2}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" @@ -19958,50 +20066,55 @@ msgstr "" "La posizione alla quale la voce si riferisce non esiste:\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "Nessun elemento trovato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "Caricamento di %s in corso, attendere..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "Scrittura di %s in corso, attendere..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "Impossibile scrivere il libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" "Impossibile scrivere %s. Fai clic su \"Mostra dettagli\" per ulteriori " "informazioni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "Caricamento del libro non riuscito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -25037,7 +25150,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" @@ -25806,3 +25919,42 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "" +#~ "Trovate %(num)d copertine di %(title)s. Scegli quella che preferisci." + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "I libri selezionati saranno eliminati definitivamente

dal " +#~ "dispositivo. Sei sicuro?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "I libri selezionati saranno eliminati definitivamente e i file " +#~ "rimossi dalla biblioteca di calibre. Continuare?" + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Un modello HTML utilizzato per generare l'intestazione su ogni pagina. La " +#~ "stringa _PAGENUM_ sarà sostituita dal numero della pagina di corrente." + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Un modello HTML utilizzato per generare il piè di pagina su ogni pagina. La " +#~ "stringa _PAGENUM_ sarà sostituita dal numero della pagina di corrente." + +#~ msgid "Move current entry up" +#~ msgstr "Sposta in alto la voce corrente" + +#~ msgid "Move current entry down" +#~ msgstr "Sposta in basso la voce corrente" diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index f0e0bec60b..861bdb942d 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-16 10:46+0000\n" "Last-Translator: Shushi Kurose \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -329,346 +329,346 @@ msgstr "%sファイルに書誌情報を設定する" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%sファイルから書誌情報を設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "本をCalibreか接続したデバイスに追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "接続されているKindleから注釈を取得（実験的）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Calibreライブラリになる本のカタログを生成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "本を色々な電子書籍フォーマットに変換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "本をcalibreライブラリか接続されたデバイスから削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Calibreライブラリの本の書誌情報を編集する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Calibreライブラリの本を読む" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "インターネットからニュースを電子書籍の形でダウンロードする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "関連する本のリストをすばやく表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Calibreライブラリからハードディスクへ本をエクスポート" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "本の詳細を別ウィンドウで表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Calibreを再起動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Calibreライブラリの本ファイルがあるフォルダーを開く" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "接続されたデバイスに本を送る" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "本をメールやWebで送ります。またはiTuneやコンピューター上のフォルダーへ、まるでそれらがデバイスであるかのように接続して送ります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "calibreユーザーマニュアルを見る" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibreを設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "現在選択されている物に似ている本を簡単に探す" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "別のCalibreのライブラリに切り替えてメンテナンスを実行します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "本をデバイスからCalibreのライブラリへコピーする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "デバイス上にある本のコレクションを編集する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "一つのCalibreライブラリから他へ本をコピーする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "あなたのCalibreライブラリにあるepubまたはhtmlzファイルに小さな設定変更を行う" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "Calibreライブラリをハイライトモードで検索時に、次や前のマッチを見つける" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "calibreのライブラリからランダムに本を選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "数々の電子書籍販売サイトから本を検索する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "新しいCalibreのプラグインを取得したり、既存のものをアップデートする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "外観" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "インターフェース" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibreの外観をあなたの好みに調整します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "挙動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "calibreの挙動を変更する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "表示列の追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "calibre本リストに表示列を追加/削除する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "ツールバー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "ツールバーや、各々実行できるメニューが表示されるコンテキストメニューをカスタマイズする。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "calibreでの本の検索方法をカスタマイズする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "入力オプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "変換設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "各入力フォーマット特有の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "共通オプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "すべてのフォーマットに共通の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "出力オプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "各出力フォーマット特有の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "本の追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "インポート/エクスポート" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "本を追加する際にcalibreが書誌情報をファイルからどのように読み込むか設定します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "ディスクに保存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "ディスクへ保存を使って、データベースからディスクへcalibreがファイルをエキスポートする際の挙動を制御します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "デバイスに転送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "calibreがファイルを電子書籍リーダーへ送信する挙動を制御します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "書誌情報変換ルール" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "保存/送信前に書誌情報を変更します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "テンプレート関数" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "高度な設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "独自のテンプレート関数を作成する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "メールで共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "メールでのブック共有設定。デバイスにダウンロードしたニュース等を自動的に送ることができます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "ネットで共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" "calibreコンテンツサーバーを設定し、インターネット経由でcalibreライブラリにどこからでも、どのデバイスからでもアクセスできるようにします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "書誌情報のダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "calibreが電子書籍の書誌情報を、ネットからダウンロードする方法を制御します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "無視するデバイス" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "デバイスがコンピューターに接続されたときに、どのデバイスを無視するのかを設定します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "プラグイン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "calibreの機能各種について、追加/削除/カスタマイズする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "様々なコンテキストでのcalibreの挙動を微調整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "キーボード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "calibreで使われるキーボードショートカットをカスタマイズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "その他" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "その他の高度な設定" @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "カードB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2114,7 +2114,7 @@ msgstr "Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Nook 電子書籍リーダ─と通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Nook Color, TSR, タブレット電子書籍リーダー と通信します。" @@ -2619,7 +2619,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "記録媒体のカードに十分な空きスペースがありません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "%sを描画" @@ -3304,15 +3304,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4388,9 +4392,9 @@ msgstr "いいえ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4401,14 +4405,14 @@ msgid "Title" msgstr "タイトル" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "著者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "発行者" @@ -4444,7 +4448,7 @@ msgstr "コメント" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4459,7 +4463,7 @@ msgstr "タグ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4470,7 +4474,7 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "シリーズ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4482,8 +4486,8 @@ msgstr "更新日時" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "発行日" @@ -4686,6 +4690,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Google Booksから書誌情報と表紙をダウンロード" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "大きい" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "isbndb.comから書誌情報をダウンロード" @@ -4787,9 +4836,9 @@ msgstr "詳細不明" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5056,8 +5105,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -5073,7 +5122,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML 目次生成オプション" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5120,6 +5169,10 @@ msgstr "%d ページ" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "pdftohtmlが見つかりません。PATHをチェックしてください。" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5600,7 +5653,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "保存先を選択： %(title)s.%(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6151,16 +6204,18 @@ msgid "" msgstr "選択したいくつかの本が接続したデバイスにもあります。どこの本を削除しますか？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" -msgstr "選択された本は完全に削除され、calibreのライブラリからも削除されます。よろしいですか？" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" -msgstr "選択された本はデバイスから完全に削除されます。よろしいですか？" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6324,8 +6379,8 @@ msgstr "書誌情報のダウンロードに失敗しました。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "ダウンロード失敗" @@ -6361,7 +6416,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "ダウンロード完了" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "ダウンロード・ログ" @@ -7525,7 +7580,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "%(series)sの %(sidx)s 巻" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "コレクション" @@ -7636,7 +7691,7 @@ msgstr "出力" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9108,59 +9163,63 @@ msgstr "画像なし(&I)" msgid "PDF Output" msgstr "PDF出力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "用紙サイズ(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "カスタムサイズ(&C):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "単位(&U):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "表紙のアスペクト比を保つ(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "セリフファミリー(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "サンセリフファミリー(&S):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "等幅フォントファミリー(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "標準フォント(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "デフォルトのフォントサイズ(&Z)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9172,13 +9231,29 @@ msgstr "デフォルトのフォントサイズ(&Z)" msgid " px" msgstr " ピクセル" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "等幅フォントのフォントサイズ(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10281,7 +10356,7 @@ msgstr "デバイス情報を表示" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10883,8 +10958,8 @@ msgid "Location" msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11012,7 +11087,7 @@ msgstr "リンク" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "一致しませんでした" @@ -11195,8 +11270,8 @@ msgstr "コピー済" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "ログ表示" @@ -13830,32 +13905,32 @@ msgstr "stars" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "デバイス上" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "サイズ (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "修正日" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "検索名は \"{0}\" です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "この本のUUIDは \"{0}\" です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13864,30 +13939,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "この書籍のディスク上の場所を変えられませんでした。他のプログラムで開かれていないか確認してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "データ設定に失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "データ設定できませんでした。「詳細を表示」をクリックすると理由を見れます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "ライブラリ中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "サイズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "削除する、としてマーク" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "ダブルクリックで編集

" @@ -13992,7 +14067,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "前のページ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14499,7 +14574,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "書誌情報を編集" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14648,15 +14723,15 @@ msgstr "コメント(&C)" msgid "Basic metadata" msgstr "基本書誌情報" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "表紙あり" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "サマリーあり" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14667,27 +14742,27 @@ msgstr "" "時々、表紙なしとなった物でもダウンロードすると\n" "表紙が見つかったり、あるいはその逆が起こることがあります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "参照：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "calibreの書誌情報ダウンロード先: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "お待ちください" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "クエリ: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "書誌情報のダウンロードに失敗しました。詳しくは「詳細を表示」をクリックしてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14697,38 +14772,40 @@ msgstr "" "検索にマッチする本がありませんでした。検索条件を減らして " "みてください。例えば、著者の姓だけにしたり、タイトルの一部だけを指定してください。ログ全体を参照するには、「詳細を表示」をクリックしてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "現在の表紙" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "検索中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "%sから表紙をダウンロード中。お待ちください..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "表紙がダウンロードできませんでした。詳しくは「詳細を表示」をクリックしてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "%sの表紙が見つかりませんでした。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -msgstr "%(num)d 個の %(title)s の表紙を発見。一番良い物を選んでください。" +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "書誌情報をダウンロード中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "表紙をダウンロード中..." @@ -15972,10 +16049,6 @@ msgstr "Off" msgid "Small" msgstr "小さい" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "大きい" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "中" @@ -18441,73 +18514,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -18515,134 +18599,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -23507,12 +23629,9 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" -"デフォルトでは、calibreはアンパサンドや\"and\"や\"with\"のある複数の著者名を含んだ文字列を分割します。以下の正規表現を変更することで" -"、分割ルールをカスタマイズすることができます。文字列は、指定された正規表現にマッチするものなら何でも分割されます。\n" -"デフォルト: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:85 msgid "Use author sort in Tag Browser" @@ -24263,3 +24382,29 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "%(num)d 個の %(title)s の表紙を発見。一番良い物を選んでください。" + +#~ msgid "" +#~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" +#~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " +#~ "splitting\n" +#~ "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" +#~ "specified regular expression matches.\n" +#~ "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" +#~ msgstr "" +#~ "デフォルトでは、calibreはアンパサンドや\"and\"や\"with\"のある複数の著者名を含んだ文字列を分割します。以下の正規表現を変更することで" +#~ "、分割ルールをカスタマイズすることができます。文字列は、指定された正規表現にマッチするものなら何でも分割されます。\n" +#~ "デフォルト: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "選択された本は完全に削除され、calibreのライブラリからも削除されます。よろしいですか？" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "選択された本はデバイスから完全に削除されます。よろしいですか？" diff --git a/src/calibre/translations/jv.po b/src/calibre/translations/jv.po index 42aa0eb818..91ffcfde44 100644 --- a/src/calibre/translations/jv.po +++ b/src/calibre/translations/jv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-09 07:28+0000\n" "Last-Translator: anggoro \n" "Language-Team: Javanese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -331,345 +331,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2527,7 +2527,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3140,15 +3140,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4123,9 +4127,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4136,14 +4140,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4179,7 +4183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4194,7 +4198,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4206,7 +4210,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4218,8 +4222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4408,6 +4412,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4500,9 +4549,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4769,8 +4818,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4786,7 +4835,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4833,6 +4882,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5313,7 +5366,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5854,15 +5907,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6027,8 +6082,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6064,7 +6119,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7199,7 +7254,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7310,7 +7365,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8753,59 +8808,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8817,13 +8876,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9909,7 +9984,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10460,8 +10535,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10585,7 +10660,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10764,8 +10839,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13321,32 +13396,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13355,30 +13430,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13483,7 +13558,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13981,7 +14056,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14126,15 +14201,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14142,27 +14217,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14170,38 +14245,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15379,10 +15456,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17723,73 +17796,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17797,134 +17881,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22450,7 +22572,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ka.po b/src/calibre/translations/ka.po index 0a5fd58b9e..f90f533f8e 100644 --- a/src/calibre/translations/ka.po +++ b/src/calibre/translations/ka.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-26 09:07+0000\n" "Last-Translator: clouds ge \n" "Language-Team: Georgian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:12+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,346 +325,346 @@ msgstr "ჩასვი metadata %s ფაილებში" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "დააყენე metadata %s ფაილებიდან" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "დაამატე წიგნები კალიბრეს ან მიერთებულ მოწყობილობას" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "გადაიყვანე წიგნები სხვადასხვა ელ-წიგნის ფორმატში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "წაშალე წიგნები კალიბრედან ან მიერთებული მოწყობილობიდან" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "შეასწორე წიგნის metadata კალიბრეს ბიბლიოთეკაში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "წაიკითხე წიგნები ტქვენს კალიბრე ბიბლიოთეკაში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "გადმოიწერე ახალი ამბები ინტერნეტიდან ელ-წიგნის ფორმატში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "გაგზავნე წიგნები კალიბრეს ბიბლიოთეკიდან ვინჩესტერზე" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "დაარესტარტე კალიბრე" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "გახსენი საქარალდე რომელიც შეიცავს წიგნის ფაილებს კალიბრე ბიბლიოთეკაში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "გააგზავნე წიგნები მიერთებულ მოწყობილობაში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "ნახე კალიბრეს მომხმარებლის სახელმძღვანელო" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "დაარეგულირე კალიბრე" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "დააკოპირე წიგნები მოწყობილობიდან თქვენს კალიბრე ბიბლიოთეკაში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "დააკოპირე წიგნები ერთი კალიბრე ბიბლიოთეკიდან მეორეში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "აირჩიე შემთხვევითი წიგნი თქვენ კალიბრე ბიბლიოთეკიდან" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "მიიღე ახალი კალიბრე ფლაგინები ან განაახლე უკვე არსებულები" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "დიზაინი" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "ინტერფეისი" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "ქცევა" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "შეცვალე კალიბრეს ქცევა" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "დაამათე თქვენი საკუთარი სვეტები" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "დაამათე/ამოიღე თქვენი საკუთარი სვეტები კალიბრეს წიგნების სიაში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "ხელსაწყოთა ზოლი" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "იძებნება" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "დაარეგულირე როგორ მოიძებნოს წიგნები კალიბრეში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "შეყვანის პარამეტრები" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "გადაყვანა" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "უბრალო პარამეტრები" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "შედეგის პარამეტრები" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "დამატება წიგნების" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "შემოტანა/გაგზავნა" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "ინახება წიგნები დისკზე" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "იგზავნება წიგნები მოწყობილობაზე" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "შეცვალე metadata არეები მანამ შეინახავ/გაგზავნი" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "ნიმუშის ფუნქციები" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "დაწინაურებული" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "შექმენი კაკუთარი ნიმუშის ფუნქციები" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "გაზიარება წიგნების იმეილით" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "გაზიარება" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "გაზიარება ქსელში" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "მეტამონაცემების გადმოწერა" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "პლაგინები" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "კლავიატურა" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "მოირგე კლავიატურის კომბინაციები კალიბრესთვის" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "სხვადასხვა" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2524,7 +2524,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3137,15 +3137,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4120,9 +4124,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4133,14 +4137,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4176,7 +4180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4191,7 +4195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4203,7 +4207,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4215,8 +4219,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4405,6 +4409,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4497,9 +4546,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4766,8 +4815,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4783,7 +4832,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4830,6 +4879,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5310,7 +5363,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5851,15 +5904,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6024,8 +6079,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6061,7 +6116,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7196,7 +7251,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7307,7 +7362,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8750,59 +8805,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8814,13 +8873,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9906,7 +9981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10457,8 +10532,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10582,7 +10657,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10761,8 +10836,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13318,32 +13393,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13352,30 +13427,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13480,7 +13555,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13978,7 +14053,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14123,15 +14198,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14139,27 +14214,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14167,38 +14242,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15376,10 +15453,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17720,73 +17793,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17794,134 +17878,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22447,7 +22569,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/kn.po b/src/calibre/translations/kn.po index c6c4547df1..a0cef87ca1 100644 --- a/src/calibre/translations/kn.po +++ b/src/calibre/translations/kn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:16+0000\n" "Last-Translator: s k Nagesh \n" "Language-Team: Kannada \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -328,345 +328,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "calibreಗೆ ಅಥವ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಿರುವ ಸಾದನಕ್ಕೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೋರಿಸು" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2524,7 +2524,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3137,15 +3137,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4120,9 +4124,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4133,14 +4137,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4176,7 +4180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4191,7 +4195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4203,7 +4207,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4215,8 +4219,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4405,6 +4409,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4497,9 +4546,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4766,8 +4815,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4783,7 +4832,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4830,6 +4879,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5310,7 +5363,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5851,15 +5904,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6024,8 +6079,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6061,7 +6116,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7196,7 +7251,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7307,7 +7362,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8750,59 +8805,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8814,13 +8873,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9906,7 +9981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10457,8 +10532,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10582,7 +10657,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10761,8 +10836,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13318,32 +13393,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13352,30 +13427,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13480,7 +13555,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13978,7 +14053,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14123,15 +14198,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14139,27 +14214,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14167,38 +14242,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15376,10 +15453,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17720,73 +17793,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17794,134 +17878,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22447,7 +22569,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ko.po b/src/calibre/translations/ko.po index 2f410a3f3d..ebf694cd83 100644 --- a/src/calibre/translations/ko.po +++ b/src/calibre/translations/ko.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:54+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -327,346 +327,346 @@ msgstr "%s 파일에 메타데이터를 지정합니다." msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s 파일에서 메타 정보를 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "책은 calibre 프로그램이나 연결된 장치에 추가됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "연결된 Kindle로부터 주석을 가져옵니다 (시험중)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "책들은 다양한 종류의 이북 포맷으로 변환합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "책을 calibre 프로그램이나 연결된 장치에서 삭제합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "calibre 저장소에 있는 책들의 메타정보를 수정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "calibre 저장소의 책을 읽습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "인터넷에서 뉴스를 전자책형식으로 다운로드합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "관련된 책들의 리스트를 빠르게 보여줍니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "calibre 저장소에서 책을 하드디스크에 저장합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "세부 정보를 별개의 팝업창으로 표시합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "프로그램을 다시 시작합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "calibre 라이브러리에서 책 파일들을 포함하고 있는 폴더를 엽니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "연결된 장치로 책들을 보냅니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "calibre 사용자 메뉴얼 찾아보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "calibre 커스터마이즈" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "현재 선택된 것과 유사한 책을 쉽게 찾기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "기기에서 calibre 저장소로 책 복사하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "한 저장소에서 다른 저장소로 책 복사하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "calibre 저장소에 있는 epub 또는 htmlz 파일을 일부 개조하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "calibre 저장소에서 무작위로 책 선택하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "calibre 플러그인을 새로 설치하거나 기존 플러그인을 업데이트하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "모양새" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "인터페이스" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre 인터페이스 모양새를 조정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "작동" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre가 동작하는 방식을 변경합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "사용자 정의 열 추가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "자신의 서평이나 시평을 Calibre 책 리스트에 첨가 또는 제거합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "도구모음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "도구 모음과 마우스 우측 버튼 메뉴를 사용자 정의합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "입력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "변환하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "입력 형식마다 구체적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "공통 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "모든 형식에 공통적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "출력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "출력 형식마다 구체적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "책 추가하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "가져오기/내보내기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Calibre에 책을 추가할때 파일에서 메타정보를 읽어오는 방법을 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "책을 디스크에 저장하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "저장시, Calibre의 데이타베이스로부터 디스크장치로 어떻게 변환되는지를 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "책을 장치로 전송하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Calibre가 화일을 ebook리더로의 전달을 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "메타정보 제어판" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "저장 또는 내보내기 전, 메타 정보 필드를 변환합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "고급" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "이메일으로 책 공유하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "공유" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "이메일을 통해서 책 공유하기를 설정합니다. 내려받은 뉴스를 자동으로 장치로 전송하기때 사용될 수 있습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "네트워크로 공유하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" "인터넷 상, 또는 어떤 장소나 장치로부터 Caiibre 도서관에 접속 가능하도록 도와주는 Calibre 컨텐츠 서버를 설정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "메타 정보 내려받기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "플러그인" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Calibre의 기능들은 다양한 방법으로 추가, 제거 또는 일부변경 될 수 있습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "트윅" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "다양한 전후관계 내에서 Calibre가 어떻게 행동하는지를 조정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "기타" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "기타 전문가용 설정" @@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "카드 B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Nook eBook reader와 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2540,7 +2540,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "메모리카드에 여유 공간이 부족합니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "%s가 만들어졌습니다" @@ -3190,15 +3190,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4204,9 +4208,9 @@ msgstr "아니오" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4217,14 +4221,14 @@ msgid "Title" msgstr "제목" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "저자" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "출판사" @@ -4260,7 +4264,7 @@ msgstr "설명" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4275,7 +4279,7 @@ msgstr "태그" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4287,7 +4291,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4299,8 +4303,8 @@ msgstr "시간 정보" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "출판일자" @@ -4496,6 +4500,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "큼" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "isbndb.com에서 메타 데이터를 내려받습니다." @@ -4588,9 +4637,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4857,8 +4906,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4874,7 +4923,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML 목차(TOC) 생성 옵션입니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4921,6 +4970,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "pdftohtml을 찾을 수 없습니다. 경로를 점검하세요" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5403,7 +5456,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5944,16 +5997,18 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" -msgstr "선택된 책을 장치에서 영구적으로 삭제합니다. 확실합니까?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6117,8 +6172,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6154,7 +6209,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7289,7 +7344,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "모음집" @@ -7400,7 +7455,7 @@ msgstr "출력" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8846,59 +8901,63 @@ msgstr "그림 없음(&I)" msgid "PDF Output" msgstr "PDF 출력" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "종이 크기(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "표지의 종횡비를 유지(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "세리프체(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "산세리프체(&S):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "고정폭 글자체(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "표준 글꼴(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8910,13 +8969,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "고정폭 글자 크기(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10007,7 +10082,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10558,8 +10633,8 @@ msgid "Location" msgstr "위치" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10683,7 +10758,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "일치하는 것이 없습니다" @@ -10862,8 +10937,8 @@ msgstr "사본" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13422,32 +13497,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "장치" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "용량 (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "검색 이름은 \"{0}\"입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13456,30 +13531,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "용량" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "편집하려면 더블클릭하세요

" @@ -13584,7 +13659,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "이전 쪽" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14082,7 +14157,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14227,15 +14302,15 @@ msgstr "설명(&C)" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14243,27 +14318,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14271,38 +14346,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "표지를 내려받습니다..." @@ -15490,10 +15567,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "작음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "큼" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "중간" @@ -17843,73 +17916,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17917,134 +18001,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22609,7 +22731,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" @@ -23252,3 +23374,8 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "선택된 책을 장치에서 영구적으로 삭제합니다. 확실합니까?" diff --git a/src/calibre/translations/ku.po b/src/calibre/translations/ku.po index 10afd19fb8..4912353347 100644 --- a/src/calibre/translations/ku.po +++ b/src/calibre/translations/ku.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-12 17:33+0000\n" "Last-Translator: Erdal Ronahi \n" "Language-Team: Kurdish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3134,15 +3134,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4117,9 +4121,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4130,14 +4134,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4173,7 +4177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4188,7 +4192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4200,7 +4204,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4212,8 +4216,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4402,6 +4406,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4494,9 +4543,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4763,8 +4812,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4780,7 +4829,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4827,6 +4876,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5307,7 +5360,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5848,15 +5901,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6021,8 +6076,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6058,7 +6113,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7193,7 +7248,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7304,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8747,59 +8802,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8811,13 +8870,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9903,7 +9978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10454,8 +10529,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10579,7 +10654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10758,8 +10833,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,32 +13390,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13349,30 +13424,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13477,7 +13552,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13975,7 +14050,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14120,15 +14195,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14136,27 +14211,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14164,38 +14239,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15373,10 +15450,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17717,73 +17790,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17791,134 +17875,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22444,7 +22566,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/lt.po b/src/calibre/translations/lt.po index 89924fc4da..aa72641155 100644 --- a/src/calibre/translations/lt.po +++ b/src/calibre/translations/lt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:44+0000\n" "Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -100,9 +100,9 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -161,18 +161,18 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -326,345 +326,345 @@ msgstr "Nustatyti meta duomenys %s byluose" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nustatyti meta duomenys iš %s bylu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Išvaizda ir elgsena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Įrenginys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Veikimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Pakeisti calibre veikimą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Pridėti savo stulpelių" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "pridėti/šalinti savo stulpelius į calibre knygų sąrašą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Įvesties parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Konvertavimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nustatyti konvertavimo parinktis priklausomai nuo įvesties formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Bendros parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Išeities parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Pridėti knygas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Importavimas/eksportavimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Išsaugoti knygas į diską" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Siųsti knygas į įrenginius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dalytis knygas el. paštu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Įskiepiai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Įvairūs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2528,7 +2528,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3141,15 +3141,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4124,9 +4128,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4137,14 +4141,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4180,7 +4184,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4195,7 +4199,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4207,7 +4211,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4219,8 +4223,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4409,6 +4413,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4501,9 +4550,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4770,8 +4819,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4787,7 +4836,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4834,6 +4883,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5314,7 +5367,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5855,15 +5908,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6028,8 +6083,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6065,7 +6120,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7200,7 +7255,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7311,7 +7366,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8754,59 +8809,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8818,13 +8877,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9910,7 +9985,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10461,8 +10536,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10586,7 +10661,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10765,8 +10840,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13322,32 +13397,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13356,30 +13431,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13484,7 +13559,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13982,7 +14057,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14127,15 +14202,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14143,27 +14218,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14171,38 +14246,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15380,10 +15457,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17724,73 +17797,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17798,134 +17882,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22451,7 +22573,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ltg.po b/src/calibre/translations/ltg.po index 73ed359e96..d2abbad9b7 100644 --- a/src/calibre/translations/ltg.po +++ b/src/calibre/translations/ltg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-06 12:35+0000\n" "Last-Translator: uGGa \n" "Language-Team: Latgalian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3134,15 +3134,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4117,9 +4121,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4130,14 +4134,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4173,7 +4177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4188,7 +4192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4200,7 +4204,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4212,8 +4216,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4402,6 +4406,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4494,9 +4543,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4763,8 +4812,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4780,7 +4829,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4827,6 +4876,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5307,7 +5360,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5848,15 +5901,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6021,8 +6076,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6058,7 +6113,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7193,7 +7248,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7304,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8747,59 +8802,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8811,13 +8870,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9903,7 +9978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10454,8 +10529,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10579,7 +10654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10758,8 +10833,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,32 +13390,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13349,30 +13424,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13477,7 +13552,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13975,7 +14050,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14120,15 +14195,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14136,27 +14211,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14164,38 +14239,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15373,10 +15450,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17717,73 +17790,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17791,134 +17875,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22444,7 +22566,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index 55a039cfa5..7c60c7bcb6 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:23+0000\n" "Last-Translator: Inga V \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "Language: lv\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -102,9 +102,9 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -163,18 +163,18 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -333,73 +333,73 @@ msgstr "Ierakstīti metadati %s failos" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Uzstāda metadatus no %s failiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Pievieno grāmatas calibre vai pievienotajā ierícē" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Saņemt anotācijas no pievienotā Kindle (eksperiments)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Ģenerē bibliotēkas grāmatu katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konvertēt grāmatas uz dažādiem e-grāmatu formātiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Dzēš grāmatas no calibre bibliotēkas vai pievienotās ierīces" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Rediģē calibre bibliotēkas grāmatu metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lasīt grāmatu no biblio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Lejupielādē ziņas no interneta kā e-grāmatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Parāda saistīto grāmatu sarakstu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Eksportē cietajā diskā grāmatas no calibre bibliotēkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Parāda grāmatas detaļas atsevišķā logā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Restartēt calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Atver mapi, kas satur calibres bibliotēkas grāmatas failu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Sūtīt grāmatas uz pievienoto ierīci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -407,162 +407,162 @@ msgstr "" "Sūta gramatas izmantojot e-pastu vai tīmekli, vai arī pieslēdzas pie iTunes " "vai diska mapēm, tā it kā tās būtu ierīces" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Pārlūkot calibre lietotāja rokasgrāmatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Pielāgot calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Atrod grāmatas, kuras ir līdzīgas izvēlētajai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Parslēdzas starp calibre bibliotēkām un veic to apkopšanu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopē grāmatas no ierīces uz calibre bibliotēku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Labot kolekcijas, kuru grāmatas tiks pārvietotas uz ierīci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopē grāmatu no vienas calibre bibliotēkas uz citu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Pielāgo sīkas detaļas calibre bibliotēkā esošajiem epub vai htmlz failiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" "Meklējot bibliotēkā izcelšanas režīmā, atrod nākošo vai iepriekšējo rezultātu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Izvēlas nejaušu grāmatu no calibre bibliotēkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Meklē grāmatas pie dažādiem grāmatu tirgotājiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Iegūst jaunus calibre spraudņus vai pielāgo esošos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Izskats un sajūta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Saskarne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Pielāgot calibre saskarnes izskatu un uzvedību pēc savas gaumes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Uzvedība" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Izmainīt calibre uzvedību" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Pievienot savas kolonnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Pievienot/noņemt savas kolonas calibre grāmatu sarakstam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Rīkjosla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" "Pielāgo rīkjoslas un konteksta izvēlnes, mainot tajās pieejamās darbības" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Meklēšana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pielāgo calbire gāmatu meklēšanas uzvedību" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Ievades opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Pārveidošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Mainīt pārveidošanas uzstādījumus atsevišķiem ievades formātiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Kopīgas opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Uzstādīt visiem formātiem kopīgas konvertēšanas opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Izvades opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Mainīt pārveidošanas uzstādījumus atsevišķiem izvades formātiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Grāmatu pievienošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Importēt/Eksportēt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Pārvalda kā calibre lasa metadatus pievienojot grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Grāmatu saglabāšana diskā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -570,50 +570,50 @@ msgstr "" "Pārvalda kā calibre eksportē failus no datubāzes uz disku, izmantojot " "\"Saglabāt diskā\" funkciju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Grāmatu sūtīšana uz ierīcēm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Pārvalda failu nosūtīšanu uz e-grāmatu lasītāju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadatu komutācijas paneļi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Maina metadatu laukus pirms saglabāšanas/nosūtīšanas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Šablona funkcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Paplašināti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Ļauj izveidot savas šablona funkcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kopīgot grāmatas pa e-pastu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Koplietošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -621,11 +621,11 @@ msgstr "" "Konfigurē grāmatu sūtīšanu e-pastā. Var tikt izmantots lai automātiski " "nosūtītu lejupielādētās ziņas uz ierīcēm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Koplietošana tīklā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -633,57 +633,57 @@ msgstr "" "Konfigurē calibre Satura serveri, kurš ļauj, izmantojot internetu, piekļūt " "calibre bibliotēkai no jebkuras vietas un ierīces" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Metadatu lejupielāde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Pārvalda kā calibre lejupielādē e-grāmatu metadatus no tīkla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Ignorētās iekārtas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" "Izvēlēties kuras ierīces calibre ignorēs, kad tās tiks pieslēgtas datoram" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Spraudņi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Pievieno/noņem/pielāgo dažādus calibre funkcionalitātes aspektus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Uzlabojumi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Pielāgo calibre uzvedību dažādās situācijās" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatūra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Pielāgo calibre klaviatūras saīsnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Dažādi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Dažādas papildus konfigurācijas iespējas" @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Karte B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr "Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Komunicē ar Nook e-grāmatu lasītāju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Komunicē ar Nook Color, TSR un Tablet e-grāmatu lasītājiem." @@ -2675,7 +2675,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Atmiņas kartē nepietiek brīvas vietas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3304,15 +3304,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4312,9 +4316,9 @@ msgstr "Nē" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4325,14 +4329,14 @@ msgid "Title" msgstr "Nosaukums" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autors(i)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Izdevējs" @@ -4368,7 +4372,7 @@ msgstr "Komentāri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4383,7 +4387,7 @@ msgstr "Birkas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4396,7 +4400,7 @@ msgstr[1] "Sērijas" msgstr[2] "Sērijas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4408,8 +4412,8 @@ msgstr "Laika zīmogs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Publicēts" @@ -4611,6 +4615,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Lejupielādē metadatus un vākus no Google Books" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Liels" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Lejupielādē metadatus un vākus no isbndb.com" @@ -4710,9 +4759,9 @@ msgstr "Nav detaļas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4979,8 +5028,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4996,7 +5045,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Iestatījumi HTML satura rādītāja ģenerēšanai." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5043,6 +5092,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Nevarēja atrast pdftohtml. Pārbaudiet vai tas ir norādīts PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5528,7 +5581,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6072,15 +6125,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6245,8 +6300,8 @@ msgstr "Neizdevās lejupielādēt metadatus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Lejupielāde neizdevās" @@ -6284,7 +6339,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Lejupielāde pabeigta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Lejupielādes žurnāls" @@ -7421,7 +7476,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Kolekcijas" @@ -7532,7 +7587,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8977,59 +9032,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9041,13 +9100,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10135,7 +10210,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10686,8 +10761,8 @@ msgid "Location" msgstr "Atrašanās vieta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10811,7 +10886,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10990,8 +11065,8 @@ msgstr "Nokopēts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13549,32 +13624,32 @@ msgstr "zvaigzne(s)" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Izmērs (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Meklēšanas apzīmējums \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Šīs grāmatas UUID ir \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13583,30 +13658,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Izmērs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13711,7 +13786,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Iepriekšējā lapa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14216,7 +14291,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Labot metadatus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14361,15 +14436,15 @@ msgstr "&Kometāri" msgid "Basic metadata" msgstr "Galvenie metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Ar vāku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "Ar aprakstu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14377,29 +14452,29 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "Skatīt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "calibre lejupielādē metadatus no " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Uzgaidiet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Vaicā: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "Neizdevās lejupielādēt metadatus. Lai apskatītu detaļas nospiediet \"Rādīt " "detaļas\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14407,40 +14482,42 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Pašreizējais vāks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Meklē..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Lūdzu uzgaidiet, lejupielādē %s vākus..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Neizdevās lejupielādēt nevienu vāku, nospiediet \"Parādīt detaļas\", lai " "apskatītu detaļas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "%s nevarēja atrast nevienu vāku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Lejupielādē metadatus..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Lejupielādē vāku..." @@ -15618,10 +15695,6 @@ msgstr "Nerādīt" msgid "Small" msgstr "Mazs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Liels" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Vidējs" @@ -17971,73 +18044,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -18045,134 +18129,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22709,7 +22831,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/mk.po b/src/calibre/translations/mk.po index 591be7ef18..41ffa1f07f 100644 --- a/src/calibre/translations/mk.po +++ b/src/calibre/translations/mk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-26 20:57+0000\n" "Last-Translator: ScHRiLL \n" "Language-Team: Macedonian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3134,15 +3134,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4117,9 +4121,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4130,14 +4134,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4173,7 +4177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4188,7 +4192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4200,7 +4204,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4212,8 +4216,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4402,6 +4406,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4494,9 +4543,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4763,8 +4812,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4780,7 +4829,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4827,6 +4876,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5307,7 +5360,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5848,15 +5901,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6021,8 +6076,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6058,7 +6113,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7193,7 +7248,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7304,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8747,59 +8802,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8811,13 +8870,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9903,7 +9978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10454,8 +10529,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10579,7 +10654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10758,8 +10833,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,32 +13390,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13349,30 +13424,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13477,7 +13552,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13975,7 +14050,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14120,15 +14195,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14136,27 +14211,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14164,38 +14239,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15373,10 +15450,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17717,73 +17790,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17791,134 +17875,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22444,7 +22566,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ml.po b/src/calibre/translations/ml.po index 6605c0dd6b..0bb1ba5fe8 100644 --- a/src/calibre/translations/ml.po +++ b/src/calibre/translations/ml.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:53+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Malayalam \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -328,345 +328,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Nook eBook reader ആയി സംവദിക്കുക." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2528,7 +2528,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3141,15 +3141,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4128,9 +4132,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4141,14 +4145,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4184,7 +4188,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4199,7 +4203,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4211,7 +4215,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4223,8 +4227,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4413,6 +4417,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4505,9 +4554,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4774,8 +4823,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4791,7 +4840,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4838,6 +4887,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5318,7 +5371,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5859,15 +5912,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6032,8 +6087,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6069,7 +6124,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7204,7 +7259,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7315,7 +7370,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8758,59 +8813,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8822,13 +8881,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9914,7 +9989,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10465,8 +10540,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10590,7 +10665,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10769,8 +10844,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13326,32 +13401,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13360,30 +13435,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13488,7 +13563,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13986,7 +14061,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14131,15 +14206,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14147,27 +14222,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14175,38 +14250,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15384,10 +15461,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17728,73 +17801,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17802,134 +17886,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22455,7 +22577,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/mr.po b/src/calibre/translations/mr.po index b803da8f6d..bef5d03d87 100644 --- a/src/calibre/translations/mr.po +++ b/src/calibre/translations/mr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -331,346 +331,346 @@ msgstr "%s फाईल मध्ये संबंधित मजकूर msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s फाईल मधला मजकूर वापरून संबंधित मजकूर तयार करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "दृश्य अनुभूती" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "तुमच्यानुसार मजकूर स्तंभ तयार करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "calibre च्या पुस्तक सूची मध्ये तुमच्यानुसार मजकूर स्तंभ तयार करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "टूलबार" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "तुम्च्यानुसार टूलबार व उपलभ्द मेन्यू शी निगडीत क्रिया बदला" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "शोधत आहे" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "calibre कोणत्या प्रकारे पुस्तकांमध्ये शोधते ते बदला" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "input पर्याय" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "रुपांतर" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "प्रत्येक input नुसार रुपांतर पर्याय बदला" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "नेहेमीचे पर्याय" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "सर्व formats साठी एक समान पर्याय वापरा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "output पर्याय" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "प्रत्येक output format साठी रुपांतर पर्याय वेगळे ठेवा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "पुस्तके समाविष्ट करत आहे" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "आयात / निर्यात" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "पुस्तके समाविष्ट करताना संबंधित मजकूर कसा वाचावा यासाठी पर्याय निवडा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "पुस्तके disk वर लिहा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" "calibre फाईल आपल्या database मधून disk वर कसे लिहील याचे पर्याय निवडा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "पुस्तके या संगणकाला जोडलेल्या devices ना पाठवली जात आहेत" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "तुमच्या ebook reader वर पुस्तके कशी पाठवली जातील यासाठी पर्याय निवडा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "संबंधित मजकुरासाठी plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "मेटाडाटा डाउनलोड" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2528,7 +2528,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3141,15 +3141,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4124,9 +4128,9 @@ msgstr "नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4137,14 +4141,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "लेखक" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "प्रकाशक" @@ -4180,7 +4184,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4195,7 +4199,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4207,7 +4211,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4219,8 +4223,8 @@ msgstr "कालमुद्रा" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "प्रकाशित" @@ -4409,6 +4413,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "मोठे" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4501,9 +4550,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4770,8 +4819,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4787,7 +4836,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4834,6 +4883,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5314,7 +5367,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5855,15 +5908,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6028,8 +6083,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6065,7 +6120,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7200,7 +7255,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7311,7 +7366,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8754,59 +8809,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "PDF प्रदान" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8818,13 +8877,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9910,7 +9985,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10461,8 +10536,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10586,7 +10661,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10765,8 +10840,8 @@ msgstr "प्रत तयार केली" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13322,32 +13397,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13356,30 +13431,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13484,7 +13559,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13982,7 +14057,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14127,15 +14202,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14143,27 +14218,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14171,38 +14246,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15380,10 +15457,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "लहान" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "मोठे" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "मध्यम" @@ -17724,73 +17797,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17798,134 +17882,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22451,7 +22573,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ms.po b/src/calibre/translations/ms.po index 52efe56a4d..49f9d4f4b9 100644 --- a/src/calibre/translations/ms.po +++ b/src/calibre/translations/ms.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-04 04:15+0000\n" "Last-Translator: abuyop \n" "Language-Team: Malay \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -331,75 +331,75 @@ msgstr "Setkan metadata dalam fail-fail %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Setkan metadata dari fail-fail %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Masuk buku ke calibre atau peranti yang dihubungkan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Ambil anotasi dari Kindle yang dihubungkan (eksperiment)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Jana katalog buku-buku dari perpustakaan anda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Tukar buku ke pelbagai format ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Padam buku dari calibre anda atau peranti yang dihubungkan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Edit metadata buku-buku dari perpustakaan calibre anda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Baca buku-buku dari perpustakaan calibre anda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Muat-turun berita dari internet dalam bentuk ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Papar senarai pantas buku-buku yang berkaitan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" "Export buku-buku dari perpustakaan calibre anda ke dalam cekera keras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Papar butir-butir buku di popup asing." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Restart calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Buka folder yang mengandungi file-file buku di dalam perpustakaan calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Hantar buku-buku kedalam peranti yang di hubungkan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -407,45 +407,45 @@ msgstr "" "Hantar buku melalui e-mel atau sesawang serta sambung ke iTunes atau folder " "dalam komputer anda seperti peranti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Layari Panduan Pengguna calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Penyusuaian calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Cari buku-buku yang berkaitan dengan pilihan sekarang." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Tukar antara pelbagai perpustakaan calibre dan laksanakan penyelengaraan " "kepada mereka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Salin buku-buku dari peranti ke perpustakaan calibre anda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Edit koleksi dimana buku-buku disimpan dalam peranti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Salin buku dari perpustakaan calibre ke yang lain." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Buat suaian kecil ke epub atau file-file htmlz didalam perpustakaan calibre " "anda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -453,233 +453,233 @@ msgstr "" "Cari padanan berikutnya atau terdahulu bila menggelintar dalam pustaka " "calibre anda dalam mod sorot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Pilih buku rawak dari pustaka calibre anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Gelintar buku dari penjual buku yang berlainan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2541,7 +2541,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3154,15 +3154,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4140,9 +4144,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4153,14 +4157,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4196,7 +4200,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4211,7 +4215,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4223,7 +4227,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4235,8 +4239,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4425,6 +4429,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4517,9 +4566,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4786,8 +4835,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4803,7 +4852,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4850,6 +4899,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5330,7 +5383,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5871,15 +5924,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6044,8 +6099,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6081,7 +6136,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7216,7 +7271,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7327,7 +7382,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8770,59 +8825,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8834,13 +8893,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9926,7 +10001,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10477,8 +10552,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10602,7 +10677,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10781,8 +10856,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13338,32 +13413,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13372,30 +13447,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13500,7 +13575,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13998,7 +14073,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14143,15 +14218,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14159,27 +14234,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14187,38 +14262,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15396,10 +15473,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17740,73 +17813,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17814,134 +17898,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22467,7 +22589,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index fe1eb7e6ce..895fe57527 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:14+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -331,74 +331,74 @@ msgstr "Set metadata i %s filer" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Legg bøker til calibre eller til den tilkoblede enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Hent annoteringer fra en tilkoblet Kindle-enhet (til uprøving)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generer en katalog av bøkene som finnes i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konverter bøker til forskjellige e-bokformater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Slett bøker fra ditt calibrebibliotek eller tilkoblede enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Rediger metadata i bøker som finnes i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Les bøker fra ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Last ned nyheter fra Internet i e-bokform" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Vis en liste over relaterte bøker raskt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Eksporter bøker fra ditt calibre-bibliotek til harddisken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Vis bokdetaljer i et separat popup-vindu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Start calibre på nytt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Åpne mappen som inneholder e-bokfilene som finnes i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Send bøker til den tilkoblete enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -406,43 +406,43 @@ msgstr "" "Send bøker via e-post, web, herunder tilkoblet iTunes eller til mapper på " "din PC som om de var enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Se gjennom calibre brukermanual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Tilpass calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Finn bøker enkelt, lik den nåværende valgte boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Bytt mellom forskjellige calibre-bibliotek og gjennomfør vedlikehold av dem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopier bøker fra enhet til ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Rediger samlingen av bøker som ligger på din enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopier en bok fra ett calibre-bibliotek til et annet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Gjør små endringer til epub eller htmiz-filer calibrebiblioteket ditt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -450,56 +450,56 @@ msgstr "" "Finn den neste eller forrige treff når du søker i ditt calibre-bibliotek i " "fremhevelsesmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Velg en tilfelding bok fra calibrebiblioteket ditt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Søk etter bøker fra forskjellige bokforhandlere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Hent nye calibre-plugins eller oppdater dine eksisterende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Utseende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Brukergrensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Juster utseende for calibres brukergrensesnitt etter ditt ønske" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Adferd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Endrer måten calibre oppfører seg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Legg til dine egne kolonner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Legg til /fjern dine egne kolonner i calibres bokliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Verktøylinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -507,65 +507,65 @@ msgstr "" "Tilpass verktøylinjen og kontekstmenyer. Endringer med handlinger er " "tilgjengelig i hver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Søker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Tilpass måten Calibre søker etter bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Inndatavalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Angi spesifikke konverteringsalternativer for hvert inndata-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Vanlige valg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Angi felles konverteringsalternativer for alle formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Valg for utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Angi spesifikke konverteringsalternativer for hvert utdata-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Legger til bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Importér/eksportér" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrollér hvordan calibre leser metadata fra filer når den legger til bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Lagrer bøker til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -573,50 +573,50 @@ msgstr "" "Kontrollér hvordan calibre eksporterer filer fra dens database til disken " "når \"lagre til disk\" benyttes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sender bøker til enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrollér hvordan calibre overfører filer til din e-bokleser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Instrumenttavle for metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Endre felt for metadata før lagring/sending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Malfunksjoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Lag dine egne malfunksjoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dele bøker via e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Deling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -624,11 +624,11 @@ msgstr "" "Klargjør for deling av bøker via e-post. Kan brukes til automatisk sending " "av nedlastede nyheter til enhetene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deling over nettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -636,56 +636,56 @@ msgstr "" "Klargjør calibre innholdstjener som vil gi deg tilgang til calibres " "bibliotek fra hvor som helst, på enhver enhet, over internett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Nedlasting av metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kontrollér hvordan calibre laster ned e-bok metadata fra internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Legg til/fjern/tilpass ulike deler av calibres funksjonalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Tilpasning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustér hvordan calibre virker i ulike sammenhenger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Tilpass tastatur-snarveier for calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avanserte konfigurasjoner" @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Kort B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2142,7 +2142,7 @@ msgstr "Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Kommuniser med Nook eBook leser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Kommuniser med Nook Color, TSR og Tablet eBook lesere." @@ -2661,7 +2661,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Det er ikke nok ledig plass på lagringskortet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Gjengitt %s" @@ -3383,15 +3383,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4556,9 +4560,9 @@ msgstr "Nei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4569,14 +4573,14 @@ msgid "Title" msgstr "Tittel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Forlag" @@ -4612,7 +4616,7 @@ msgstr "Sammendrag:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4627,7 +4631,7 @@ msgstr "Nøkkelord" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4639,7 +4643,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4651,8 +4655,8 @@ msgstr "Tidstempel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Publisert" @@ -4859,6 +4863,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Store" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Last ned metadata fra isbnb.com" @@ -4951,9 +5000,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5220,8 +5269,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -5237,7 +5286,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML TOC genereringsvalg." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5286,6 +5335,10 @@ msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" "Fant ikke pdftohtml, sjekk om filstien er tilstede i PATH miljøvariabelen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5779,7 +5832,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6336,19 +6389,18 @@ msgstr "" "Where ønsker du at de valgte bøkene skal slettes fra denne?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"De valgte bøkene vil bli slettet permanent og filene vil bli fjernet " -"fra ditt calibrebibliotek. Er du sikker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"De valgte bøkene vil bli slettet peremanent fra enheten. Er du sikker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6512,8 +6564,8 @@ msgstr "Kunne ikke laste ned metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6549,7 +6601,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7724,7 +7776,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Samlinger" @@ -7835,7 +7887,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9305,59 +9357,63 @@ msgstr "Ingen &Bilder" msgid "PDF Output" msgstr "PDF Utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Papirstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Behold &aspektområdet til omslaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif familie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans familie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace familie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandard tegnsett:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9369,13 +9425,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace &tegnsettstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10480,7 +10552,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11048,8 +11120,8 @@ msgid "Location" msgstr "Lokalisering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11176,7 +11248,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Ingen treff" @@ -11355,8 +11427,8 @@ msgstr "Kopiert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -14010,32 +14082,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "i enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Størrelse (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Søkenavnet er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denne bokens UUID er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -14044,30 +14116,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "I biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Merket for sletting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dobbelklikk til rediger me

" @@ -14174,7 +14246,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Forrige side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14694,7 +14766,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14843,15 +14915,15 @@ msgstr "&Sammendrag" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14859,27 +14931,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14887,38 +14959,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Laster ned omslag..." @@ -16138,10 +16212,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "Små" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Store" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Medium" @@ -18552,73 +18622,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -18626,134 +18707,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -23564,7 +23683,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" @@ -24207,3 +24326,16 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "De valgte bøkene vil bli slettet peremanent fra enheten. Er du sikker?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "De valgte bøkene vil bli slettet permanent og filene vil bli fjernet " +#~ "fra ditt calibrebibliotek. Er du sikker?" diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index 8fd129641e..5863548cd9 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nds\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-26 09:58+0000\n" "Last-Translator: Игорь \n" "Language-Team: German\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Language: German\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -102,9 +102,9 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -163,18 +163,18 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -334,346 +334,346 @@ msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s Dateien an" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten von %s Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Bücher zu Calibre oder dem verbundenen Gerät hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Anmerkungen vom verbundenen Kindle laden (experimentell)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Erstellt ein Katalog der Bücher in die Calibre Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konvertiere Bücher in verschiedene eBook Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Entferne Bücher aus der Calibre Bibliothek oder vom verbundenen Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "Der Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Nook eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2560,7 +2560,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nicht genügend freier Speicherplatz auf der Speicherkarte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "%s gerendert." @@ -3265,15 +3265,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4358,9 +4362,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4371,14 +4375,14 @@ msgid "Title" msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Herausgeber" @@ -4414,7 +4418,7 @@ msgstr "Bemerkung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4429,7 +4433,7 @@ msgstr "Etiketten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4441,7 +4445,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4453,8 +4457,8 @@ msgstr "Zeitstempel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" @@ -4657,6 +4661,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Groß" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4749,9 +4798,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5018,8 +5067,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -5035,7 +5084,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Einstellungen zur Erstellung von HTML Inhaltsverzeichnissen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5086,6 +5135,10 @@ msgstr "" "Konnte pdftohtml nicht finden, überprüfen Sie, ob es in der PATH Variable " "angegeben ist" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5579,7 +5632,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6121,15 +6174,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6294,8 +6349,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6331,7 +6386,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7475,7 +7530,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7586,7 +7641,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9047,59 +9102,63 @@ msgstr "Keine B&ilder" msgid "PDF Output" msgstr "PDF Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Papiergröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rife Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "&Serifenlose Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "Nichtproportionale (&monospace) Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardschrift:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9111,13 +9170,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr " Pixel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Nichtproportionale Schri&ftgröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10222,7 +10297,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10774,8 +10849,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10899,7 +10974,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Keine Treffer gefunden" @@ -11078,8 +11153,8 @@ msgstr "Kopiert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13670,32 +13745,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Größe (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13704,30 +13779,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

" @@ -13834,7 +13909,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14332,7 +14407,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14477,15 +14552,15 @@ msgstr "&Bemerkungen" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14493,27 +14568,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14521,38 +14596,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Lade Umschlagbild..." @@ -15740,10 +15817,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "Klein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Groß" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Mittel" @@ -18106,73 +18179,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -18180,134 +18264,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22987,7 +23109,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 634632526c..0d0dd8ad62 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -56,7 +56,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-02 18:24+0000\n" "Last-Translator: drMerry \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-03 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" @@ -157,9 +157,9 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -218,18 +218,18 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -382,74 +382,74 @@ msgstr "Metadata van e-book uit ZIP-archieven lezen" msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Metadata van %s-bestanden instellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Boeken toevoegen aan calibre of verbonden apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Annotaties van een verbonden Kindle verkrijgen (experimenteel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Een catalogus maken van boeken in uw calibre bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Boeken naar verschillende e-book formaten converteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "E-boeken afwerken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Bewerk de inhoudsopgave in uw boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Verwijder boeken uit uw calibrebibliotheek of verbonden apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Bewerk de metadata van boeken in uw calibrebibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Gelezen boeken in uw calibrebibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Nieuws van het Internet downloaden in e-bookformaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Toon snel een lijst van gerelateerde boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exporteer boeken van uw calibrebibliotheek naar de harde schijf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Toon details van boeken in een aparte popup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Herstart calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Open de map waar de boekbestanden in uw calibre bibliotheek zich bevinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Verstuur boeken naar het verbonden apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -457,45 +457,45 @@ msgstr "" "Stuur boeken via e-mail of het web, tevens verbinden met iTunes of mappen op " "uw computer alsof het apparaten zijn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Blader door de handleiding van calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibre aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" "Gemakkelijk overeenkomende boeken vinden op basis van het geselecteerde boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Wissel tussen verschillende calibrebibliotheken en voer er onderhoud op uit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopieer boeken van het apparaat naar uw calibre bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Bewerk de collecties waar de boeken zich in bevinden op uw apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopieer een boek van de ene calibre bibliotheek naar een andere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Make kleine aanpassingen aan epub of htmlz bestanden in uw calibre " "bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -503,57 +503,57 @@ msgstr "" "Vind het volgende of vorige resultaat indien gezocht wordt in uw calibre-" "bibliotheek gebruikmakend van de markeer modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Kies een willekeurig boek uit uw calibre bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Zoek naar boeken van diverse boekwinkels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Verkrijg nieuwe calibre plugins of werk uw huidige plugins bij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Uiterlijk en gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Pas uiterlijk en gedrag van calibre aan uw eigen smaak aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Wijzig het gedrag van calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Voeg eigen kolommen toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Eigen kolommen aan de calibre boekenlijst toevoegen of eruit verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -561,65 +561,65 @@ msgstr "" "Pas de werkbalken en contextmenu's aan en verander daarmee de beschikbare " "acties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pas de manier waarop calibre naar boeken zoekt aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Invoeropties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Stel de conversie-instellingen voor elk specifiek invoerformaat in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Algemene opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Stel de conversie-instellingen die voor elk invoerformaat gelden in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Uitvoeropties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Stel de conversie-instellingen voor elk specifiek uitvoerformaat in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Boeken toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Importeren/Exporteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Stel in hoe calibre metadata uit bestanden leest als boeken worden toegevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Boeken op schijf bewaren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -627,50 +627,50 @@ msgstr "" "Stel in hoe calibre bestanden uit de database op schijf bewaart als u " "'Opslaan op schijf' gebruikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Boeken naar apparaten sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Stel in hoe calibre de bestanden naar uw e-reader verstuurt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata adapters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Wijzig metadata vóór opslaan/versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Sjabloonfuncties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Maak uw eigen sjabloonfuncties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deel boeken via e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Delen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -678,11 +678,11 @@ msgstr "" "Configureer het delen van boeken via e-mail. Dit kan gebruikt worden om " "gedownload nieuws automatisch naar uw apparaten te sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Delen via (Inter)net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -690,20 +690,20 @@ msgstr "" "Configureer de calibre-inhoudsserver, waarmee u overal vandaan, met elk " "apparaat, via het Internet toegang heeft tot uw calibre-bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Metadata downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Stel in hoe calibre e-boek metadata van het Internet dowload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Genegeerde apparaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -711,37 +711,37 @@ msgstr "" "Bepaal welke apparaten calibre zal negeren als deze worden verbonden aan de " "computer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Diverse (deel)functies van calibre toevoegen/verwijderen/aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Aanpassingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Stem af hoe calibre zich in bepaalde situaties gedraagt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Toetsenbord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Sneltoetsen die calibre gebruikt aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse geavanceerde instellingen" @@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "Geheugenkaart B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr "De Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Communiceer met de Nook e-reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Communiceer met de Nook Color, TSR en Tablet eBook readers." @@ -2850,7 +2850,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Er is onvoldoende vrije ruimte op de geheugenkaart" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Gegenereerd %s" @@ -3656,22 +3656,20 @@ msgstr "" "voorrang op deze optie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" -"Een HTML sjabloon te gebruiken om voetteksten te genereren op iedere pagina. " -"De string _PAGENUM_ zal worden vervangen door het nummer van de huidige " -"pagina." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" -"Een HTML sjabloon te gebruiken om kopteksten te genereren voor iedere " -"pagina. De string _PAGENUM_ zal worden vervangen door het nummer van de " -"huidige pagina." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" @@ -4935,9 +4933,9 @@ msgstr "Nee" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4948,14 +4946,14 @@ msgid "Title" msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Uitgever" @@ -4991,7 +4989,7 @@ msgstr "Opmerkingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -5006,7 +5004,7 @@ msgstr "Labels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -5018,7 +5016,7 @@ msgstr[0] "Reeksen" msgstr[1] "Reeksen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -5030,8 +5028,8 @@ msgstr "Tijdsaanduiding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Gepubliceerd" @@ -5257,6 +5255,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Download metadata en omslagen van Google boeken" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Groot" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Download metadata van isbndb.com" @@ -5368,9 +5411,9 @@ msgstr "Geen details beschikbaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5690,8 +5733,8 @@ msgstr "De referentie %(a)s bestaat niet in bestand %(f)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "(Naamloos)" @@ -5707,7 +5750,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opties voor aanmaken HTML-inhoudsopgave." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5758,6 +5801,10 @@ msgstr "Pagina %d" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Kan pdftohtml niet vinden, controleer of het in uw PATH aanwezig is" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -6271,7 +6318,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "Selecteer een bestemming voor %(title)s.%(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6859,21 +6906,18 @@ msgstr "" "wilt u de geselecteerde bestanden verwijderen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"De geselecteerde boeken zullen permanent verwijderd worden en de " -"bestanden zullen uit de calibre-bibliotheek verwijderd worden. Weet u het " -"zeker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"De geselecteerde boeken zullen permanent verwijderd worden van uw " -"apparaat. Weet u het zeker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -7043,8 +7087,8 @@ msgstr "Downloaden metadata mislukt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Download mislukt" @@ -7085,7 +7129,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Downloaden voltooid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Log downloaden" @@ -8332,7 +8376,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Boek %(sidx)s van %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Collecties" @@ -8443,7 +8487,7 @@ msgstr "uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9982,7 +10026,7 @@ msgstr "Geen afbeeld&ingen" msgid "PDF Output" msgstr "PDF-uitvoer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " @@ -9992,52 +10036,56 @@ msgstr "" "toepassing als u het \"Overschrijven\" vinkje onderaan plaatst. Anders " "zullen de instellen van het uitvoer profiel worden gebruikt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "Papierformaat van uitvoer profiel &overschrijven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Papiergrootte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "&Aangepaste omvang:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "&Eenheid:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "&Beeldverhouding omslag behouden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "Voeg pagina &nummers toe aan de onderkant van iedere pagina" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Lettertype met sch&reef:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "&Schreefloos lettertype:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "Niet-proportionele familie (&Monospace):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandaardlettertype:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "Standaard letter&grootte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -10049,14 +10097,30 @@ msgstr "Standaard letter&grootte:" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Lettergrootte niet-proportionele letters:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" -msgstr "Voeg pagina &nummers toe aan de onderkant van iedere pagina" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" @@ -11229,7 +11293,7 @@ msgstr "Toon apparaat informatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11906,8 +11970,8 @@ msgid "Location" msgstr "Locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -12042,7 +12106,7 @@ msgstr "Koppeling" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Geen zoekresultaten gevonden" @@ -12227,8 +12291,8 @@ msgstr "Gekopieerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Log weergeven" @@ -15022,32 +15086,32 @@ msgstr "sterren" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "Op apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Grootte (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Gewijzigd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "De zoekopdracht is ‘{0}’" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "De UUID van dit boek is ‘{0}’" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -15058,30 +15122,30 @@ msgstr "" "Kan van dit boek de locatie op de harde schijf niet wijzigen. Is dit boek " "geopend in een ander programma?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "Kan de data niet wijzigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "Kan de data niet wijzigen. Klik \"Toon Details\" om te zien waarom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "In bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Grootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Geselecteerd om te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dubbelklik om me te wijzigen

" @@ -15188,7 +15252,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Vorige pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -15727,7 +15791,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Metadata bewerken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -15883,15 +15947,15 @@ msgstr "&Commentaar" msgid "Basic metadata" msgstr "Basismetadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Heeft omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "Heeft samenvatting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -15903,28 +15967,28 @@ msgstr "" "bij het downloaden terwijl er geen is aangeduid\n" "of vice versa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "Kijk bij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "calibre haalt metadata op bij: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Een moment geduld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Zoekopdracht: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "Metadata downloaden mislukt. Klik op ‘Toon details’ voor meer informatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -15936,41 +16000,41 @@ msgstr "" "auteur of één enkel sleutelwoord uit de titel. Om alle meldingen te zien " "klikt u op ‘Details tonen’." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Huidige omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Bezig met zoeken…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Omslagen voor %s aan het downloaden, even geduld…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Geen omslagen gedownload. Klik op ‘Toon details’ voor meer informatie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Geen omslagen voor %s gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -"%(num)d omslagen voor %(title)s gevonden. Kies de gene die u het " -"meeste aanstaat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Metadata aan het downloaden…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Omslag aan het downloaden…" @@ -17328,10 +17392,6 @@ msgstr "Uit" msgid "Small" msgstr "Klein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Groot" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Gemiddeld" @@ -20023,7 +20083,7 @@ msgstr "Geen XPaths ingevoerd" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "De XPaths uitdrukking %s is ongeldig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." @@ -20031,7 +20091,7 @@ msgstr "" "U kunt bestaande items van de inhoudsopgave bewerken door er op te klikken " "in het linker paneel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " @@ -20041,15 +20101,15 @@ msgstr "" "bestaat. Items met een rood vinkje zijn 'doelloos' en moet mogelijk worden " "gerepareerd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "Een &nieuw item maken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "Genereer inhoudsopgave op basis van &belangrijkste koppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " @@ -20059,11 +20119,11 @@ msgstr "" "Dit werkt als het boek de koppen identificeert met behulp van HTML koppen-" "tags. Gebruikt de

,

en

tags." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "Genereer inhoudsopgave op basis van &alle koppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " @@ -20073,11 +20133,11 @@ msgstr "" "als het boek de koppen identificeert met behulp van HTML koppen-tags. " "Gebruikt de tags." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "Genereer inhoudsopgave op basis van &links" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " @@ -20087,24 +20147,35 @@ msgstr "" "naar een locatie welke niet in het boek bestaat, worden genegeerd. Ook " "meerdere links met dezelfde bestemming of dezelfde tekst worden genegeerd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 msgid "Generate ToC from &XPath" msgstr "genereer een inhoudsopgave op basis van &XPath" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." msgstr "" "Genereer een inhoudsopgave op basis van een willekeurige XPath uitdrukking." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" -msgstr "Inhoudsopgave plat maken" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "Maak de inhoudsopgave plat, zet alle items op het hoogste niveau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -20117,7 +20188,7 @@ msgstr "" "niet lineaire inhoudsopgave maakt, zal deze automatisch worden herschikt in " "het bestand." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" @@ -20125,82 +20196,115 @@ msgstr "" "U kunt dit item verplaatsen binnen de inhoudsopgave door te slepen of door " "gebruik te maken van de op en neer knoppen aan de linker kant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "Wijzig de &locatie waar dit item naar verwijst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "Ve&rwijder dit item" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "Nieuw &item binnen dit item" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "Nieuw item &boven dit item" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "Nieuw item &onder dit item" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "Dit item a&fvlakken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" "Alle kinderen van dit item worden naar hetzelfde niveau gebracht als dit " "item." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "&Terug naar welkomstvenster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "Ga terug naar de hoofdoverzichts-weergave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "Dit item wijst naar een bestaande bestemming" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "De locatie waar dit item naar verwijst bestaat niet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" -msgstr "Huidige item omhoog verplaatsen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "Alle geselecteerde items verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" -msgstr "Huidige item omlaag verplaatsen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "Alles &uitklappen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "Alles &inklappen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "Dubbelklik een item om de tekst aan te passen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "Titel: {0} Bestemming: {1}{2}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" @@ -20209,48 +20313,53 @@ msgstr "" "De locatie waar dit item naar verwijst bestaat niet:\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "Geen items gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "Geen items gevonden om toe te voegen aan de inhoudsopgave." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "Geen links gevonden om toe te voegen aan de inhoudsopgave." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "Wijzig de inhoudsopgave van %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "%s laden, een moment a.u.b. ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "%s wordt geschreven, een moment a.u.b. ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "Schrijven van boek mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "Kon %s niet schrijven. Klik \"Toon details\" voor meer informatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "Laden van boek mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "Kon %s niet laden. Klik op \"Toon details\" voor meer informatie." @@ -25738,16 +25847,9 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" -"Standaard splitst calibre een string met meerdere auteursnamen op\n" -"ampersands, en de woorden \"and\" en \"with\". U kan deze spitsing " -"personaliseren\n" -"door de onderstaande reguliere expressie aan te passen. Strings worden " -"gesplitst\n" -"op iedere match van de regexp.\n" -"Standaard: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:85 msgid "Use author sort in Tag Browser" @@ -26809,3 +26911,65 @@ msgstr "" "dergelijke bibliotheken zijn, wordt de sortering alfabetisch. U kan dat " "aantal hier\n" "instellen. Standaard is tien bibliotheken." + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "" +#~ "%(num)d omslagen voor %(title)s gevonden. Kies de gene die u het " +#~ "meeste aanstaat." + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "De geselecteerde boeken zullen permanent verwijderd worden en de " +#~ "bestanden zullen uit de calibre-bibliotheek verwijderd worden. Weet u het " +#~ "zeker?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "De geselecteerde boeken zullen permanent verwijderd worden van uw " +#~ "apparaat. Weet u het zeker?" + +#~ msgid "" +#~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" +#~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " +#~ "splitting\n" +#~ "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" +#~ "specified regular expression matches.\n" +#~ "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" +#~ msgstr "" +#~ "Standaard splitst calibre een string met meerdere auteursnamen op\n" +#~ "ampersands, en de woorden \"and\" en \"with\". U kan deze spitsing " +#~ "personaliseren\n" +#~ "door de onderstaande reguliere expressie aan te passen. Strings worden " +#~ "gesplitst\n" +#~ "op iedere match van de regexp.\n" +#~ "Standaard: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Een HTML sjabloon te gebruiken om kopteksten te genereren voor iedere " +#~ "pagina. De string _PAGENUM_ zal worden vervangen door het nummer van de " +#~ "huidige pagina." + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Een HTML sjabloon te gebruiken om voetteksten te genereren op iedere pagina. " +#~ "De string _PAGENUM_ zal worden vervangen door het nummer van de huidige " +#~ "pagina." + +#~ msgid "Move current entry up" +#~ msgstr "Huidige item omhoog verplaatsen" + +#~ msgid "Move current entry down" +#~ msgstr "Huidige item omlaag verplaatsen" + +#~ msgid "Flatten the ToC" +#~ msgstr "Inhoudsopgave plat maken" diff --git a/src/calibre/translations/nn.po b/src/calibre/translations/nn.po index 478ab92862..b46c8fe8dc 100644 --- a/src/calibre/translations/nn.po +++ b/src/calibre/translations/nn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:30+0000\n" "Last-Translator: Yngve Spjeld Landro \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3134,15 +3134,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4117,9 +4121,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4130,14 +4134,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4173,7 +4177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4188,7 +4192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4200,7 +4204,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4212,8 +4216,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4402,6 +4406,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4494,9 +4543,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4763,8 +4812,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4780,7 +4829,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4827,6 +4876,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5307,7 +5360,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5848,15 +5901,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6021,8 +6076,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6058,7 +6113,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7193,7 +7248,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7304,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8747,59 +8802,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8811,13 +8870,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9903,7 +9978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10454,8 +10529,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10579,7 +10654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10758,8 +10833,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,32 +13390,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13349,30 +13424,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13477,7 +13552,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13975,7 +14050,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14120,15 +14195,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14136,27 +14211,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14164,38 +14239,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15373,10 +15450,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17717,73 +17790,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17791,134 +17875,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22444,7 +22566,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/oc.po b/src/calibre/translations/oc.po index e5b9d599a9..ac03947918 100644 --- a/src/calibre/translations/oc.po +++ b/src/calibre/translations/oc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-29 09:54+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,349 +325,349 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Telecargar las news dempuèi internet al format ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Afichar rapidament una lista dels libres connèxes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportar de libres a partir d'una librariá calibre cap al disc dur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Afichar los detalhs del libre dins una infobulla separada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Reaviar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparéncia e ergonomia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Interfàcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajustar l'aspècte e l'ergonomia de l'interfàcia de Calibre a vòstra " "convenéncia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Compòrtament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambiar lo compòrtament de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Apondre vòstras colomnas personalizadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Apondre/levar vòstras pròprias colomnas dins la lista dels libres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Barra d'aisinas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Recèrca en cors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizar lo biais que la recèrca de libres fonciona dins calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Opcions de picada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Opcions comunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Opcions de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Apondre de libres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Definir cossí las metadonadas son legidas per Calibre al moment de l'apondon " "de libres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvar los libres sul disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Mandar los libres als aparelhs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Tablèu de connexions de metadonadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Modèls de foncions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Detalhs avançat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crear vòstre pròpri modèl de foncion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partejar de libres per corrièl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Partiment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partejar a travèrs la ret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Telecargar las metadonadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Moduls extèrnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustaments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Clavièr" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Divèrs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Carta B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr "Lo Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Comunica amb lo lector d'ebook Nook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Comunicar amb los lectors Nook Color, TSR et Tablet" @@ -2530,7 +2530,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3143,15 +3143,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4126,9 +4130,9 @@ msgstr "Non" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4139,14 +4143,14 @@ msgid "Title" msgstr "Títol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Editor" @@ -4182,7 +4186,7 @@ msgstr "Comentaris" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4197,7 +4201,7 @@ msgstr "Etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4209,7 +4213,7 @@ msgstr[0] "Serias" msgstr[1] "Serias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4221,8 +4225,8 @@ msgstr "Orodatatge" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Publicat" @@ -4411,6 +4415,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4503,9 +4552,9 @@ msgstr "Pas cap d'entresenha disponibla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4772,8 +4821,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4789,7 +4838,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4836,6 +4885,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5316,7 +5369,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5857,15 +5910,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6030,8 +6085,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Fracàs del telecargament" @@ -6067,7 +6122,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Telecargament acabat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7202,7 +7257,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Colleccions" @@ -7313,7 +7368,7 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8756,59 +8811,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8820,13 +8879,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9912,7 +9987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10463,8 +10538,8 @@ msgid "Location" msgstr "Emplaçament" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10588,7 +10663,7 @@ msgstr "Ligam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Cap de correspondéncia pas trobada." @@ -10767,8 +10842,8 @@ msgstr "Copiat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13324,32 +13399,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13358,30 +13433,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13486,7 +13561,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13984,7 +14059,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14129,15 +14204,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14145,27 +14220,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14173,38 +14248,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15382,10 +15459,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17726,73 +17799,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17800,134 +17884,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22453,7 +22575,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pa.po b/src/calibre/translations/pa.po index 12708c0254..ec2b999d99 100644 --- a/src/calibre/translations/pa.po +++ b/src/calibre/translations/pa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Punjabi \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "%s ਫਾਇਲਾਂ ਦਾ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਚੁਣੋ" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s ਫਾਇਲਾਂ ਤੋਂ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਚੁਣੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre ਦੀ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਮੁਤਾਬਿਕ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "ਵਿਵਹਾਰ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "ਤਬਦੀਲੀ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਸ਼ੁਮਾਰ ਕਰਨੀਆਂ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "ਇਮ੍ਪੋਰਟ / ਏਕ੍ਸ੍ਪੋਰਟ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ disk ਤੇ save ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ device ਤੇ ਭੇਜਣਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Save/Send ਕਰਨ ਤੋਂ ਪੈਹ੍ਲਾਂ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਫ਼ੀਲਡ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "ਖਸੂਸੀ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Email ਰਾਹੀਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Internet ਉੱਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "ਪਲੱਗ-ਇਨ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Calibre ਦੀ ਕਾਰਜ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਾਫ਼ਾ/ਘਾਟਾ/ਬਦਲਾਓ ਕਰੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2528,7 +2528,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3141,15 +3141,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4124,9 +4128,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4137,14 +4141,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4180,7 +4184,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4195,7 +4199,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4207,7 +4211,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4219,8 +4223,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4409,6 +4413,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4501,9 +4550,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4770,8 +4819,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4787,7 +4836,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4834,6 +4883,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5314,7 +5367,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5855,15 +5908,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6028,8 +6083,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6065,7 +6120,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7200,7 +7255,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7311,7 +7366,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8754,59 +8809,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8818,13 +8877,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9910,7 +9985,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10461,8 +10536,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10586,7 +10661,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10765,8 +10840,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13322,32 +13397,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13356,30 +13431,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13484,7 +13559,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13982,7 +14057,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14127,15 +14202,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14143,27 +14218,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14171,38 +14246,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15380,10 +15457,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17724,73 +17797,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17798,134 +17882,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22451,7 +22573,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index 48a052ce6b..b219cd9621 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:03+0000\n" "Last-Translator: Piotr Parafiniuk \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-04 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,3588,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -101,9 +101,9 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -162,18 +162,18 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -333,74 +333,74 @@ msgstr "Ustaw metadane w %s plikach" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Pobierz metadane z %s plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Dodaj książki do calibre lub podłączonego urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" "Ściągnij notatki z podłączonego czytnika Kindle (funkcja eksperymentalna)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Utwórz katalog książek w bieżącej bibliotece" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konwertuj książki na różne formaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Dopracuj swoje książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Edycja spisu treści w książkach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Usuń książki z biblioteki calibre lub podłączonego urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Edytuj metadane książek z biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Czytaj ksiązki z biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Pobierz wiadomości z Internetu w formie ebooka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Pokaż szybko listę powiązanych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Ekspotuj książki z biblioteki calibre na dysk twardy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Pokaż informacje o książce w nowym okienku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Restartuj calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Otwórz katalog zawierający bibliotekę calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Wyślij książki na podłączone urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -408,42 +408,42 @@ msgstr "" "Wyślij książki poprzez email lub stronę oraz połącz się z iTunes lub " "katalogami na twoim komputerze tak jakby były urządzeniami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Przeglądaj Podręcznik Użytkownika calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Dostosuj calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Łatwo odszukaj książki podobne do aktualnie wybranej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Przełącz się pomiędzy bibliotekami calibre i zarządzaj nimi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Skopiuj książki z urządzenia do biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Edytuj kolekcje w których znajdują się książki na twoim urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Skopiuj książkę z jednej biblioteki calibre do drugiej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Wprowadź drobne zmiany do plików epub oraz htmlz w Twojej bibliotece Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -451,56 +451,56 @@ msgstr "" "Pokaż następne lub poprzednie dopasowanie przy wyszukiwaniu w bibliotece w " "trybie podświetlania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Wybierz losową książkę z biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Szukaj książek w różnych księgarniach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Pobierz nowe wtyczki do calibre lub zaktualizuj zainstalowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Wygląd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Dostosuj wygląd interfejsu calibre do indywidualnych upodobań" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Zachowanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Zmień zachowanie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodaj własne kolumny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodaj/usuń swoje kolumny do/z listy książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Pasek narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -508,66 +508,66 @@ msgstr "" "Dostosuj paski narzędzi i menu kontekstowe, wybierając, jakie polecenia są w " "nich dostępne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Szukanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Dostosuj sposób działania wyszukiwarki książek w calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Opcje wejścia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Konwersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ustaw opcje konwersji dla poszczególnych formatów wejściowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Opcje wspólne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ustaw opcje konwersji wspólne dla wszystkich formatów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Opcje wyjściowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ustaw opcje konwersji dla poszczególnych formatów wyjściowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Dodawanie książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Importuj/Eksportuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Skonfiguruj sposób, w jaki calibre odczytuje metadane z plików podczas " "dodawania książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Zapisuje książki na dysku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -575,50 +575,50 @@ msgstr "" "Skonfiguruj sposób, w jaki calibre eksportuje pliki ze swojej bazy danych " "podczas zapisywania na dysk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Przesyłanie książek na urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Skonfiguruj sposób przesyłania książek do czytnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panel kontrolny metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Zmień pola metadanych przed zapisaniem/wysłaniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Funkcje szablonów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Stwórz własne funkcje szablonów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Udostępnianie książek poprzez email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Udostępnianie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -626,11 +626,11 @@ msgstr "" "Skonfiguruj udostępnianie książek poprzez email. Możesz użyć tej opcji do " "automatycznego wysyłania newsów na swoje urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Współdzielenie poprzez sieć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -638,20 +638,20 @@ msgstr "" "Skonfiguruj serwer calibre Content Server, aby z każdego miejsca i " "urządzenia mieć dostęp przez Internet do swojej biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Pobieranie metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kontroluj sposób, w jaki calibre pobiera metadane z Sieci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Ignorowane urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -659,37 +659,37 @@ msgstr "" "Konfiguruje urządzenia ignorowane przez calibre przy podłączeniu do " "komputera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Dodaj/usuń/dostosuj różne funkcje calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Parametry" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Dostosuj jak calibre zachowa się w różnych sytuacjach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Klawiatura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Dostosuj skróty klawiszowe używane w calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Różne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Zaawansowana konfiguracja (różne funkcje)" @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Karta B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr "Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Nook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikami Nook Color, TSR i Tablet eBook" @@ -2779,7 +2779,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Na karcie pamięci jest niewystarczająca ilość wolnego miejsca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Wykonane %s" @@ -3574,20 +3574,20 @@ msgstr "" "szablon stopki będzie on miał pierwszeństwo przed ustawieniem tej opcji." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" -"Szablon HTML używany do wygenerowania stopki strony. Numer strony zostanie " -"umieszczony w miejsce ciągu _PAGENUM_." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" -"Szablon HTML używany do wygenerowania nagłówka strony. Numer strony zostanie " -"umieszczony w miejsce ciągu _PAGENUM_." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" @@ -4831,9 +4831,9 @@ msgstr "Nie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4844,14 +4844,14 @@ msgid "Title" msgstr "Tytuł" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(rzy)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Wydawca" @@ -4887,7 +4887,7 @@ msgstr "Komentarze" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4902,7 +4902,7 @@ msgstr "Etykiety" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4915,7 +4915,7 @@ msgstr[1] "Cykle" msgstr[2] "Cykli" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4927,8 +4927,8 @@ msgstr "Data" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Opublikowano" @@ -5145,6 +5145,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Pobierz metadane i okładki z Google Books" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Duże" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Pobierz metadane z isbndb.com" @@ -5255,9 +5300,9 @@ msgstr "Informacje nie są dostępne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5570,8 +5615,8 @@ msgstr "Zakładka %(a)s nie istnieje w pliku %(f)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "(Bez tytułu)" @@ -5587,7 +5632,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opcje generowania spisu treści w HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5638,6 +5683,10 @@ msgstr "Strona %d" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Nie mogę znaleźć pdftohtml, sprawdź zmienną PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -6144,7 +6193,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "Wybierz położenie dla %(title)s.%(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6729,20 +6778,18 @@ msgstr "" "usunąć zaznaczone książki?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"Wybrane książki zostaną trwale usunięte oraz pliki zostaną usunięte z " -"twojej biblioteki calibre. Czy jesteś pewien?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"Wybrane książki zostaną trwale usunięte z twojego urządzenia. Jesteś " -"pewien?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6910,8 +6957,8 @@ msgstr "Nie udało się pobrać metadanych" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Błąd pobierania" @@ -6954,7 +7001,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Pobieranie zakończone" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Dziennik pobierania" @@ -8199,7 +8246,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Książka %(sidx)s z %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Kolekcje" @@ -8310,7 +8357,7 @@ msgstr "wyjście" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9828,7 +9875,7 @@ msgstr "Brak &grafik" msgid "PDF Output" msgstr "Wyjściowy PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " @@ -9838,52 +9885,56 @@ msgstr "" "\"Nadpisz\" poniżej jest ustawiona. W innym przypadku zostaną użyte " "ustawienia z profilu wyjściowego." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "&" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "Rozmiar &papieru:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "Niestandardowy rozmiar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "&Jednostka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Zachowaj &proporcje rozmiaru okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "Dodaj &paginację na dole każdej strony" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Rodzina czcionek sze&ryfowych:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "Rodzina czcionek &sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "Rodzina czcionek o s&tałej szerokości:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "Czcionka pods&tawowa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "Domyślna wielkość czcion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9895,14 +9946,30 @@ msgstr "Domyślna wielkość czcion" msgid " px" msgstr " piks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Rozmiar czcionki o stałej szerokości:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" -msgstr "Dodaj &paginację na dole każdej strony" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" @@ -11065,7 +11132,7 @@ msgstr "Pokaż informacje o urządzeniu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11733,8 +11800,8 @@ msgid "Location" msgstr "Lokalizacja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11869,7 +11936,7 @@ msgstr "Odnośnik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Brak pasujących wyników" @@ -12055,8 +12122,8 @@ msgstr "Skopiowano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Pokaż dziennik" @@ -14843,32 +14910,32 @@ msgstr "gwiazdek" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "Na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Rozmiar (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Zmodyfikowano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Poszukiwana nazwa to \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID tej książki to \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -14879,32 +14946,32 @@ msgstr "" "NIe można zmienić lokalizacji książki na dysku. Czy nie jest ona otwarta w " "innym programie?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "Nie można ustawić danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Nie dało się ustawić danych, kliknij Pokaż szczegóły, by przekonać się " "dlaczego." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "W bibliotece" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Rozmiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Oznaczone do usunięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Kliknij dwa razy, aby rozpocząć edycję

" @@ -15011,7 +15078,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Poprzednia strona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -15552,7 +15619,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Edycja metadanych" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -15707,15 +15774,15 @@ msgstr "&Komentarze" msgid "Basic metadata" msgstr "Podstawowe metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Ma okładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "Ma streszczenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -15726,29 +15793,29 @@ msgstr "" "Zdarza się, że książka, oznaczona jako mająca okładkę nie ma jej\n" "albo odwrotnie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "Zobacz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "calibre pobiera metadane z: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Proszę czekać" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Zapytanie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "Nie udało się ściągnąć metadanych. Kliknij Pokaż szczegóły aby zobaczyć " "szczegóły" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -15760,40 +15827,42 @@ msgstr "" "autora i jedno słowo z tytułu.

Aby zobaczyć więcej informacji kliknij " "przycisk Pokaż szczegóły." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Aktualnie ustawiona okładka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Wyszukiwanie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Pobieranie okładek dla %s. Proszę czekać..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Nie udało się ściągnąć okładek, kliknij \"Pokaż szczegóły\", by zobaczyć " "informację." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Nie znaleziono żadnej okładki dla %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -msgstr "Znaleziono %(num)d okładek dla %(title)s. Wybierz najlepszą." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Pobieranie metadanych..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Pobieranie okładki..." @@ -17141,10 +17210,6 @@ msgstr "Wyłączone" msgid "Small" msgstr "Małe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Duże" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Średnie" @@ -19825,7 +19890,7 @@ msgstr "Nie wprowadzono wyrażeń XPath" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "Wyrażenie XPath %s jest nieprawidłowe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." @@ -19833,7 +19898,7 @@ msgstr "" "Można edytować istniejące pozycje spisu treści kliknąwszy je w panelu po " "lewej stronie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " @@ -19843,15 +19908,15 @@ msgstr "" "zweryfikowane. Pozycje z czerwoną kropką są nieprawidłowe i wymagają " "poprawienia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "Utwórz &nową pozycję" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "Utwórz spis treści dla najwyższych nagłówków" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " @@ -19861,11 +19926,11 @@ msgstr "" "książce zaznaczono nagłówki za pomocą znaczników HTML. Używane są znaczniki " "

,

and

." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "Utwórz spis treści dla wszystkich nagłówków" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " @@ -19875,11 +19940,11 @@ msgstr "" "książce zaznaczono nagłówki za pomocą znaczników HTML. Używane są znaczniki " "." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "Utwórz spis treści z odsyłaczy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " @@ -19889,24 +19954,35 @@ msgstr "" "nie znajduje się w książce są ignorowane. Jeśli wiele odsyłaczy odnosi się " "do tego samego miejsca albo tego samego tekstu to również są one ignorowane." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 msgid "Generate ToC from &XPath" msgstr "Utwórz spis treści z &XPath" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." msgstr "Utwórz spis treści z bezwzględnych wyrażeń XPath" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" -msgstr "Spłaszcz spis treści" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" "Spłaszcz spis treści umieszczając wszystkie pozycje na jednym poziomie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -19918,7 +19994,7 @@ msgstr "" "poprzednią pozycją. Jeśli stworzysz nieliniowy spis treści zostanie on " "automatycznie przesortowany wewnątrz pliku AZW3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" @@ -19926,82 +20002,115 @@ msgstr "" "Możesz przesuwać tę pozycję w obrębie spisu treści przeciągając ją albo " "używając przycisków w dół i do góry po lewej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "Zmień lokalizację, na którą wskazuje ta pozycja na" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "&Usuń tę pozycję" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "Nowa pozycja wewnątrz &bieżącej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "Nowa pozycja po&niżej bieżącej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "Nowa pozycja po&niżej bieżącej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "&Spłaszcz tę pozycję" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" "Wszystkie pozycje potomne bieżącej są przenoszone na ten sam poziom co " "bieżąca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "Wróć do ekranu &powitalnego" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "Wróć do widoku głównego poziomu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "Ta pozycja wskazuje na istniejącą lokalizację" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "Ta pozycja wskazuje na nieistniejącą lokalizację" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" -msgstr "Przesuń bieżącą pozycję do góry" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "Usuń wszystkie wybrane pozycje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" -msgstr "Przesuń bieżącą pozycję do dołu" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "&Rozwiń wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "&Zwiń wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "Kliknij pozycję dwa razy aby zmienić tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "Tytuł: {0} Cel: {1}{2}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" @@ -20010,52 +20119,57 @@ msgstr "" "Lokalizacja tej pozycji nie istnieje:\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "Nie znaleziono elementów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" "Nie znaleziono żadnych elementów, które mogłyby być włączone do spisu treści." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" "Nie znaleziono odsyłaczy, które mogłyby być włączone do spisu treści." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "Edytuj spis treści w %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "Wczytywanie %s, proszę czekać" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "Zapisywanie %s, proszę czekać..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "Nie udało się zapisać książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" "Nie można było zapisać %s. Kliknij \"Pokaż szczegóły\" aby dowiedzieć się " "więcej." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "Nie udało się wczytać książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -25493,15 +25607,9 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" -"Domyślnie calibre dzieli tekst zawierający nazwiska autorów używając\n" -"znaku ampersand oraz słów \"and\" i \"with\". Możesz zmienić sposób " -"podziału\n" -"modyfikując poniższe wyrażenie regularne. Tekst jest dzielony przy użyciu\n" -"wszystkiego, co pasuje do tego wyrażenia.\n" -"Domyślnie: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:85 msgid "Use author sort in Tag Browser" @@ -26559,3 +26667,59 @@ msgstr "" "jest duża, są one ustawiane alfabetycznie. Tu można ustawić liczbę " "bibliotek,\n" "od której tak się dzieje. Domyślnie jest to dziesięć." + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Wybrane książki zostaną trwale usunięte oraz pliki zostaną usunięte z " +#~ "twojej biblioteki calibre. Czy jesteś pewien?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Wybrane książki zostaną trwale usunięte z twojego urządzenia. Jesteś " +#~ "pewien?" + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "Znaleziono %(num)d okładek dla %(title)s. Wybierz najlepszą." + +#~ msgid "" +#~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" +#~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " +#~ "splitting\n" +#~ "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" +#~ "specified regular expression matches.\n" +#~ "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" +#~ msgstr "" +#~ "Domyślnie calibre dzieli tekst zawierający nazwiska autorów używając\n" +#~ "znaku ampersand oraz słów \"and\" i \"with\". Możesz zmienić sposób " +#~ "podziału\n" +#~ "modyfikując poniższe wyrażenie regularne. Tekst jest dzielony przy użyciu\n" +#~ "wszystkiego, co pasuje do tego wyrażenia.\n" +#~ "Domyślnie: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Szablon HTML używany do wygenerowania stopki strony. Numer strony zostanie " +#~ "umieszczony w miejsce ciągu _PAGENUM_." + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Szablon HTML używany do wygenerowania nagłówka strony. Numer strony zostanie " +#~ "umieszczony w miejsce ciągu _PAGENUM_." + +#~ msgid "Move current entry up" +#~ msgstr "Przesuń bieżącą pozycję do góry" + +#~ msgid "Move current entry down" +#~ msgstr "Przesuń bieżącą pozycję do dołu" + +#~ msgid "Flatten the ToC" +#~ msgstr "Spłaszcz spis treści" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index 53fad7f052..985a939515 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:11+0000\n" "Last-Translator: Tiago S. \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -331,73 +331,73 @@ msgstr "Definir metadados em %s ficheiros" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Definir detalhes a partir dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Adicionar livros ao Calibre ou ao dispositivo ligado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obter anotações de um Kindle ligado (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Gerar um catálogo dos livros na biblioteca do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converter livros para diversos formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Ajuste os seus livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Editar a Tabela de Conteúdos dos seus livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Eliminar livros da biblioteca Calibre ou do dispositivo ligado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editar detalhes dos livros na biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Ler livros na biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Transferir novidades da Internet no formato \"ebook\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostrar lista de livros relacionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportar livros da biblioteca Calibre para o disco rígido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostrar detalhes do livro numa janela distinta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Reiniciar Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Abrir pasta que contém os ficheiros dos livros na biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Enviar livros para o dispositivo ligado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -405,42 +405,42 @@ msgstr "" "Enviar livros por correio eletrónico ou pela web e ligar ao iTunes ou pastas " "noseu computador como se fossem dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Explorar maual de utilizador do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Procurar livros semelhantes ao selecionado atualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Alternar entre bibliotecas do Calibre e executar a sua manutenção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copiar livros do dispositivo para a sua biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Editar as coleções em que os livros estão no seu dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copiar um livro de uma biblioteca Calibre para outra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Realizar pequenos ajustes a ficheiros epub ou htmlz na sua biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -448,56 +448,56 @@ msgstr "" "Encontrar a próxima e anterior correspondências ao pesquisar, na sua " "biblioteca calibre, em modo de destaques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Escolher aleatoriamente um livro da biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Procurar livros em diversos vendedores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Obter novos \"plug-ins\" Calibre ou atualizar os existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Ajustar aparência e o comportamento do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Alterar o comportamento do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Adicione as suas colunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Adicionar/remover as suas colunas à lista de livros do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -505,66 +505,66 @@ msgstr "" "Personalizar barras de ferramentas e menus de contexto, alterando as ações " "disponíveis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Procurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizar o modo de de procura de livros no Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Opções de inserção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Definir opções de conversão, específicas a cada formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Opções comuns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Definir opções de conversão comuns a todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Opções de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Definir opções específicas para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Adicionar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlar a forma como o Calibre lê os detalhes dos ficheiros ao adicionar " "livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gravar livros no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -572,52 +572,52 @@ msgstr "" "Controlar a forma como o Calibre exporta ficheiros da base de dados ao " "gravar no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviar livros para os dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controlar a forma como o Calibre envia os livros para o seu leitor de " "\"ebooks\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Módulo de detalhes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Alterar campos de detalhes antes de gravar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Funções modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Avançadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Criar as próprias funções modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partilhar livros por correio eletrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Partilha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -625,11 +625,11 @@ msgstr "" "Configurar partilha de livros por correio eletrónico. Pode ser utilizado " "para enviar automaticamente as novidades para os seus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partilha através da Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -637,20 +637,20 @@ msgstr "" "Configurar o servidor de conteúdo do Calibre para permitir o acesso à " "biblioteca através da Internet, independentemente do dispositivo ou sítio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Transferir detalhes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Controlar o modo de receção dos detalhes de um livro via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Dispositivos ignorados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -658,37 +658,37 @@ msgstr "" "Controlar quais os dispositivos a ignorar pelo calibre, quando ligados ao " "seu computador." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "\"Plug-ins\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Adicionar/remover/personalizar as funcionalidades do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajustar o comportamento do Calibre em vários contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizar os atalhos de teclado utilizados pelo Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Outras opções de configuração" @@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "Cartão B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2240,7 +2240,7 @@ msgstr "O Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Comunicar com o leitor Nook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Comunicar com os leitores Nook Color, TSR e Tablet." @@ -2802,7 +2802,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "O espaço livre no cartão de memória é insuficiente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "%s representado" @@ -3603,20 +3603,20 @@ msgstr "" "essa opção." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" -"Um modelo HTML utilizado para geral rodapés em cada página. O texto " -"_PAGENUM_ será substituido pela número da página actual." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" -"Um modelo HTML utilizado para geral cabeçalhos em cada página. O texto " -"_PAGENUM_ será substituido pela número da página actual." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" @@ -4894,9 +4894,9 @@ msgstr "Não" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4907,14 +4907,14 @@ msgid "Title" msgstr "Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Editora" @@ -4950,7 +4950,7 @@ msgstr "Comentários" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4965,7 +4965,7 @@ msgstr "Etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4977,7 +4977,7 @@ msgstr[0] "Série" msgstr[1] "Séries" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4989,8 +4989,8 @@ msgstr "Data e Hora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Editado" @@ -5212,6 +5212,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Descarregar metadados e capas do Google Books" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Grande" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Descarregar os metadados de isbndb.com" @@ -5326,9 +5371,9 @@ msgstr "Sem informação disponível" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5608,8 +5653,8 @@ msgstr "A âncora %(a)s não existe no ficheiro %(f)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "(Sem Título)" @@ -5625,7 +5670,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opções de geração do Índice em HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5676,6 +5721,10 @@ msgstr "Página %d" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "É impossível encontrar pdftohtml, verifique se está no seu caminho" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -6196,7 +6245,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "Seleccione o destino para %(title)s.%(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6780,20 +6829,18 @@ msgstr "" "deseja que os ficheiros sejam apagados?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"Os livros seleccionados serão apagados permanentemente e os ficheiros " -"removidos da biblioteca do calibre. Tem a certeza?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"Os livros seleccionados serão apagados permanentemente do " -"dispositivo. Tem a certeza?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6964,8 +7011,8 @@ msgstr "Falha na descarga de meta-dados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Transferência falhada" @@ -7008,7 +7055,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Transferência completa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Registo de descargas" @@ -8217,7 +8264,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Livro %(sidx)s de %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Colecções" @@ -8328,7 +8375,7 @@ msgstr "Ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9855,7 +9902,7 @@ msgstr "Nenhuma &imagem" msgid "PDF Output" msgstr "Ficheiro de destino PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " @@ -9865,52 +9912,56 @@ msgstr "" "activar a caixa \"Sobrepôr\" que se encontra abaixo. Se outro modo o tamanho " "do perfil de saída será utilizado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "&Sobrepôr a definição do tamanho do papel no perfil de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Tamanho do papel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "&personalizar tamanho:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "&unidade:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Preservar relação largura/altura da capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "adicionar pagina & números no fim de cada pagina" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Família &serif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "Família s&ans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "Família &monospace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "Tipo de letra &predefinido:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "&tamanho de letra defenido:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9922,14 +9973,30 @@ msgstr "&tamanho de letra defenido:" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Tamanho do tipo de letra mo&nospace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" -msgstr "adicionar pagina & números no fim de cada pagina" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" @@ -11087,7 +11154,7 @@ msgstr "Mostra informação do dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11680,8 +11747,8 @@ msgid "Location" msgstr "Localização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11809,7 +11876,7 @@ msgstr "Ligação" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Não foram encontradas correspondências" @@ -11988,8 +12055,8 @@ msgstr "Copiado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Ver registo" @@ -14712,32 +14779,32 @@ msgstr "estrelas" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "No dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamanho (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Modificado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome da 'procura' é \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "A UUID deste livro é \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -14748,32 +14815,32 @@ msgstr "" "Não pôde ser alterado o local no disco desse livro. Ele está aberto em outro " "programa?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "Falha ao definir dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Não foi possível definir os dados, clique em Mostrar detalhes para ver o " "porquê." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "Na Biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Medida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para deleção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Duplo clique para me editar

" @@ -14882,7 +14949,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Página Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -15414,7 +15481,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Editar Metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -15563,15 +15630,15 @@ msgstr "&Comentários" msgid "Basic metadata" msgstr "Meta-dados essenciais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Tem capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "Tem sumário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -15579,28 +15646,28 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "ver em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "O calibre esta a transferir meta-dados de: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Por favor aguarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Pesquisa: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "Falha ao baixar metadados. Clique em Mostrar Detalhes para ver os detalhes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -15612,40 +15679,41 @@ msgstr "" "nome do autor e uma única palavra identificativa do titulo do livro.

Para " "ver o relatório completo, carregue em \"Mostrar Detalhes\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Capa atual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "A Procurar..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "descarregar capas de %s,por favor espere..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Falha para baixar capas, clique em \"Mostrar detalhes\" para mais detalhes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Não conseguiu localizar nenhuma capa para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -"Encontradas %(num)d capas de %(title)s. Escolha a que achar melhor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Baixando metadados..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "A descarregar a capa..." @@ -16924,10 +16992,6 @@ msgstr "Desactivado" msgid "Small" msgstr "Pequeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Grande" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Médio" @@ -19531,7 +19595,7 @@ msgstr "Nenhum XPath foi introduzido." msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "A expressão XPath %s não é válida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." @@ -19539,7 +19603,7 @@ msgstr "" "Pode editar as entradas existentes na Tabela de Conteúdos carregando nelas " "no painel à esquerda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " @@ -19549,15 +19613,15 @@ msgstr "" "localização existe. Entradas com um ponto vermelho estão quebradas e podem " "necessitar de ser reparadas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "Criar uma &nova entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "Criar TdC a partir dos cabeçalhos &principais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " @@ -19567,11 +19631,11 @@ msgstr "" "Isto irá funcionar se o livro identifica os seus cabaçalhos utilizando " "etiquetas de cabaçalho HTML. Usa as etiquetas

,

e

." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "Criar TdC a partir dos &todos os cabeçalhos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " @@ -19581,11 +19645,11 @@ msgstr "" "Isto irá funcionar se o livro identifica os seus cabaçalhos utilizando " "etiquetas de cabaçalho HTML. Usa as etiquetas ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "Criar TdC a partir das &ligações." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " @@ -19595,24 +19659,35 @@ msgstr "" "Ligações que levam a caminhos que não existem no livro serão ignoradas. " "Ligações múltiplas que levem ao mesmo destino também serão ignoradas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 msgid "Generate ToC from &XPath" msgstr "Criar TdC a partir de &XPath." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." msgstr "" "Cria uma Tabela de Conteúdos a partir de expressões XPath arbitrárias." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -19624,7 +19699,7 @@ msgstr "" "um local depois da entrada anterior. Se criar uma TdC não-linear, ela será " "automaticamente rearranjada dentro do arquivo AZW3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" @@ -19632,82 +19707,115 @@ msgstr "" "Pode mover esta entrada pela Tabela de Conteúdos arrastando-a e largando ou " "usando os botões para cima e para baixo que se encontram à esquerda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "Mudar a &localização deste ponto de entrada para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "&Remover esta entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "Nova entrada &dentro destra entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "Nova entrada &acima desta entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "Nova entrada por &baixo desta entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "&Achatar esta entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" "Todas as dependências desta entrada serão trazidas para o mesmo nível que " "esta entrada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "&Voltar ao ecrã de boas-vindas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "Volta à visão do nível superior." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "Esta entrada aponta para um destino existente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "Esta entrada aponta para um destino não existente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" -msgstr "Mover a entrada actual para cima" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "Remover todas as entradas seleccionadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" -msgstr "Mover a entrada actual para baixo" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "&Expandir tudo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "&Contrair todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "Duplo click numa entrada para mudar o texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "Título: {0} Dest: {1}{2}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" @@ -19716,53 +19824,58 @@ msgstr "" "A localização que esta entrada aponta não existe:\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "Nenhum ítem encontrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" "Nenhum item foi encontrado que pode-se ser adicionado à Tebela de Conteúdos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" "Nenhuma ligação foi encontrada que pode-se ser adicionado à Tebela de " "Conteúdos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "Editar a TdC em %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "A carregar %s. Por favor, aguarde..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "A escrever %s. Por favor, aguarde..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "Falhou ao escrever livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" "Não foi possivel escrever %s. Carregue em \"Mostrar detalhes\" para mais " "informação." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "Falhou ao abrir livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -24757,7 +24870,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" @@ -25480,3 +25593,42 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Os livros seleccionados serão apagados permanentemente e os ficheiros " +#~ "removidos da biblioteca do calibre. Tem a certeza?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Os livros seleccionados serão apagados permanentemente do " +#~ "dispositivo. Tem a certeza?" + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Um modelo HTML utilizado para geral cabeçalhos em cada página. O texto " +#~ "_PAGENUM_ será substituido pela número da página actual." + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Um modelo HTML utilizado para geral rodapés em cada página. O texto " +#~ "_PAGENUM_ será substituido pela número da página actual." + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "" +#~ "Encontradas %(num)d capas de %(title)s. Escolha a que achar melhor." + +#~ msgid "Move current entry up" +#~ msgstr "Mover a entrada actual para cima" + +#~ msgid "Move current entry down" +#~ msgstr "Mover a entrada actual para baixo" diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index 009d549cbc..8a5eff6870 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-01 10:02+0000\n" "Last-Translator: Mihailov \n" "Language-Team: Português Brasileiro \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-02 05:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -101,9 +101,9 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -162,18 +162,18 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -333,74 +333,74 @@ msgstr "Alterar metadados em %s arquivos" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Alterar metadados a partir de %s arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Adicionar livros ao calibre ou ao dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Pegar anotações de um Kindle conectado (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Gerar um catálogo dos livros da sua biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converter livros para vários formatos de e-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Ajuste fino nos seus ebooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Editar o Sumário em seus livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Remover livros da sua biblioteca do calibre ou dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editar os metadados de livros da sua biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Ler livros da sua biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Baixar notícias da internet em formato de e-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostrar rapidamente uma lista de livros relacionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportar livros da sua biblioteca do calibre para o disco rígido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostrar detalhes do livro numa janela popup separada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Reiniciar o calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Abrir a pasta que contém os arquivos de livros da sua biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Enviar livros para o dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -408,43 +408,43 @@ msgstr "" "Enviar livros por email ou pela web e também conectar-se ao iTunes ou pastas " "do seu computador como se fossem dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Navegar pelo Manual do Usuário do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizar o calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Encontrar facilmente livros similares ao selecionado atualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Alternar entre diferentes bibliotecas do calibre e realizar manutenção nelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copiar livros do dispositivo para a sua biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Editar as coleções cujos livros estão no seu dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copiar um livro de uma biblioteca do calibre para outra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Fazer pequenos ajustes em arquivos epub ou htmlz da sua biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -452,58 +452,58 @@ msgstr "" "Encontrar o anterior ou o próximo ao pesquisar na sua biblioteca do calibre " "no modo de destaque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Escolher aleatoriamente um livro da sua biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Pesquisar livros de diferentes livrarias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Obter novos plug-ins do calibre ou atualizar os existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajustar a aparência da interface do calibre para se adequar ao seu gosto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Mudar o modo como o calibre se comporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Adicionar suas próprias colunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Adicionar/remover suas próprias colunas na lista de livros do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -511,65 +511,65 @@ msgstr "" "Personalizar a barra de ferramentas e os menus de contexto, escolhendo quais " "ações estão disponíveis em cada um" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Pesquisando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizar a maneira que a busca por livros funciona no calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Opções de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Configurar opções de conversão específicas a cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Opções Frequentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Configurar opções de conversão comuns a todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Opções de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Configurar opções de conversão específicas a cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Adicionando livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlar como o calibre lê metadados de arquivos enquanto adiciona livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvando livros para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -577,51 +577,51 @@ msgstr "" "Controlar como o calibre exporta arquivos da sua base de dados para o disco " "ao usar Salvar para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviando livros para dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controlar como o calibre transfere arquivos para o seu leitor de e-books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Quadros de conexões de metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Alterar campos de metadados antes de salvar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Funções para modelos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Avançado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Criar suas próprias funções para modelos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartilhando livros por e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Compartilhando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -629,11 +629,11 @@ msgstr "" "Configurar compartilhamento de livros por e-mail. Pode ser usado para envio " "automático de notícias baixadas no seu dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartilhando pela rede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -642,20 +642,20 @@ msgstr "" "biblioteca do calibre a partir de qualquer lugar, em qualquer dispositivo, " "conectado à internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Download de metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Controlar como o calibre baixa metadados de livros da internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Dispositivos ignorados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -663,38 +663,38 @@ msgstr "" "Controlar quais dispositivos o calibre irá ignorar quando eles estiverem " "conectados ao computador." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Adicionar/remover/personalizar vários aspectos de funcionalidades do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajustar como o calibre se comporta em vários contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizar os atalhos de teclado usados pelo calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Extras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurações extra avançadas" @@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Cartão B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr "O Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Comunica-se com o leitor Nook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Comunicação com o Nook Color, TSR e leitores de eBook em tablets." @@ -2796,7 +2796,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Não há espaço suficiente no cartão de memória" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "%s representado" @@ -3588,20 +3588,20 @@ msgstr "" "opção." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" -"Um modelo HTML usado para gerar rodapés em cada página. A string _PAGENUM_ " -"será substituida pelo atual número de página." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" -"Um modelo HTML usado para gerar cabeçalhos em cada página. A string " -"_PAGENUM_ será substituída pelo número da página atual." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" @@ -4860,9 +4860,9 @@ msgstr "Não" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4873,14 +4873,14 @@ msgid "Title" msgstr "Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Editora" @@ -4916,7 +4916,7 @@ msgstr "Comentários" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4931,7 +4931,7 @@ msgstr "Tags" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4943,7 +4943,7 @@ msgstr[0] "Série" msgstr[1] "Séries" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4955,8 +4955,8 @@ msgstr "Assinatura de tempo (timestamp)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Publicado" @@ -5174,6 +5174,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Execute o download de metadados e capas da Google Books." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Grande" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Obter metadados do isbndb.com" @@ -5278,9 +5323,9 @@ msgstr "Detalhes não disponíveis" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5547,8 +5592,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "(Sem título)" @@ -5564,7 +5609,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opções de geração de Sumário HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5615,6 +5660,10 @@ msgstr "Página %d" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Não pode ser encontrado pdftohtml, verifique o seu PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -6126,7 +6175,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "Selecione o destino para %(title)s.%(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6710,20 +6759,18 @@ msgstr "" "você deseja que os arquivos selecionados sejam apagados?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"Os livros selecionados serão permanentemente excluídos e os arquivos " -"removidos da sua biblioteca calibre. Você tem certeza?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"Os livros selecionados serão permanentemente apagados de seu " -"dispositivo. Você tem certeza?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6891,8 +6938,8 @@ msgstr "Falha ao tentar fazer o download de metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Falha ao baixar" @@ -6934,7 +6981,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Transferência concluída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Registro de download" @@ -8122,7 +8169,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Livro %(sidx)s de %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Coleções" @@ -8233,7 +8280,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9735,59 +9782,63 @@ msgstr "Sem &Imagens" msgid "PDF Output" msgstr "Saída PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "Tamanho do &Papel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "Tamanho personali&zado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "&Unidade:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Preservar &aspecto da capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "Adicionar &números ao final de cada página" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Família Se&rif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "Família &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "Família &Monoespaçada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "Fon&te padrão:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "Tamanho padrão da fon&te:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9799,14 +9850,30 @@ msgstr "Tamanho padrão da fon&te:" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Tamanho de &fonte monoespaçada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" -msgstr "Adicionar &números ao final de cada página" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" @@ -10935,7 +11002,7 @@ msgstr "Exibir informações do dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11506,8 +11573,8 @@ msgid "Location" msgstr "Local" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11633,7 +11700,7 @@ msgstr "Vincular" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Nenhuma correspondência encontrada" @@ -11812,8 +11879,8 @@ msgstr "Copiado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Ver registro" @@ -14472,32 +14539,32 @@ msgstr "estrelas" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "No dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamanho (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Modificado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome para a pesquisa é \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "o UUID deste livro é \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -14508,32 +14575,32 @@ msgstr "" "Não foi possível alterar o local no disco para este livro. Ele está aberto " "em outro programa?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "Falha ao alterar o dado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Não foi possível alterar o dado, clique em Mostrar detalhes para saber " "porque." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "Na Biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Tamanho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para exclusão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Um duplo clique para editar-me

" @@ -14641,7 +14708,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Página Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -15167,7 +15234,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Editar metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -15316,15 +15383,15 @@ msgstr "&Comentários" msgid "Basic metadata" msgstr "Metadados básicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Tem capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "Tem sumário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -15332,29 +15399,29 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "Veja em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "O calibre está baixando metadados a partir de: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Por favor aguarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Consulta: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "Falha ao baixar os metadados. Clique em Mostrar Detalhes para ver os " "detalhes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -15362,40 +15429,42 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Capa atual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Pesquisando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Baixando capas para %s, por favor aguarde..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Falha ao baixar as capas, clique em \"Mostrar detalhes\" para ver os " "detalhes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Não é possível encontrar capas para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Baixando metadados..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Baixando capa..." @@ -16640,10 +16709,6 @@ msgstr "Desativado" msgid "Small" msgstr "Pequeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Grande" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Médio" @@ -19262,73 +19327,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -19340,134 +19416,172 @@ msgstr "" "adiante da entrada anterior. Se você criar um sumário não-linear, ele será " "automaticamente rearranjado dentro do arquivo AZW3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "Editar o sumário em %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -24236,7 +24350,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" @@ -24952,3 +25066,31 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Os livros selecionados serão permanentemente apagados de seu " +#~ "dispositivo. Você tem certeza?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Os livros selecionados serão permanentemente excluídos e os arquivos " +#~ "removidos da sua biblioteca calibre. Você tem certeza?" + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Um modelo HTML usado para gerar rodapés em cada página. A string _PAGENUM_ " +#~ "será substituida pelo atual número de página." + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Um modelo HTML usado para gerar cabeçalhos em cada página. A string " +#~ "_PAGENUM_ será substituída pelo número da página atual." diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index a444bb2e41..1f3bd78df0 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:29+0000\n" "Last-Translator: Jorel \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -100,9 +100,9 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -161,18 +161,18 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -332,74 +332,74 @@ msgstr "Setează metadate în fişiere %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Setează metadate din fişiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Adăugaţi cărţi în calibre sau dispozitivul conectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Aduceţi adnotări la un Kindle conectat (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generaţi un catalog de cărţi în biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converteşte cărţile în diverse formate ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Ştergeţi cărţile din bibliotecă sau de pe dispozitivul conectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editează metadatele cărţilor din bibliotecă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Citeşte cărţi în biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Descarcă ştirile de pe internet în format ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Arată o listă de cărţi asociate, rapid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportă cărţi din biblioteca calibre pe hard disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Afişaţi detalii cărţii într-un pop-up separat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Restartaţi calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Deschideţi folderul care conţine fişierele cărţii din biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Trimite cărţile la dispozitivul conectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -407,45 +407,45 @@ msgstr "" "Trimite cărţi via e-mail sau internet. De asemenea se conectează la iTunes " "sau directoarele din computerul dumneavoastră ca şi cum ar fi dispozitive." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Caută Manualul Utilizatorului calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Particularizarea calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Găseşte cu uşurinţă cărţi similare cu cea selectată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Comutarea între bibliotecile diferite calibre şi efectuează lucrări de " "întreţinere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copiaţi cărţi de pe dispozitiv în biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Editaţi colecţiile în care cărţile sunt introduse pe aparatul dumneavoastră" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copiază o carte dintr-o bibliotecă calibre în alta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Crează mici retușuri la fișiere epub sau htmlz în propria librărie Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -453,60 +453,60 @@ msgstr "" "Căutaţi în biblioteca dumneavoastră calibre în modul \"highlight\" " "(accentuat)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Alege o carte la întâmplare din biblioteca dumneavoastră calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Căutaţi cărţi la diferiţi vânzători de cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" "Obţine plugin-uri noi pentru calibre sau le înnoieşte pe cele existente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspect şi Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Interfață" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajustează aspectul și comportamentul interfeței Calibre după propriile tale " "gusturi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Schimbă modul în care se comportă Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Adaugă propriile tale coloane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Adaugă/șterge propriile tale coloane în lista de cărți a programului Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Bară de unelte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -514,68 +514,68 @@ msgstr "" "Ajustează bara de unelte și meniurile contextuale, schimbând acțiunile " "disponibile ale fiecăruia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Se caută" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personalizează modul în care căutarea cărților funcționează în calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Opțiuni Intrare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Precizează opțiunile de conversie specifice fiecărui format de introducere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Opţiuni Comune" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Precizează opțiuni comune pentru toate formatele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Opțiuni Ieșire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Precizează opțiunile specifice fiecărui format de ieșire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Se adaugă cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlează modalitatea de citire metadata din fișiere la adăugare cărți de " "către Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvează cărțile pe disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -583,52 +583,52 @@ msgstr "" "Controlează modalitatea de export a fișierelor din baza de date Calibre la " "utilizarea opțiunii Salvează pe disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Se trimit cărţi pe dispozitive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controlează cum Calibre transferă fișierele către cititorul dumneavoastră de " "cărți electronice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panouri de conectare pentru metadate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Schimbă câmpurile metadata înainte de salvare/trimitere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Funcții Şablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Configurări avansate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crează propriile funcții șablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partajare cărți prin email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Partajare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -636,11 +636,11 @@ msgstr "" "Precizarea opțiunilor de partajare a cărților prin email. Poate fi folosită " "pentru trimiterea automată a știrilor descărcate spre dispozitivele tale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partajare via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -649,59 +649,59 @@ msgstr "" "da acces la biblioteca dumneavoastră Calibre de oriunde, de pe orice " "dispozitiv prin Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Descărcare metadate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Controlează modul în care Calibre descarcă metadatele cărţilor electronice " "de pe internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Extensii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Adaugă/şterge/configurează diferite funcţii ale Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustări" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Reglare fină a modului în care se comportă Calibre în diferite contexte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatură" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizează scurtăturile de la tastatură folosite de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurare avansată a altor elemente" @@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Card B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr "Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Comunică cu dispozitivul Nook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2710,7 +2710,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nu există suficient spaţiu liber pe cartela de stocare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "S-au redat %s" @@ -3475,15 +3475,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4709,9 +4713,9 @@ msgstr "Nu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4722,14 +4726,14 @@ msgid "Title" msgstr "Titlu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Editura" @@ -4765,7 +4769,7 @@ msgstr "Comentarii" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4780,7 +4784,7 @@ msgstr "Etichete" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4793,7 +4797,7 @@ msgstr[1] "Serii" msgstr[2] "Serii" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4805,8 +4809,8 @@ msgstr "Amprentă de timp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Publicat" @@ -5026,6 +5030,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Descarcă metadate şi coperţi de pe Google Books" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Mare" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Descarcă metadate de pe isbndb.com" @@ -5131,9 +5180,9 @@ msgstr "Nu există detalii disponibile." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5400,8 +5449,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -5417,7 +5466,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Generator de optiuni HTML TOC" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5468,6 +5517,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Nu a putut găsi pdftohtml, verificaţi daca este în PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5974,7 +6027,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "Selectaţi destinaţie pentru %(title)s.%(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6553,20 +6606,18 @@ msgstr "" "doriţi ca fişierele selectate să fie şterse?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"Cărţile selectate vor fi şterse permanent iar fişierele îndepărtate " -"din biblioteca dumneavoastră calibre. Sigur doriţi să continuaţi?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"Cărţile selectate vor fi şterse definitiv de pe dispozitiv. Sigur " -"doriţi să continuaţi?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6732,8 +6783,8 @@ msgstr "Descărcarea metadatelor a eşuat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Descărcare eșuată" @@ -6775,7 +6826,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Descărcare completă" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Descărcaţi log-ul" @@ -7978,7 +8029,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Cartea %(sidx)s din %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Colecții" @@ -8089,7 +8140,7 @@ msgstr "ieşire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9592,59 +9643,63 @@ msgstr "Fără &imagini" msgid "PDF Output" msgstr "Ieşire PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Mărime hârtie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Menţine proporţiile &aspectului coperţii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Familia Se&rif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "Familia &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "Familia &Monospace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "Font s&tandard:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9656,13 +9711,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Mărime &font Monospace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10785,7 +10856,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11446,8 +11517,8 @@ msgid "Location" msgstr "Locație" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11579,7 +11650,7 @@ msgstr "Link" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Nicio potrivire găsită" @@ -11765,8 +11836,8 @@ msgstr "S-a copiat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Vizualizare jurnal" @@ -14517,32 +14588,32 @@ msgstr "stele" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "Pe Dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Mărime (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Modificat(ă)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Numele căutat este \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID-ul acestei cărţi este \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -14551,30 +14622,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "În bibliotecă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Mărime" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcat pentru ştergere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Apăsaţi click pentru a mă edita

" @@ -14681,7 +14752,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Pagina anterioară" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -15225,7 +15296,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Editează metadatele" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -15382,15 +15453,15 @@ msgstr "&Comentarii" msgid "Basic metadata" msgstr "Metadate de bază" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Are copertă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "Are rezumat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -15402,28 +15473,28 @@ msgstr "" "fără copertă vor găsi coperţi în stagiul de\n" "descărcare coperţi şi vice-versa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "Vezi la" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "calibre descarcă metadate de la: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Vă rugăm aşteptaţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Interogare: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "Descărcarea metadatelor a eşuat. Apăsaşi Arată Detalii pentru informaţii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -15435,40 +15506,40 @@ msgstr "" "un singur cuvânt distinctiv din titlu.

Pentru a vedea întregul jurnal, " "apăsaţi Arată Detalii." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Coperta curentă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Se caută..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Se descarcă coperţile pentru %s. Vă rugăm aşteptaţi..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "Descărcare coperţilor a eşuat. Apăsaţi Arată Detalii pentru detalii." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Nu s-a găsit nici o copertă pentru %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -"S-au găsit %(num)d coperţi pentru %(title)s. Alegeţi una care vă " -"place cel mai mult." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Se descarcă metadate...." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Se descarcă coperta..." @@ -16790,10 +16861,6 @@ msgstr "Dezactivată" msgid "Small" msgstr "Mică" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Mare" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Medie" @@ -19432,73 +19499,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -19506,134 +19584,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -24719,7 +24835,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" @@ -25464,3 +25580,23 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "" +#~ "S-au găsit %(num)d coperţi pentru %(title)s. Alegeţi una care vă " +#~ "place cel mai mult." + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Cărţile selectate vor fi şterse permanent iar fişierele îndepărtate " +#~ "din biblioteca dumneavoastră calibre. Sigur doriţi să continuaţi?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Cărţile selectate vor fi şterse definitiv de pe dispozitiv. Sigur " +#~ "doriţi să continuaţi?" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 216c5a8294..5473910491 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-29 20:05+0000\n" "Last-Translator: Baz <_baz_@rambler.ru>\n" "Language-Team: American English \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -104,9 +104,9 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -165,18 +165,18 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -336,73 +336,73 @@ msgstr "Внести метаданные в файлы %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Внести метаданные из файлов %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Добавить книги в Calibre или в подключенное устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Загрузить заметки с подключенного Kindle (экспериментально)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Сгенерерировать каталог книг библиотеки Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Конвертировать книги в различные форматы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Точная настройка ваших книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Редактировать Оглавления в ваших книгах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Удалить книги из Calibre или подключеного устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Изменить метаданные книг в библиотеке Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Читать книги из библиотеки Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Загрузка новостей из Интернета в форме электронной книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Быстрый показ списка связанных книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Экспорт книг из библиотеки Сalibre на жесткий диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Показывать описание книги в отдельном окне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Перезапустить Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Открыть папку с книгами вашей библиотеки calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Отправить книги на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -410,43 +410,43 @@ msgstr "" "Отправить книги по электронной почте или веб, так же подключает к iTunes или " "к папкам на вашем компьютере как будто они являются устройствами" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Просмотреть руководство пользователя Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Настроить Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Найти книги схожие по теме с выбранной книгой" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Переключение между библиотеками calibre и их обслуживание" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Копировать книги из устройства в библиотеку calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Изменить коллекции, в которых размещены книги на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Перекопировать книгу из текущей библиотеки в другую" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Делать небольшие настройки для epub или htmlz файлов в вашей библиотеке " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -454,56 +454,56 @@ msgstr "" "Найти следующее или предыдущее вхождение при поиске в вашей библиотеке " "calibre в режиме подсветки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Случайно выбрать книгу из коллекции" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Искать книги других продавцов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Загрузить новые плагины или обновить существующие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Оформление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Настройте внешний вид Сalibre по-своему вкусу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Поведение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Настройка поведения Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Добавьте свои столбцы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Добавьте/удалите ваши собственные столбцы в список книг Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Панель инструментов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -511,67 +511,67 @@ msgstr "" "Настройте панель инструментов и контекстное меню, выбрав то, какие действия " "будут доступны для того и другого." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Поиск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Изменить способ поиска книг в Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Настройки ввода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Конвертация" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Задайте параметры конвертации, характерные для каждого формата ввода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Общие настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Установка общих для всех форматов параметров конвертации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Настройки вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Задайте параметры конвертации, характерные для каждого формата вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Добавление книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Импорт/Экспорт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Управление тем, как Calibre считывает метаданные из файлов при добавлении " "книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запись книг на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -579,50 +579,50 @@ msgstr "" "Управление тем, как Calibre экспортирует файлы из своей базы данных на диск " "при использовании записи на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Передача книг на устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Контроль передачи книг на ваше устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Связи метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Изменять поля метаданных до сохранения/отправки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Функции Шаблона" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Расширенный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Создать собственную шаблонную функцию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Пересылка книг по E-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Общий доступ к файлам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -630,11 +630,11 @@ msgstr "" "Настройка рассылки книг по e-mail. Может быть использована для " "автоматической доставки загруженных новостных лент на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Сетевой доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -642,20 +642,20 @@ msgstr "" "Настройка http-сервера calibre, предоставляющего доступ к библиотеке с " "любого устройства, подключенного к сети интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Загрузка метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Изменить параметры загрузки метаданных из интернета" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Игнорируемые устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -663,37 +663,37 @@ msgstr "" "Выбрать устройства которые calibre будет игнорировать если они подключены к " "компьютеру." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Плагины" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Добавить/удалить/изменить различные части функциональности calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Расширенные настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Тонкая настройка поведения calibre при различных контекстах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Клавиатура" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Настроить горячие клавиши, используемые в calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разное" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Различная продвинутая конфигурация" @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Карта 2" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2224,7 +2224,7 @@ msgstr "The Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Установить связь с электронной книгой Nook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" "Установить связь с электронными книгами Nook Color, TSR и Tablet eBook." @@ -2782,7 +2782,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Не хватает свободного места на карте памяти" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Обработано %s" @@ -3571,20 +3571,20 @@ msgstr "" "опцией." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" -"Шаблон HTML используемый для создания нижних колонтитулов на каждой " -"странице. Строка _PAGENUM_ буде заменена на текущий номер страницы." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" -"Шаблон HTML используемый для создания верхних колонтитулов на каждой " -"странице. Строка _PAGENUM_ буде заменена на текущий номер страницы." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" @@ -4841,9 +4841,9 @@ msgstr "Нет" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4854,14 +4854,14 @@ msgid "Title" msgstr "Название" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(ы)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Издатель" @@ -4897,7 +4897,7 @@ msgstr "Комментарии" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4912,7 +4912,7 @@ msgstr "Теги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4925,7 +4925,7 @@ msgstr[1] "Серии" msgstr[2] "Серий" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4937,8 +4937,8 @@ msgstr "Временная метка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Опубликована" @@ -5154,6 +5154,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Загружать метаданные и обложки из Google Books" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Большой" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Загрузка метаданных из isbndb.com" @@ -5263,9 +5308,9 @@ msgstr "Подробности недоступны" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5577,8 +5622,8 @@ msgstr "Якорь %(a)s не существует в файле %(f)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "(Без заголовка)" @@ -5594,7 +5639,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Варианты создания HTML оглавления" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5645,6 +5690,10 @@ msgstr "Страница %d" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Не могу найти pdftohtml, проверьте наличе по PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -6150,7 +6199,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "Выбрать назначение для %(title)s.%(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6732,19 +6781,18 @@ msgstr "" "Откуда вы хотите удалить выбранные файлы?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"Выделенные книги и файлы буду навсегда удалены из библиотеки calibre. " -"Вы уверены?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"Выбранные книги будут удалены из вашего устройства. Вы уверены?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6913,8 +6961,8 @@ msgstr "Не удалось загрузить метаданные" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Ошибка загрузки" @@ -6955,7 +7003,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Загрузка завершена" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Журнал загрузки" @@ -8194,7 +8242,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Книга %(sidx)s из %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Коллекции" @@ -8305,7 +8353,7 @@ msgstr "вывод" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9832,7 +9880,7 @@ msgstr "Без изображений" msgid "PDF Output" msgstr "Вывод PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " @@ -9842,52 +9890,56 @@ msgstr "" "включена настройка \"Заменять ..\". Иначе будет использоваться размер из " "Профиля Вывода." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "Заменять размер бумаги, установленный в Профиле Вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "Размер &бумаги:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "Выбранный размер:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "Единицы:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Сохранять соотношение сторон для обложки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "Добавить номера страниц внизу каждой страницы" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Cемейство Se&rif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "Cемейство &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "Cемейство &Моноширинных шрифтов:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "С&тандартный шрифт:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "Размер шрифта по умолчанию:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9899,14 +9951,30 @@ msgstr "Размер шрифта по умолчанию:" msgid " px" msgstr " пикс." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Размер моноширинного шрифта :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" -msgstr "Добавить номера страниц внизу каждой страницы" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" @@ -11065,7 +11133,7 @@ msgstr "Показать информацию об устройстве" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11720,8 +11788,8 @@ msgid "Location" msgstr "Размещение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11855,7 +11923,7 @@ msgstr "Ссылка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Совпадений не найдено" @@ -12040,8 +12108,8 @@ msgstr "Скопирована" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Просмотреть журнал" @@ -14816,32 +14884,32 @@ msgstr "звезды" msgid "Y" msgstr "Д" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "На устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Размер (МБ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Изменена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Имя для поиска/просмотра: \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID книг \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -14851,32 +14919,32 @@ msgid "" msgstr "" "Не удалось изменить положение книги на диске. Она открыта в другой программе?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "Не удалось установить дату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Не удалось внести данные. Нажмите \"Показать подробности\" что бы узнать " "почему." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "В Библиотеке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Размер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Отмечено для удаления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Дважды кликните по редактировать

" @@ -14983,7 +15051,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Предыдущая страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -15523,7 +15591,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Редактирование метаданных" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -15677,15 +15745,15 @@ msgstr "&Комментарии" msgid "Basic metadata" msgstr "Основные метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Обложка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "Аннотация" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -15696,29 +15764,29 @@ msgstr "" "Иногда написано что обложки нету, но она \n" "находится в процессе загрузки и наоборот." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "Посмотреть на" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "Calibre загружает метаданные из: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Пожалуйста, подождите" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Запрос: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "Не удалось загрузить метаданные. Щёлкните «Показать подробности», чтобы " "посмотреть подробности" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -15730,42 +15798,42 @@ msgstr "" "фамилию автора и одно характерное слово из названия.

Чтобы просмотреть " "полный отчёт, щёлкните «Показать подробности»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Текущая обложка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Поиск..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Загружаются обложки для %s, подождите..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Ошибки при получении обложек, нажмите \"Показать подробности\" чтобы увидеть " "их." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Не удалось найти ни одной обложки для %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -"Найдено %(num)d обложек для %(title)s. Выберите ту, которая вам " -"нравится." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Загружаются метаданные..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Загрузка обложки..." @@ -17124,10 +17192,6 @@ msgstr "Нет" msgid "Small" msgstr "Маленький" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Большой" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Средний" @@ -19794,7 +19858,7 @@ msgstr "Было введено не XPath выражение" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "XPath выражение %s не верно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." @@ -19802,7 +19866,7 @@ msgstr "" "Вы можете редактировать существующие элементы в оглавлении нажимая на них в " "панели слева." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " @@ -19811,15 +19875,15 @@ msgstr "" "Элементы с зелёной меткой указывают на существующее место. Элементы с " "красной точкой ошибочны и требуют исправления." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "Создать новую запись" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "Создать оглавление из основных заголовков" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " @@ -19828,11 +19892,11 @@ msgstr "" "Это работает когда определено что книга разделена с помощью заголовочных " "тэгов HTML. Используются тэги

,

и

." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "Создать оглавление из всех заголовков" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " @@ -19841,11 +19905,11 @@ msgstr "" "Это работает когда определено что книга разделена с помощью заголовочных " "тэгов HTML. Используются тэги ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "Создать оглавление из ссылок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " @@ -19854,23 +19918,34 @@ msgstr "" "Создаёт оглавление из всех ссылок книги. Ссылки не имеющие связи или имеющие " "несколько связей в одном тексте игнорируются." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 msgid "Generate ToC from &XPath" msgstr "Создать оглавление из XPath" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." msgstr "Создать оглавление из произвольных XPath выражений." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" -msgstr "Соединить оглавление" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "Все записи и подзаписи оглавления будут перенесены на один уровень" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -19882,7 +19957,7 @@ msgstr "" "предыдущей записи. Если вы создадите нелинейного оглавление, то оно будет " "автоматически исправлено в AZW3 файле." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" @@ -19890,82 +19965,115 @@ msgstr "" "Вы можете двигать эту запись по оглавлению с помощью перетаскивания или " "используя кнопки вверх и вниз, расположенные слева." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "Изменить положение этой записи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "Удалить эту запись" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "Новая запись внутри этой записи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "Новая запись над этой записью" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "Новая запись под этой записью" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "Соединить один подуровень этой записи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" "Все подзаписи этой записи будут перенесены на тот же уровень что и сама " "запись." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "Вернуться в начальное меню" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "Перейти в меню верхнего уровня" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "Эта запись указывает на существующее место" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "Место, указанное в этой записи, не существует" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" -msgstr "Переместить текущую запись вверх" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "Удалить все выделенные записи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" -msgstr "Переместить текущую запись вниз" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "&Развернуть все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "&Свернуть все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "Двойное нажатие на записи позволит изменить текст" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "Заголовок: {0} Положение: {1}{2}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" @@ -19974,50 +20082,55 @@ msgstr "" "Место, указанное в этой записи не существует:\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "Элементы не найдены" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "Не найдено элементов, которые можно добавить в оглавление." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "Не найдено ссылок, которые можно добавить в оглавление." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "Редактировать оглавление в %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "Открываю %s, пожалуйста подождите ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "Записываю %s, пожалуйста подождите ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "Не удалось записать книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" "Не удалось записать %s. Нажмите \"Показать детали\" чтобы получить больше " "информации." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "Не удалось открыть книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -25455,15 +25568,9 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" -"По умолчанию, calibre разделяет строку содержащую несколько имён \n" -"авторов в кавычках и слова \"and\" и \"with\". Вы можете настроить " -"разделение, \n" -"изменив регулярное выражение ниже. Строки резделяются когда \n" -"указанное регулярное выражение совпадает.\n" -"По умолчанию: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:85 msgid "Use author sort in Tag Browser" @@ -26511,3 +26618,60 @@ msgstr "" "некоторого количества, сортировка становится алфавитной. \n" "Вы можете установить это количество здесь. \n" "По умолчанию это десять библиотек." + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Выбранные книги будут удалены из вашего устройства. Вы уверены?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Выделенные книги и файлы буду навсегда удалены из библиотеки calibre. " +#~ "Вы уверены?" + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "" +#~ "Найдено %(num)d обложек для %(title)s. Выберите ту, которая вам " +#~ "нравится." + +#~ msgid "" +#~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" +#~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " +#~ "splitting\n" +#~ "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" +#~ "specified regular expression matches.\n" +#~ "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" +#~ msgstr "" +#~ "По умолчанию, calibre разделяет строку содержащую несколько имён \n" +#~ "авторов в кавычках и слова \"and\" и \"with\". Вы можете настроить " +#~ "разделение, \n" +#~ "изменив регулярное выражение ниже. Строки резделяются когда \n" +#~ "указанное регулярное выражение совпадает.\n" +#~ "По умолчанию: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Шаблон HTML используемый для создания верхних колонтитулов на каждой " +#~ "странице. Строка _PAGENUM_ буде заменена на текущий номер страницы." + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Шаблон HTML используемый для создания нижних колонтитулов на каждой " +#~ "странице. Строка _PAGENUM_ буде заменена на текущий номер страницы." + +#~ msgid "Move current entry up" +#~ msgstr "Переместить текущую запись вверх" + +#~ msgid "Move current entry down" +#~ msgstr "Переместить текущую запись вниз" + +#~ msgid "Flatten the ToC" +#~ msgstr "Соединить оглавление" diff --git a/src/calibre/translations/sc.po b/src/calibre/translations/sc.po index 4ae43a1082..57f80f0733 100644 --- a/src/calibre/translations/sc.po +++ b/src/calibre/translations/sc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Sardinian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3134,15 +3134,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4117,9 +4121,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4130,14 +4134,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4173,7 +4177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4188,7 +4192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4200,7 +4204,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4212,8 +4216,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4402,6 +4406,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4494,9 +4543,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4763,8 +4812,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4780,7 +4829,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4827,6 +4876,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5307,7 +5360,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5848,15 +5901,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6021,8 +6076,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6058,7 +6113,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7193,7 +7248,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7304,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8747,59 +8802,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8811,13 +8870,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9903,7 +9978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10454,8 +10529,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10579,7 +10654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10758,8 +10833,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,32 +13390,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13349,30 +13424,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13477,7 +13552,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13975,7 +14050,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14120,15 +14195,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14136,27 +14211,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14164,38 +14239,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15373,10 +15450,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17717,73 +17790,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17791,134 +17875,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22444,7 +22566,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/si.po b/src/calibre/translations/si.po index b7af140513..55c3e10dc8 100644 --- a/src/calibre/translations/si.po +++ b/src/calibre/translations/si.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-16 06:16+0000\n" "Last-Translator: Dinusha \n" "Language-Team: Sinhalese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "පෙනුම සහ දැනිම" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "අතුරුමුහුණත" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "හැසිරීම" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "මෙවලම් තීරුව" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "සොයමින්" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3134,15 +3134,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4117,9 +4121,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4130,14 +4134,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4173,7 +4177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4188,7 +4192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4200,7 +4204,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4212,8 +4216,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4402,6 +4406,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4494,9 +4543,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4763,8 +4812,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4780,7 +4829,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4827,6 +4876,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5307,7 +5360,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5848,15 +5901,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6021,8 +6076,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6058,7 +6113,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7193,7 +7248,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7304,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8747,59 +8802,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8811,13 +8870,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9903,7 +9978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10454,8 +10529,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10579,7 +10654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10758,8 +10833,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,32 +13390,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13349,30 +13424,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13477,7 +13552,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13975,7 +14050,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14120,15 +14195,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14136,27 +14211,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14164,38 +14239,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15373,10 +15450,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17717,73 +17790,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17791,134 +17875,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22444,7 +22566,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index a818d8dbfc..76810464ae 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:59+0000\n" "Last-Translator: viktorc \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -330,73 +330,73 @@ msgstr "Zapisuje metadáta do súborov %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastaviť metadáta zo súborov %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Pridať knihy do Calibre alebo pripojeného zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Stiahnuť poznámky z pripojeného Kindle (experimentálne)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Vytvoriť katalóg kníh vo vašej Calibre knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konvertovať knihy do rôznych formátov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Vymazať knihy z vašej Calibre knižnice alebo pripojeného zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Upraviť metadata kníh vo vašej Calibre knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Prečítané knihy vo vašej knižnici Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Stiahnuť novinky z internetu v knižnej forme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Rýchle zobrazenie zoznamu príbuzných kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportovať knihy z vašej Calibre knižnici na hard disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Zobraziť podrobnosti o knihe v samostatnom okne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Reštart Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Otvoriť priečinok obsahujúci súbory knihy vo vašej Calibre knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Odoslať knihy na pripojené zariadenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -404,42 +404,42 @@ msgstr "" "Odoslať knihy e-mailom, cez web, pripojiť k iTunes, alebo k priečinkom vo " "Vašom počítači, akoby to boli zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Prehliadať Užívateľskú príručku Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Prispôsobiť Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Jednoducho nájsť knihy podobné momentálne vybranej knihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Prepnúť sa medzi rôznymi knižnicami Calibre a vykonať na nich údržbu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopírovať knihy zo zariadenia do vašej knižnice Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Upraviť zbierky, do ktorých sú knihy vo Vašej čítačke radené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopírovať knihy z jednej knižnice Calibre do inej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Urobiť malé vylepšenia súborov epub, alebo htmlz vo Vašej knižnici Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -447,58 +447,58 @@ msgstr "" "Nájsť nasledujúci, alebo predchádzajúci výsledok pri vyhľadávaní v knižnici " "Calibre v zvýraznenom režime" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Náhodne vybrať knihu z vašej Calibre knižnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Hľadať knihy od rozdielnych kníhkupcov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Získať nové Calibre pluginy alebo aktualizovať exitujúce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Vzhľad a chovanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Rozhranie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Upravte si vzhľad a nastavenia calibre rozhrania tak, aby vyhovovali vašim " "požiadavkám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Správanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Zmeniť spôsob chovania calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Pridať vlastné stĺpce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Pridať / odstrániť svoje vlastné stĺpce v calibre zozname kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Panel nástrojov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -506,65 +506,65 @@ msgstr "" "Prispôsobiť panely nástrojov a kontextové menu, meniace sa podľa dostupných " "akcií" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Vyhľadávanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Prispôsobí spôsob vyhľadávania kníh v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Možnosti vstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Konverzia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavenie možností konverzie špecifické pre každý vstupný formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Bežné voľby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastaviť možnosti konverzie spoločné pre všetky formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Výstupné nastavenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavenie možností konverzie špecifických pre každý výstupný formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Vloženie kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Import/export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolovať, ako calibre číta metaúdaje zo súborov pri pridávaní kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Uloženie kníh na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -572,50 +572,50 @@ msgstr "" "Kontrolovať, ako calibre exportuje súbory zo svojej databázy na disk pri " "použití Uložiť na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Poslanie kníh do zariadení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrolovať, ako calibre prenáša súbory do vášho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Prepojovacie panely metadát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Zmeniť polia metadat pred uložením/odoslaním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Funkcie šablóny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Rozšírené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Vytvorte vlastné funkcie šablóny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Zdieľanie kníh emailom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Zdieľanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -623,11 +623,11 @@ msgstr "" "Nastavenie zdieľania kníh prostredníctvom e-mailu. Môže byť použité pre " "automatickom zasielanie stiahnutých noviniek do vášho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Zdieľanie cez sieť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -635,57 +635,57 @@ msgstr "" "Nastavenie calibre Obsahového Servera, ktorý vám umožní prístup k vašej " "calibre knižnici odkiaľkoľvek, na akomkoľvek zariadení, cez internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Sťahovanie metadát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Nastavenie spôsobu, akým Calibre sťahuje metadáta kníh z Internetu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Ignorované zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" "Nastavenie zariadení, ktoré bude Calibre po pripojení k počítaču ignorovať." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Pridať/odstrániť/upraviť rôzne časti calibre funkcií" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Vylepšenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Doladiť chovanie calibre v rôznych kontextoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Klávesnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Prispôsobiť klávesové skratky používané v Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Rôzne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Rôzne pokročilé nastavenia" @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "Karta B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2179,7 +2179,7 @@ msgstr "Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Komunikácia s čítačkou Nook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Komunikácia s čítačkami Nook Color, TSR a Tablet." @@ -2724,7 +2724,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Na pamäťovej karte nie je dostatok voľného miesta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Úspešný prevod %s" @@ -3489,15 +3489,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4717,9 +4721,9 @@ msgstr "Nie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4730,14 +4734,14 @@ msgid "Title" msgstr "Názov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Vydavateľ" @@ -4773,7 +4777,7 @@ msgstr "Poznámky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4788,7 +4792,7 @@ msgstr "Značky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4801,7 +4805,7 @@ msgstr[1] "Série" msgstr[2] "Sérií" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4813,8 +4817,8 @@ msgstr "Časová známka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Publikované" @@ -5028,6 +5032,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Stiahnuť metadáta a obálky z Google Books" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Veľké" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Download metadát z isbndb.com" @@ -5137,9 +5186,9 @@ msgstr "Podrobnosti nie sú k dispozícii" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5406,8 +5455,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -5423,7 +5472,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Voľby generovania HTML obsahu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5476,6 +5525,10 @@ msgstr "" "Nepodarilo sa nájsť pdftohtml, uistite sa či je cesta k nemu v systémovej " "premennej PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5978,7 +6031,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "Vyberte umiestnenie pre %(title)s.%(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6554,20 +6607,18 @@ msgstr "" "knihy odstrániť?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"Vybrané knihy budú natrvalo odstránené a súbory zmazané z Vašej " -"knižnice Calibre. Ste si istý?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"Vybrané knihy budú z Vášho zariadenia natrvalo odstránené. Ste si " -"istý?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6733,8 +6784,8 @@ msgstr "Stiahnutie metadát zlyhalo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Sťahovanie zlyhalo" @@ -6775,7 +6826,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Sťahovanie dokončené" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Záznam sťahovania" @@ -7997,7 +8048,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Kniha %(sidx)s z %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Zbierky" @@ -8108,7 +8159,7 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9614,59 +9665,63 @@ msgstr "Bez &obrázkov" msgid "PDF Output" msgstr "Výstup PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "Veľkosť &papiera:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "V&lastná veľkosť:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Zachovať &pomer strán obálky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "&Pätkové písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "&Bezpätkové písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Neproporcionálne písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "Š&tandardné písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "Štandardná &veľkosť písma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9678,13 +9733,29 @@ msgstr "Štandardná &veľkosť písma:" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Veľkosť neproporcionálneho písma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10829,7 +10900,7 @@ msgstr "Zobraziť informácie o zariadení" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11466,8 +11537,8 @@ msgid "Location" msgstr "Umiestnenie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11599,7 +11670,7 @@ msgstr "Odkaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Neboli nájdené žiadne výsledky" @@ -11784,8 +11855,8 @@ msgstr "Skopírované" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Zobraziť protokol" @@ -14534,32 +14605,32 @@ msgstr "hviezdičiek" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "V zariadení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Veľkosť (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Zmenené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Názov vyhľadávania je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID tejto knihy je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -14570,31 +14641,31 @@ msgstr "" "Nemôžem zmeniť umiestnenie tejto knihy na disku. Nie je otvorená iným " "programom?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "Zlyhalo nastavenie dát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Nedokážem nastaviť údaje. Kliknite na Zobraziť podrobnosti a uvidíte prečo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "V knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Veľkosť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označené na zmazanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dvojkliknite na upraviť ma

" @@ -14701,7 +14772,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Predchádzajúca strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -15238,7 +15309,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Upraviť metadáta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -15391,15 +15462,15 @@ msgstr "&Komentáre" msgid "Basic metadata" msgstr "Základné metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Má obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "Má sumár" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -15410,29 +15481,29 @@ msgstr "" "Pri označení \"nemá obálku\" sa niekedy pri \n" "sťahovaní obálka podarí nájsť a naopak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "Viď. na" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "Calibre sťahuje metadáta z: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Prosím čakajte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Dotaz: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "Stiahnutie metadát zlyhalo. Detaily zobrazíte kliknutím na Zobraziť " "podrobnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -15444,41 +15515,41 @@ msgstr "" "jedno charakteristické slovo z názvu.

Kompletný výpis zobrazíte kliknutím " "na Zobraziť podrobnosti.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Aktuálna obálka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Hľadá sa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Sťahujem obálky pre %s, prosím čakajte..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Stiahnutie obálok zlyhalo. Detaily po kliknutí na Zobraziť podrobnosti.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Nemôžem nájsť žiadne obaly pre %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -"Nájdených %(num)d obálok k %(title)s. Vyberte tú, ktorá sa Vám " -"najviac páči." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Sťahujem metadáta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Sťahujem obálku..." @@ -16799,10 +16870,6 @@ msgstr "Vyp" msgid "Small" msgstr "Malé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Veľké" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Stredné" @@ -19437,73 +19504,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -19511,134 +19589,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -24844,14 +24960,9 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" -"Vo východzom nastavení oddeľuje Calibre viacerých autorov znakom &\n" -"a slovami \"and\" a \"with\". Môžete si to prispôsobiť zmenou regulárneho\n" -"výrazu nižšie. Reťazec sa rozdelí čímkoľvek čo bude vyhovovať zadanému\n" -"regulárnemu výrazu.\n" -"Štandardne: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:85 msgid "Use author sort in Tag Browser" @@ -25703,3 +25814,37 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "" +#~ "Nájdených %(num)d obálok k %(title)s. Vyberte tú, ktorá sa Vám " +#~ "najviac páči." + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Vybrané knihy budú natrvalo odstránené a súbory zmazané z Vašej " +#~ "knižnice Calibre. Ste si istý?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Vybrané knihy budú z Vášho zariadenia natrvalo odstránené. Ste si " +#~ "istý?" + +#~ msgid "" +#~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" +#~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " +#~ "splitting\n" +#~ "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" +#~ "specified regular expression matches.\n" +#~ "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" +#~ msgstr "" +#~ "Vo východzom nastavení oddeľuje Calibre viacerých autorov znakom &\n" +#~ "a slovami \"and\" a \"with\". Môžete si to prispôsobiť zmenou regulárneho\n" +#~ "výrazu nižšie. Reťazec sa rozdelí čímkoľvek čo bude vyhovovať zadanému\n" +#~ "regulárnemu výrazu.\n" +#~ "Štandardne: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index 230e7e6547..cef804d1eb 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.8.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-11 23:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: Martin Srebotnjak \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || " "n%100==4 ? 3 : 0);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" @@ -103,9 +103,9 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -164,18 +164,18 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -335,73 +335,73 @@ msgstr "Nastavi metapodatke v %s datotekah" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavi metapodatke iz %s datotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Dodajte knjige v calibre ali priklopljeno napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Ustvarite katalog knjig v svoji knjižnici calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Ustvarite katalog knjig v knjižnici calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Pretvorite knjige v različne zapise e-knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Izbrišite knjige iz knjižnice calibre ali povezane naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Uredite metapodatke knjig v svoji knjižnici calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Preberite knjige iz svoje knjižnice calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Prenesite novice z interneta v zapisu e-knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Hitro pokaži seznam sorodnih knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Izvozite knjige iz svoje knjižnice calibre na trdi disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Pokaži podrobnosti knjige v ločenem oknu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Ponovno zaženi calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Odpri mapo, ki vsebuje datoteke knjig iz knjižnice calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Pošlji knjige na povezano napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -409,43 +409,43 @@ msgstr "" "Pošlji knjige po e-pošti ali spletu in se poveži tudi v iTunes ali mape " "računalnika, kot da so naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Prebrskajte Uporabniški priročnik za calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Prilagodi calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Enostavno poiščite knjige, podobne trenutno izbrani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Preklopi med različnimi knjižnicami calibre in opravi vzdrževanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopirajte knjige z naprave v svojo knjižnico calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Uredite zbirke, v katerih so knjige postavljene na vaši napravi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopirajte knjigo iz ene knjižnice calibre v drugo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Opravite manjše prilagoditve datotekam epub ali htmlz v svoji knjižnici " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -453,57 +453,57 @@ msgstr "" "Najdi naslednji ali prejšnji zadetek pri iskanju po svoji knjižnici calibre " "v poudarjenem načinu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Izberi naključno knjigo iz knjižnice calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Poiščite knjige v različnih prodajalnah knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Poišči nove vtičnike calibre ali posodobi obstoječe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Videz in občutek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Vmesnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Izgled in občutek vmesnika programa calibre si prilagodite svojemu okusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Vedenje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Spremenite odzivanje programa calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodajte lastne stolpce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajte/odstranite lastne stolpce v seznamu knjig calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Orodna vrstica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -511,64 +511,64 @@ msgstr "" "Prilagodite orodne vrstice in kontekstne menije, spreminjajte dostopna " "dejanja v obeh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Iskanje v teku ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Prilagodite iskanje po knjigah v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Vhodne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Pretvorba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe za posamezne vrste vhodnega zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Splošne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe, skupne vsem vrstam zapisov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Izhodne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe za posamezne vrste izhodnega zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Dodajanje knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Uvozi/izvozi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Nadzirajte branje metapodatkov iz datotek ob dodajanju knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Shranjevanje knjig na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -576,50 +576,50 @@ msgstr "" "Nadzirajte, kako calibre izvaža datoteke iz lastne zbirke podatkov na disk s " "funkcijo Shrani na disk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Pošiljanje knjig na naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Nadzirajte, kako calibre prenese datoteke v vaš bralnik e-knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Pretičniki metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Spreminjanje polj metapodatkov pred shranjevanjem/pošiljanjem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Funkcije predlog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Ustvarite lastne funkcije predlog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Souporaba knjig prek e-pošte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Souporaba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -627,11 +627,11 @@ msgstr "" "Nastavitev souporabe knjig po e-pošti. Lahko uporabite za samodejno " "pošiljanje prenesenih novic na svoje naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Souporaba prek spleta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -639,20 +639,20 @@ msgstr "" "Nastavitev strežnika calibre, ki vam bo omogočil dostop do lastne knjižnice " "calibre prek interneta, z vsake naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Prenos metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Nadzirajte, kako calibre prenese metapodatke o e-knjigi z medmrežja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Prezrte naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -660,38 +660,38 @@ msgstr "" "Nadzirajte, katere naprave naj program calibre prezre, ko so povezane z " "računalnikom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Vstavki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Dodajanje/odstranjevanje/spreminjanje različnih funkcionalnosti calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Prilagoditve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Podrobna nastavitev obnašanja calibre v različnih kontekstih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Tipkovnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Prilagodite tipke za bližnjice, ki jih uporablja calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Razne naprednejše nastavitve" @@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "Kartica B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr "Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Povezovanje z bralnikom e-knjig Nook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Povezovanje s tabličnimi bralniki e-knjig Nook Color, TSR in Tablet." @@ -2618,7 +2618,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Na spominski kartici primanjkuje prostora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Upodobljen %s" @@ -3295,15 +3295,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4365,9 +4369,9 @@ msgstr "Ne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4378,14 +4382,14 @@ msgid "Title" msgstr "Naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Avtor(ji)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Založnik" @@ -4421,7 +4425,7 @@ msgstr "Opombe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4436,7 +4440,7 @@ msgstr "Značke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4450,7 +4454,7 @@ msgstr[2] "Zbirke" msgstr[3] "Zbirke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4462,8 +4466,8 @@ msgstr "Časovni žig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Objavljeno" @@ -4659,6 +4663,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Prenese metapodatke in naslovnice z Google Knjige" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Veliko" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Prenese metapodatke z isbndb.com" @@ -4751,9 +4800,9 @@ msgstr "Podrobnosti ni na voljo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5020,8 +5069,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -5037,7 +5086,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Možnosti tvorbe kazala vsebine za HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5086,6 +5135,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Ni mogoče najti pdftohtml, preverite, če se nahaja v PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5573,7 +5626,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6118,15 +6171,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6291,8 +6346,8 @@ msgstr "Metapodatkov ni mogoče prenesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Prenos ni uspel" @@ -6328,7 +6383,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Prenos je dokončan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7463,7 +7518,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Zbirke" @@ -7574,7 +7629,7 @@ msgstr "izhod" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9022,59 +9077,63 @@ msgstr "Brez &slik" msgid "PDF Output" msgstr "Izvoz PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Velikost papirja:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Ohrani &razmerje stranic naslovnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9086,13 +9145,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10187,7 +10262,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10738,8 +10813,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10863,7 +10938,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Ni zadetkov" @@ -11042,8 +11117,8 @@ msgstr "Kopirano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Pokaži zapisnik" @@ -13609,32 +13684,32 @@ msgstr "zvezdic" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "Na napravi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Velikost (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Spremenjeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Iskano polje je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13643,30 +13718,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "V knjižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označeno za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dvoklikni me, da me urediš

" @@ -13771,7 +13846,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Prejšnja stran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14269,7 +14344,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Uredi metapodatke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14414,15 +14489,15 @@ msgstr "&Komentarji" msgid "Basic metadata" msgstr "Osnovni metapodatki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Ima naslovnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "Ima povzetek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14430,27 +14505,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "Oglejte si pri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "calibre prenaša metapodatke s strežnikov: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Počakajte trenutek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14458,40 +14533,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Trenutna naslovnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Iskanje ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Prenašanje naslovnic za %s, počakajte ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -"Najdenih %(num)d naslovnic publikacije %(title)s. Izberite tisto, ki " -"vam najbolj ugaja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Prenašanje metapodatkov ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Prenašanje naslovnice ..." @@ -15672,10 +15747,6 @@ msgstr "Izključeno" msgid "Small" msgstr "Majhno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Veliko" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Srednje" @@ -18030,73 +18101,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -18104,134 +18186,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22817,7 +22937,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" @@ -23460,3 +23580,9 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "" +#~ "Najdenih %(num)d naslovnic publikacije %(title)s. Izberite tisto, ki " +#~ "vam najbolj ugaja." diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index f53d84a3ad..5d5ec431e2 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-07 22:44+0000\n" "Last-Translator: Erlis Mulosmani \n" "Language-Team: Albanian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:16+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Ndërfaqe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Panel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Shndërrim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Shtojca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3134,15 +3134,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4117,9 +4121,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4130,14 +4134,14 @@ msgid "Title" msgstr "Titull" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(ë)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Botues" @@ -4173,7 +4177,7 @@ msgstr "Komente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4188,7 +4192,7 @@ msgstr "Etiketa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4200,7 +4204,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4212,8 +4216,8 @@ msgstr "Vulë kohore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Botuar" @@ -4402,6 +4406,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4494,9 +4543,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4763,8 +4812,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4780,7 +4829,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4827,6 +4876,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5307,7 +5360,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5848,15 +5901,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6021,8 +6076,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6058,7 +6113,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7193,7 +7248,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7304,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8747,59 +8802,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8811,13 +8870,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9903,7 +9978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10454,8 +10529,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10579,7 +10654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Nuk u gjetën përputhje" @@ -10758,8 +10833,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,32 +13390,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13349,30 +13424,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13477,7 +13552,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Faqja e Mëparshme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13975,7 +14050,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14120,15 +14195,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14136,27 +14211,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14164,38 +14239,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15373,10 +15450,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17717,73 +17790,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17791,134 +17875,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22444,7 +22566,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index 49e62c721f..486b6e4326 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:57+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Ozzii\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: sr\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -101,9 +101,9 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -162,18 +162,18 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -333,73 +333,73 @@ msgstr "Упиши метаподатке у %s датотеке" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Учитај метаподатке из %s датотеке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Додај књиге у calibre или повезани уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Узми напомене од повезаног Kindle (експериментално)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Направите каталог књига у библиотеци calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Претварање књига у различите формате е-књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Избриши књиге из ваше calibre библиотеке или повезаног уређаја" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Уреди метаподатке књига у библиотеци calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Прочитај књиге у библиотеци calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Преузми вести са интернета у форми е-књиге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Прикажи брзо списак сродних књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Извоз књига из библиотеке calibre на чврсти диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Прикажи детаље књига у посебном искачућем прозору" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Поново покрени calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Отворите фасциклу која садржи датотеке књига у библиотеци calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Пошаљи књиге у повезани уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -407,43 +407,43 @@ msgstr "" "Делите књигу путем е-поште или интернетом, такође повезивање са iTunes или " "фасциклама на вашем рачунару као да су уређаји." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Отвори calibre корисничко упутство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Прилагоди calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Пронађи књиге сличне као тренутно одабрану" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Пребацивање између различитих calibre библиотека и вршимо одржавање истих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Копирај књигe из уређаја у calibre библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Уредите колекције у којој се књига налазе на уређају" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Копирање књиге из једне calibre библиотеке у другу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Направите мале измене у epub или htmlz датотекама у вашој calibre библиотеци" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -451,56 +451,56 @@ msgstr "" "Пронађи следећу или претходну одговарајућу при претраживању у calibre " "библиотеци у истакнутом режиму" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Изаберите насумичну књигу из библиотеке calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Трагање за књигама од различитих продаваца књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Преузмите нове додатке calibre или ажурирате постојеће" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Изглед и понашање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Сучеље" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Прилагодите изглед и понашање calibre-а да одговара вашем укусу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Понашање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Промените начин понашања calibre-а" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Додај своје колоне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Додајте/уклоните сопствене колоне за calibre списак књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Алатна трака" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -508,67 +508,67 @@ msgstr "" "Прилагодите алатну траку и контекстни меније мењајући акције које су на " "располагању у сваком од њих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Претраживање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Подесите свој начин проналажења књиге у calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Могућности уноса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Претварање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Подесите могућности претварања које су специфичне за сваки улазни формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Уобичајене могућности" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Поставите могућности за претварање за све формате" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Излазне могућности" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Поставите могућности за претварање специфичне за сваки излазни формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Додавање књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Увоз/Извоз" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Регулишите како calibre чита метаподатке из датотека приликом додавања књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Чување књига на диску" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -576,50 +576,50 @@ msgstr "" "Регулишете како calibre извози датотеке из базе података на диск приликом " "коришћења Сачувај на диску" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Слање књига на уређаје" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Регулишете како calibre преноси датотеке на ваш читач" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Прикључци за метаподатке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Измени поља метаподатака пре чувања/слања" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонске функције" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Напредно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Направите сопствене функције шаблона" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Дељење књига е-поштом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Дељење" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -627,11 +627,11 @@ msgstr "" "Подесите дељење књига путем е-поште. Може се користити за аутоматско слање " "преузетих вести на ваш уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Размена преко мреже" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -639,57 +639,57 @@ msgstr "" "Подесите calibre сервер садржаја који ће вам дати приступ вашој библиотеци " "са било ког места, на било ком уређају, преко интернета" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Преузми метаподатке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Регулишите параметре преузимања метаподатака са интернета" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Занемарени уређаји" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" "Контролише који уређаји ће бити игнорисани када се привежу на рачунар." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Додаци" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Додавај /уклони/ прилагоди разне елементе понашања calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Фино подешавање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Фино подесите како да се calibre понаша у различитим ситуацијама" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Тастатура" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Подесите пречице на тастатури које користи calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Разна напредна подешавања" @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Картица B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr "The Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Повежи се са Nook eBook читачем." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Повежи се са са уређајем за читање књига Nook Color, TSR и Tablet." @@ -2642,7 +2642,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Нема довољно простора на меморијској картици." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Обрађено %s" @@ -3367,15 +3367,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4502,9 +4506,9 @@ msgstr "Не" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4515,14 +4519,14 @@ msgid "Title" msgstr "Наслов" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Аутор" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Издавач" @@ -4558,7 +4562,7 @@ msgstr "Коментари" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4573,7 +4577,7 @@ msgstr "Ознаке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4586,7 +4590,7 @@ msgstr[1] "Серије" msgstr[2] "Серија" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4598,8 +4602,8 @@ msgstr "Временска ознака" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Објављено" @@ -4805,6 +4809,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Скида додатне податке и корице са Google Books-а" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Велика" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Preuzmi metapodatke s isbndb.com" @@ -4899,9 +4948,9 @@ msgstr "Детаљи нису доступни" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5168,8 +5217,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -5185,7 +5234,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Могућности за стварање HTML садржаја" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5234,6 +5283,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Не могу да пронађем pdftohtml, проверите да ли је наведен у путањи." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5725,7 +5778,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6277,20 +6330,18 @@ msgstr "" "желите да их обришете?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"Изабране књиге ће бити заувек избрисане и уклоњене из ваше calibre " -"библиотеке. Да ли сте сигурни?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"Изабране књиге ће бити заувек избрисане с вашег уређаја. Да ли сте " -"сигурни?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6454,8 +6505,8 @@ msgstr "Нисам успео да преузмем метаподатке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Преузимање није успело" @@ -6491,7 +6542,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Преузимање је завршено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Преузми евиденцију" @@ -7673,7 +7724,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Књига %(sidx)s од %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Збирке" @@ -7784,7 +7835,7 @@ msgstr "излаз" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9249,59 +9300,63 @@ msgstr "Занемари &слике" msgid "PDF Output" msgstr "Излазни ПДФ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "Величина &папира:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "&Прилагођена величина:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Сачувај р&азмере насловне стране." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif - врста слова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans - врста слова:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "Шта&мпана слова:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "&Стандардни словолик:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9313,13 +9368,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Величина штампаних &слова:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10425,7 +10496,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10996,8 +11067,8 @@ msgid "Location" msgstr "Место" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11123,7 +11194,7 @@ msgstr "Веза" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Ништа није пронађено." @@ -11302,8 +11373,8 @@ msgstr "Умножено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Прикажи дневник" @@ -13964,32 +14035,32 @@ msgstr "звездице" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "На уређају." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Величина (МБ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Измењено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Име за претрагу је \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID ове књиге је \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -14000,32 +14071,32 @@ msgstr "" "Није могуће променити локацију на диску за ову књигу. Да ли је отворити у " "другом програму ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "Нисам успео да поставим податке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Није могуће поставити податке, кликните на Прикажи детаље да бисте видели " "зашто." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "У библиотеци." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Величина" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Изабрано за брисање." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Кликните два пута да ме промените

" @@ -14133,7 +14204,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Претходна страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14655,7 +14726,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Уреди метаподатке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14804,15 +14875,15 @@ msgstr "&Напомене" msgid "Basic metadata" msgstr "Основни метаподаци" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Има корице" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "Има преглед" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14820,27 +14891,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "Погледајте на" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "calibre преузима метаподатке из: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Сачекајте" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Питање: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14848,38 +14919,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Тренутне корице" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Претражујем..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Преузимање корице за %s, сачекати..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Не могу да нађем корицу за %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -msgstr "Нашао сам %(num)d корице за %(title)s. Одаберите коју желите." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Преузимање метаподатака..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Преузимам насловну страну..." @@ -16106,10 +16179,6 @@ msgstr "Искљ." msgid "Small" msgstr "Мала" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Велика" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Средњи" @@ -18534,73 +18603,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -18608,134 +18688,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -23568,7 +23686,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" @@ -24215,3 +24333,21 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Изабране књиге ће бити заувек избрисане с вашег уређаја. Да ли сте " +#~ "сигурни?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Изабране књиге ће бити заувек избрисане и уклоњене из ваше calibre " +#~ "библиотеке. Да ли сте сигурни?" + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "Нашао сам %(num)d корице за %(title)s. Одаберите коју желите." diff --git a/src/calibre/translations/sr@latin.po b/src/calibre/translations/sr@latin.po index c4b9e9fa10..a8f79ddf70 100644 --- a/src/calibre/translations/sr@latin.po +++ b/src/calibre/translations/sr@latin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:36+0000\n" "Last-Translator: Radan Putnik \n" "Language-Team: Serbian Latin \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -100,9 +100,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -161,18 +161,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -326,345 +326,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2041,7 +2041,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2522,7 +2522,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3135,15 +3135,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4118,9 +4122,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4131,14 +4135,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4174,7 +4178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4189,7 +4193,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4201,7 +4205,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4213,8 +4217,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4403,6 +4407,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4495,9 +4544,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4764,8 +4813,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4781,7 +4830,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4828,6 +4877,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5308,7 +5361,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5849,15 +5902,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6022,8 +6077,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6059,7 +6114,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7194,7 +7249,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7305,7 +7360,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8748,59 +8803,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8812,13 +8871,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9904,7 +9979,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10455,8 +10530,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10580,7 +10655,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10759,8 +10834,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13316,32 +13391,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13350,30 +13425,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13478,7 +13553,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13976,7 +14051,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14121,15 +14196,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14137,27 +14212,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14165,38 +14240,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15374,10 +15451,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17718,73 +17791,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17792,134 +17876,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22445,7 +22567,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index 773ebcdf75..172b72c58d 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-28 00:24+0000\n" "Last-Translator: Loofy \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -101,9 +101,9 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -162,18 +162,18 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -333,73 +333,73 @@ msgstr "Ställ in metadata i %s-filer" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Ställ in metadata utifrån %s-filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Lägg till böcker till calibre eller den anslutna enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Hämta anteckningar från en ansluten Kindle (exprimentell)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Skapa en katalog med de böcker som finns i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konvertera böcker till olika e-boksformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Ta bort böcker från ditt calibre-bibliotek eller anslutna enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Redigera metadata för de böcker som finns i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Läs böcker som finns i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Ladda hem nyheter från Internet i e-boksformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Visa en lista med relaterade böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportera böcker från ditt calibre-bibliotek till hårddisken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Visa bokdetaljer i ett separat fönster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Starta om calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Öppna mappen med de bokfiler som finns i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "För över böcker till den anslutna enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -407,42 +407,42 @@ msgstr "" "Skicka böcker via e-post eller webben. Anslut också till iTunes eller mappar " "på datorn som om de vore enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Läs Calibres användarhandbok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Anpassa calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Hitta böcker liknande den valda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "äxla mellan olika calibre-bibliotek och utför underhåll på dem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopiera böcker från enheten till ditt calibre-biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Redigera samlingarna som böckerna placeras i på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopiera en bok från ett calibre-bibliotek till ett annat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Gör små förändringar i epub- eller htmlz-filer i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -450,58 +450,58 @@ msgstr "" "Hitta nästa eller föregående träff vid sökning i markeraläget i ditt calibre-" "bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Välj en slumpmässig bok från ditt Calibre-biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Sök efter böcker från olika boksäljare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Hämta nytt Calibre-tillägg eller uppdatera din befintliga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Utseende och beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Gränssnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Justera utseendet och beteendet av Calibre-gränssnittet så det passar din " "smak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ändra Calibres beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Lägg till dina egna kolumner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lägga till / ta bort dina egna kolumner till Calibres boklista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Verktygsrad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -509,65 +509,65 @@ msgstr "" "Anpassa verktygsfält och menyer, genom att ändra vilka åtgärder som finns i " "varje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Sökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Anpassa sättet att söka efter böcker verk i eCalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Inmatningsalternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Konvertera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ange konverteringsalternativ specifika för varje indataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Vanliga alternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ange konverteringsalternativ gemensamma för alla format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Alternativ för utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ange konvertering specifika för varje utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Lägga till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Import / Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrollera hur Calibre läser metadata från filer när du lägger till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Spara böcker till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -575,50 +575,50 @@ msgstr "" "Kontrollera hur Calibre exporterar filer från databasen till hårddisken när " "du använder Spara till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Skickar böcker till enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrollera hur Calibre överför filer till din läsplatta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Kontrollpanel för metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ändra metadatafält innan du sparar / skickar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Mallfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Avancerat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Skapa din egna mallfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dela böcker via e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Delar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -626,11 +626,11 @@ msgstr "" "Ställ in delning av böcker via e-post. Kan användas för automatisk sändning " "av nedladdade nyheter till dina enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Dela på nätet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -638,56 +638,56 @@ msgstr "" "Ställ in Calibre innehållsserver som ger dig tillgång till din Calibre-" "bibliotek från någonstans, på någon enhet på Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Hämta metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kontrollera hur Caliber laddningar ned ebokmetadata från nätet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Ignorerade enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "Styr vilka enheter calibre ignorerar när de ansluts till datorn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Lägg till / ta bort / anpassa olika bitar av Calibre-funktionalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Justeringar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustera hur Calibre beter sig i olika sammanhang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Tangentbord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Anpassa snabbtangenter som används av Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avancerad konfiguration" @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Kort B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr "Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Kommunicera med läsplattan Nook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2703,7 +2703,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Det finns tillräckligt med plats på minneskortet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Renderade %s" @@ -3462,15 +3462,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4702,9 +4706,9 @@ msgstr "Nej" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4715,14 +4719,14 @@ msgid "Title" msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Författare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Förlag" @@ -4758,7 +4762,7 @@ msgstr "Kommentarer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4773,7 +4777,7 @@ msgstr "Etiketter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4785,7 +4789,7 @@ msgstr[0] "Serier" msgstr[1] "Series" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4797,8 +4801,8 @@ msgstr "Tidsstämpel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Utgiven" @@ -5015,6 +5019,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Nedladdningar metadata och omslag från Google Books" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Stor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Hämtar metadata from isbndb.com" @@ -5120,9 +5169,9 @@ msgstr "Inga detaljer tillgängliga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5389,8 +5438,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -5406,7 +5455,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Alternativ för innehållsförteckning från HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5456,6 +5505,10 @@ msgstr "Sidan %d" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Kunde inte hitta pdftohtml, kolla om det finns i din PATH" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5955,7 +6008,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "Välj destination för %(title)s.%(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6527,20 +6580,18 @@ msgstr "" "de markerade filerna ska bort ifrån?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"De utvalda böckerna kommer att tas bort permanent och filerna tas " -"bort från ditt Calibre-bibliotek. Är du säker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"De utvalda böckerna kommer att tas bort permanent från enheten. Är " -"du säker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6704,8 +6755,8 @@ msgstr "Misslyckades med att hämta metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Hämtningen misslyckades" @@ -6746,7 +6797,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Nedladdning färdig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Hämta log" @@ -7948,7 +7999,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Bok %(sidx)s av %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Samlingar" @@ -8059,7 +8110,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9558,59 +9609,63 @@ msgstr "&Inga bilder" msgid "PDF Output" msgstr "PDF-utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Pappersstorlek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Behåll omslagets proportioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif-familjen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans-familjen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "Familj för fast bredd-teckensnitt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "Normalt tecken&snitt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9622,13 +9677,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Teckenstorlek för fast bredd:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10745,7 +10816,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11398,8 +11469,8 @@ msgid "Location" msgstr "Plats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11531,7 +11602,7 @@ msgstr "Länk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Inga träffar hittades" @@ -11717,8 +11788,8 @@ msgstr "Kopierad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Visa logg" @@ -14442,32 +14513,32 @@ msgstr "stjärnor" msgid "Y" msgstr "J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "På enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "MiB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Ändrad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Söknamn är \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denna boks UUID är \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -14476,30 +14547,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "I biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Storlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markerat för borttagning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dubbelklicka för att redigera mig

" @@ -14606,7 +14677,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Föregående sida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -15138,7 +15209,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Redigera metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -15294,15 +15365,15 @@ msgstr "&Kommentarer" msgid "Basic metadata" msgstr "Grundläggande metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Har omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "Har sammandrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -15314,29 +15385,29 @@ msgstr "" "med ett omslag med ett omslag i \n" "omslagsnedladdningssteget, och vice versa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "Se på" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "Calibre hämtar metadata från: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Var god vänta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Fråga: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "Misslyckades med att hämta metadata. Klicka på Visa detaljer för att se " "detaljer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -15348,41 +15419,42 @@ msgstr "" "ett enda särskiljande ord i titeln.

För att se hela loggen, klicka på " "Visa detaljer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Nuvarande omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Söker ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Hämtar omslag för %s , var god att vänta ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Misslyckades med att hämta några omslag, klicka på \"Visa detaljer\" för " "detaljer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Kunde inte hitta några omslag för %s " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -"Fann %(num)d omslag av %(title)s. Välj den som du gillar bäst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Hämtar metadata ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Hämtar omslag..." @@ -16689,10 +16761,6 @@ msgstr "Av" msgid "Small" msgstr "Liten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Stor" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Medel" @@ -19296,73 +19364,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -19370,134 +19449,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -24550,7 +24667,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" @@ -25375,3 +25492,22 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "De utvalda böckerna kommer att tas bort permanent från enheten. Är " +#~ "du säker?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "De utvalda böckerna kommer att tas bort permanent och filerna tas " +#~ "bort från ditt Calibre-bibliotek. Är du säker?" + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "" +#~ "Fann %(num)d omslag av %(title)s. Välj den som du gillar bäst." diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index ccd1676bc3..5253444a61 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:54+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Tamil \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "Metadata va indha files'la %s set pannu" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "பார்வையும் உணர்வும்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "முகப்பு" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "நடத்தை" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "கருவிப்பட்டை" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "தேடுகிறது" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "உள்ளீடு தேர்வுகள்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "நிலைமாற்றம்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "பொது விருப்பம்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "வெளியீடு தேர்வுகள்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "இறக்குமதி/ஏற்றுமதி" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "உயர்நிலை" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "புத்தகத்தை மினஞ்சல் மூலமாக பகிர்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "பகிர்வு" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "இணையம் மூலமாக பகிர்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "செருகல்கள்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "தேவைபடி மாற்று" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "இதர வகை" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3134,15 +3134,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4120,9 +4124,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4133,14 +4137,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4176,7 +4180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4191,7 +4195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4203,7 +4207,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4215,8 +4219,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4405,6 +4409,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4497,9 +4546,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4766,8 +4815,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4783,7 +4832,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4830,6 +4879,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5310,7 +5363,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5851,15 +5904,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6024,8 +6079,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6061,7 +6116,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7196,7 +7251,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7307,7 +7362,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8750,59 +8805,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8814,13 +8873,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9906,7 +9981,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10457,8 +10532,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10582,7 +10657,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10761,8 +10836,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13318,32 +13393,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13352,30 +13427,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13480,7 +13555,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13978,7 +14053,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14123,15 +14198,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14139,27 +14214,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14167,38 +14242,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15376,10 +15453,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17720,73 +17793,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17794,134 +17878,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22447,7 +22569,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index 2d9dbc49ec..f880d894c6 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:01+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Telugu \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "పనిముట్ల పట్టీ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "ఉన్నత" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3134,15 +3134,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4117,9 +4121,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4130,14 +4134,14 @@ msgid "Title" msgstr "శీర్షిక" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "రచయిత(లు)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "ప్రచురణకర్త" @@ -4173,7 +4177,7 @@ msgstr "వ్యాఖ్యలు" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4188,7 +4192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4200,7 +4204,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4212,8 +4216,8 @@ msgstr "కాలముద్ర" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "ప్రచురితం" @@ -4402,6 +4406,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4494,9 +4543,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4763,8 +4812,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4780,7 +4829,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4827,6 +4876,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5307,7 +5360,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5848,15 +5901,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6021,8 +6076,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6058,7 +6113,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7193,7 +7248,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7304,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8747,59 +8802,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8811,13 +8870,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9903,7 +9978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10454,8 +10529,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10579,7 +10654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10758,8 +10833,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,32 +13390,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "పరిమాణం (మెబై)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13349,30 +13424,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13477,7 +13552,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13975,7 +14050,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14120,15 +14195,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14136,27 +14211,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14164,38 +14239,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15373,10 +15450,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "చిన్న" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17717,73 +17790,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17791,134 +17875,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22444,7 +22566,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po index 3f60ca459f..bff5224127 100644 --- a/src/calibre/translations/th.po +++ b/src/calibre/translations/th.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-15 15:14+0000\n" "Last-Translator: akarong \n" "Language-Team: Thai \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 @@ -110,9 +110,9 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -171,18 +171,18 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -327,168 +327,168 @@ msgstr "อ่านข้อมูลจากหนังสือในไฟ msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ตั้งค่าข้อมูลจาก %s ไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "รูปลักษณ์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "ส่วนติดต่อ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "ปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ให้เหมาะกับรสนิยมในการใช้งานของคุณเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "พฤติกรรม" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในการทำงานของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "เพิ่มคอลัมน์ของคุณเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "เพิ่ม/ลดคอลัมน์ของคุณเองในรายการหนังสือของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "แถบเครื่องมือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -496,113 +496,113 @@ msgstr "" "ปรับเปลี่ยนทูลบาร์และเมนูเนื้อหา " "โดยกำหนดการเรียกใช้โปรแกรมในแต่ละเมนูและทูลบาร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "กำลังค้นหา" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "ตัวเลือกอินพุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "แปลงไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบอินพุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "ตัวเลือกทั่วไป" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้ใช้กับทุกรูปแบบ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "ตัวเลือกเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "เพิ่มหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "นำเข้า/ส่งออก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "ควบคุมให้ calibre อ่านชุดข้อมูลจากไฟล์ในเวลาที่เพิ่มหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "บันทึกหนังสือลงดิสก์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "ควบคุมให้ calibre ส่งออกไฟล์จากฐานข้อมูลลงดิสก์เวลาสั่งบันทึก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "ส่งหนังสือไปยังอุปกรณ์ปลายทาง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "ควบคุมให้ calibre ส่งถ่ายไฟล์ลงในอีบุคส์รีดเดอร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "เปลี่ยนช่อง Metadata ก่อนทำการ บันทึก/ส่ง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "เชี่ยวชาญ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "แบ่งปันทางอีเมลล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "แบ่งปัน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -610,11 +610,11 @@ msgstr "" "การตั้งค่าแบ่งปันทางอีเมลล์สามารถใช้เป็นช่องทางในการส่งข้่าวสารการเดาน์โหลดโด" "ยอัตโนมัติไปยังอุปกรณ์ปลายทางของท่านได้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "แบ่งปันผ่านเน็ท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -622,56 +622,56 @@ msgstr "" "ตั้งค่าให้ calibre เป็นเซิฟเวอร์จะทำให้คุณสามารถเข้ามายังห้องสมุด calibre " "ของคุณจาก ณ ที่แห่งใดก็ได้ จากอุปกรณ์สื่อสารใดก็ได้ผ่านอินเตอร์เน็ท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "ดาวน์โหลด Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "ปลั๊กอิน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "เพิ่ม/ลด/ปรับแต่ง ฟังก์ชั่นต่างๆของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "ปรับแต่ง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "ปรับพฤติกรรมของ calibre ที่จะตอบสนองกับส่วนต่างๆอย่างละเอียด" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "แป้นพิมพ์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "อื่นๆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "การปรับแต่งค่าตั้งต้นอื่นๆ" @@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "การ์ด ข" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "The Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "ติดต่อกับ The Nook eBook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2563,7 +2563,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "พื้นที่ในสตอเรจการด์ไม่พอ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3214,15 +3214,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4248,9 +4252,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4261,14 +4265,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4304,7 +4308,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4319,7 +4323,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4331,7 +4335,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4343,8 +4347,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4533,6 +4537,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4625,9 +4674,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4894,8 +4943,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4911,7 +4960,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4958,6 +5007,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5438,7 +5491,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5979,15 +6032,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6152,8 +6207,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6189,7 +6244,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7324,7 +7379,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7435,7 +7490,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8878,59 +8933,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8942,13 +9001,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10034,7 +10109,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10585,8 +10660,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10710,7 +10785,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10889,8 +10964,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13446,32 +13521,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13480,30 +13555,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13608,7 +13683,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14106,7 +14181,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14251,15 +14326,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14267,27 +14342,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14295,38 +14370,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15504,10 +15581,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17848,73 +17921,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17922,134 +18006,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22575,7 +22697,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index 93d57cb99c..a62ac351f7 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-24 02:42+0000\n" "Last-Translator: Mübin KIYICI \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -331,73 +331,73 @@ msgstr "%s dosyalarındaki metadatayı ayarla" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metadatayı %s dosyalarından ayarla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Kitapları Calibre'ye ya da bağlanmış cihaza ekle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Bağlı bir Kindle'dan notları al (deneysel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Calibre kütüphanenizdeki kitapların bir kataloğunu oluşturun." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Kitapları çeşitli ekitap formatlarına çevir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Calibre kütüphanesinden ya da bağlı bir cihazdan kitapları silin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Calibre kütüphanenizdeki kitapların metadalarını düzenleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Calibre kütüphanenizdeki kitapları okuyun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "İnternetten haberleri ekitap biçiminde indirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Benzer kitapların listesini hızlı göster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Kitapları Calibre kütüphanenizden hard diske aktarın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Kitap detaylarını ayrı bir pop-up'da göster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Calibre'yi yeniden başlatın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Calibre kütüphanenizdeki kitap dosyalarını içeren klasörü açın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Kitapları bağlanmış cihaza gönder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -405,42 +405,42 @@ msgstr "" "Kitapları email veya web aracılığıyla gönderin ayrıca bilgisayarınızdaki " "klasörlere veya iTunes'a onları bir cihaz gibi kullanmak için bağlanın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Calibre Kullanıcı Klavuzuna göz at" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibreyi kişiselleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Şu an seçilmiş olana benzer kitapları bulun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Farklı calibre kütüphaneleri arasında geçiş yap ve onları düzenle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kitapları cihazdan Calibre kütüphanenize kopyalayın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Cihazında bulunan kitapları içeren koleksiyonları düzenleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Bir Calibre kütüphanesinden diğerine kitap kopyalayın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Calibre kütüphanenizde epub veya htmlz dosyalarına ufak ayarlar yapın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -448,56 +448,56 @@ msgstr "" "Calibre Kütüphanesinde vurgulama modunda arama yaparken önceki veya sonraki " "eşleşen ögeyi bulun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Kitaplığınızdan rastgele bir kitap seçin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Farklı kitap satıcılarından kitap araştırın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Yeni calibre eklentisi edinin veya mevcut olanları güncelleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Görünüm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Arayüz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre'nin arayüzünün görünümünü zevkinize göre ayarlayın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Davranış" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre'nin işleyiş şeklini değiştirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Kendi sütunlarınızı ekleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Calibre kitap listesine kendi sütunlarınızı ekleyin/çıkarın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Araç Çubuğu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -505,66 +505,66 @@ msgstr "" "Araç Çubuğunu ve kontekst(sağ tık) menüsünü özelleştir, böylece hangisinde " "hangi eylem olacağını değiştir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Aranıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Calibre'deki kitap işleri için arama şeklini özelleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Girdi seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Dönüştürme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Her bir format için dönüştürme seçeneklerini düzenleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Ortak Seçenekler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Tüm biçimler için ortak olan dönüştürme seçeneklerini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Çıktı Seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Her çıktı biçimine özel dönüştürme seçeneklerini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Kitap Ekleme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "İçe Aktar/Dışa Aktar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kitaplar eklenirken calibre'nin dosyalardan nasıl metadata okuyacağını " "kontrol et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Kitapları diske kaydetme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -572,51 +572,51 @@ msgstr "" "Diske Kaydet işleminde Calibre'nin veritabanından diske nasıl aktaracağını " "kontrol edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kitapların aygıtlara gönderilmesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Calibre'nin ekitap okuyucunuza dosyaları nasıl aktardığını kontrol edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata santralleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Kaydetme/göndermeden önce metadata alanlarını değiştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Şablon Fonksiyonları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "İleri düzey" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Kendi şablon fonksiyonlarınızı oluşturun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kitapların eposta ile paylaşımı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Paylaşım" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -624,11 +624,11 @@ msgstr "" "E-posta ile kitap paylaşımını düzenle. İndirilmiş haberlerin aygıtlara " "otomatik olarak gönderilmesi için kullanılabilir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Şebeke üzerinden paylaşıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -636,20 +636,20 @@ msgstr "" "Calibre kütüphanenize, internet üzerinden, herhangi bir yerden, herhangi bir " "aygıttan erişim sağlayacak olan İçerik Sunucusu'nu kur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Metadata indir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Şebeke'den ekitap metadatasının nasıl indirileceğini kontrol et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Yoksayılan cihazlar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -657,37 +657,37 @@ msgstr "" "Calibre'nin bilgisayara bağlandığında hangi cihazları yoksayacağını kontrol " "edin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Eklentiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Çeşitli calibre işlevselliği parçalarını ekle/çıkar/özelleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "İnce Ayarlar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Farklı içeriklerde Calibre'nin nasıl davranacağını ince ayar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Klavye" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Calibre tarafından kullanılan kısayolları düzenle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Muhtelif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Çeşitli ileri düzey ayarlar" @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Kart B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Nook eBook reader ile bağlantı kur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Nook Color, TSR veTablet eKitap okuyucular ile iletişime geçin." @@ -2706,7 +2706,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Saklama kartında yeterli boş yer yok." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "%s sn de biçimlendirildi" @@ -3477,15 +3477,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4637,9 +4641,9 @@ msgstr "No" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4650,14 +4654,14 @@ msgid "Title" msgstr "Eser Adı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Yazar(lar)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Yayımcı" @@ -4693,7 +4697,7 @@ msgstr "Açıklamalar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4708,7 +4712,7 @@ msgstr "Etiketler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4719,7 +4723,7 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "Seriler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4731,8 +4735,8 @@ msgstr "Zaman damgası" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Yayınlandı" @@ -4930,6 +4934,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Metadata ve kapakları Google Kitaplar'dan indirir." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Büyük" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Metadayı isbndb.com'dan indirir." @@ -5026,9 +5075,9 @@ msgstr "Hiç detay yok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5295,8 +5344,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "(Başlıksız)" @@ -5312,7 +5361,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML TOC yaratma seçenekleri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5359,6 +5408,10 @@ msgstr "Sayfa %d" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "pdftohtml bulunamadı, dosya yolu üzerinde olduğunu kontrol ediniz." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5845,7 +5898,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6388,15 +6441,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6561,8 +6616,8 @@ msgstr "Üstveri indirme işlemi başarısız" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "İndirme başarısız" @@ -6598,7 +6653,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "İndirme tamamlandı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "İndirme kaydı" @@ -7736,7 +7791,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Koleksiyonlar" @@ -7847,7 +7902,7 @@ msgstr "çıktı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9290,59 +9345,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "PDF Çıktısı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Kağıt Boyutu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif ailesi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans ailesi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandart yazı tipi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9354,13 +9413,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10448,7 +10523,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10999,8 +11074,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -11124,7 +11199,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Eşleşme bulunamadı" @@ -11303,8 +11378,8 @@ msgstr "Kopyalandı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13860,32 +13935,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Boyut (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13894,30 +13969,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Boyut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -14022,7 +14097,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Önceki Sayfa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14520,7 +14595,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Üstveriyi Düzenle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14665,15 +14740,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14681,27 +14756,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Lütfen bekleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14709,38 +14784,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Aranıyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15919,10 +15996,6 @@ msgstr "Kapalı" msgid "Small" msgstr "Küçük" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Büyük" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Orta" @@ -18275,73 +18348,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -18349,134 +18433,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -23022,7 +23144,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index 2faa8a90eb..46cae1f84c 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-29 05:35+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: uk\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -102,9 +102,9 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -163,18 +163,18 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -334,73 +334,73 @@ msgstr "Налаштувати метадані в %s файлах" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Взяти метадані з %s файлів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Додати книги до збірки calibre або на з’єднаний пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Отримати анотації зі з’єднаного пристрою Kindle (експериментальне)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Створити каталог книг у вашій бібліотеці calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Перетворити книги у один з різноманітних форматів ел. книжок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Додати блиску вашим книгам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "Редагувати записи змісту ваших книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Вилучити книги з Calibre або підключеного пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Редагувати метадані книжок у бібліотеці Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Читати книги з вашої бібліотеки calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Отримати новини з інтернету у форматі електронної книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Показати список пов’язаних книжок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Перенести книги із бібліотеки Сalibre на жорсткий диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Показувати параметри книги на окремій панелі підказки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Перезапустити Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Відкрити теку, яка містить файли книг, у вашій бібліотеці calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Надіслати книги на підключений пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -408,44 +408,44 @@ msgstr "" "Надіслати книжки електронною поштою або інтернетом. Також встановити " "з’єднання з iTunes або теками на вашому комп’ютені, неначе вони є пристроями" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Переглянути підручник користувача Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Налаштувати calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Знайти книги, подібні до поточної позначеної" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Перемкнутися між різними бібліотеками calibre і виконати супровід цих " "бібліотек" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Скопіювати книги з пристрою у вашу бібліотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Змінити збірки, у яких зберігатимуться книги на вашому пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Скопіювати книги з поточної бібліотеки в іншу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Внести невеличкі зміни до файлів epub або htmlz у вашій бібліотеці calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -453,121 +453,121 @@ msgstr "" "Знайти наступний або попередній відповідник під час пошуку у вашій " "бібліотеці calibre у режимі підсвічування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Вибрати випадковим чином книгу із бібліотеки Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Шукати книги у різних книготоргівців" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Отримати нові додатки для calibre або оновити існуючі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Зовнішній вигляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Зовнішній вигляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Налаштуйте зовнішній вигляд Calibre за своїм смаком" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Поведінка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Змінити спосіб поведінки Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Додати власну колонку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Додати/Вилучити власні стовпчики у списку книг calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Панель інструментів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Налаштувати панель і контекстне меню" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Пошук" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Налаштувати спосіб пошуку книжок у calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Вхідні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Перетворення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Встановити специфічні параметри перетворення для кожного вхідного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Загальні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Встановити параметри перетворення, загальні для всіх форматів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Вихідні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Встановити специфічні параметри перетворення для кожного вихідного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Додавання книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Імпортування/Експортування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Контроль читання метаданих з файлів при додаванні книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запис книг на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -575,50 +575,50 @@ msgstr "" "Контроль експорту файлів зі своєї бази даних на диску при використанні " "Зберегти на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Надсилання книг на пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Керування передаванням файлів на вашу е-книжку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Засоби обробки метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Змініть поля метаданих перед збереженням/надсиланням" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонні функції" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Додатково" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Створити власні шаблонні функції" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Обмін книгами електронною поштою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Спільний доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -626,11 +626,11 @@ msgstr "" "Установка обміну книг по електронній пошті. Може використовуватися для " "автоматичного надсилання чи завантаження новин на ваші пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Обмін мережею" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -638,21 +638,21 @@ msgstr "" "Налаштування сервера вмісту, який дасть вам доступ до бібліотеки calibre в " "будь-якому місці та на будь-якому пристрої, через Інтернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Отримання метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Керувати способом отримання Calibre метаданих електронних книжок у інтернеті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Ігноровані пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." @@ -660,37 +660,37 @@ msgstr "" "Керувати списком з’єднуваних з комп’ютером пристроїв, які calibre має " "ігнорувати." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Розширення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Додати/Вилучити/Налаштувати різні частини інтерфейсу calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Коригування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Досконале налаштування поводження calibre в різних ситуаціях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Клавіатура" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Налаштувати клавіатурні скорочення, використані у calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Різне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Різні додаткові налаштування" @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Картка B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2244,7 +2244,7 @@ msgstr "The Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Зв’язується з Nook eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" "Встановлює зв’язок з пристроями для читання книжок Nook Color, TSR та Tablet." @@ -2819,7 +2819,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Немає достатньо місця на карті пам’яті" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "Опрацьовано %s" @@ -3617,20 +3617,20 @@ msgstr "" "пріоритет за значення цього параметра." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" -"Шаблон HTML, який буде використано для створення нижніх колонтитулів на " -"кожній сторінці. Рядок _PAGENUM_ буде замінено номером поточної сторінки." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" -"Шаблон HTML, який буде використано для створення верхніх колонтитулів на " -"кожній сторінці. Рядок _PAGENUM_ буде замінено номером поточної сторінки." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" @@ -4902,9 +4902,9 @@ msgstr "Ні" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4915,14 +4915,14 @@ msgid "Title" msgstr "Заголовок" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(и)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Видавець" @@ -4958,7 +4958,7 @@ msgstr "Коментарі" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4973,7 +4973,7 @@ msgstr "Теґи" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4986,7 +4986,7 @@ msgstr[1] "Серії" msgstr[2] "Серій" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4998,8 +4998,8 @@ msgstr "Мітка часу" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Опубліковано" @@ -5219,6 +5219,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "Отримує метадані та обкладинки з Google Books" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "Великий" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Завантаження метаданих з isbndb.com" @@ -5333,9 +5378,9 @@ msgstr "Подробиці недоступні" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5655,8 +5700,8 @@ msgstr "У файлі %(f)s немає прив’язки %(a)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "(Без назви)" @@ -5672,7 +5717,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML TOC параметри створення." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5725,6 +5770,10 @@ msgstr "" "Не вдалося знайти pdftohtml. Перевірте, чи встановлено програму до одного з " "каталогів PATH." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -6229,7 +6278,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "Виберіть теку призначення для %(title)s.%(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6819,19 +6868,18 @@ msgstr "" "Звідки слід вилучити позначені вами файли?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"Вибрані книги будуть вилучені і їх файли з бібліотеки calibre теж. Ви " -"впевнені?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"Вибрані книжки будуть вилучені з вашого пристрою. Ви впевнені?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6999,8 +7047,8 @@ msgstr "Не вдалося завантажити метадані" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "Завантаження не вдалось" @@ -7042,7 +7090,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Звантаження завершено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "Журнал звантаження" @@ -8299,7 +8347,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Книга %(sidx)s %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Збірки" @@ -8410,7 +8458,7 @@ msgstr "вивід" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9939,7 +9987,7 @@ msgstr "&Без зображень" msgid "PDF Output" msgstr "Вивід PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " @@ -9949,52 +9997,56 @@ msgstr "" "якщо ви позначите пункт перевизначення, розташований нижче. Якщо цей пункт " "не буде позначено, буде використано параметри з профілю виведення даних." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "П&еревизначити розміри сторінки, визначення профілем виведення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Розмір паперу:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "&Нетиповий розмір:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "&Одиниця виміру:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "З&берігати співвідношення розмірів обкладинки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "Додати &номери сторінок внизу кожної сторінки" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "Гар&нітура з засічками:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "&Гарнітура без засічок:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Моноширинна гарнітура:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "&Типовий шрифт:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "Типовий розм&ір символів:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -10006,14 +10058,30 @@ msgstr "Типовий розм&ір символів:" msgid " px" msgstr " пк" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Розм&ір моноширинного шрифту:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" -msgstr "Додати &номери сторінок внизу кожної сторінки" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" @@ -11181,7 +11249,7 @@ msgstr "Показати дані щодо пристрою" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -11863,8 +11931,8 @@ msgid "Location" msgstr "Розташування" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -12000,7 +12068,7 @@ msgstr "Посилання" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "Відповідників не знайдено" @@ -12187,8 +12255,8 @@ msgstr "Скопійована" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Показати журнал" @@ -14996,32 +15064,32 @@ msgstr "зірок" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "На пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Розмір (МБ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "Змінено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Назва пошуку — «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID цієї книги — «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -15032,32 +15100,32 @@ msgstr "" "Не вдалося змінити розташування на диску для цієї книги. Можливо, книгу " "відкрито у іншій програмі?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "Не вдалося записати дані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" "Не вдалося записати дані. Натисніть кнопку «Показати подробиці», щоб " "дізнатися чому." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "У бібліотеці" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "Розмір" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "Позначено для вилучення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Двічі клацніть, щоб редагувати мене

" @@ -15164,7 +15232,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Попередня сторінка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -15711,7 +15779,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Редагувати метадані" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -15868,15 +15936,15 @@ msgstr "&Коментарі" msgid "Basic metadata" msgstr "Базові метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "Має обкладинку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "Має резюме" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -15888,29 +15956,29 @@ msgstr "" "обкладинок, мають зображення обкладинок у сховищі\n" "отриманих обкладинок, і навпаки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "Див. у" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "calibre отримує метадані з: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Будь ласка, зачекайте" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "Запит: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" "Не вдалося отримати метадані. Натисніть кнопку «Показати подробиці», щоб " "переглянути подробиці." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -15922,42 +15990,42 @@ msgstr "" "лише прізвище автора та одне слово з назви, яке пам’ятаєте напевно.

Щоб " "переглянути журнал пошуку, натисніть кнопку «Показати подробиці»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "Поточна обкладинка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "Триває пошук…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Завантажуюся обкладинки для %s, будь ласка, зачекайте…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Не вдалося отримати жодного зображення обкладинки. Натисніть кнопку " "«Показати подробиці», щоб переглянути подробиці." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Не вдалося знайти жодної обкладинки для %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -"Знайдено %(num)d зображень обкладинки %(title)s. Виберіть серед них " -"відповідне." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Отримання метаданих…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "Завантаження обкладинки…" @@ -17337,10 +17405,6 @@ msgstr "Вимкнути" msgid "Small" msgstr "Малий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "Великий" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "Середній" @@ -20055,7 +20119,7 @@ msgstr "Не вказано XPath" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "Вираз XPath %s є некоректним." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." @@ -20063,7 +20127,7 @@ msgstr "" "Перейти до редагування наявних записів у змісті можна натисканням " "відповідних пунктів на панелі ліворуч." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " @@ -20073,15 +20137,15 @@ msgstr "" "прив’язку до тексту. Пункти з червоною крапкою не мають коректної прив’язки, " "їх слід виправити." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "С&творити пункт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "Створити зміст за &основними заголовками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " @@ -20091,11 +20155,11 @@ msgstr "" "спосіб можливе, якщо заголовки у книзі визначаються теґами заголовків HTML. " "Обробляються теґи

,

і

." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "Створити зміст за &всіма заголовками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " @@ -20105,11 +20169,11 @@ msgstr "" "спосіб можливе, якщо заголовки у книзі визначаються теґами заголовків HTML. " "Обробляються теґи ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "Створити зміст за &посиланнями" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " @@ -20119,23 +20183,34 @@ msgstr "" "дані поза самою книгою, буде проігноровано. Також буде проігноровано різні " "посилання на одні і ті самі ділянки даних." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 msgid "Generate ToC from &XPath" msgstr "Створити з&міст за XPath" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." msgstr "Створити зміст на основі довільних виразів XPath." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" -msgstr "Спростити зміст" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "Спростити зміст, пересунувши всі записи на верхній рівень" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -20147,7 +20222,7 @@ msgstr "" "попереднього запису. Якщо вами буде створено нелінійний зміст, його буде " "автоматично перевпорядковано під час запису до файла AZW3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" @@ -20155,82 +20230,115 @@ msgstr "" "Пересунути цей запис у змісті можна перетягуванням зі скиданням або за " "допомогою кнопок зі стрілками вгору і вниз ліворуч" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "Змінити &місце, на яке вказує цей запис" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "Ви&лучити цей запис" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "Новий запис &у цьому записі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "Новий запис &над цим записом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "Новий запис &під цим записом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "Сп&ростити цей запис" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" "Пересунути всіх дочірні записи цього запису на той самий рівень, що і " "батьківський запис." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "&Повернутися до вікна вітання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "Повернутися до панелі перегляду верхнього рівня" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "Цей запис вказує на місце, яке існує у документі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "Цей запис вказує на місце, якаого не існує у документі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" -msgstr "Пересунути поточний пункт вище" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "Вилучити всі позначені пункти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" -msgstr "Пересунути поточний пункт нижче" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "&Розгорнути все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "&Згорнути все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "Двічі клацніть на пункті запису, щоб змінити текст" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "Назва: {0} Призначення: {1}{2}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" @@ -20239,50 +20347,55 @@ msgstr "" "Місця, що відповідає цьому пункту не існує:\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "Не знайдено жодного пункту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "Не знайдено жодного пункту, який можна було б додати до змісту." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "Не знайдено жодного посилання, яке можна було б додати до змісту." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "Змінити зміст у %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "Завантажуємо %s, будь ласка, зачекайте…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "Виконуємо запис до %s, зачекайте…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "Не вдалося записати книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" "Не вдалося записати %s. Натисніть кнопку «Показати подробиці», щоб дізнатися " "більше." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "Не вдалося завантажити книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -25808,14 +25921,9 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" -"Типово, calibre розділяє рядок, що містить декілька імен авторів на\n" -"символах амперсандів і словах «and» та «with». Ви можете налаштувати\n" -"поділ зміною наведених нижче формальних виразів. Рядки буде розділено\n" -"на кожному з відповідників формального виразу.\n" -"Типове значення: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:85 msgid "Use author sort in Tag Browser" @@ -26854,3 +26962,59 @@ msgstr "" "параметра ви можете вказати граничну кількість бібліотек, за якої " "відбуватиметься\n" "така зміна. Типовим значенням є 10 бібліотек." + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Вибрані книги будуть вилучені і їх файли з бібліотеки calibre теж. Ви " +#~ "впевнені?" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Вибрані книжки будуть вилучені з вашого пристрою. Ви впевнені?" + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "" +#~ "Знайдено %(num)d зображень обкладинки %(title)s. Виберіть серед них " +#~ "відповідне." + +#~ msgid "" +#~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" +#~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " +#~ "splitting\n" +#~ "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" +#~ "specified regular expression matches.\n" +#~ "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" +#~ msgstr "" +#~ "Типово, calibre розділяє рядок, що містить декілька імен авторів на\n" +#~ "символах амперсандів і словах «and» та «with». Ви можете налаштувати\n" +#~ "поділ зміною наведених нижче формальних виразів. Рядки буде розділено\n" +#~ "на кожному з відповідників формального виразу.\n" +#~ "Типове значення: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Шаблон HTML, який буде використано для створення верхніх колонтитулів на " +#~ "кожній сторінці. Рядок _PAGENUM_ буде замінено номером поточної сторінки." + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "" +#~ "Шаблон HTML, який буде використано для створення нижніх колонтитулів на " +#~ "кожній сторінці. Рядок _PAGENUM_ буде замінено номером поточної сторінки." + +#~ msgid "Move current entry up" +#~ msgstr "Пересунути поточний пункт вище" + +#~ msgid "Move current entry down" +#~ msgstr "Пересунути поточний пункт нижче" + +#~ msgid "Flatten the ToC" +#~ msgstr "Спростити зміст" diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po index babc9635b9..f5d3d99fa1 100644 --- a/src/calibre/translations/ur.po +++ b/src/calibre/translations/ur.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 21:19+0000\n" "Last-Translator: mahmood \n" "Language-Team: Urdu \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3134,15 +3134,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4117,9 +4121,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4130,14 +4134,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4173,7 +4177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4188,7 +4192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4200,7 +4204,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4212,8 +4216,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4402,6 +4406,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4494,9 +4543,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4763,8 +4812,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4780,7 +4829,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4827,6 +4876,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5307,7 +5360,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5848,15 +5901,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6021,8 +6076,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6058,7 +6113,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7193,7 +7248,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7304,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8747,59 +8802,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8811,13 +8870,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9903,7 +9978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10454,8 +10529,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10579,7 +10654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10758,8 +10833,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,32 +13390,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13349,30 +13424,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13477,7 +13552,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13975,7 +14050,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14120,15 +14195,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14136,27 +14211,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14164,38 +14239,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15373,10 +15450,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17717,73 +17790,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17791,134 +17875,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22444,7 +22566,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index 5954c46d6d..73edc42000 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-15 06:31+0000\n" "Last-Translator: baduong \n" "Language-Team: Vietnamese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -330,74 +330,74 @@ msgstr "Thiết lập thông tin mô tả trong %s tập tin" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Thiết lập thông tin mô tả từ %s tập tin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Thêm sách vào chương trình chính hoặc thiết bị đang kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Nạp chú giải từ một Kindle đang kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Tạo danh mục tất cả các sách trong thư viện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Chuyển đổi sách sang các định dạng ebook khác nhau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "Tinh chỉnh sách điện tử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Xóa sách từ thư viện của bạn hoặc các thiết bị kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" "Biên tập dữ liệu meta của các cuốn sách trong thư viện calibre của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Đọc sách trong thư viện calibre của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Tải tin tức từ Internet dưới dạng sách điện tử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Hiển thị nhanh danh sách các sách liên quan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Xuất sách từ thư viện Calibre qua ổ cứng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Hiển thị chi tiết sách trong một cửa sổ pop-up mới" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "Khởi động lại calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Mở thư mục chứa các tệp tin tạo sách trong thư viện calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Gửi sách đến thiết bị đang kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -405,44 +405,44 @@ msgstr "" "Gửi sách qua mail hoặc qua trang web kết nối tới iTunes hoặc thư mục trên " "máy tính của bạn, coi như đang gửi qua thiết bị khác." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Xem Hướng Dẫn Sử Dụng calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "Tuỳ chỉnh calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Tìm sách tương tự với sách đang được chọn dễ hơn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Chuyển đổi giữa các thư viện calibre khác nhau và thực hiện công tác bảo trì." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Chép sách từ thiết bị sang thư viện calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Chỉnh sửa các sách đã được sưu tập trong thiết bị của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Chép sách từ thư viện calibre này sang thư viện khác" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Thực hiện vài cải tiến nhỏ với các tập tin epub hoặc htmlz trong thư viện " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -450,119 +450,119 @@ msgstr "" "Tìm và đánh dấu màu các kết quả trùng tiếp theo hoặc trước đó khi tìm kiếm " "trong thư viện calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Chọn sách bất kỳ trong thư viện calibre của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Tìm sách từ các nhà bán sách khác nhau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Lấy plugin mới cho calibre hoặc cập nhật plugin đã có" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "Giao diện tương tác" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "Giao diện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Tùy chỉnh giao diện calibre theo ý thích của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "Hành động" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Thay đổi cách calibre hành động" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "Thêm cột" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Thêm/bớt cột cho danh mục sách trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "Thanh công cụ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Tùy chỉnh thanh công cụ và menu ngữ cảnh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "Tìm kiếm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Tùy chỉnh cách tìm sách trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "Tùy chọn đầu vào" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "Chuyển đổi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Thiết lập các tùy chọn về chuyển đổi cho từng định dạng đầu vào" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "Tùy chọn thường gặp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Thiết lập các tùy chọn chung về chuyển đổi cho tất cả các định dạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "Tùy chọn đầu ra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Thiết lập các tùy chọn về chuyển đổi cho từng định dạng đầu ra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "Thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "Nhập/Xuất" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Thiết lập cách calibre đọc thông tin mô tả khi thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "Lưu sách vào đĩa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -570,50 +570,50 @@ msgstr "" "Thiết lập cách calibre xuất tập tin từ cơ sở dữ liệu của nó vào đĩa khi sử " "dụng Lưu vào đĩa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "Gửi sách đến thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Thiết lập cách calibre chuyển các tập tin đến thiết bị đọc sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Quy tắc sửa thông tin miêu tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Thay đổi thông tin mô tả trước khi lưu/gửi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "Các chức năng về biểu mẫu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "Nâng cao" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "Tạo chức năng biểu mẫu riêng của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "Chia sẻ sách qua email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "Chia sẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -621,11 +621,11 @@ msgstr "" "Thiết lập chia sẻ sách qua email. Có thể được sử dụng để tự động gửi tin " "được tải đến thiết bị của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "Chia sẻ qua mạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -633,57 +633,57 @@ msgstr "" "Thiết lập calibre Content Server để truy cập vào thư viện calibre của bạn ở " "mọi nơi, từ bất kỳ thiết bị, qua internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "Tải thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kiểm soát cách calibre tải thông tin về sách từ Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "Thiết bị bị lượt bỏ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" "Quản lý những thiết bị mà Calibre sẽ bỏ qua khi chúng kết nối với máy tính." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "Trình cắm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Thêm/bớt/tùy chỉnh các chức năng nâng cao trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "Tinh chỉnh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Điều chỉnh cách calibre ứng xử trong những trường hợp khác nhau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "Bàn phím" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Tuỳ biến phím tắt bàn phím được calibre sử dụng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Khác" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Thiết lập nâng cao khác" @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Thẻ B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr "Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Giao tiếp với thiết bị đọc sách Nook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "Giao tiếp với các thiết bị đọc sách Nook: Color, TSR, bảng." @@ -2686,7 +2686,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Không đủ không gian trống trong thẻ lưu trữ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3347,15 +3347,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4386,9 +4390,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4399,14 +4403,14 @@ msgid "Title" msgstr "Tựa đề" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Tác giả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Nhà xuất bản" @@ -4442,7 +4446,7 @@ msgstr "Lời bình" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4457,7 +4461,7 @@ msgstr "Thẻ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4469,7 +4473,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4481,8 +4485,8 @@ msgstr "Mốc thời gian" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "Đã xuất bản" @@ -4678,6 +4682,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Tải thông tin mô tả từ isbndb.com" @@ -4770,9 +4819,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -5039,8 +5088,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -5056,7 +5105,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5103,6 +5152,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "Không tìm thấy pdftohtml, xin kiểm tra ĐƯỜNG DẪN" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5589,7 +5642,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6132,18 +6185,18 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" -"Những sách được chọn sẽ bị xóa vĩnh viễn khỏi thiết bị của bạn. Bạn " -"có chắc không?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6307,8 +6360,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6344,7 +6397,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7516,7 +7569,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "Bộ sưu tầm" @@ -7627,7 +7680,7 @@ msgstr "tập tin xuất" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9077,59 +9130,63 @@ msgstr "Không có hình" msgid "PDF Output" msgstr "Xuất PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "Khổ &giấy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9141,13 +9198,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10241,7 +10314,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10795,8 +10868,8 @@ msgid "Location" msgstr "Đường dẫn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10920,7 +10993,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -11099,8 +11172,8 @@ msgstr "Đã sao chép" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13658,32 +13731,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "Dung lượng (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13692,30 +13765,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "Trong thư viện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13820,7 +13893,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "Trang trước" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14318,7 +14391,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14463,15 +14536,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14479,27 +14552,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "Vui lòng chờ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14507,38 +14580,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15716,10 +15791,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -18075,73 +18146,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -18149,134 +18231,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22807,7 +22927,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" @@ -23453,3 +23573,10 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "" +#~ "Những sách được chọn sẽ bị xóa vĩnh viễn khỏi thiết bị của bạn. Bạn " +#~ "có chắc không?" diff --git a/src/calibre/translations/wa.po b/src/calibre/translations/wa.po index 6e242caf3e..f49097206e 100644 --- a/src/calibre/translations/wa.po +++ b/src/calibre/translations/wa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-05 23:12+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3134,15 +3134,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4117,9 +4121,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4130,14 +4134,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4173,7 +4177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4188,7 +4192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4200,7 +4204,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4212,8 +4216,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4402,6 +4406,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4494,9 +4543,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4763,8 +4812,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4780,7 +4829,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4827,6 +4876,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5307,7 +5360,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5848,15 +5901,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6021,8 +6076,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6058,7 +6113,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7193,7 +7248,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7304,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8747,59 +8802,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8811,13 +8870,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9903,7 +9978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10454,8 +10529,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10579,7 +10654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10758,8 +10833,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,32 +13390,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13349,30 +13424,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13477,7 +13552,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13975,7 +14050,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14120,15 +14195,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14136,27 +14211,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14164,38 +14239,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15373,10 +15450,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17717,73 +17790,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17791,134 +17875,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22444,7 +22566,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index 0a4e45accb..24bc551623 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Yiddish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3134,15 +3134,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4117,9 +4121,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4130,14 +4134,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4173,7 +4177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4188,7 +4192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4200,7 +4204,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4212,8 +4216,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4402,6 +4406,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4494,9 +4543,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4763,8 +4812,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4780,7 +4829,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4827,6 +4876,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5307,7 +5360,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5848,15 +5901,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6021,8 +6076,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6058,7 +6113,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7193,7 +7248,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7304,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8747,59 +8802,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8811,13 +8870,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9903,7 +9978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10454,8 +10529,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10579,7 +10654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10758,8 +10833,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,32 +13390,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13349,30 +13424,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13477,7 +13552,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13975,7 +14050,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14120,15 +14195,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14136,27 +14211,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14164,38 +14239,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15373,10 +15450,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17717,73 +17790,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17791,134 +17875,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22444,7 +22566,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index 49790620db..dc4e12a9fa 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-22 14:45+0000\n" "Last-Translator: wwj402 \n" "Language-Team: Chinese (simplified) \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -103,9 +103,9 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -164,18 +164,18 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -331,345 +331,345 @@ msgstr "设置 %s 文件的元数据" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "从 %s 文件设置元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "添加书籍到calibre或者已连接的设备上" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "从已连接的Kindle上获取注解（实验性的）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "为您的书架生成一个分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "转换成其它电子书格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "微调你的ebooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "编辑你书中表格的内容" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "从您的书架或者设备里删除这些书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "编辑 calibre 书库中书籍的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "阅读 calibre 书库中的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "从网上下新闻并生成电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "快速显示相关的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "导出calibre书库中的书籍到硬盘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "在弹出的对话框中显示书的详细信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "重启calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "打开这些书的所在目录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "发送电子书到移动设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "以电子邮件发送或网页分享书籍。连接到 iTunes 或文件夹，就像连接到设备那样。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "浏览 caliber 用户手册" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "自定义 calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "方便的找到与当前选定的书籍相似的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "切换各个 calibre 书库并对它们实施维护" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "把书籍从设备复到到 calibre 书库中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "修改书籍位于您设备上的合集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "在两个书库间复制书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "对 calibre 书库中的 epub 或 htmlz 文件进行细微的优化调整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "在搜索 calibre 书库时，高亮下一个或前一个匹配的项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "从你的 calibre 书库中随机选择一本书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "从不同的书商寻找书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "获取新的 calibre 插件或更新已有的插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "外观和体验" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "界面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "调整成你喜欢的外观" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "操作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "改变 calibre 的操作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "增加栏目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "向 calibre 书籍列表中增加或删除你自定义的栏目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "工具栏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "自定义工具栏和上下文菜单，设置它们所可以提供的功能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "个性化calibre中的书籍搜索方式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "输入选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "转换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "设置针对特定输入格式的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "常规选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "设置所有输入格式共有的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "输出选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "设置针对特定输出格式的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "添加书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "导入/导出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "控制向 calibre 添加书籍时读取元数据的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "保存书籍到磁盘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "控制使用“保存到磁盘”功能时 calibre 从数据库导出文件的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "发送书籍到设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "控制 calibre 将文件传输到电子阅读器的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "元数据控制板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "保存或发送前更改元数据域" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "模板函数" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "高级" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "建立你自己的模板函数。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "通过Email分享书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "设置通过电子邮件分享书籍。可用于在向阅读器下载新内容时自动发送通知。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "通过网络分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "设置 calibre 内容服务程序以便通过网络在任何设备和地点访问 calibre 书库。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "元数据下载" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "控制 calibre 从网络上下载元数据的方式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "忽略的设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "控制当哪些设备连接到计算机时，将被 calibre 忽略 。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "添回/删除/自定义各种calibre功能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "优化调整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "微调 calibre 在各种情况下的行为" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "键盘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "自定义 calibre 的键盘快捷键" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "杂项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "其它高级选项" @@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "存储卡B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "与 Nook 电子书阅读器通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "与 Nook Color，TSR 及平板电子书阅读器通信。" @@ -2591,7 +2591,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "存储卡空间不足" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "渲染 %s 成功" @@ -3252,16 +3252,20 @@ msgid "" msgstr "在生成的 PDF 文件里的每一页底部添加页码。如果有指定的页脚模板，此选项会被覆盖。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -msgstr "一个HTML模板用于生成每个页面的页脚。字符串_PAGENUM_ 将被替换为当前页号。" +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -msgstr "一个HTML模板用于生成每个页面的页眉。字符串_PAGENUM_ 将被替换为当前页号。" +msgid "headers" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" @@ -4317,9 +4321,9 @@ msgstr "否" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4330,14 +4334,14 @@ msgid "Title" msgstr "标题" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "作者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "出版商" @@ -4373,7 +4377,7 @@ msgstr "注释" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4388,7 +4392,7 @@ msgstr "标签" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4399,7 +4403,7 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "系列" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4411,8 +4415,8 @@ msgstr "时间戳" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "出版日期" @@ -4614,6 +4618,51 @@ msgstr "从 Edelweiss 下载元数据和封面，Edelweiss是一个由图书出 msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "从谷歌图书下载元数据与封面" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "大" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "从 isbndb.com 下载元数据" @@ -4714,9 +4763,9 @@ msgstr "无详细信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4998,8 +5047,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -5015,7 +5064,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML 目录生成选项。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -5062,6 +5111,10 @@ msgstr "页码 %d" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "无法找到 pdftohtml，请确认其已被加入系统路径变量 PATH 中" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5542,7 +5595,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "为 %(title)s.%(fmt)s 选择目标位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6087,16 +6140,18 @@ msgid "" msgstr "选中的书籍中的一部分同时存在于连接的设备上。你希望删除其中的 哪一部分？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" -msgstr "选定书籍将被永久删除，同时对应的文件也会从你的calibre书库中移除。你确定吗？" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" -msgstr "选定的书籍将从你的设备中永久删除。你确定吗？" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6260,8 +6315,8 @@ msgstr "下载元数据失败" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "下载失败" @@ -6297,7 +6352,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "下载完成" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "下载日志" @@ -7465,7 +7520,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "%(series)s 系列中的第 %(sidx)s 本书" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "合集" @@ -7576,7 +7631,7 @@ msgstr "输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -9030,59 +9085,63 @@ msgstr "无图像(&I)" msgid "PDF Output" msgstr "PDF 输出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "覆盖输出配置文件中纸张大小的设置(&O)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "纸张大小(&P)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "自定义页面尺寸(&C)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "单位(&U):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "保持封面纵宽比(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "每一页的底部添加页号(&n)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "衬线字体(&R)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "Sans 字体(&S)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "等宽字体(&M)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "标准字体(&T)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "默认字体大小(&z):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9094,14 +9153,30 @@ msgstr "默认字体大小(&z):" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "等宽字体大小(&F)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" -msgstr "每一页的底部添加页号(&n)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" @@ -10201,7 +10276,7 @@ msgstr "显示设备信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10807,8 +10882,8 @@ msgid "Location" msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10936,7 +11011,7 @@ msgstr "链接" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "无匹配项" @@ -11115,8 +11190,8 @@ msgstr "已复制" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "查看日志" @@ -13738,32 +13813,32 @@ msgstr "星" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "在设备上" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "大小 (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "已修改" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "查找名称是“{0}”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "此书 UUID 为 \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13772,30 +13847,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "在书库中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "为删除作的标记" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "双击编辑该项

" @@ -13900,7 +13975,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "上一页" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14407,7 +14482,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "编辑元数据" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14554,15 +14629,15 @@ msgstr "注释(&C)" msgid "Basic metadata" msgstr "基本元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "包含封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "包含简介" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14574,27 +14649,27 @@ msgstr "" "面的项在下载封面阶段时可\n" "能会发现封面，反之亦然。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "参阅" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "calibre 正在从下列位置下载元数据： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "请稍候" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "查询： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "无法下载元数据。请点击“显示详情”获取更多信息。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14604,38 +14679,40 @@ msgstr "" "无法为您找到书籍元数据。请尝试扩大搜索范围。比如：只使用作者的名字或只包含标题中具有特征性的词组。

要查看完整的日志，请点击“查看详情”" "。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "当前封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "正在查找……" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "正在从 %s 下载封面，请稍候……" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "无法下载封面，请点击“查看详情”查看详细的出错信息。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "无法为 %s 找到封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -msgstr "为书籍 %(title)s 找到了 %(num)d 个封面图像，请选择您最喜欢的一个。" +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "正在下载元数据……" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "正在下载封面..." @@ -15870,10 +15947,6 @@ msgstr "不显示" msgid "Small" msgstr "小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "大" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "中" @@ -18331,73 +18404,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -18405,134 +18489,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -23168,7 +23290,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" @@ -23839,3 +23961,27 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "选定的书籍将从你的设备中永久删除。你确定吗？" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "选定书籍将被永久删除，同时对应的文件也会从你的calibre书库中移除。你确定吗？" + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "为书籍 %(title)s 找到了 %(num)d 个封面图像，请选择您最喜欢的一个。" + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "一个HTML模板用于生成每个页面的页眉。字符串_PAGENUM_ 将被替换为当前页号。" + +#~ msgid "" +#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " +#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +#~ msgstr "一个HTML模板用于生成每个页面的页脚。字符串_PAGENUM_ 将被替换为当前页号。" diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po index 693736cd75..fc50d3aba5 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_HK.po +++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 08:59+0000\n" "Last-Translator: Nader stouhy \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -160,18 +160,18 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -325,345 +325,345 @@ msgstr "設定%s文件的Metadata" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "" @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -3134,15 +3134,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4117,9 +4121,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4130,14 +4134,14 @@ msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -4173,7 +4177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4188,7 +4192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4200,7 +4204,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4212,8 +4216,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "" @@ -4402,6 +4406,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -4494,9 +4543,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4763,8 +4812,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4780,7 +4829,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4827,6 +4876,10 @@ msgstr "" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5307,7 +5360,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -5848,15 +5901,17 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 @@ -6021,8 +6076,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6058,7 +6113,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "" @@ -7193,7 +7248,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "" @@ -7304,7 +7359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8747,59 +8802,63 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -8811,13 +8870,29 @@ msgstr "" msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -9903,7 +9978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10454,8 +10529,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10579,7 +10654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10758,8 +10833,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13315,32 +13390,32 @@ msgstr "" msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13349,30 +13424,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -13477,7 +13552,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -13975,7 +14050,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14120,15 +14195,15 @@ msgstr "" msgid "Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14136,27 +14211,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14164,38 +14239,40 @@ msgid "" "Details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -15373,10 +15450,6 @@ msgstr "" msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "" @@ -17717,73 +17790,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -17791,134 +17875,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22444,7 +22566,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index df61c1fb05..70fe8c364a 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-29 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-18 07:19+0000\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao \n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: zh_TW\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -100,9 +100,9 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:98 @@ -161,18 +161,18 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:209 @@ -329,345 +329,345 @@ msgstr "在%s檔案中設定詮釋資料" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "從%s檔案中設定詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "將書籍加入 calibre 或連接的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "從連接的 Kindle 中取回註解 (實驗性)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "產生您 calibre 書庫中書籍的分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "將書籍轉換為各種電子書格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Fine tune your ebooks" msgstr "好好校調您的電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/toc_edit.py:63 msgid "Edit the Table of Contents in your books" msgstr "編輯書籍中的目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "從您的 calibre 書庫或連接的裝置刪除書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "編輯 calibre 書庫中書籍的元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "閱讀您的 calibre 書庫的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:815 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "從網際網路將新聞下載為電子書格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "快速顯示相關書籍的清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "從您的 calibre 書庫匯出電子書到硬碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "在分離的彈出式視窗中顯示書籍詳細資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 msgid "Restart calibre" msgstr "重新啟動 calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:841 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "開啟包含在您的 calibre 書庫裡書籍的資料夾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Send books to the connected device" msgstr "傳送書籍到連接的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:852 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "透過電子郵件或網頁傳送書籍同時連線到 iTunes 或您電腦上的資料夾 (如果它們是裝置)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "瀏覽 calibre 使用者手冊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Customize calibre" msgstr "自訂 calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "輕鬆的找到與目前選取類似的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "在不同的 calibre 書庫中切換並對它們進行維護" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "從裝置複製書籍到您的 calibre 書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "編輯放在您裝置中書籍的收藏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "從一個 calibre 書庫複製書籍到另一個書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "對您的 calibre 書庫的 epub 或 htmlz 檔案進行一些微調" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "當搜尋您的 calibre 書庫時以突顯模式尋找下一個或上一個符合項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "從您的 calibre 書庫隨機選擇書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "從不同的書籍零售商搜尋書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "取得您現有 calibre 外掛程式的新版本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Look and Feel" msgstr "外觀與感覺" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Interface" msgstr "介面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "調整 calibre 介面的外觀和感覺以符合您的喜好" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Behavior" msgstr "行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "改變 calibre 的行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:276 msgid "Add your own columns" msgstr "加入您自己的欄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "在 calibre 書籍清單中加入/移除您自己的欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Toolbar" msgstr "工具列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "自訂工具列和關聯選單，改變每次可用的動作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:993 msgid "Searching" msgstr "搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "自訂在 calibre 中搜尋書籍的運作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Input Options" msgstr "輸入選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Conversion" msgstr "轉換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "設定每個輸入格式指定的轉換選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Common Options" msgstr "一般選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "設定所有格式的轉換選項指令" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "Output Options" msgstr "輸出選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "設定每個輸出格式指定的轉換選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1036 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 msgid "Adding books" msgstr "加入書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Import/Export" msgstr "匯入/匯出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "控制當加入書籍時 calibre 如何從檔案讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1048 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" msgstr "將書籍儲存至磁碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "控制當使用儲存至磁碟時 calibre 要如何從資料庫中匯出檔案到磁碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Sending books to devices" msgstr "將書籍傳送至裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "控制 calibre 要如何傳輸檔案到您的電子書閱讀器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 msgid "Metadata plugboards" msgstr "元數據接線板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "在儲存/傳送前改變元數據欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 msgid "Template Functions" msgstr "範本函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1180 msgid "Advanced" msgstr "進階" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1090 msgid "Create your own template functions" msgstr "建立您自己的範本函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1095 msgid "Sharing books by email" msgstr "以電子郵件分享書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 msgid "Sharing" msgstr "分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1101 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "設定以電子郵件分享書籍。可以用於自動將下載的新聞傳送至您的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1107 msgid "Sharing over the net" msgstr "透過網路分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "設定 calibre 內容伺服器可以讓您在任何地方，使用任何裝置透過網際網路存取您的 calibre 書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Metadata download" msgstr "元數據下載" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1126 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "控制 calibre 如何從網路下載電子書元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:400 msgid "Ignored devices" msgstr "忽略裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1137 msgid "" "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the " "computer." msgstr "控制哪些裝置連接到電腦時 calibre 可以忽略它們。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "Plugins" msgstr "外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "加入/移除/自訂各種 calibre 函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 msgid "Tweaks" msgstr "調整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "詳細校調 calibre 在各種狀況的行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1167 msgid "Keyboard" msgstr "鍵盤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1173 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "自訂 calibre 使用的鍵盤捷徑鍵" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "雜項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1184 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "雜項進階組態" @@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "記憶卡 B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:773 @@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr "The Nook" msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "與 the Nook eBook 閱讀器連接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." msgstr "與 Nook Color、 TSR 與 Tablet 電子書閱讀器連接。" @@ -2570,7 +2570,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "記憶卡可用空間不足" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:274 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "繪製 %s" @@ -3225,15 +3225,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110 +#, python-format msgid "" -"An HTML template used to generate footers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +"An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 +msgid "footers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 -msgid "" -"An HTML template used to generate headers on every page. The string " -"_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." +msgid "headers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 @@ -4262,9 +4266,9 @@ msgstr "否" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 @@ -4275,14 +4279,14 @@ msgid "Title" msgstr "書名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "作者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "出版社" @@ -4318,7 +4322,7 @@ msgstr "評論" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:1132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:981 @@ -4333,7 +4337,7 @@ msgstr "標籤" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:306 @@ -4344,7 +4348,7 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "系列" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" @@ -4356,8 +4360,8 @@ msgstr "時間戳記" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 msgid "Published" msgstr "發佈於" @@ -4560,6 +4564,51 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" msgstr "從 Google 圖書下載元數據和封面" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:18 +msgid "" +"Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " +"covers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 +msgid "Configure the Google Image Search plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 +msgid "Maximum number of covers to get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 +msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 +msgid "Cover size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 +msgid "Search for covers larger than the specified size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 +msgid "Any size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 +msgid "Large" +msgstr "大" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 +#, python-format +msgid "Larger than %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "從 isbndb.com 下載元數據" @@ -4656,9 +4705,9 @@ msgstr "無可取得的詳情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:219 msgid "Table of Contents" @@ -4925,8 +4974,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:684 msgid "(Untitled)" msgstr "" @@ -4942,7 +4991,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML 目錄頁產生選項。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 @@ -4989,6 +5038,10 @@ msgstr "第 %d 頁" msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "找不到 pdftohtml，請檢查您的 PATH 是否有它" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" @@ -5469,7 +5522,7 @@ msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" msgstr "選擇 %(title)s.%(fmt)s 的目的端" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 @@ -6013,16 +6066,18 @@ msgid "" msgstr "選取的書籍中有部分是在連接的裝置上。您想要從哪裡刪除選取的檔案？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:350 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your calibre library. Are you sure?" -msgstr "選取的書籍會被永遠刪除並且移除您 calibre 書庫中的檔案。您確定嗎？" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " +"removed from your calibre library. Are you sure?" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 +#, python-format msgid "" -"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -"you sure?" -msgstr "選取的書籍會從您的裝置永遠刪除您確定嗎？" +"The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " +"Are you sure?" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -6186,8 +6241,8 @@ msgstr "無法下載元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:882 msgid "Download failed" msgstr "下載失敗" @@ -6223,7 +6278,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "下載完成" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 msgid "Download log" msgstr "下載紀錄" @@ -7374,7 +7429,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "%(series)s 的書籍 %(sidx)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Collections" msgstr "藏書" @@ -7485,7 +7540,7 @@ msgstr "輸出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -8948,59 +9003,63 @@ msgstr "不使用圖片(&I)" msgid "PDF Output" msgstr "PDF 輸出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:140 msgid "" "Note: The paper size settings below only take effect if you enable " "the \"Override\" checkbox below. Otherwise the size from the output profile " "will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:141 msgid "&Override paper size set in output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:142 msgid "&Paper Size:" msgstr "紙張大小(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:143 msgid "&Custom size:" msgstr "自訂大小(&C):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:144 msgid "&Unit:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:145 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "保留封面長寬比(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:146 +msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Se&rif family:" msgstr "襯線字族(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "&Sans family:" msgstr "無襯線字族(&S):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "&Monospace family:" msgstr "等寬字型族系(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 msgid "S&tandard font:" msgstr "標準字型(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:151 msgid "Default font si&ze:" msgstr "預設字型大小(&Z):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 @@ -9012,13 +9071,29 @@ msgstr "預設字型大小(&Z):" msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid "Monospace &font size:" msgstr "等寬字型大小(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:132 -msgid "Add page &numbers to the bottom of every page" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 +msgid "Page headers and footers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 +msgid "" +"You can insert headers and footers into every page of the produced PDF file " +"by using header and footer templates. For examples, see the documentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 +msgid "&Header template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 +msgid "&Footer template:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 @@ -10124,7 +10199,7 @@ msgstr "顯示裝置資訊" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:938 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" @@ -10681,8 +10756,8 @@ msgid "Location" msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 @@ -10810,7 +10885,7 @@ msgstr "連結" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:542 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:753 msgid "No matches found" msgstr "未發現符合項目" @@ -10992,8 +11067,8 @@ msgstr "已複製" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "檢視記錄" @@ -13590,32 +13665,32 @@ msgstr "顆星" msgid "Y" msgstr "Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" msgstr "在裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 msgid "Size (MB)" msgstr "大小 (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" msgstr "已修改" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:337 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "尋找/搜尋的名稱是「{0}」" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1539 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "這本書的 UUID 為「{0}」" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:994 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:479 @@ -13624,30 +13699,30 @@ msgid "" "program?" msgstr "無法改變這本書的磁碟位置。它是否被其他程式開啟了？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:991 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 msgid "Failed to set data" msgstr "無法設定資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:992 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 msgid "Could not set data, click Show Details to see why." msgstr "無法設定資料，點選顯示詳細資料以查看為什麼。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1189 msgid "In Library" msgstr "於書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" msgstr "大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1519 msgid "Marked for deletion" msgstr "標記成要刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1522 msgid "Double click to edit me

" msgstr "請雙擊以編輯我

" @@ -13752,7 +13827,7 @@ msgid "Previous Page" msgstr "上一頁" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1000 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" @@ -14257,7 +14332,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "編輯元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:993 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14404,15 +14479,15 @@ msgstr "評論(&C)" msgid "Basic metadata" msgstr "基本元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has cover" msgstr "具有封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:149 msgid "Has summary" msgstr "具有摘要" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:206 msgid "" "The has cover indication is not fully\n" "reliable. Sometimes results marked as not\n" @@ -14420,27 +14495,27 @@ msgid "" "cover stage, and vice versa." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:300 msgid "See at" msgstr "查看：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:461 msgid "calibre is downloading metadata from: " msgstr "calibre 正下載元數據於： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:483 msgid "Please wait" msgstr "請稍候" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 msgid "Query: " msgstr "查詢： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" msgstr "無法下載元數據。點選顯示詳細資料來查看詳細資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:543 msgid "" "Failed to find any books that match your search. Try making the search " "less specific. For example, use only the author's last name and a " @@ -14449,38 +14524,40 @@ msgid "" msgstr "" "找不到任何符合您的搜尋的書籍。試著把搜尋條件放寬。例如，只使用作者的姓氐和書名中的單一個字詞。

要查看完整紀錄，請選點顯示詳細資料。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:651 msgid "Current cover" msgstr "目前的封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:654 msgid "Searching..." msgstr "搜尋中…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:852 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "正在下載 %s 的封面，請稍候..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:883 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "無法下載任何封面，點選「顯示詳細資料」以查看詳細資料。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:889 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "找不任何 %s 的封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:891 #, python-format -msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -msgstr "找到 %(title)s 的 %(num)d 個封面。請挑一個您最喜歡的。" +msgid "" +"Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " +"completes, the covers will be sorted by size." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." msgstr "下載元數據..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1096 msgid "Downloading cover..." msgstr "正在下載封面..." @@ -15676,10 +15753,6 @@ msgstr "關閉" msgid "Small" msgstr "小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 -msgid "Large" -msgstr "大" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 msgid "Medium" msgstr "中" @@ -18050,73 +18123,84 @@ msgstr "" msgid "The XPath expression %s is not valid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:147 msgid "" "You can edit existing entries in the Table of Contents by clicking them in " "the panel to the left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:149 msgid "" "Entries with a green tick next to them point to a location that has been " "verified to exist. Entries with a red dot are broken and may need to be " "fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:157 msgid "Create a &new entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:162 msgid "Generate ToC from &major headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:165 msgid "" "Generate a Table of Contents from the major headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " "

,

and

tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:169 msgid "Generate ToC from &all headings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:172 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the headings in the book. This will " "work if the book identifies its headings using HTML heading tags. Uses the " " tags." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:177 msgid "Generate ToC from &links" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:180 msgid "" "Generate a Table of Contents from all the links in the book. Links that " "point to destinations that do not exist in the book are ignored. Also " "multiple links with the same destination or the same text are ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:186 -msgid "Generate ToC from &XPath" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 +msgid "Generate ToC from &files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:189 -msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:193 -msgid "Flatten the ToC" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 +msgid "" +"Generate a Table of Contents from individual files in the book. Each entry " +"in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " +"be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 +msgid "Generate ToC from &XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:199 +msgid "Generate a Table of Contents from arbitrary XPath expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 +msgid "&Flatten the ToC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" "WARNING: calibre only supports the creation of linear ToCs in AZW3 " "files. In a linear ToC every entry must point to a location after the " @@ -18124,134 +18208,172 @@ msgid "" "arranged inside the AZW3 file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:228 msgid "" "You can move this entry around the Table of Contents by drag and drop or " "using the up and down buttons to the left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:249 msgid "Change the &location this entry points to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 msgid "&Remove this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 msgid "New entry &inside this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:266 msgid "New entry &above this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:269 msgid "New entry &below this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" "All children of this entry are brought to the same level as this entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:286 msgid "&Return to welcome screen" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:288 msgid "Go back to the top level view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:338 msgid "This entry points to an existing destination" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:341 msgid "The location this entry points to does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:369 -msgid "Move current entry up" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 +#, python-format +msgid "Move \"%s\" down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 +msgid "Remove all selected items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 +#, python-format +msgid "Unindent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 +#, python-format +msgid "Indent \"%s\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 +msgid "Change all selected items to title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 +msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 +msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:381 -msgid "Move current entry down" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 +msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:579 msgid "&Collapse all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:582 msgid "Double click on an entry to change the text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:660 msgid "Title: {0} Dest: {1}{2}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:691 #, python-format msgid "" "The location this entry point to does not exist:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:795 msgid "No items found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:782 msgid "No items were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:789 msgid "No links were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 +msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format msgid "Edit the ToC in %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:830 #, python-format msgid "Loading %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:865 #, python-format msgid "Writing %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:873 msgid "Failed to write book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:874 #, python-format msgid "Could not write %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:911 msgid "Failed to load book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:912 #, python-format msgid "Could not load %s. Click \"Show details\" for more information." msgstr "" @@ -22867,7 +22989,7 @@ msgid "" "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " "splitting\n" "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -"specified regular expression matches.\n" +"specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" @@ -23517,3 +23639,17 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " +#~ "from your calibre library. Are you sure?" +#~ msgstr "選取的書籍會被永遠刪除並且移除您 calibre 書庫中的檔案。您確定嗎？" + +#~ msgid "" +#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +#~ "you sure?" +#~ msgstr "選取的書籍會從您的裝置永遠刪除您確定嗎？" + +#, python-format +#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." +#~ msgstr "找到 %(title)s 的 %(num)d 個封面。請挑一個您最喜歡的。" From 67cd9e68f0a0a36badd3e3318f7ba7978723092a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Sat, 6 Apr 2013 05:33:10 +0000 Subject: [PATCH 2/6] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/af.po | 2 +- src/calibre/translations/ar.po | 2 +- src/calibre/translations/ast.po | 2 +- src/calibre/translations/az.po | 2 +- src/calibre/translations/ber.po | 2 +- src/calibre/translations/bg.po | 2 +- src/calibre/translations/bn.po | 2 +- src/calibre/translations/br.po | 2 +- src/calibre/translations/bs.po | 2 +- src/calibre/translations/ca.po | 31 +------- src/calibre/translations/cs.po | 2 +- src/calibre/translations/cy.po | 2 +- src/calibre/translations/da.po | 2 +- src/calibre/translations/de.po | 28 +------ src/calibre/translations/el.po | 2 +- src/calibre/translations/en_AU.po | 2 +- src/calibre/translations/en_CA.po | 2 +- src/calibre/translations/en_GB.po | 7 +- src/calibre/translations/eo.po | 2 +- src/calibre/translations/es.po | 35 +-------- src/calibre/translations/et.po | 2 +- src/calibre/translations/eu.po | 2 +- src/calibre/translations/fa.po | 2 +- src/calibre/translations/fi.po | 2 +- src/calibre/translations/fo.po | 2 +- src/calibre/translations/fr.po | 22 +----- src/calibre/translations/fr_CA.po | 2 +- src/calibre/translations/fur.po | 2 +- src/calibre/translations/gl.po | 2 +- src/calibre/translations/gu.po | 2 +- src/calibre/translations/he.po | 2 +- src/calibre/translations/hi.po | 2 +- src/calibre/translations/him.po | 2 +- src/calibre/translations/hr.po | 2 +- src/calibre/translations/hu.po | 8 +- src/calibre/translations/id.po | 2 +- src/calibre/translations/is.po | 2 +- src/calibre/translations/it.po | 27 +------ src/calibre/translations/ja.po | 6 +- src/calibre/translations/jv.po | 2 +- src/calibre/translations/ka.po | 2 +- src/calibre/translations/kn.po | 2 +- src/calibre/translations/ko.po | 2 +- src/calibre/translations/ku.po | 2 +- src/calibre/translations/lt.po | 2 +- src/calibre/translations/ltg.po | 2 +- src/calibre/translations/lv.po | 2 +- src/calibre/translations/mk.po | 2 +- src/calibre/translations/ml.po | 2 +- src/calibre/translations/mr.po | 2 +- src/calibre/translations/ms.po | 2 +- src/calibre/translations/nb.po | 2 +- src/calibre/translations/nds.po | 2 +- src/calibre/translations/nl.po | 33 +------- src/calibre/translations/nn.po | 2 +- src/calibre/translations/oc.po | 2 +- src/calibre/translations/pa.po | 2 +- src/calibre/translations/pl.po | 29 +------ src/calibre/translations/pt.po | 27 +------ src/calibre/translations/pt_BR.po | 89 +++++++++++++++------- src/calibre/translations/ro.po | 8 +- src/calibre/translations/ru.po | 31 +------- src/calibre/translations/sc.po | 2 +- src/calibre/translations/si.po | 2 +- src/calibre/translations/sk.po | 8 +- src/calibre/translations/sl.po | 8 +- src/calibre/translations/sq.po | 2 +- src/calibre/translations/sr.po | 6 +- src/calibre/translations/sr@latin.po | 2 +- src/calibre/translations/sv.po | 7 +- src/calibre/translations/ta.po | 2 +- src/calibre/translations/te.po | 2 +- src/calibre/translations/th.po | 2 +- src/calibre/translations/tr.po | 2 +- src/calibre/translations/uk.po | 108 +++++++++++++-------------- src/calibre/translations/ur.po | 2 +- src/calibre/translations/vi.po | 2 +- src/calibre/translations/wa.po | 2 +- src/calibre/translations/yi.po | 2 +- src/calibre/translations/zh_CN.po | 16 +--- src/calibre/translations/zh_HK.po | 2 +- src/calibre/translations/zh_TW.po | 6 +- 82 files changed, 195 insertions(+), 467 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/af.po b/src/calibre/translations/af.po index caa548768b..c5893f969b 100644 --- a/src/calibre/translations/af.po +++ b/src/calibre/translations/af.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:16+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index 0bca977afc..65d1095a17 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= " "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:16+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: ar\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" diff --git a/src/calibre/translations/ast.po b/src/calibre/translations/ast.po index 454e8110cd..e989a78ebc 100644 --- a/src/calibre/translations/ast.po +++ b/src/calibre/translations/ast.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:16+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/az.po b/src/calibre/translations/az.po index e6f887da5f..15725fbdbe 100644 --- a/src/calibre/translations/az.po +++ b/src/calibre/translations/az.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:17+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/ber.po b/src/calibre/translations/ber.po index 6061ecdcda..417cf9baf1 100644 --- a/src/calibre/translations/ber.po +++ b/src/calibre/translations/ber.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:17+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index f0343c3b01..a21e3314f8 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:18+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" diff --git a/src/calibre/translations/bn.po b/src/calibre/translations/bn.po index 81286198cd..42dee7c7c6 100644 --- a/src/calibre/translations/bn.po +++ b/src/calibre/translations/bn.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:17+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/br.po b/src/calibre/translations/br.po index 87b965fc5f..153bd6022d 100644 --- a/src/calibre/translations/br.po +++ b/src/calibre/translations/br.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:18+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/bs.po b/src/calibre/translations/bs.po index 8ca0f4df35..93cfc2deaa 100644 --- a/src/calibre/translations/bs.po +++ b/src/calibre/translations/bs.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:18+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index beb4d9ad3f..6bade18d21 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:18+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:15+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -26993,12 +26993,6 @@ msgstr "" #~ "Els llibres seleccionats se suprimiran permanentment i els fitxers es " #~ "trauran de la biblioteca del calibre. N'esteu segur?" -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "" -#~ "S'ha trobat %(num)d portades per a %(title)s. Trieu la que us agradi " -#~ "més." - #~ msgid "" #~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" #~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " @@ -27013,26 +27007,3 @@ msgstr "" #~ "divideixen\n" #~ "sempre que hi hagi una coincidència amb l'expressió regular especificada.\n" #~ "Per defecte: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Una plantilla HTML utilitzada per generar encapçalaments de pàgina a cada " -#~ "pàgina. Es substituirà la cadena _PAGENUM_ pel nombre de pàgina actual." - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Una plantilla HTML utilitzada per generar peus de pàgina a cada pàgina. Es " -#~ "substituirà la cadena _PAGENUM_ pel nombre de pàgina actual." - -#~ msgid "Move current entry up" -#~ msgstr "Mou cap amunt l'entrada actual" - -#~ msgid "Move current entry down" -#~ msgstr "Mou cap avall l'entrada actual" - -#~ msgid "Flatten the ToC" -#~ msgstr "Aplana l'índex" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index da91ff7bc8..b76e751874 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:18+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:15+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/cy.po b/src/calibre/translations/cy.po index 80ade5bfc2..4fd9febd31 100644 --- a/src/calibre/translations/cy.po +++ b/src/calibre/translations/cy.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? " "2 : 3;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:33+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index fc83fb65a8..f5aa400a41 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:19+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:15+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index f5911eeec5..82e88d1c9b 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:21+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:18+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -26973,29 +26973,3 @@ msgstr "" #~ "Strings werden an den Stellen getrennt, auf die der reguläre Ausdruck " #~ "passt.\n" #~ "Standard: r'(?i),?\\s+(und|mit)\\s+'" - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Die Kopfzeile auf jeder Seite werden durch ein HTML-Template generiert. Die " -#~ "Zeichenkette _PAGENUM_ wird durch die aktuelle Seitennummer ersetzt." - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Die Fußzeilen auf jeder Seite werden durch ein HTML-Template generiert. Die " -#~ "Zeichenkette _PAGENUM_ wird durch die aktuelle Seitennummer ersetzt." - -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "" -#~ "%(num)d Coverbilder für %(title)s gefunden. Wählen Sie aus, welches " -#~ "Ihnen am besten gefällt." - -#~ msgid "Move current entry up" -#~ msgstr "Aktuellen Eintrag nach oben verschieben" - -#~ msgid "Move current entry down" -#~ msgstr "Aktuellen Eintrag nach unten verschieben" diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index 5bbd37e602..627f91735f 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:22+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:18+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/en_AU.po b/src/calibre/translations/en_AU.po index ab8868e8b8..93810962d9 100644 --- a/src/calibre/translations/en_AU.po +++ b/src/calibre/translations/en_AU.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:31+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/en_CA.po b/src/calibre/translations/en_CA.po index 6fc8c790ee..3318e8be8e 100644 --- a/src/calibre/translations/en_CA.po +++ b/src/calibre/translations/en_CA.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po index e85e0666c8..b152ce90ac 100644 --- a/src/calibre/translations/en_GB.po +++ b/src/calibre/translations/en_GB.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:31+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -25745,11 +25745,6 @@ msgstr "" #~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " #~ "you sure?" -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "" -#~ "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." - #~ msgid "" #~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" #~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " diff --git a/src/calibre/translations/eo.po b/src/calibre/translations/eo.po index 820fbf3050..ce6ad0381c 100644 --- a/src/calibre/translations/eo.po +++ b/src/calibre/translations/eo.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:19+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:16+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index d6f8e8baf2..0d06007c02 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -11,14 +11,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-01 15:42+0000\n" -"Last-Translator: Jellby \n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-05 05:27+0000\n" +"Last-Translator: Jorge Luis Granda \n" "Language-Team: Español; Castellano <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:27+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:540 @@ -26952,12 +26952,6 @@ msgstr "" #~ "Los libros seleccionados se borrarán permanentemente del dispositivo. " #~ "¿Está seguro?" -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "" -#~ "Se encontraron %(num)d portadas para %(title)s. Escoja la que más le " -#~ "guste." - #~ msgid "" #~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" #~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " @@ -26979,26 +26973,3 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Los libros seleccionados serán borrados permanentemente y los " #~ "archivos eliminados de su biblioteca calibre. ¿Está seguro?" - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Una plantilla HTML usada para generar pies de página en cada página. El " -#~ "texto _PAGENUM_ será sustituido por el número de página actual." - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Una plantilla HTML usada para generar cabeceras de página en cada página. El " -#~ "texto _PAGENUM_ será sustutuido por el número de página actual." - -#~ msgid "Move current entry up" -#~ msgstr "Mover la entrada actual hacia arriba" - -#~ msgid "Move current entry down" -#~ msgstr "Mover la entrada actual hacia abajo" - -#~ msgid "Flatten the ToC" -#~ msgstr "Aplanar el Índice" diff --git a/src/calibre/translations/et.po b/src/calibre/translations/et.po index 58696df64b..39c3b5bfdb 100644 --- a/src/calibre/translations/et.po +++ b/src/calibre/translations/et.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:20+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:16+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index e82ee56770..b05f1c1f54 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:17+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: eu\n" diff --git a/src/calibre/translations/fa.po b/src/calibre/translations/fa.po index 64d91c4347..20a01e7377 100644 --- a/src/calibre/translations/fa.po +++ b/src/calibre/translations/fa.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/fi.po b/src/calibre/translations/fi.po index 184153e495..eaf7f4c230 100644 --- a/src/calibre/translations/fi.po +++ b/src/calibre/translations/fi.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:20+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:16+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/fo.po b/src/calibre/translations/fo.po index a36922f3b3..71d9c1b210 100644 --- a/src/calibre/translations/fo.po +++ b/src/calibre/translations/fo.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:20+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:16+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index f494e0465a..fdc4b3c1f0 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:20+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:17+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: fr\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" @@ -27197,12 +27197,6 @@ msgstr "" #~ "fichiers associés seront retirés de votre bibliothèque calibre. Êtes-vous " #~ "certain?" -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "" -#~ "%(num)d couvertures trouvées pour %(title)s. Choisir celle que vous " -#~ "préférez le mieux." - #~ msgid "" #~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " #~ "you sure?" @@ -27226,17 +27220,3 @@ msgstr "" #~ "sur les \n" #~ "correspondances de l’expression rationnelle utilisée.\n" #~ "Par défaut : r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Un modèle HTML utilisé pour générer une en-tête sur chaque page. La chaîne " -#~ "de caractères _PAGENUM_ sera remplacée par le numéro de page courant." - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Rajoute un modèle HTML pour générer un pied de page sur chaque page. La " -#~ "chaîne de caractères _PAGENUM_ sera remplacée par le numéro de page courant." diff --git a/src/calibre/translations/fr_CA.po b/src/calibre/translations/fr_CA.po index d6cf0c8acf..86956e8ab0 100644 --- a/src/calibre/translations/fr_CA.po +++ b/src/calibre/translations/fr_CA.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:31+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/fur.po b/src/calibre/translations/fur.po index abb69bbd69..8f73b2a0e9 100644 --- a/src/calibre/translations/fur.po +++ b/src/calibre/translations/fur.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:21+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:17+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index 0a4de1663b..e9d1e51269 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:21+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:18+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: gl\n" diff --git a/src/calibre/translations/gu.po b/src/calibre/translations/gu.po index 0067c6034e..8b782d5a7a 100644 --- a/src/calibre/translations/gu.po +++ b/src/calibre/translations/gu.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:22+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:18+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index c6c9b9928d..cc361c1e5f 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:22+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:19+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/hi.po b/src/calibre/translations/hi.po index 2ec6ad8e6e..f56cc61022 100644 --- a/src/calibre/translations/hi.po +++ b/src/calibre/translations/hi.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:19+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/him.po b/src/calibre/translations/him.po index 09523a01d6..9c4cf94eb8 100644 --- a/src/calibre/translations/him.po +++ b/src/calibre/translations/him.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:22+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:19+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index 97af14e30f..906438c1d4 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:30+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:26+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index 79ffa0dbd5..359a15efd6 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:19+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -26089,12 +26089,6 @@ msgstr "" #~ "A kiválasztott könyvek véglegesen törlődni fognak az eszközéről. " #~ "Folytatja?" -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "" -#~ "%(title)s könyvhöz %(num)d borító is található. Válassza amelyik " -#~ "szeretné." - #~ msgid "" #~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" #~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " diff --git a/src/calibre/translations/id.po b/src/calibre/translations/id.po index 06b5b2d4ad..cfbb65d68b 100644 --- a/src/calibre/translations/id.po +++ b/src/calibre/translations/id.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/is.po b/src/calibre/translations/is.po index 325d47ff37..37412934dc 100644 --- a/src/calibre/translations/is.po +++ b/src/calibre/translations/is.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 81074a233a..9a252816de 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:24+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: it\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" @@ -25920,11 +25920,6 @@ msgid "" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "" -#~ "Trovate %(num)d copertine di %(title)s. Scegli quella che preferisci." - #~ msgid "" #~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " #~ "you sure?" @@ -25938,23 +25933,3 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "I libri selezionati saranno eliminati definitivamente e i file " #~ "rimossi dalla biblioteca di calibre. Continuare?" - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Un modello HTML utilizzato per generare l'intestazione su ogni pagina. La " -#~ "stringa _PAGENUM_ sarà sostituita dal numero della pagina di corrente." - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Un modello HTML utilizzato per generare il piè di pagina su ogni pagina. La " -#~ "stringa _PAGENUM_ sarà sostituita dal numero della pagina di corrente." - -#~ msgid "Move current entry up" -#~ msgstr "Sposta in alto la voce corrente" - -#~ msgid "Move current entry down" -#~ msgstr "Sposta in basso la voce corrente" diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index 861bdb942d..8284340f94 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:24+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -24383,10 +24383,6 @@ msgid "" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "%(num)d 個の %(title)s の表紙を発見。一番良い物を選んでください。" - #~ msgid "" #~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" #~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " diff --git a/src/calibre/translations/jv.po b/src/calibre/translations/jv.po index 91ffcfde44..419fe9c1b6 100644 --- a/src/calibre/translations/jv.po +++ b/src/calibre/translations/jv.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:24+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/ka.po b/src/calibre/translations/ka.po index f90f533f8e..53973bb0ce 100644 --- a/src/calibre/translations/ka.po +++ b/src/calibre/translations/ka.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:21+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:17+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/kn.po b/src/calibre/translations/kn.po index a0cef87ca1..7e2972ae81 100644 --- a/src/calibre/translations/kn.po +++ b/src/calibre/translations/kn.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:24+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/ko.po b/src/calibre/translations/ko.po index ebf694cd83..cbab953031 100644 --- a/src/calibre/translations/ko.po +++ b/src/calibre/translations/ko.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:25+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/ku.po b/src/calibre/translations/ku.po index 4912353347..7dd4102a06 100644 --- a/src/calibre/translations/ku.po +++ b/src/calibre/translations/ku.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:25+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/lt.po b/src/calibre/translations/lt.po index aa72641155..0829d11e90 100644 --- a/src/calibre/translations/lt.po +++ b/src/calibre/translations/lt.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:25+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:22+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/ltg.po b/src/calibre/translations/ltg.po index d2abbad9b7..ab3f0ef668 100644 --- a/src/calibre/translations/ltg.po +++ b/src/calibre/translations/ltg.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index 7c60c7bcb6..5071ea1159 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:25+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:22+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "Language: lv\n" diff --git a/src/calibre/translations/mk.po b/src/calibre/translations/mk.po index 41ffa1f07f..c5ecd50dc9 100644 --- a/src/calibre/translations/mk.po +++ b/src/calibre/translations/mk.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:26+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:22+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/ml.po b/src/calibre/translations/ml.po index 0bb1ba5fe8..1c1cc811b5 100644 --- a/src/calibre/translations/ml.po +++ b/src/calibre/translations/ml.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:26+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:22+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/mr.po b/src/calibre/translations/mr.po index bef5d03d87..d1064dddbf 100644 --- a/src/calibre/translations/mr.po +++ b/src/calibre/translations/mr.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:26+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:23+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/ms.po b/src/calibre/translations/ms.po index 49f9d4f4b9..c3f617abca 100644 --- a/src/calibre/translations/ms.po +++ b/src/calibre/translations/ms.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:26+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:23+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 895fe57527..f238461e1c 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:27+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index 5863548cd9..0d33a5c397 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:27+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:23+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Language: German\n" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 0d0dd8ad62..faa8d32388 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:19+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:15+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" @@ -26912,12 +26912,6 @@ msgstr "" "aantal hier\n" "instellen. Standaard is tien bibliotheken." -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "" -#~ "%(num)d omslagen voor %(title)s gevonden. Kies de gene die u het " -#~ "meeste aanstaat." - #~ msgid "" #~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " #~ "from your calibre library. Are you sure?" @@ -26948,28 +26942,3 @@ msgstr "" #~ "gesplitst\n" #~ "op iedere match van de regexp.\n" #~ "Standaard: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Een HTML sjabloon te gebruiken om kopteksten te genereren voor iedere " -#~ "pagina. De string _PAGENUM_ zal worden vervangen door het nummer van de " -#~ "huidige pagina." - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Een HTML sjabloon te gebruiken om voetteksten te genereren op iedere pagina. " -#~ "De string _PAGENUM_ zal worden vervangen door het nummer van de huidige " -#~ "pagina." - -#~ msgid "Move current entry up" -#~ msgstr "Huidige item omhoog verplaatsen" - -#~ msgid "Move current entry down" -#~ msgstr "Huidige item omlaag verplaatsen" - -#~ msgid "Flatten the ToC" -#~ msgstr "Inhoudsopgave plat maken" diff --git a/src/calibre/translations/nn.po b/src/calibre/translations/nn.po index b46c8fe8dc..ca11a1b404 100644 --- a/src/calibre/translations/nn.po +++ b/src/calibre/translations/nn.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:27+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:23+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/oc.po b/src/calibre/translations/oc.po index ac03947918..4eda09f3d5 100644 --- a/src/calibre/translations/oc.po +++ b/src/calibre/translations/oc.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:27+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/pa.po b/src/calibre/translations/pa.po index ec2b999d99..87cfcb0fe4 100644 --- a/src/calibre/translations/pa.po +++ b/src/calibre/translations/pa.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index b219cd9621..7545292614 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:25+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,3588,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" @@ -26682,10 +26682,6 @@ msgstr "" #~ "Wybrane książki zostaną trwale usunięte z twojego urządzenia. Jesteś " #~ "pewien?" -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "Znaleziono %(num)d okładek dla %(title)s. Wybierz najlepszą." - #~ msgid "" #~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" #~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " @@ -26700,26 +26696,3 @@ msgstr "" #~ "modyfikując poniższe wyrażenie regularne. Tekst jest dzielony przy użyciu\n" #~ "wszystkiego, co pasuje do tego wyrażenia.\n" #~ "Domyślnie: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Szablon HTML używany do wygenerowania stopki strony. Numer strony zostanie " -#~ "umieszczony w miejsce ciągu _PAGENUM_." - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Szablon HTML używany do wygenerowania nagłówka strony. Numer strony zostanie " -#~ "umieszczony w miejsce ciągu _PAGENUM_." - -#~ msgid "Move current entry up" -#~ msgstr "Przesuń bieżącą pozycję do góry" - -#~ msgid "Move current entry down" -#~ msgstr "Przesuń bieżącą pozycję do dołu" - -#~ msgid "Flatten the ToC" -#~ msgstr "Spłaszcz spis treści" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index 985a939515..1a71b2cb01 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:28+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:25+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -25607,28 +25607,3 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Os livros seleccionados serão apagados permanentemente do " #~ "dispositivo. Tem a certeza?" - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Um modelo HTML utilizado para geral cabeçalhos em cada página. O texto " -#~ "_PAGENUM_ será substituido pela número da página actual." - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Um modelo HTML utilizado para geral rodapés em cada página. O texto " -#~ "_PAGENUM_ será substituido pela número da página actual." - -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "" -#~ "Encontradas %(num)d capas de %(title)s. Escolha a que achar melhor." - -#~ msgid "Move current entry up" -#~ msgstr "Mover a entrada actual para cima" - -#~ msgid "Move current entry down" -#~ msgstr "Mover a entrada actual para baixo" diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index 8a5eff6870..dd6316101a 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-01 10:02+0000\n" -"Last-Translator: Mihailov \n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-05 18:02+0000\n" +"Last-Translator: Neliton Pereira Jr. \n" "Language-Team: Português Brasileiro \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:34+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:31+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -3597,11 +3597,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 msgid "footers" -msgstr "" +msgstr "rodapés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 msgid "headers" -msgstr "" +msgstr "cabeçalhos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" @@ -4412,7 +4412,7 @@ msgstr "Configura a data da publicação." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" -msgstr "" +msgstr "Definir a marca temporal do livro (não é mais usada em lugar algum)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 msgid "" @@ -4605,6 +4605,10 @@ msgid "" "the order A, B, D, C. With this option, they will instead be added as A, B, " "C, D" msgstr "" +"Normalmente, quando está seguindo links em arquivos HTML, o calibre adiciona " +"o de profundidade primeiro, isto é, se o arquivo A tem um link para B e para " +"C, mas B tem um link para D, os arquivos são adicionados na ordem A, B, D, " +"C. Com esta opção, eles serão adicionados na ordem A, B, C, D." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." @@ -5091,6 +5095,11 @@ msgid "" "Fetch a cover image/social metadata for the book identified by ISBN from " "LibraryThing.com\n" msgstr "" +"\n" +"%prog [opções] ISBN\n" +"\n" +"Busca imagem de capa/metadados sociais para o livro identificado pelo ISBN a " +"partir do LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 @@ -5179,30 +5188,34 @@ msgid "" "Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " "covers." msgstr "" +"Baixa capas a partir da pesquisa do Google Imagens. Conveniente para achar " +"capas maiores ou alternativas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 msgid "Configure the Google Image Search plugin" -msgstr "" +msgstr "Configurar o plug-in de pesquisa no Google Imagens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" +msgstr "Numero máximo de capas a obter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" +"O Número máximo de capas a serem processadas a partir do resultado de " +"pesquisa do Google" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 msgid "Cover size" -msgstr "" +msgstr "Tamanho da capa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 msgid "Search for covers larger than the specified size" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar por capas maiores que a capa especificada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 msgid "Any size" -msgstr "" +msgstr "Qualquer tamanho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 @@ -5217,7 +5230,7 @@ msgstr "Grande" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 #, python-format msgid "Larger than %s" -msgstr "" +msgstr "Maiores que %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" @@ -5411,7 +5424,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/errors.py:17 msgid "This file is locked with DRM. It cannot be edited." -msgstr "" +msgstr "Este arquivo está bloqueado com DRM. Não pode ser editado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:36 #, python-format @@ -5431,6 +5444,19 @@ msgid "" "\n" "

Note that polishing only works on files in the %s formats.

\n" msgstr "" +"

O polimento de livros serve para colocar o brilho da perfeição " +"nos\n" +"livros que você cuidadosamente montou.

\n" +"\n" +"

O polimento tenta minimizar as alterações no código interno do livro.\n" +"Ao contrário da conversão, ele não achata o CSS, renomeia arquivos,\n" +"altera tamanho de fontes, ou ajusta margens, etc. Toda ação executa apenas\n" +"um conjunto mínimo de alterações necessárias para o efeito desejado.

\n" +"\n" +"

Você deve usar esta ferramenta como o último passo no processo de\n" +"criação de seu livro eletrônico.

\n" +"\n" +"

Note que o polimento funciona somente para arquivos nos formatos %s./p>\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:431 @@ -5486,7 +5512,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:117 #, python-format msgid "## Polishing: %s" -msgstr "" +msgstr "## Polindo: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/main.py:125 msgid "Updating metadata" @@ -6147,6 +6173,8 @@ msgstr "Criar catálogo" msgid "" "Create a catalog of the books in your calibre library in different formats" msgstr "" +"Criar um catálogo de livros na sua biblioteca do calibre em diferentes " +"formatos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:40 msgid "No books selected for catalog generation" @@ -7174,7 +7202,7 @@ msgstr "Polir %d livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:40 #, python-format msgid "

About Polishing books

%s" -msgstr "" +msgstr "

Sobre o polimento de livros

%s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:42 #, python-format @@ -7254,6 +7282,8 @@ msgstr "Mostrar &relatório" msgid "" "Show a report of all the actions performed after polishing is completed" msgstr "" +"Exibir um relatório sobre todas as ações executadas depois que o polimento " +"terminar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/polish.py:114 msgid "&Save Settings" @@ -7691,6 +7721,8 @@ msgid "" "Editing Table of Contents is only supported for books in the %s formats. " "Convert to one of those formats before polishing." msgstr "" +"Somente os formatos %s suportam a edição de sumário. Converta para um desses " +"formatos antes do polimento." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:288 @@ -24927,6 +24959,8 @@ msgstr "" msgid "" "Save original file when converting/polishing from same format to same format" msgstr "" +"Salvar o arquivo original antes de converter/polir de um formato para o " +"mesmo formato" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 msgid "" @@ -24937,6 +24971,17 @@ msgid "" "Similarly, by setting save_original_format_when_polishing to False you can\n" "prevent calibre from saving the original file when polishing." msgstr "" +"Quando o calibre faz uma conversão de um formato para o mesmo formato,\n" +"por exemplo, de EPUB para EPUB, o arquivo original será salvo, poque caso a\n" +"conversão fique ruim, você pode ajustar as configurações e executar " +"novamente.\n" +"Se você definir esta opção como False, você evitará que o calibre salve o " +"arquivo\n" +"original.\n" +"De maneira similar, ao definir save_original_format_when_polishing como " +"False,\n" +"você irá evitar que o calibre salve o arquivo original quando estiver " +"polindo." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "Number of recently viewed books to show" @@ -25080,17 +25125,3 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Os livros selecionados serão permanentemente excluídos e os arquivos " #~ "removidos da sua biblioteca calibre. Você tem certeza?" - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Um modelo HTML usado para gerar rodapés em cada página. A string _PAGENUM_ " -#~ "será substituida pelo atual número de página." - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Um modelo HTML usado para gerar cabeçalhos em cada página. A string " -#~ "_PAGENUM_ será substituída pelo número da página atual." diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index 1f3bd78df0..01969e4d9e 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:29+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:25+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -25581,12 +25581,6 @@ msgid "" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "" -#~ "S-au găsit %(num)d coperţi pentru %(title)s. Alegeţi una care vă " -#~ "place cel mai mult." - #~ msgid "" #~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " #~ "from your calibre library. Are you sure?" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 5473910491..edb0e4108c 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:29+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:26+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -26632,12 +26632,6 @@ msgstr "" #~ "Выделенные книги и файлы буду навсегда удалены из библиотеки calibre. " #~ "Вы уверены?" -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "" -#~ "Найдено %(num)d обложек для %(title)s. Выберите ту, которая вам " -#~ "нравится." - #~ msgid "" #~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" #~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " @@ -26652,26 +26646,3 @@ msgstr "" #~ "изменив регулярное выражение ниже. Строки резделяются когда \n" #~ "указанное регулярное выражение совпадает.\n" #~ "По умолчанию: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Шаблон HTML используемый для создания верхних колонтитулов на каждой " -#~ "странице. Строка _PAGENUM_ буде заменена на текущий номер страницы." - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Шаблон HTML используемый для создания нижних колонтитулов на каждой " -#~ "странице. Строка _PAGENUM_ буде заменена на текущий номер страницы." - -#~ msgid "Move current entry up" -#~ msgstr "Переместить текущую запись вверх" - -#~ msgid "Move current entry down" -#~ msgstr "Переместить текущую запись вниз" - -#~ msgid "Flatten the ToC" -#~ msgstr "Соединить оглавление" diff --git a/src/calibre/translations/sc.po b/src/calibre/translations/sc.po index 57f80f0733..e7a564895a 100644 --- a/src/calibre/translations/sc.po +++ b/src/calibre/translations/sc.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:27+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/si.po b/src/calibre/translations/si.po index 55c3e10dc8..e181321b61 100644 --- a/src/calibre/translations/si.po +++ b/src/calibre/translations/si.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:30+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:26+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index 76810464ae..532eb79e07 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:30+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:27+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -25815,12 +25815,6 @@ msgid "" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "" -#~ "Nájdených %(num)d obálok k %(title)s. Vyberte tú, ktorá sa Vám " -#~ "najviac páči." - #~ msgid "" #~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " #~ "from your calibre library. Are you sure?" diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index cef804d1eb..d0ff3b86b5 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || " "n%100==4 ? 3 : 0);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:30+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:27+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" @@ -23580,9 +23580,3 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" - -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "" -#~ "Najdenih %(num)d naslovnic publikacije %(title)s. Izberite tisto, ki " -#~ "vam najbolj ugaja." diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index 5d5ec431e2..68896f2b36 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:16+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index 486b6e4326..009afc7d82 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:29+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:26+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: sr\n" @@ -24347,7 +24347,3 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Изабране књиге ће бити заувек избрисане и уклоњене из ваше calibre " #~ "библиотеке. Да ли сте сигурни?" - -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "Нашао сам %(num)d корице за %(title)s. Одаберите коју желите." diff --git a/src/calibre/translations/sr@latin.po b/src/calibre/translations/sr@latin.po index a8f79ddf70..5f25f66e51 100644 --- a/src/calibre/translations/sr@latin.po +++ b/src/calibre/translations/sr@latin.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index 172b72c58d..4ac8ee8a07 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -25506,8 +25506,3 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "De utvalda böckerna kommer att tas bort permanent och filerna tas " #~ "bort från ditt Calibre-bibliotek. Är du säker?" - -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "" -#~ "Fann %(num)d omslag av %(title)s. Välj den som du gillar bäst." diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index 5253444a61..b8c0a1fe23 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:32+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index f880d894c6..d2fcd71aa8 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:32+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po index bff5224127..b541244c9a 100644 --- a/src/calibre/translations/th.po +++ b/src/calibre/translations/th.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:32+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:428 diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index a62ac351f7..dd635ca66b 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:32+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index 46cae1f84c..1fa2c00bbe 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-29 05:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-05 06:16+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:33+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: uk\n" @@ -3623,14 +3623,18 @@ msgid "" "An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " "_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." msgstr "" +"Шаблон HTML, який буде використано для створення елемента %s на кожній " +"сторінці. Рядки _PAGENUM_ (номер сторінки), _TITLE_ (назва), _AUTHOR_ " +"(автор) і _SECTION_ (розділ) у такому шаблоні буде замінено на їхні поточні " +"значення." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 msgid "footers" -msgstr "" +msgstr "верхні колонтитули" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 msgid "headers" -msgstr "" +msgstr "нижні колонтитули" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" @@ -5224,30 +5228,34 @@ msgid "" "Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " "covers." msgstr "" +"Отримує зображення обкладинок за допомогою рушія пошуку зображень Google. " +"Корисний для пошуку якісніших або альтернативних зображень обкладинок." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 msgid "Configure the Google Image Search plugin" -msgstr "" +msgstr "Налаштування додатка пошуку зображень у Google" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" +msgstr "Максимальна кількість отриманих обкладинок" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" +"Максимальна кількість обкладинок, які слід обробляти з результатів пошуку у " +"google" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 msgid "Cover size" -msgstr "" +msgstr "Розмір обкладинки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 msgid "Search for covers larger than the specified size" -msgstr "" +msgstr "Шукати обкладинки з розміром, більшим за вказаний" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 msgid "Any size" -msgstr "" +msgstr "Будь-який розмір" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 @@ -5262,7 +5270,7 @@ msgstr "Великий" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 #, python-format msgid "Larger than %s" -msgstr "" +msgstr "Більше за %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" @@ -5772,7 +5780,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 msgid "Untitled" -msgstr "" +msgstr "Без назви" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 @@ -6873,6 +6881,8 @@ msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" +"Позначені %d книг буде остаточно вилучено зі знищенням відповідних " +"файлів бібліотеки calibre. Ви справді хочете саме цього?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 #, python-format @@ -6880,6 +6890,8 @@ msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " "Are you sure?" msgstr "" +"Позначені %d книг буде остаточно вилучено з вашого пристрою. Ви " +"справді хочете саме цього?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -10065,7 +10077,7 @@ msgstr "Розм&ір моноширинного шрифту:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 msgid "Page headers and footers" -msgstr "" +msgstr "Верхні і нижні колонтитули сторінки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 msgid "" @@ -10074,14 +10086,18 @@ msgid "" "href=\"http://manual.calibre-ebook.com/conversion.html#converting-to-" "pdf\">documentation." msgstr "" +"Ви можете додати на кожну сторінку створеного файла PDF верхні і нижні " +"колонтитули відповідно до визначеного шаблона. Приклади таких шаблонів " +"наведено у документації." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 msgid "&Header template:" -msgstr "" +msgstr "Шаблон &верхніх колонтитулів:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 msgid "&Footer template:" -msgstr "" +msgstr "Шаблон &нижніх колонтитулів:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" @@ -16020,6 +16036,8 @@ msgid "" "Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " "completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" +"Виявлено %(num)d можливих зображень обкладинки для %(title)s. Коли " +"отримання даних буде завершено, зображення буде впорядковано за розміром." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." @@ -20185,7 +20203,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 msgid "Generate ToC from &files" -msgstr "" +msgstr "Створити змість на основі &файлів" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 msgid "" @@ -20193,6 +20211,9 @@ msgid "" "in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " "be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" +"Створити зміст на основі окремих файлів у книзі. Кожен з записів у " +"створеному змісті вказуватиме на початок певного файла. Текстом запису буде " +"фрагмент тексту на основі першого рядка у файлі." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 msgid "Generate ToC from &XPath" @@ -20204,7 +20225,7 @@ msgstr "Створити зміст на основі довільних вир #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 msgid "&Flatten the ToC" -msgstr "" +msgstr "С&простити зміст" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" @@ -20280,39 +20301,39 @@ msgstr "Цей запис вказує на місце, якаого не існ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 #, python-format msgid "Move \"%s\" up" -msgstr "" +msgstr "Пересунути «%s» вище" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 #, python-format msgid "Move \"%s\" down" -msgstr "" +msgstr "Пересунути «%s» нижче" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 msgid "Remove all selected items" -msgstr "" +msgstr "Вилучити всі позначені пункти" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 #, python-format msgid "Unindent \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Вилучити відступ «%s»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 #, python-format msgid "Indent \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Додати відступ «%s»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 msgid "Change all selected items to title case" -msgstr "" +msgstr "Зробити літери всіх позначених пунктів великими" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" -msgstr "" +msgstr "Пересунути поточний запис вище [Ctrl+↑]" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" -msgstr "" +msgstr "Вилучити відступ у поточному записі [Ctrl+←]" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" @@ -20320,7 +20341,7 @@ msgstr "Вилучити всі позначені пункти" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" -msgstr "" +msgstr "Пересунути поточний запис нижче [Ctrl+↓]" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" @@ -20363,7 +20384,7 @@ msgstr "Не знайдено жодного посилання, яке можн #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." -msgstr "" +msgstr "Не знайдено жодних файлів, які можна було б додати до змісту." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format @@ -25924,6 +25945,12 @@ msgid "" "specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" +"Типово, calibre поділяє рядок запису імен декількох авторів за символами\n" +"«&» та словами «and» та «with». Налаштувати критерій поділу можна за\n" +"допомогою внесення змін до наведеного нижче формального виразу.\n" +"Поділ рядка відбуватиметься за відповідниками вказаного виразу, а\n" +"також символами «&».\n" +"Типове значення: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:85 msgid "Use author sort in Tag Browser" @@ -26976,12 +27003,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Вибрані книжки будуть вилучені з вашого пристрою. Ви впевнені?" -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "" -#~ "Знайдено %(num)d зображень обкладинки %(title)s. Виберіть серед них " -#~ "відповідне." - #~ msgid "" #~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" #~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " @@ -26995,26 +27016,3 @@ msgstr "" #~ "поділ зміною наведених нижче формальних виразів. Рядки буде розділено\n" #~ "на кожному з відповідників формального виразу.\n" #~ "Типове значення: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Шаблон HTML, який буде використано для створення верхніх колонтитулів на " -#~ "кожній сторінці. Рядок _PAGENUM_ буде замінено номером поточної сторінки." - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "" -#~ "Шаблон HTML, який буде використано для створення нижніх колонтитулів на " -#~ "кожній сторінці. Рядок _PAGENUM_ буде замінено номером поточної сторінки." - -#~ msgid "Move current entry up" -#~ msgstr "Пересунути поточний пункт вище" - -#~ msgid "Move current entry down" -#~ msgstr "Пересунути поточний пункт нижче" - -#~ msgid "Flatten the ToC" -#~ msgstr "Спростити зміст" diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po index f5d3d99fa1..9d6e3088d2 100644 --- a/src/calibre/translations/ur.po +++ b/src/calibre/translations/ur.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:33+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index 73edc42000..f52fd91502 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:33+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:29+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/wa.po b/src/calibre/translations/wa.po index f49097206e..5f4d80b16f 100644 --- a/src/calibre/translations/wa.po +++ b/src/calibre/translations/wa.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:34+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index 24bc551623..111b79d24f 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:34+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index dc4e12a9fa..02cc8057a0 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -23971,17 +23971,3 @@ msgstr "" #~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " #~ "from your calibre library. Are you sure?" #~ msgstr "选定书籍将被永久删除，同时对应的文件也会从你的calibre书库中移除。你确定吗？" - -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "为书籍 %(title)s 找到了 %(num)d 个封面图像，请选择您最喜欢的一个。" - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate headers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "一个HTML模板用于生成每个页面的页眉。字符串_PAGENUM_ 将被替换为当前页号。" - -#~ msgid "" -#~ "An HTML template used to generate footers on every page. The string " -#~ "_PAGENUM_ will be replaced by the current page number." -#~ msgstr "一个HTML模板用于生成每个页面的页脚。字符串_PAGENUM_ 将被替换为当前页号。" diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po index fc50d3aba5..d013f4e1d8 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_HK.po +++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:34+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index 70fe8c364a..37704ab352 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-05 05:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: zh_TW\n" @@ -23649,7 +23649,3 @@ msgstr "" #~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " #~ "you sure?" #~ msgstr "選取的書籍會從您的裝置永遠刪除您確定嗎？" - -#, python-format -#~ msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#~ msgstr "找到 %(title)s 的 %(num)d 個封面。請挑一個您最喜歡的。" From bbb6c4fd8f6221b2f96df8f7b8999ab85c2e4997 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Sun, 7 Apr 2013 05:11:47 +0000 Subject: [PATCH 3/6] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/pl.po | 117 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 58 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index 7545292614..6b8c60e9f6 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-06 15:11+0000\n" "Last-Translator: Piotr Parafiniuk \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:25+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-07 05:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,3588,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Saving books to disk" -msgstr "Zapisuje książki na dysku" +msgstr "Zapis książek na dysk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "" @@ -3580,14 +3580,17 @@ msgid "" "An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " "_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." msgstr "" +"Szablon HTML użyty do utworzenia %s na każdej stronie. Tekst _PAGENUM_, " +"_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ zostanie zamieniony na odpowiadające im " +"wartości." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 msgid "footers" -msgstr "" +msgstr "stopki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 msgid "headers" -msgstr "" +msgstr "nagłówki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" @@ -5150,30 +5153,33 @@ msgid "" "Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " "covers." msgstr "" +"Pobierz okładaki z wyszukiwania obrazów Google. Przydaje się do wyszukiwania " +"większych/alternatywnych okładek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 msgid "Configure the Google Image Search plugin" -msgstr "" +msgstr "Konfiguruj wtyczkę wyszukiwania obrazów Google" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" +msgstr "Maksymalna liczba okładek do pobrania" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" +"Maksymalna liczba okładek do przetworzenia z wyniku wyszukiwania google" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 msgid "Cover size" -msgstr "" +msgstr "Rozmiar okładki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 msgid "Search for covers larger than the specified size" -msgstr "" +msgstr "Wyszukaj okładki większe niż zakładany rozmiar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 msgid "Any size" -msgstr "" +msgstr "Dowolny rozmiar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 @@ -5188,7 +5194,7 @@ msgstr "Duże" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 #, python-format msgid "Larger than %s" -msgstr "" +msgstr "Większy niż %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" @@ -5685,7 +5691,7 @@ msgstr "Nie mogę znaleźć pdftohtml, sprawdź zmienną PATH" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 msgid "Untitled" -msgstr "" +msgstr "Bez tytułu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 @@ -6783,6 +6789,8 @@ msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" +"Wybrane książki (%d) zostaną całkowicie skasowane, a ich pliki " +"usunięte z biblioteki calibre. Na pewno usunąć?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 #, python-format @@ -6790,6 +6798,8 @@ msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " "Are you sure?" msgstr "" +"Wybrane książki (%d) zostaną całkowicie usunięte z urządzenia. Na " +"pewno usunąć?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -9190,7 +9200,7 @@ msgstr " KB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:63 msgid "&Flatten EPUB file structure" -msgstr "&Spłaszcz strukturę pliku EPUB" +msgstr "&Usuń strukturę pliku EPUB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" @@ -9953,7 +9963,7 @@ msgstr "&Rozmiar czcionki o stałej szerokości:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 msgid "Page headers and footers" -msgstr "" +msgstr "Nagłówki i stopki strony" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 msgid "" @@ -9962,14 +9972,18 @@ msgid "" "href=\"http://manual.calibre-ebook.com/conversion.html#converting-to-" "pdf\">documentation." msgstr "" +"Możesz dodać nagłówki i stopki do każdej strony tworzonego dokumentu PDF " +"przy użyciu szablonów. Przykłady znajdziesz w dokumentacji." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 msgid "&Header template:" -msgstr "" +msgstr "Szablon &nagłówka:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 msgid "&Footer template:" -msgstr "" +msgstr "Szablon &stopki:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" @@ -15857,6 +15871,8 @@ msgid "" "Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " "completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" +"Znaleziono %(num)d możliwych okładek dla %(title)s. Po zakończeniu " +"pobierania okładki zostaną posortowane wg wielkości." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." @@ -19956,7 +19972,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 msgid "Generate ToC from &files" -msgstr "" +msgstr "Wygeneruj spis treści na podstawie &plików" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 msgid "" @@ -19964,6 +19980,9 @@ msgid "" "in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " "be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" +"Wygeneruj spis treści na podstawie poszczególnych plików książki. Każda " +"pozycja spisu treści będzie wskazywać na początek pliku, następna - na " +"\"pierwszy wiersz\" tekstu w pliku." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 msgid "Generate ToC from &XPath" @@ -19975,12 +19994,13 @@ msgstr "Utwórz spis treści z bezwzględnych wyrażeń XPath" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 msgid "&Flatten the ToC" -msgstr "" +msgstr "Usuń strukturę spisu treści" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" msgstr "" -"Spłaszcz spis treści umieszczając wszystkie pozycje na jednym poziomie" +"Usuń strukturę spisu treści, umieszczając wszystkie pozycje na jednym " +"poziomie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:212 msgid "" @@ -20024,7 +20044,7 @@ msgstr "Nowa pozycja po&niżej bieżącej" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:273 msgid "&Flatten this entry" -msgstr "&Spłaszcz tę pozycję" +msgstr "&Resetuj strukturę tej pozycji" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:275 msgid "" @@ -20052,39 +20072,39 @@ msgstr "Ta pozycja wskazuje na nieistniejącą lokalizację" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 #, python-format msgid "Move \"%s\" up" -msgstr "" +msgstr "Przenieś \"%s\" do góry" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 #, python-format msgid "Move \"%s\" down" -msgstr "" +msgstr "Przenieś \"%s\" do dołu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 msgid "Remove all selected items" -msgstr "" +msgstr "Usuń wszystkie zaznaczone pozycje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 #, python-format msgid "Unindent \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Usuń wcięcie \"%s\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 #, python-format msgid "Indent \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Dodaj wcięcie \"%s\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 msgid "Change all selected items to title case" -msgstr "" +msgstr "Zmień wszystkie wybrane pozycje na \"title case\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" -msgstr "" +msgstr "Przenieś bieżącą pozycję do góry [Ctrl+Up]" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" -msgstr "" +msgstr "Usuń wcięcie bieżącej pozycji [Ctrl+Left]" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" @@ -20092,7 +20112,7 @@ msgstr "Usuń wszystkie wybrane pozycje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" -msgstr "" +msgstr "Przesuń bieżącą pozycję do dołu [Ctrl+Down]" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" @@ -20137,7 +20157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." -msgstr "" +msgstr "Nie znaleziono plików, które mogłyby zostać dodane do spisu treści." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format @@ -25610,6 +25630,14 @@ msgid "" "specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" +"Domyślnie calibre dzieli tekst pola autora, zawierający wiele nazwisk " +"autorów, przy użyciu\n" +"ampersandu, a także słów \"and\" i \"with\". Można zmienić ten sposób " +"dzielenia zmieniając\n" +"wyrażenie regularne poniżej. Tekst pola zostanie podzielony przy użyciu " +"ampersandów oraz \n" +"czegokolwiek, co pasuje do wyrażenia.\n" +"Domyślnie: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:85 msgid "Use author sort in Tag Browser" @@ -26667,32 +26695,3 @@ msgstr "" "jest duża, są one ustawiane alfabetycznie. Tu można ustawić liczbę " "bibliotek,\n" "od której tak się dzieje. Domyślnie jest to dziesięć." - -#~ msgid "" -#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " -#~ "from your calibre library. Are you sure?" -#~ msgstr "" -#~ "Wybrane książki zostaną trwale usunięte oraz pliki zostaną usunięte z " -#~ "twojej biblioteki calibre. Czy jesteś pewien?" - -#~ msgid "" -#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -#~ "you sure?" -#~ msgstr "" -#~ "Wybrane książki zostaną trwale usunięte z twojego urządzenia. Jesteś " -#~ "pewien?" - -#~ msgid "" -#~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" -#~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " -#~ "splitting\n" -#~ "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -#~ "specified regular expression matches.\n" -#~ "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" -#~ msgstr "" -#~ "Domyślnie calibre dzieli tekst zawierający nazwiska autorów używając\n" -#~ "znaku ampersand oraz słów \"and\" i \"with\". Możesz zmienić sposób " -#~ "podziału\n" -#~ "modyfikując poniższe wyrażenie regularne. Tekst jest dzielony przy użyciu\n" -#~ "wszystkiego, co pasuje do tego wyrażenia.\n" -#~ "Domyślnie: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" From ec2cc2f162db99ec68308785d0743049da8e5054 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Mon, 8 Apr 2013 05:15:43 +0000 Subject: [PATCH 4/6] Launchpad automatic translations update. --- setup/iso_639/ca.po | 122 +++++++++++++++---------------- src/calibre/translations/ca.po | 107 ++++++++++++++-------------- src/calibre/translations/fr.po | 126 ++++++++++++--------------------- src/calibre/translations/ru.po | 102 ++++++++++++-------------- 4 files changed, 206 insertions(+), 251 deletions(-) diff --git a/setup/iso_639/ca.po b/setup/iso_639/ca.po index 4bd9694de1..d273f4ffb1 100644 --- a/setup/iso_639/ca.po +++ b/setup/iso_639/ca.po @@ -12,14 +12,14 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-28 13:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-07 11:02+0000\n" "Last-Translator: Ferran Rius \n" "Language-Team: Catalan \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-29 04:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-08 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: ca\n" #. name for aaa @@ -21408,7 +21408,7 @@ msgstr "Punan Rejang; Merap" #. name for pud msgid "Punan Aput" -msgstr "" +msgstr "Punan Kajang; Aput" #. name for pue msgid "Puelche" @@ -21416,7 +21416,7 @@ msgstr "Pueltxe" #. name for puf msgid "Punan Merah" -msgstr "" +msgstr "Punan Kajang; Merah" #. name for pug msgid "Phuie" @@ -21448,7 +21448,7 @@ msgstr "Pulabu" #. name for puq msgid "Puquina" -msgstr "" +msgstr "Chipaya (Puquina)" #. name for pur msgid "Puruborá" @@ -21456,7 +21456,7 @@ msgstr "Puruborá" #. name for pus msgid "Pushto" -msgstr "" +msgstr "Paixtú" #. name for put msgid "Putoh" @@ -21492,11 +21492,11 @@ msgstr "" #. name for pwg msgid "Gapapaiwa" -msgstr "" +msgstr "Gapapaiwa" #. name for pwm msgid "Molbog" -msgstr "" +msgstr "Molbog" #. name for pwn msgid "Paiwan" @@ -21524,7 +21524,7 @@ msgstr "Krumen; Pye" #. name for pym msgid "Fyam" -msgstr "" +msgstr "Fyam" #. name for pyn msgid "Poyanáwa" @@ -21560,7 +21560,7 @@ msgstr "Quítxua; Huallaga Huánuco" #. name for quc msgid "K'iche'" -msgstr "" +msgstr "Quitxé; central" #. name for qud msgid "Quichua; Calderón Highland" @@ -21596,7 +21596,7 @@ msgstr "Quítxua; Bolívia septentrional" #. name for qum msgid "Sipacapense" -msgstr "" +msgstr "Sipacapa" #. name for qun msgid "Quinault" @@ -21620,7 +21620,7 @@ msgstr "Quítxua; Santiago del Estero" #. name for quv msgid "Sacapulteco" -msgstr "" +msgstr "Sacapultec" #. name for quw msgid "Quichua; Tena Lowland" @@ -21720,7 +21720,7 @@ msgstr "Quítxua; Sihuas Ancash" #. name for qwt msgid "Kwalhioqua-Tlatskanai" -msgstr "" +msgstr "Kwalhioqua-Tlatskanai" #. name for qxa msgid "Quechua; Chiquián Ancash" @@ -21784,11 +21784,11 @@ msgstr "" #. name for raa msgid "Dungmali" -msgstr "" +msgstr "Dungmali" #. name for rab msgid "Camling" -msgstr "" +msgstr "Camling" #. name for rac msgid "Rasawa" @@ -21804,7 +21804,7 @@ msgstr "Meohang; occidental" #. name for rag msgid "Logooli" -msgstr "" +msgstr "Logooli" #. name for rah msgid "Rabha" @@ -21816,11 +21816,11 @@ msgstr "Ramoaaina" #. name for raj msgid "Rajasthani" -msgstr "" +msgstr "Marwari" #. name for rak msgid "Tulu-Bohuai" -msgstr "" +msgstr "Tulu-Bohuai" #. name for ral msgid "Ralte" @@ -21828,7 +21828,7 @@ msgstr "Ralte" #. name for ram msgid "Canela" -msgstr "" +msgstr "Canela" #. name for ran msgid "Riantana" @@ -21844,15 +21844,15 @@ msgstr "Rapanui" #. name for raq msgid "Saam" -msgstr "" +msgstr "Saam" #. name for rar msgid "Maori; Cook Islands" -msgstr "" +msgstr "Rarotongà" #. name for ras msgid "Tegali" -msgstr "" +msgstr "Tegali" #. name for rat msgid "Razajerdi" @@ -21864,7 +21864,7 @@ msgstr "Raute" #. name for rav msgid "Sampang" -msgstr "" +msgstr "Sampang" #. name for raw msgid "Rawang" @@ -21988,7 +21988,7 @@ msgstr "Chittagoni; Rohingya" #. name for rhp msgid "Yahang" -msgstr "" +msgstr "Yahang" #. name for ria msgid "Riang (India)" @@ -22000,7 +22000,7 @@ msgstr "Rien" #. name for rif msgid "Tarifit" -msgstr "" +msgstr "Tamazight; Rifeny" #. name for ril msgid "Riang (Myanmar)" @@ -22008,11 +22008,11 @@ msgstr "Riang (Myanmar)" #. name for rim msgid "Nyaturu" -msgstr "" +msgstr "Nyaturu" #. name for rin msgid "Nungu" -msgstr "" +msgstr "Nungu" #. name for rir msgid "Ribun" @@ -22040,7 +22040,7 @@ msgstr "Rajbanshi" #. name for rka msgid "Kraol" -msgstr "" +msgstr "Kraol" #. name for rkb msgid "Rikbaktsa" @@ -22056,7 +22056,7 @@ msgstr "Rakhine" #. name for rkm msgid "Marka" -msgstr "" +msgstr "Marka" #. name for rkt msgid "Rangpuri" @@ -22092,11 +22092,11 @@ msgstr "Noruec; Traveller" #. name for rmh msgid "Murkim" -msgstr "" +msgstr "Murkim" #. name for rmi msgid "Lomavren" -msgstr "" +msgstr "Lomavren" #. name for rmk msgid "Romkun" @@ -22124,7 +22124,7 @@ msgstr "Rempi" #. name for rmq msgid "Caló" -msgstr "" +msgstr "Caló" #. name for rms msgid "Romanian Sign Language" @@ -22132,7 +22132,7 @@ msgstr "Llenguatge de signes romanès" #. name for rmt msgid "Domari" -msgstr "" +msgstr "Domari" #. name for rmu msgid "Romani; Tavringer" @@ -22156,7 +22156,7 @@ msgstr "Romaní; Vlax" #. name for rmz msgid "Marma" -msgstr "" +msgstr "Aracanès; Marma" #. name for rna msgid "Runa" @@ -22188,7 +22188,7 @@ msgstr "Rungwa" #. name for rob msgid "Tae'" -msgstr "" +msgstr "Tae" #. name for roc msgid "Roglai; Cacgia" @@ -22232,7 +22232,7 @@ msgstr "Rotokas" #. name for rop msgid "Kriol" -msgstr "" +msgstr "Kriol" #. name for ror msgid "Rongga" @@ -22244,7 +22244,7 @@ msgstr "Runga" #. name for row msgid "Dela-Oenale" -msgstr "" +msgstr "Roti; Dela-Oenale" #. name for rpn msgid "Repanbitip" @@ -22260,7 +22260,7 @@ msgstr "Ririo" #. name for rro msgid "Waima" -msgstr "" +msgstr "Waima" #. name for rsb msgid "Romano-Serbian" @@ -22288,7 +22288,7 @@ msgstr "Rathawi" #. name for rub msgid "Gungu" -msgstr "" +msgstr "Gungu" #. name for ruc msgid "Ruuli" @@ -22300,7 +22300,7 @@ msgstr "Rutè" #. name for ruf msgid "Luguru" -msgstr "" +msgstr "Luguru" #. name for rug msgid "Roviana" @@ -22316,7 +22316,7 @@ msgstr "Rufiji" #. name for ruk msgid "Che" -msgstr "" +msgstr "Kuche" #. name for run msgid "Rundi" @@ -22348,7 +22348,7 @@ msgstr "Lobu; Lanas" #. name for ruy msgid "Mala (Nigeria)" -msgstr "" +msgstr "Mala (Nigèria)" #. name for ruz msgid "Ruma" @@ -22364,7 +22364,7 @@ msgstr "Rwa" #. name for rwm msgid "Amba (Uganda)" -msgstr "" +msgstr "Amba" #. name for rwo msgid "Rawa" @@ -22376,15 +22376,15 @@ msgstr "Marwari; Índia" #. name for ryn msgid "Amami-Oshima; Northern" -msgstr "" +msgstr "Amami-Oshima; septentrional" #. name for rys msgid "Yaeyama" -msgstr "" +msgstr "Yaeyama" #. name for ryu msgid "Okinawan; Central" -msgstr "" +msgstr "Okinawa" #. name for saa msgid "Saba" @@ -22392,11 +22392,11 @@ msgstr "Saba" #. name for sab msgid "Buglere" -msgstr "" +msgstr "Buglere" #. name for sac msgid "Meskwaki" -msgstr "" +msgstr "Mesquakie" #. name for sad msgid "Sandawe" @@ -22416,7 +22416,7 @@ msgstr "Sango" #. name for sah msgid "Yakut" -msgstr "" +msgstr "Iacut" #. name for saj msgid "Sahu" @@ -22484,7 +22484,7 @@ msgstr "Saurashtra" #. name for sba msgid "Ngambay" -msgstr "" +msgstr "Ngambai" #. name for sbb msgid "Simbo" @@ -22492,7 +22492,7 @@ msgstr "Simbo" #. name for sbc msgid "Kele (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Kele (Papua Nova Guinea)" #. name for sbd msgid "Samo; Southern" @@ -22536,7 +22536,7 @@ msgstr "Sagala" #. name for sbn msgid "Bhil; Sindhi" -msgstr "" +msgstr "Sindhi Bhil" #. name for sbo msgid "Sabüm" @@ -22560,11 +22560,11 @@ msgstr "Subiya" #. name for sbt msgid "Kimki" -msgstr "" +msgstr "Kimki" #. name for sbu msgid "Bhoti; Stod" -msgstr "" +msgstr "Stod Bhoti" #. name for sbv msgid "Sabine" @@ -22580,7 +22580,7 @@ msgstr "Seberuang" #. name for sby msgid "Soli" -msgstr "" +msgstr "Solí" #. name for sbz msgid "Sara Kaba" @@ -22592,11 +22592,11 @@ msgstr "Sansu" #. name for scb msgid "Chut" -msgstr "" +msgstr "Chut" #. name for sce msgid "Dongxiang" -msgstr "" +msgstr "Dongxiang" #. name for scf msgid "Creole French; San Miguel" @@ -22632,11 +22632,11 @@ msgstr "Escocès" #. name for scp msgid "Helambu Sherpa" -msgstr "" +msgstr "Helambu Sherpa" #. name for scq msgid "Sa'och" -msgstr "" +msgstr "Chung" #. name for scs msgid "Slavey; North" @@ -26944,7 +26944,7 @@ msgstr "Ute-Paiute" #. name for utp msgid "Amba (Solomon Islands)" -msgstr "" +msgstr "Utupua" #. name for utr msgid "Etulo" diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index 6bade18d21..4bebf46a37 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -11,14 +11,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-30 10:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-07 09:59+0000\n" "Last-Translator: Ferran Rius \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:15+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-08 05:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -3625,14 +3625,17 @@ msgid "" "An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " "_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." msgstr "" +"Una plantilla HTLM utilitzada per generar %s a cada pàgina. Es reemplaçarà " +"les cadenes _PAGENUM_, _TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ pels seus valors " +"actuals." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 msgid "footers" -msgstr "" +msgstr "peus de pàgina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 msgid "headers" -msgstr "" +msgstr "encapçalaments" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" @@ -5224,30 +5227,34 @@ msgid "" "Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " "covers." msgstr "" +"Baixa portades d'una cerca a Imatges de Google. Útil per trobar portades " +"alternatives o més grans." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 msgid "Configure the Google Image Search plugin" -msgstr "" +msgstr "Configuració del connector de Cerca d'Imatges de Google" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" +msgstr "Nombre màxim de portades que s'obtindran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" +"El nombre màxim de portades que es processaran del resultat de la cerca de " +"Google" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 msgid "Cover size" -msgstr "" +msgstr "Mida de la portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 msgid "Search for covers larger than the specified size" -msgstr "" +msgstr "Cerca portades més grans que la mida especificada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 msgid "Any size" -msgstr "" +msgstr "Qualsevol mida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 @@ -5262,7 +5269,7 @@ msgstr "Gran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 #, python-format msgid "Larger than %s" -msgstr "" +msgstr "Més gran que %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" @@ -5768,7 +5775,7 @@ msgstr "No es troba pdftohtml, comproveu que està al PATH" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 msgid "Untitled" -msgstr "" +msgstr "Sense títol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 @@ -6876,6 +6883,8 @@ msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" +"Els %d llibre(s) seleccionat(s) se suprimiran permanentment i els " +"fitxers s'eliminaran de la biblioteca del calibre. N'esteu segur?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 #, python-format @@ -6883,6 +6892,8 @@ msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " "Are you sure?" msgstr "" +"Els %d llibre(s) seleccionat(s) se suprimiran permanentment del " +"dispositiu. N'esteu segur?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -10070,7 +10081,7 @@ msgstr "Mida del &tipus de lletra Monoespai:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 msgid "Page headers and footers" -msgstr "" +msgstr "Encapçalaments i peus de pàgina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 msgid "" @@ -10079,14 +10090,18 @@ msgid "" "href=\"http://manual.calibre-ebook.com/conversion.html#converting-to-" "pdf\">documentation." msgstr "" +"Si utilitzeu plantilles d'encapçalament i peu de pàgina podeu inserir " +"encapçalaments i peus de pàgina a cada pàgina del fitxer PDF obtingut. Per a " +"exemples vegeu la documentació." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 msgid "&Header template:" -msgstr "" +msgstr "Plantilla d'&encapçalament:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 msgid "&Footer template:" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de &peu de pàgina:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" @@ -16022,6 +16037,8 @@ msgid "" "Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " "completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" +"S'ha trobat %(num)d portades possibles per a %(title)s. Quan s'acabin " +"de baixar s'ordenaran les portades per mida." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." @@ -20181,7 +20198,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 msgid "Generate ToC from &files" -msgstr "" +msgstr "Genera l'índex des dels &fitxers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 msgid "" @@ -20189,6 +20206,9 @@ msgid "" "in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " "be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" +"Genera un índex a partir dels fitxers individuals que hi ha al llibre. Cada " +"entrada a l'índex apuntarà al començament del fitxer i el text de l'entrada " +"serà la «primera línia» del text del fitxer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 msgid "Generate ToC from &XPath" @@ -20200,7 +20220,7 @@ msgstr "Genera un índex a partir d'expressions XPath arbitràries." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 msgid "&Flatten the ToC" -msgstr "" +msgstr "&Aplana l'índex" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" @@ -20274,39 +20294,39 @@ msgstr "La ubicació cap a on apunta l'entrada no existeix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 #, python-format msgid "Move \"%s\" up" -msgstr "" +msgstr "Mou «%s» amunt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 #, python-format msgid "Move \"%s\" down" -msgstr "" +msgstr "Mou «%s» avall" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 msgid "Remove all selected items" -msgstr "" +msgstr "Suprimeix tots els elements seleccionats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 #, python-format msgid "Unindent \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Treu la sagnia de «%s»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 #, python-format msgid "Indent \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Sagna «%s»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 msgid "Change all selected items to title case" -msgstr "" +msgstr "Posa tots els elements seleccionats amb les inicials en majúscula" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" -msgstr "" +msgstr "Mou l'entrada actual amunt [Ctrl+Amunt]" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" -msgstr "" +msgstr "Treu el sagnat de l'entrada actual [Ctrl+Esquerra]" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" @@ -20314,7 +20334,7 @@ msgstr "Suprimeix totes les entrades seleccionades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" -msgstr "" +msgstr "Mou l'entrada actual amunt [Ctrl+Avall]" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" @@ -20357,7 +20377,7 @@ msgstr "No s'ha trobat cap enllaç que es pogués afegir a l'índex." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." -msgstr "" +msgstr "No s'ha trobat cap fitxer que es pugui afegit a l'índex." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format @@ -25877,6 +25897,12 @@ msgid "" "specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" +"Per defecte el calibre divideix una cadena que conté múltiples noms d'autor\n" +"units per «&» i les paraules «and» i «with». Podeu personalitzar la divisió\n" +"canviant l'expressió regular de més avall. Es divideixen les cadenes si hi " +"ha\n" +"una coincidència amb qualsevol de les expressions regulars, a més de «&».\n" +"Per defecte: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:85 msgid "Use author sort in Tag Browser" @@ -26978,32 +27004,3 @@ msgstr "" "s'ordenen normalment per freqüència d'ús. Tanmateix, si hi ha més d'un\n" "nombre concret de biblioteques l'ordre esdevé alfabètic. Aquí podeu\n" "establir aquest nombre. Per defecte és 10 biblioteques." - -#~ msgid "" -#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -#~ "you sure?" -#~ msgstr "" -#~ "Els llibres seleccionats se suprimiran permanentment del dispositiu. " -#~ "N'esteu segur?" - -#~ msgid "" -#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " -#~ "from your calibre library. Are you sure?" -#~ msgstr "" -#~ "Els llibres seleccionats se suprimiran permanentment i els fitxers es " -#~ "trauran de la biblioteca del calibre. N'esteu segur?" - -#~ msgid "" -#~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" -#~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " -#~ "splitting\n" -#~ "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -#~ "specified regular expression matches.\n" -#~ "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" -#~ msgstr "" -#~ "Per defecte el calibre divideix una cadena que conté múltiples noms d'autor\n" -#~ "amb el caràcter «&» i les paraules «and» i «with». Podeu personalitzar la\n" -#~ "divisió canviant l'expressió regular de més avall. Les cadenes es " -#~ "divideixen\n" -#~ "sempre que hi hagi una coincidència amb l'expressió regular especificada.\n" -#~ "Per defecte: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index fdc4b3c1f0..3230af32be 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-23 10:04+0000\n" -"Last-Translator: FxB \n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-07 06:54+0000\n" +"Last-Translator: Hélion du Mas des Bourboux \n" "Language-Team: PCGen\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:17+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-08 05:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: fr\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" @@ -1888,7 +1888,7 @@ msgid "" msgstr "" "Kobo met à jour régulièrement le firmware et la version de la base de " "données. Avec cette option, Calibre tentera fonctionner en lecture-écriture -" -" Attention, danger!! N'activez que si vous êtes confortable avec l'idée de " +" Attention, danger !! N'activez que si vous êtes confortable avec l'idée de " "restaurer les paramètres d'usine de votre Kobo, et de tester des logiciels." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 @@ -2073,7 +2073,7 @@ msgid "" msgstr "" "Kobo met à jour de manière régulière le micrologiciel et la version de la " "base de données. Avec cette option Calibre tentera d'effectuer une lecture-" -"écriture complète - Ici se trouvent les dragons!! Activer seulement si vous " +"écriture complète - Ici se trouvent les dragons !! Activer seulement si vous " "êtes à l'aise avec la restauration de votre Kobo aux paramètres par défauts " "et le test de logiciel. Ce pilote supporte le micrologiciel v2.0.x et la DB " "jusqu'à la version " @@ -3590,8 +3590,8 @@ msgid "" "This does not override the unit for margins!" msgstr "" "L'unité de mesure pour la taille des pages. L'unité par défaut est le pouce " -"(inch). Les choix possibles sont %s Note : Ce choix ne surcharge pas celui " -"fait pour les marges !" +"(inch). Les choix possibles sont %s Note : Ce choix ne surcharge pas celui " +"fait pour les marges !" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 #, python-format @@ -5469,7 +5469,7 @@ msgid "" msgstr "" "Ce fichier mobile contient des données aux formats KF8 et MOBI 6. Le " "modifier effacera les données MOBI 6, ce qui signifie que le fichier ne sera " -"pas utilisable sur les anciens Kindles. Êtes-vous sûr ?" +"pas utilisable sur les anciens Kindles. Êtes-vous sûr ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:464 msgid "No details available" @@ -6167,7 +6167,7 @@ msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the format " "already exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -"Êtes vous sûr de vouloir ajouter les mêmes fichiers à ces %d livres? Si ce " +"Êtes-vous sûr de vouloir ajouter les mêmes fichiers à ces %d livres ? Si ce " "format existe déjà pour un livre, il sera remplacé." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:107 @@ -6374,8 +6374,8 @@ msgstr "Permission refusée" #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -"Impossible d’ouvrir %s. Est-il en cours d’utilisation par un autre programme " -"?" +"Impossible d’ouvrir %s. Est-il en cours d’utilisation par un autre " +"programme ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 @@ -6821,7 +6821,7 @@ msgid "" "the files will be permanently deleted." msgstr "" "Vous voulez supprimer %d livres. L’envoi d’un nombre important de fichiers " -"dans la poubelle peut être lent. calibre doit-il éviter la poubelle? " +"dans la poubelle peut être lent. calibre doit-il éviter la poubelle ? " "Si vous cliquer sur Oui les fichiers seront définitivement supprimés." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:43 @@ -7065,7 +7065,7 @@ msgid "" "calibre starts?" msgstr "" "Voulez-vous que les connexions de périphériques sans-fil démarrent " -"automatiquement lorsque Calibre est lancé?" +"automatiquement lorsque Calibre est lancé ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:264 msgid "Still looking for IP addresses" @@ -7224,7 +7224,7 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" "Vous allez fusionner plus de 5 livres. Êtes-vous sûr de vouloir " -"lancer le traitement ?" +"lancer le traitement ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:343 #, python-format @@ -8165,7 +8165,7 @@ msgstr "" "Vous essayer d’ouvrir %d livres. Ouvrir trop de livres en même temps peut " "provoquer des ralentissements et avoir des effets négatifs sur les temps de " "réponses de l’ordinateur. Une fois démarré le processus ne peut pas être " -"arrêté avant la fin. Voulez-vous continuer ?" +"arrêté avant la fin. Voulez-vous continuer ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 msgid "Cannot open folder" @@ -8718,12 +8718,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:981 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete '%s'?" -msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer '%s' ?" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « %s » ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:983 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete rules #%(first)d-%(last)d?" -msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer les règles #%(first)d-%(last)d ?" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les règles #%(first)d-%(last)d ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:984 msgid "Delete Rule" @@ -10886,7 +10886,7 @@ msgid "" "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" "Vous avez modifié les valeurs. Pour utiliser cet éditeur, vous devez soit " -"annuler soit appliquer ces changements. Appliquer les changements ?" +"annuler soit appliquer ces changements. Appliquer les changements ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:374 msgid " index:" @@ -11038,7 +11038,7 @@ msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur électronique" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:860 #, python-format msgid "Manage the %s?" -msgstr "Gérer le %s ?" +msgstr "Gérer le %s ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 #, python-format @@ -11143,7 +11143,7 @@ msgstr "Impossible d’envoyer : L’appareil n’a pas de carte mémoire" msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Convertir automatiquement les livres suivants avant de les télécharger dans " -"l’appareil ?" +"l’appareil ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1274 msgid "Sending catalogs to device." @@ -11813,7 +11813,7 @@ msgid "" "sure?" msgstr "" "Les fichiers et répertoires marqués seront définitivement supprimés. " -"Êtes-vous sûr(e) ?" +"Êtes-vous sûr(e) ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:45 @@ -12155,7 +12155,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:23 msgid "Duplicates found!" -msgstr "Des doublons ont été détectés !" +msgstr "Des doublons ont été détectés !" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/duplicates.py:29 msgid "" @@ -13470,7 +13470,7 @@ msgid "" "The current saved search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "La recherche sauvegardée actuelle sera définitivement supprimée. Êtes-" -"vous sûr(e) ?" +"vous sûr(e) ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:94 msgid "Saved Search Editor" @@ -14226,7 +14226,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" -msgstr "Êtes-vous sûr(e) ?" +msgstr "Êtes-vous sûr(e) ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" @@ -14234,7 +14234,7 @@ msgid "" "to delete them?" msgstr "" "Les étiquettes suivantes sont utilisées par un livre ou plus. Êtes-vous " -"certain de vouloir les supprimer ?" +"certain de vouloir les supprimer ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:128 msgid "Tag Editor" @@ -14489,7 +14489,7 @@ msgstr "Remplacer la recette?" #, python-format msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "" -"Une recette personnalisée nommée %s existe déjà. Voulez-vous la remplacer ?" +"Une recette personnalisée nommée %s existe déjà. Voulez-vous la remplacer ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:288 msgid "Choose builtin recipe" @@ -14702,7 +14702,7 @@ msgstr "Envoi d’un courriel à" msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Convertir automatiquement les livres suivants avant de les envoyer par " -"courriel ?" +"courriel ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:263 msgid "" @@ -15042,8 +15042,8 @@ msgstr "Pas de travail sélectionné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:598 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgid_plural "Do you really want to stop all the selected jobs?" -msgstr[0] "Voulez-vous vraiment arrêter le travail sélectionné ?" -msgstr[1] "Voulez-vous vraiment arrêter les travaux sélectionnés ?" +msgstr[0] "Voulez-vous vraiment arrêter le travail sélectionné ?" +msgstr[1] "Voulez-vous vraiment arrêter les travaux sélectionnés ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:608 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" @@ -15490,7 +15490,7 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" "La base de données de votre bibliothèque %s semble être corrompue. Voulez " -"vous que calibre tente de la reconstruire automatiquement? Cette " +"vous que calibre tente de la reconstruire automatiquement ? Cette " "reconstruction peut partiellement échouer. Si vous cliquer sur Non, une " "nouvelle base de données de votre bibliothèque calibre sera crée." @@ -17874,7 +17874,7 @@ msgid "" msgstr "" "Ce module d’extension est utile seulement pour les livres en langue " "Chinoise. Il peut renvoyer des résultats incorrects pour des livres " -"en Anglais. Êtes-vous sûr de vouloir l’activer ?" +"en Anglais. Êtes-vous sûr de vouloir l’activer ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:158 msgid "Published date" @@ -18108,7 +18108,7 @@ msgstr "Ce format et cet appareil ont déjà un tableau de connexions" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:205 msgid "Possibly override plugboard?" -msgstr "Passer peut-être outre le tableau de connexions ?" +msgstr "Passer peut-être outre le tableau de connexions ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:206 msgid "" @@ -18117,7 +18117,7 @@ msgid "" msgstr "" "Un tableau de connexions plus général existe déjà pour ce format et cet " "appareil. Êtes-vous certains que vous voulez ajouter le nouveau tableau de " -"connexions ?" +"connexions ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:240 @@ -18131,11 +18131,11 @@ msgid "" msgstr "" "Des tableaux de connexions plus spécifiques à cet appareil existent déjà " "pour ce format. Êtes-vous certains de vouloir ajouter ce tableau de " -"connexions ?" +"connexions ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:230 msgid "Really add plugboard?" -msgstr "Réellement ajouter ce tableau de connexions ?" +msgstr "Réellement ajouter ce tableau de connexions ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:231 msgid "" @@ -18144,7 +18144,7 @@ msgid "" msgstr "" "Un tableau de connexions différent correspond déjà à ce format et cet " "appareil. Êtes-vous certains de vouloir ajouter ce nouveau tableau de " -"connexions ?" +"connexions ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:241 msgid "" @@ -18153,7 +18153,7 @@ msgid "" msgstr "" "Des tableaux de connexions plus spécifiques à ce format et cet appareil " "existent déjà, Êtes-vous certains de vouloir ajouter ce nouveau tableau de " -"connexions ?" +"connexions ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:252 msgid "The {0} device does not support the {1} format." @@ -18308,7 +18308,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:368 #, python-format msgid "Are you sure you want to remove the plugin: %s?" -msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le plugin: %s ?" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le plugin : %s  ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:373 msgid "Plugin {0} successfully removed" @@ -19313,7 +19313,7 @@ msgstr "Aucune recherche n’est sélectionnée" msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "La recherche sélectionnée sera définitivement effacée. Êtes-vous sûr " -"de vouloir continuer?" +"de vouloir continuer ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:376 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" @@ -20633,7 +20633,7 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" "Les fichiers suivants ont déjà été convertis au format %s. Souhaitez-vous " -"les reconvertir ?" +"les reconvertir ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 msgid "&Donate to support calibre" @@ -20693,7 +20693,7 @@ msgid "" "successful." msgstr "" "La base de données de votre bibliothèque %s semble être corrompue. Voulez " -"vous que calibre tente de la reconstruire automatiquement? Cette " +"vous que calibre tente de la reconstruire automatiquement ? Cette " "reconstruction peut partiellement échouer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 @@ -20761,7 +20761,7 @@ msgstr "Échoué" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:740 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" -msgstr "Il y a des travaux actifs. Voulez-vous vraiment quitter?" +msgstr "Il y a des travaux actifs. Voulez-vous vraiment quitter ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:743 msgid "" @@ -20769,10 +20769,10 @@ msgid "" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -" communique avec l’appareil!
\n" +" communique avec l’appareil !
\n" " Quitter peut provoquer des corruptions dans " "l’appareil.
\n" -" Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?" +" Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:747 msgid "Active jobs" @@ -21983,7 +21983,7 @@ msgid "" "This will display your email password on the screen. Is it OK to proceed?" msgstr "" "Ceci affichera votre mot de passe de courriel à l’écran. Voulez-vous " -"continuer ?" +"continuer ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:199 msgid "" @@ -22811,8 +22811,8 @@ msgid "" "changed. Use with care, as it can lead to database corruption!" msgstr "" "Désactive la notification dans l'interface utilisateur (si active) " -"concernant une modification de la base de données. A utiliser avec " -"précaution car cela peut provoquer une corruption de la base !" +"concernant une modification de la base de données. À utiliser avec " +"précaution car cela peut provoquer une corruption de la base !" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:149 msgid "" @@ -27188,35 +27188,3 @@ msgid "" "number of such libraries, the sorting becomes alphabetic. You can set that\n" "number here. The default is ten libraries." msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " -#~ "from your calibre library. Are you sure?" -#~ msgstr "" -#~ "Les livres sélectionnés seront supprimés définitivement et les " -#~ "fichiers associés seront retirés de votre bibliothèque calibre. Êtes-vous " -#~ "certain?" - -#~ msgid "" -#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -#~ "you sure?" -#~ msgstr "" -#~ "Les livres sélectionnés seront effacés de manière permanente de votre " -#~ "appareil. Êtes-vous sûr de votre choix ?" - -#~ msgid "" -#~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" -#~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " -#~ "splitting\n" -#~ "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -#~ "specified regular expression matches.\n" -#~ "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" -#~ msgstr "" -#~ "Par défaut, calibre éclate une chaîne contenant plusieurs noms d’auteurs en " -#~ "utilisant\n" -#~ "les esperluettes et les mots « and » et « with ». Vous pouvez personnaliser " -#~ "la séparation\n" -#~ "en changeant l’expression rationnelle ci-dessous. Les chaînes sont éclatées " -#~ "sur les \n" -#~ "correspondances de l’expression rationnelle utilisée.\n" -#~ "Par défaut : r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index edb0e4108c..5394254e07 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-29 20:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-07 23:20+0000\n" "Last-Translator: Baz <_baz_@rambler.ru>\n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:26+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-08 05:15+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -3577,14 +3577,17 @@ msgid "" "An HTML template used to generate %s on every page. The strings _PAGENUM_, " "_TITLE_, _AUTHOR_ and _SECTION_ will be replaced by their current values." msgstr "" +"HTML шаблон, используемый для создания %s на каждой странице. Строки " +"_PAGENUM_, _TITLE_, _AUTHOR_ и _SECTION_ будут заменены на их текущие " +"значения." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 msgid "footers" -msgstr "" +msgstr "нижнего колонтитула" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 msgid "headers" -msgstr "" +msgstr "верхнего колонтитула" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" @@ -5159,30 +5162,32 @@ msgid "" "Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " "covers." msgstr "" +"Загрузить обложки из Google Image search. Полезно длоя поиска альтернативных " +"или больших обложек." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 msgid "Configure the Google Image Search plugin" -msgstr "" +msgstr "Настроить плагин Google Image Search." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" +msgstr "Максимальное количество обложек для загрузки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" -msgstr "" +msgstr "Максимальное количество обложек от google для проверки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 msgid "Cover size" -msgstr "" +msgstr "Размер обложки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 msgid "Search for covers larger than the specified size" -msgstr "" +msgstr "Искать обложки большего размера чем указано" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 msgid "Any size" -msgstr "" +msgstr "Любой размер" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 @@ -5197,7 +5202,7 @@ msgstr "Большой" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 #, python-format msgid "Larger than %s" -msgstr "" +msgstr "Больше чем %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" @@ -5426,7 +5431,7 @@ msgstr "" "\n" "

Полировка пытается минимизировать изменения во внутреннем коде \n" "вашей электронной книги. В отличии от полного преобразования, тут \n" -"не поддерживается сглашивание CSS, переименование файлов, \n" +"не поддерживается сглаживание CSS, переименование файлов, \n" "изменение размера шрифта, дополнительные поля и т.д. Каждое действие \n" "выполняет только минимальное множество изменений, необходимых для \n" "достижения эффекта.

\n" @@ -5692,7 +5697,7 @@ msgstr "Не могу найти pdftohtml, проверьте наличе по #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 msgid "Untitled" -msgstr "" +msgstr "Без названия" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 @@ -6786,6 +6791,8 @@ msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" +"Выбранные %d книг будут удалены навсегда вместе с файлами в вашей " +"библиотеке calibre. Вы уверены?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 #, python-format @@ -6793,6 +6800,8 @@ msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " "Are you sure?" msgstr "" +"Выбранные %d книг будут удалены навсегда из вашего устройства. Вы " +"уверены?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -9958,7 +9967,7 @@ msgstr "&Размер моноширинного шрифта :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 msgid "Page headers and footers" -msgstr "" +msgstr "Верхние и нижние колонтитулы страницы" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 msgid "" @@ -9967,14 +9976,18 @@ msgid "" "href=\"http://manual.calibre-ebook.com/conversion.html#converting-to-" "pdf\">documentation." msgstr "" +"Вы можете добавить верхний и нижний колонтитул на каждую страницу " +"создаваемого PDF файла с помощью шаблонов. Пример смотрите в документации." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 msgid "&Header template:" -msgstr "" +msgstr "Шаблон верхнего колонтитула:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 msgid "&Footer template:" -msgstr "" +msgstr "Шаблон нижнего колонтитула:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" @@ -15828,6 +15841,8 @@ msgid "" "Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " "completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" +"Найти %(num)d возможных обложек для %(title)s. Когда загрузка " +"завершится, обложки будут отсортированы по размеру." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." @@ -19920,7 +19935,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:187 msgid "Generate ToC from &files" -msgstr "" +msgstr "Создать оглавление из файлов" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:190 msgid "" @@ -19928,6 +19943,9 @@ msgid "" "in the ToC will point to the start of the file, the text of the entry will " "be the \"first line\" of text from the file." msgstr "" +"Создать оглавление из отдельных файлов книги. Каждая запись оглавления будет " +"ссылаться на начало файла а текст записи будет взят из текста первой строки " +"файла." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:196 msgid "Generate ToC from &XPath" @@ -19939,7 +19957,7 @@ msgstr "Создать оглавление из произвольных XPath #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:203 msgid "&Flatten the ToC" -msgstr "" +msgstr "Сровнять оглавление" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:206 msgid "Flatten the Table of Contents, putting all entries at the top level" @@ -20015,39 +20033,39 @@ msgstr "Место, указанное в этой записи, не сущес #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 #, python-format msgid "Move \"%s\" up" -msgstr "" +msgstr "Переместить \"%s\" вверх" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 #, python-format msgid "Move \"%s\" down" -msgstr "" +msgstr "Переместить \"%s\" вниз" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 msgid "Remove all selected items" -msgstr "" +msgstr "Удалить все выделенные элементы" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:524 #, python-format msgid "Unindent \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Подвинуть влево \"%s\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:526 #, python-format msgid "Indent \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Подвинуть вправо \"%s\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:527 msgid "Change all selected items to title case" -msgstr "" +msgstr "Установить все выделенные элементы в титульный регистр" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:545 msgid "Move current entry up [Ctrl+Up]" -msgstr "" +msgstr "Переместить выделенную запись вверх [Ctrl+Up]" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:552 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:566 msgid "Unindent the current entry [Ctrl+Left]" -msgstr "" +msgstr "Переместить выделенную запись вниз [Ctrl+Left]" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:559 msgid "Remove all selected entries" @@ -20055,7 +20073,7 @@ msgstr "Удалить все выделенные записи" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:573 msgid "Move current entry down [Ctrl+Down]" -msgstr "" +msgstr "Переместить выделенную запись вниз [Ctrl+Down]" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:575 msgid "&Expand all" @@ -20098,7 +20116,7 @@ msgstr "Не найдено ссылок, которые можно добави #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." -msgstr "" +msgstr "Не найдено файлов которые можно добавить в оглавление." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format @@ -26618,31 +26636,3 @@ msgstr "" "некоторого количества, сортировка становится алфавитной. \n" "Вы можете установить это количество здесь. \n" "По умолчанию это десять библиотек." - -#~ msgid "" -#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -#~ "you sure?" -#~ msgstr "" -#~ "Выбранные книги будут удалены из вашего устройства. Вы уверены?" - -#~ msgid "" -#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " -#~ "from your calibre library. Are you sure?" -#~ msgstr "" -#~ "Выделенные книги и файлы буду навсегда удалены из библиотеки calibre. " -#~ "Вы уверены?" - -#~ msgid "" -#~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" -#~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " -#~ "splitting\n" -#~ "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -#~ "specified regular expression matches.\n" -#~ "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" -#~ msgstr "" -#~ "По умолчанию, calibre разделяет строку содержащую несколько имён \n" -#~ "авторов в кавычках и слова \"and\" и \"with\". Вы можете настроить " -#~ "разделение, \n" -#~ "изменив регулярное выражение ниже. Строки резделяются когда \n" -#~ "указанное регулярное выражение совпадает.\n" -#~ "По умолчанию: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" From 39fb2878d0a5a6c90280519f0cc6aa04e2d03e3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Tue, 9 Apr 2013 05:23:26 +0000 Subject: [PATCH 5/6] Launchpad automatic translations update. --- setup/iso_639/ca.po | 258 ++++++++++++++++----------------- src/calibre/translations/ru.po | 10 +- 2 files changed, 137 insertions(+), 131 deletions(-) diff --git a/setup/iso_639/ca.po b/setup/iso_639/ca.po index d273f4ffb1..81803b164f 100644 --- a/setup/iso_639/ca.po +++ b/setup/iso_639/ca.po @@ -12,13 +12,13 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-07 11:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-08 21:06+0000\n" "Last-Translator: Ferran Rius \n" "Language-Team: Catalan \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-08 05:15+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-09 05:23+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: ca\n" @@ -10956,7 +10956,7 @@ msgstr "Jula; Worodougou" #. name for juh msgid "Hõne" -msgstr "" +msgstr "Hone" #. name for juk msgid "Wapan" @@ -11224,7 +11224,7 @@ msgstr "Kaiep" #. name for kbx msgid "Ap Ma" -msgstr "" +msgstr "Ap'Ma" #. name for kby msgid "Kanuri; Manga" @@ -12308,7 +12308,7 @@ msgstr "Kwoma" #. name for kmp msgid "Gimme" -msgstr "" +msgstr "Gimme" #. name for kmq msgid "Kwama" @@ -12608,7 +12608,7 @@ msgstr "Kepkiriwat" #. name for kpo msgid "Ikposo" -msgstr "" +msgstr "Acposo" #. name for kpp msgid "Karen; Paku" @@ -14704,7 +14704,7 @@ msgstr "Lopit" #. name for lra msgid "Rara Bakati'" -msgstr "" +msgstr "Bekati; Lara" #. name for lrc msgid "Luri; Northern" @@ -14756,7 +14756,7 @@ msgstr "Larevat" #. name for lrz msgid "Lemerig" -msgstr "" +msgstr "Vatrata; Sasar" #. name for lsa msgid "Lasgerdi" @@ -18372,7 +18372,7 @@ msgstr "Niueà" #. name for niv msgid "Gilyak" -msgstr "" +msgstr "Guiliak" #. name for niw msgid "Nimo" @@ -21364,7 +21364,7 @@ msgstr "Patani" #. name for pto msgid "Zo'é" -msgstr "" +msgstr "Poturu" #. name for ptp msgid "Patep" @@ -21712,7 +21712,7 @@ msgstr "Quítxua; Huaylas Ancash" #. name for qwm msgid "Kuman (Russia)" -msgstr "" +msgstr "Cumà" #. name for qws msgid "Quechua; Sihuas Ancash" @@ -22660,7 +22660,7 @@ msgstr "Sicel" #. name for sda msgid "Toraja-Sa'dan" -msgstr "" +msgstr "Toradja" #. name for sdb msgid "Shabak" @@ -22708,7 +22708,7 @@ msgstr "Sard; Gallura" #. name for sdo msgid "Bidayuh; Bukar-Sadung" -msgstr "" +msgstr "Bidayuh; Bukar" #. name for sdp msgid "Sherdukpen" @@ -22780,7 +22780,7 @@ msgstr "Sene" #. name for sek msgid "Sekani" -msgstr "" +msgstr "Sekani" #. name for sel msgid "Selkup" @@ -22836,7 +22836,7 @@ msgstr "Chin; Senthang" #. name for sfb msgid "Langue des signes de Belgique Francophone" -msgstr "" +msgstr "Llenguatge de signes de la Bèlgica Francòfona" #. name for sfm msgid "Miao; Small Flowery" @@ -22860,7 +22860,7 @@ msgstr "Ayta; Mag-anchi" #. name for sgc msgid "Kipsigis" -msgstr "" +msgstr "Kalenjín; Kipsigis" #. name for sgd msgid "Surigaonon" @@ -22904,11 +22904,11 @@ msgstr "Sangisari" #. name for sgs msgid "Samogitian" -msgstr "" +msgstr "Lituà; Zemaïte" #. name for sgt msgid "Brokpake" -msgstr "" +msgstr "Brokpake" #. name for sgu msgid "Salas" @@ -22936,7 +22936,7 @@ msgstr "Shall-Zwall" #. name for shb msgid "Ninam" -msgstr "" +msgstr "Shiriana" #. name for shc msgid "Sonde" @@ -22944,7 +22944,7 @@ msgstr "Sonde" #. name for shd msgid "Kundal Shahi" -msgstr "" +msgstr "Kundal Shahi" #. name for she msgid "Sheko" @@ -22960,7 +22960,7 @@ msgstr "Xoixon" #. name for shi msgid "Tachelhit" -msgstr "" +msgstr "Tamazight; Tachelhit" #. name for shj msgid "Shatt" @@ -22968,7 +22968,7 @@ msgstr "Shatt" #. name for shk msgid "Shilluk" -msgstr "" +msgstr "Xil·luk" #. name for shl msgid "Shendu" @@ -22980,7 +22980,7 @@ msgstr "Shahrudi" #. name for shn msgid "Shan" -msgstr "" +msgstr "Xan" #. name for sho msgid "Shanga" @@ -23024,7 +23024,7 @@ msgstr "She" #. name for shy msgid "Tachawit" -msgstr "" +msgstr "Tamazight; Shawi" #. name for shz msgid "Senoufo; Syenara" @@ -23052,11 +23052,11 @@ msgstr "Siamou" #. name for sig msgid "Paasaal" -msgstr "" +msgstr "Paasaal" #. name for sih msgid "Zire" -msgstr "" +msgstr "Zire" #. name for sii msgid "Shom Peng" @@ -23064,7 +23064,7 @@ msgstr "Shompen" #. name for sij msgid "Numbami" -msgstr "" +msgstr "Numbami" #. name for sik msgid "Sikiana" @@ -23124,7 +23124,7 @@ msgstr "Tamazight; Siwa" #. name for sja msgid "Epena" -msgstr "" +msgstr "Saija" #. name for sjb msgid "Sajau Basap" @@ -23140,7 +23140,7 @@ msgstr "Sami; Pite" #. name for sjg msgid "Assangori" -msgstr "" +msgstr "Assangori" #. name for sjk msgid "Sami; Kemi" @@ -23152,7 +23152,7 @@ msgstr "Sajalong" #. name for sjm msgid "Mapun" -msgstr "" +msgstr "Mapun" #. name for sjn msgid "Sindarin" @@ -23160,7 +23160,7 @@ msgstr "Sindarin" #. name for sjo msgid "Xibe" -msgstr "" +msgstr "Xibe" #. name for sjp msgid "Surjapuri" @@ -23256,7 +23256,7 @@ msgstr "Seraiki" #. name for sks msgid "Maia" -msgstr "" +msgstr "Maia (Papua Nova Guinea)" #. name for skt msgid "Sakata" @@ -23336,7 +23336,7 @@ msgstr "Salinan" #. name for slp msgid "Lamaholot" -msgstr "" +msgstr "Lamaholot" #. name for slq msgid "Salchuq" @@ -23376,7 +23376,7 @@ msgstr "Selayar" #. name for slz msgid "Ma'ya" -msgstr "" +msgstr "Ma´ya" #. name for sma msgid "Sami; Southern" @@ -23400,7 +23400,7 @@ msgstr "Sami; Septentrional" #. name for smf msgid "Auwe" -msgstr "" +msgstr "Auwé" #. name for smg msgid "Simbali" @@ -23416,7 +23416,7 @@ msgstr "Sami; Lule" #. name for smk msgid "Bolinao" -msgstr "" +msgstr "Bolinao" #. name for sml msgid "Sama; Central" @@ -23424,7 +23424,7 @@ msgstr "Samal; Central" #. name for smm msgid "Musasa" -msgstr "" +msgstr "Musasa" #. name for smn msgid "Sami; Inari" @@ -23452,7 +23452,7 @@ msgstr "Sami; Skolt" #. name for smt msgid "Simte" -msgstr "" +msgstr "Simte" #. name for smu msgid "Somray" @@ -23496,11 +23496,11 @@ msgstr "sindhi" #. name for sne msgid "Bidayuh; Bau" -msgstr "" +msgstr "Bidayuh; Bau" #. name for snf msgid "Noon" -msgstr "" +msgstr "Noon" #. name for sng msgid "Sanga (Democratic Republic of Congo)" @@ -23604,7 +23604,7 @@ msgstr "Sogdià" #. name for soh msgid "Aka" -msgstr "" +msgstr "Aka" #. name for soi msgid "Sonha" @@ -23636,7 +23636,7 @@ msgstr "Songe" #. name for soq msgid "Kanasi" -msgstr "" +msgstr "Kanasi" #. name for sor msgid "Somrai" @@ -23668,11 +23668,11 @@ msgstr "So (Camerun)" #. name for soy msgid "Miyobe" -msgstr "" +msgstr "Miyobe" #. name for soz msgid "Temi" -msgstr "" +msgstr "Temi" #. name for spa msgid "Spanish" @@ -23816,7 +23816,7 @@ msgstr "Sara" #. name for srf msgid "Nafi" -msgstr "" +msgstr "Nafi" #. name for srg msgid "Sulod" @@ -23836,7 +23836,7 @@ msgstr "Serudung Murut" #. name for srl msgid "Isirawa" -msgstr "" +msgstr "Isirawa" #. name for srm msgid "Saramaccan" @@ -23912,7 +23912,7 @@ msgstr "Balangingi" #. name for ssf msgid "Thao" -msgstr "" +msgstr "Thao" #. name for ssg msgid "Seimat" @@ -23940,11 +23940,11 @@ msgstr "Sisaala; Occidental" #. name for ssm msgid "Semnam" -msgstr "" +msgstr "Semnam" #. name for ssn msgid "Waata" -msgstr "" +msgstr "Sanye" #. name for sso msgid "Sissano" @@ -24016,7 +24016,7 @@ msgstr "Seta" #. name for stg msgid "Trieng" -msgstr "" +msgstr "Trieng" #. name for sth msgid "Shelta" @@ -24032,7 +24032,7 @@ msgstr "Samo; Matya" #. name for stk msgid "Arammba" -msgstr "" +msgstr "Aramba" #. name for stl msgid "Stellingwerfs" @@ -24044,7 +24044,7 @@ msgstr "Setaman" #. name for stn msgid "Owa" -msgstr "" +msgstr "Owa" #. name for sto msgid "Stoney" @@ -24124,7 +24124,7 @@ msgstr "Suri" #. name for sur msgid "Mwaghavul" -msgstr "" +msgstr "Mwaghavul" #. name for sus msgid "Susu" @@ -24160,7 +24160,7 @@ msgstr "Svaneci" #. name for svb msgid "Ulau-Suain" -msgstr "" +msgstr "Ulau-Suain" #. name for svc msgid "Creole English; Vincentian" @@ -24192,7 +24192,7 @@ msgstr "Suahili (macrollengua)" #. name for swb msgid "Comorian; Maore" -msgstr "" +msgstr "Comorià; Shimaore" #. name for swc msgid "Swahili; Congo" @@ -24372,7 +24372,7 @@ msgstr "Suoy" #. name for syr msgid "Syriac" -msgstr "" +msgstr "Arameu; Siríac" #. name for sys msgid "Sinyar" @@ -24380,7 +24380,7 @@ msgstr "Sinyar" #. name for syw msgid "Kagate" -msgstr "" +msgstr "Kagate" #. name for syy msgid "Al-Sayyid Bedouin Sign Language" @@ -24392,7 +24392,7 @@ msgstr "Semelai" #. name for szb msgid "Ngalum" -msgstr "" +msgstr "Ngalum" #. name for szc msgid "Semaq Beri" @@ -24424,7 +24424,7 @@ msgstr "Suabo" #. name for szv msgid "Isu (Fako Division)" -msgstr "" +msgstr "Isu (no bantu)" #. name for szw msgid "Sawai" @@ -24484,7 +24484,7 @@ msgstr "Tangale" #. name for tao msgid "Yami" -msgstr "" +msgstr "Yami" #. name for tap msgid "Taabwa" @@ -24524,7 +24524,7 @@ msgstr "Tamki" #. name for tay msgid "Atayal" -msgstr "" +msgstr "Atayal" #. name for taz msgid "Tocho" @@ -24532,7 +24532,7 @@ msgstr "Tocho" #. name for tba msgid "Aikanã" -msgstr "" +msgstr "Tubarao" #. name for tbb msgid "Tapeba" @@ -24544,7 +24544,7 @@ msgstr "Takia" #. name for tbd msgid "Kaki Ae" -msgstr "" +msgstr "Kaki Ae" #. name for tbe msgid "Tanimbili" @@ -24552,7 +24552,7 @@ msgstr "Tanimbili" #. name for tbf msgid "Mandara" -msgstr "" +msgstr "Mandara" #. name for tbg msgid "Tairora; North" @@ -24564,7 +24564,7 @@ msgstr "Thurawal" #. name for tbi msgid "Gaam" -msgstr "" +msgstr "Gaam" #. name for tbj msgid "Tiang" @@ -24592,7 +24592,7 @@ msgstr "Tawala" #. name for tbp msgid "Taworta" -msgstr "" +msgstr "Taworta" #. name for tbr msgid "Tumtum" @@ -24620,7 +24620,7 @@ msgstr "Tagbanwa" #. name for tbx msgid "Kapin" -msgstr "" +msgstr "Kapin" #. name for tby msgid "Tabaru" @@ -24628,7 +24628,7 @@ msgstr "Tabaru" #. name for tbz msgid "Ditammari" -msgstr "" +msgstr "Ditammari" #. name for tca msgid "Ticuna" @@ -24640,7 +24640,7 @@ msgstr "Tanana; Tanacross" #. name for tcc msgid "Datooga" -msgstr "" +msgstr "Tatoga" #. name for tcd msgid "Tafi" @@ -24664,7 +24664,7 @@ msgstr "Anglès crioll; turcs i caicos" #. name for tci msgid "Wára" -msgstr "" +msgstr "Wara (Papua Nova Guinea)" #. name for tck msgid "Tchitchege" @@ -24692,7 +24692,7 @@ msgstr "Chin; Tawr" #. name for tcq msgid "Kaiy" -msgstr "" +msgstr "Kaiy" #. name for tcs msgid "Creole; Torres Strait" @@ -24728,7 +24728,7 @@ msgstr "Tagdal" #. name for tdb msgid "Panchpargania" -msgstr "" +msgstr "Panchpargania" #. name for tdc msgid "Emberá-Tadó" @@ -24768,7 +24768,7 @@ msgstr "Tambas" #. name for tdl msgid "Sur" -msgstr "" +msgstr "Sur" #. name for tdn msgid "Tondano" @@ -24788,7 +24788,7 @@ msgstr "Todrah" #. name for tds msgid "Doutai" -msgstr "" +msgstr "Doutai" #. name for tdt msgid "Tetun Dili" @@ -24856,7 +24856,7 @@ msgstr "telugu" #. name for tem msgid "Timne" -msgstr "" +msgstr "Temne" #. name for ten msgid "Tama (Colombia)" @@ -24888,7 +24888,7 @@ msgstr "Tetun" #. name for teu msgid "Soo" -msgstr "" +msgstr "Soo" #. name for tev msgid "Teor" @@ -24928,7 +24928,7 @@ msgstr "Ternate" #. name for tga msgid "Sagalla" -msgstr "" +msgstr "Sagalla" #. name for tgb msgid "Tobilung" @@ -24940,7 +24940,7 @@ msgstr "Tigak" #. name for tgd msgid "Ciwogai" -msgstr "" +msgstr "Ciwogai" #. name for tge msgid "Tamang; Eastern Gorkha" @@ -24948,7 +24948,7 @@ msgstr "Tamang; Gorkha" #. name for tgf msgid "Chalikha" -msgstr "" +msgstr "Chalikha" #. name for tgg msgid "Tangga" @@ -24960,7 +24960,7 @@ msgstr "Anglès crioll; Tobago" #. name for tgi msgid "Lawunuia" -msgstr "" +msgstr "Lawunuia" #. name for tgk msgid "Tajik" @@ -24976,7 +24976,7 @@ msgstr "Surigaonon; Naturalis" #. name for tgo msgid "Sudest" -msgstr "" +msgstr "Tagula" #. name for tgp msgid "Tangoa" @@ -24992,7 +24992,7 @@ msgstr "Tareng" #. name for tgs msgid "Nume" -msgstr "" +msgstr "Nume" #. name for tgt msgid "Tagbanwa; Central" @@ -25056,7 +25056,7 @@ msgstr "Tharu; Dangaura" #. name for thm msgid "Aheu" -msgstr "" +msgstr "Aheu" #. name for thn msgid "Thachanadan" @@ -25180,7 +25180,7 @@ msgstr "Tinígua" #. name for tiu msgid "Adasen" -msgstr "" +msgstr "Itneg; Adasen" #. name for tiv msgid "Tiv" @@ -25240,7 +25240,7 @@ msgstr "Trukà" #. name for tkb msgid "Buksa" -msgstr "" +msgstr "Buksa" #. name for tkd msgid "Tukudede" @@ -25332,7 +25332,7 @@ msgstr "Tofanma" #. name for tlh msgid "Klingon" -msgstr "" +msgstr "Klingon" #. name for tli msgid "Tlingit" @@ -25396,7 +25396,7 @@ msgstr "Wemale; Meridional" #. name for tlx msgid "Khehek" -msgstr "" +msgstr "Khehek" #. name for tly msgid "Talysh" @@ -25408,7 +25408,7 @@ msgstr "Tama (Txad)" #. name for tmb msgid "Katbol" -msgstr "" +msgstr "Katbol" #. name for tmc msgid "Tumak" @@ -25416,11 +25416,11 @@ msgstr "Tumak" #. name for tmd msgid "Haruai" -msgstr "" +msgstr "Haruai" #. name for tme msgid "Tremembé" -msgstr "" +msgstr "Tremembé" #. name for tmf msgid "Toba-Maskoy" @@ -25440,7 +25440,7 @@ msgstr "Tutuba" #. name for tmj msgid "Samarokena" -msgstr "" +msgstr "Samarokena" #. name for tmk msgid "Tamang; Northwestern" @@ -25448,7 +25448,7 @@ msgstr "Tamang; Nordoccidental" #. name for tml msgid "Citak; Tamnim" -msgstr "" +msgstr "Citak; Tamnim" #. name for tmm msgid "Tai Thanh" @@ -25484,7 +25484,7 @@ msgstr "Tasmate" #. name for tmu msgid "Iau" -msgstr "" +msgstr "Iau" #. name for tmv msgid "Tembo (Motembo)" @@ -25528,7 +25528,7 @@ msgstr "Tobanga" #. name for tnh msgid "Maiani" -msgstr "" +msgstr "Maiani" #. name for tni msgid "Tandia" @@ -25536,11 +25536,11 @@ msgstr "Tandia" #. name for tnk msgid "Kwamera" -msgstr "" +msgstr "Kwamera" #. name for tnl msgid "Lenakel" -msgstr "" +msgstr "Lenakel" #. name for tnm msgid "Tabla" @@ -25556,7 +25556,7 @@ msgstr "Toromono" #. name for tnp msgid "Whitesands" -msgstr "" +msgstr "Whitesands" #. name for tnq msgid "Taino" @@ -25564,7 +25564,7 @@ msgstr "Taíno" #. name for tnr msgid "Bedik" -msgstr "" +msgstr "Budik" #. name for tns msgid "Tenis" @@ -25580,7 +25580,7 @@ msgstr "Tay Khang" #. name for tnv msgid "Tangchangya" -msgstr "" +msgstr "Tangchangya" #. name for tnw msgid "Tonsawang" @@ -25616,7 +25616,7 @@ msgstr "Tomedes" #. name for tof msgid "Gizrra" -msgstr "" +msgstr "Gizra" #. name for tog msgid "Tonga (Nyasa)" @@ -25676,7 +25676,7 @@ msgstr "Taromi" #. name for tow msgid "Jemez" -msgstr "" +msgstr "Towa" #. name for tox msgid "Tobian" @@ -25688,7 +25688,7 @@ msgstr "Topoiyo" #. name for toz msgid "To" -msgstr "" +msgstr "To" #. name for tpa msgid "Taupota" @@ -25708,7 +25708,7 @@ msgstr "Tarpia" #. name for tpg msgid "Kula" -msgstr "" +msgstr "Kula" #. name for tpi msgid "Tok Pisin" @@ -25784,7 +25784,7 @@ msgstr "Tembé" #. name for tql msgid "Lehali" -msgstr "" +msgstr "Lehali" #. name for tqm msgid "Turumsa" @@ -25848,7 +25848,7 @@ msgstr "Anglès crioll; Trinidad" #. name for trg msgid "Lishán Didán" -msgstr "" +msgstr "Arameu; Lishan Didan" #. name for trh msgid "Turaka" @@ -25880,7 +25880,7 @@ msgstr "Naga; Tarao" #. name for trp msgid "Kok Borok" -msgstr "" +msgstr "Tripurí" #. name for trq msgid "Triqui; San Martín Itunyoso" @@ -25912,7 +25912,7 @@ msgstr "Torwali" #. name for trx msgid "Bidayuh; Tringgus-Sembaan" -msgstr "" +msgstr "Bidayuh; Tringgus" #. name for try msgid "Turung" @@ -25992,7 +25992,7 @@ msgstr "Llenguatge de signes Thai" #. name for tsr msgid "Akei" -msgstr "" +msgstr "Tasiriki" #. name for tss msgid "Taiwan Sign Language" @@ -26016,7 +26016,7 @@ msgstr "Tsishingini" #. name for tsx msgid "Mubami" -msgstr "" +msgstr "Tao-Suamato" #. name for tsy msgid "Tebul Sign Language" @@ -26104,23 +26104,23 @@ msgstr "Tai; Nordoriental" #. name for ttt msgid "Tat; Muslim" -msgstr "" +msgstr "Tat" #. name for ttu msgid "Torau" -msgstr "" +msgstr "Torau" #. name for ttv msgid "Titan" -msgstr "" +msgstr "Titan" #. name for ttw msgid "Long Wat" -msgstr "" +msgstr "Kenyah; Tutoh" #. name for tty msgid "Sikaritai" -msgstr "" +msgstr "Sikaritai" #. name for ttz msgid "Tsum" @@ -26128,7 +26128,7 @@ msgstr "Tsum" #. name for tua msgid "Wiarumus" -msgstr "" +msgstr "Mandi" #. name for tub msgid "Tübatulabal" @@ -26136,7 +26136,7 @@ msgstr "Tubatulabal" #. name for tuc msgid "Mutu" -msgstr "" +msgstr "Mutu" #. name for tud msgid "Tuxá" @@ -26220,7 +26220,7 @@ msgstr "Turka" #. name for tva msgid "Vaghua" -msgstr "" +msgstr "Vaghua" #. name for tvd msgid "Tsuvadi" @@ -26260,7 +26260,7 @@ msgstr "Naga; Tutsa" #. name for tvw msgid "Sedoa" -msgstr "" +msgstr "Sedoa" #. name for tvy msgid "Pidgin; Timor" @@ -26280,7 +26280,7 @@ msgstr "Teshenawa" #. name for twd msgid "Twents" -msgstr "" +msgstr "Neerlandès; Twents" #. name for twe msgid "Tewa (Indonesia)" @@ -26320,7 +26320,7 @@ msgstr "Tswapong" #. name for twp msgid "Ere" -msgstr "" +msgstr "Ere" #. name for twq msgid "Tasawaq" @@ -26376,7 +26376,7 @@ msgstr "Traci" #. name for txi msgid "Ikpeng" -msgstr "" +msgstr "Txikao" #. name for txm msgid "Tomini" @@ -26404,11 +26404,11 @@ msgstr "Tonsea" #. name for txt msgid "Citak" -msgstr "" +msgstr "Citak" #. name for txu msgid "Kayapó" -msgstr "" +msgstr "Caiapo" #. name for txx msgid "Tatana" @@ -26424,11 +26424,11 @@ msgstr "Tauya" #. name for tye msgid "Kyenga" -msgstr "" +msgstr "Kyenga" #. name for tyh msgid "O'du" -msgstr "" +msgstr "Odu" #. name for tyi msgid "Teke-Tsaayi" @@ -26444,7 +26444,7 @@ msgstr "Thu Lao" #. name for tyn msgid "Kombai" -msgstr "" +msgstr "Kombai" #. name for typ msgid "Thaypan" @@ -26464,7 +26464,7 @@ msgstr "Tay Tac" #. name for tyu msgid "Kua" -msgstr "" +msgstr "Kua" #. name for tyv msgid "Tuvinian" @@ -27764,7 +27764,7 @@ msgstr "Walio" #. name for wlc msgid "Comorian; Mwali" -msgstr "" +msgstr "Comorià; Mwali" #. name for wle msgid "Wolane" @@ -30268,7 +30268,7 @@ msgstr "Zhuang; Hongshuihe" #. name for zdj msgid "Comorian; Ngazidja" -msgstr "" +msgstr "Comorià; Ngazidja" #. name for zea msgid "Zeeuws" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 5394254e07..3fa19f598b 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-07 23:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-08 16:33+0000\n" "Last-Translator: Baz <_baz_@rambler.ru>\n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-08 05:15+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-09 05:22+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -25589,6 +25589,12 @@ msgid "" "specified regular expression matches, in addition to ampersands.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" +"По умолчанию, calibre разъединаяет строки содержащие множественные \n" +"имена авторов, записанные через амперсанд и слова \"and\" и \"with\". \n" +"Вы можете настроить разделение, изменяя регулярное выражение, \n" +"расположенное ниже. Строки разделяются по совпадению с регулярным \n" +"выражением, в дополнение к амперсандам.\n" +"По умолчанию: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:85 msgid "Use author sort in Tag Browser" From 268447ced1e9a10e403dd60d6ac288b155351871 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Wed, 10 Apr 2013 05:11:42 +0000 Subject: [PATCH 6/6] Launchpad automatic translations update. --- setup/iso_639/ca.po | 128 ++++++++++++++++----------------- src/calibre/translations/de.po | 103 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/es.po | 37 ++-------- 3 files changed, 116 insertions(+), 152 deletions(-) diff --git a/setup/iso_639/ca.po b/setup/iso_639/ca.po index 81803b164f..72c11311dd 100644 --- a/setup/iso_639/ca.po +++ b/setup/iso_639/ca.po @@ -12,13 +12,13 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-08 21:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-09 18:25+0000\n" "Last-Translator: Ferran Rius \n" "Language-Team: Catalan \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-09 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-10 05:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "Language: ca\n" @@ -26512,11 +26512,11 @@ msgstr "Uamué" #. name for uan msgid "Kuan" -msgstr "" +msgstr "Kuan" #. name for uar msgid "Tairuma" -msgstr "" +msgstr "Tairuma" #. name for uba msgid "Ubang" @@ -26536,7 +26536,7 @@ msgstr "Ubir" #. name for ubu msgid "Umbu-Ungu" -msgstr "" +msgstr "Kaugel" #. name for uby msgid "Ubykh" @@ -26564,7 +26564,7 @@ msgstr "Ujir" #. name for udl msgid "Wuzlam" -msgstr "" +msgstr "Wuzlam" #. name for udm msgid "Udmurt" @@ -26576,7 +26576,7 @@ msgstr "Uduk" #. name for ues msgid "Kioko" -msgstr "" +msgstr "Kioko" #. name for ufi msgid "Ufim" @@ -26612,7 +26612,7 @@ msgstr "Uhami" #. name for uhn msgid "Damal" -msgstr "" +msgstr "Uhumduni" #. name for uig msgid "Uighur" @@ -26624,15 +26624,15 @@ msgstr "Uisai" #. name for uiv msgid "Iyive" -msgstr "" +msgstr "Iyive" #. name for uji msgid "Tanjijili" -msgstr "" +msgstr "Tanjijili" #. name for uka msgid "Kaburi" -msgstr "" +msgstr "Kaburi" #. name for ukg msgid "Ukuriguma" @@ -26672,7 +26672,7 @@ msgstr "Ukwuani-Abo-Ndoni" #. name for ula msgid "Fungwa" -msgstr "" +msgstr "Fungwa" #. name for ulb msgid "Ulukwumi" @@ -26692,7 +26692,7 @@ msgstr "Ulithià" #. name for ulk msgid "Meriam" -msgstr "" +msgstr "Meriam Mir" #. name for ull msgid "Ullatan" @@ -26724,7 +26724,7 @@ msgstr "Umbundu" #. name for umc msgid "Marrucinian" -msgstr "" +msgstr "Marrucinià" #. name for umd msgid "Umbindhamu" @@ -26760,11 +26760,11 @@ msgstr "Umbugarla" #. name for ums msgid "Pendau" -msgstr "" +msgstr "Pendau" #. name for umu msgid "Munsee" -msgstr "" +msgstr "Lenape; Munsee" #. name for una msgid "Watut; North" @@ -26780,11 +26780,11 @@ msgstr "Uneme" #. name for ung msgid "Ngarinyin" -msgstr "" +msgstr "Ngarinyin" #. name for unk msgid "Enawené-Nawé" -msgstr "" +msgstr "Enawené-Nawé" #. name for unm msgid "Unami" @@ -26792,11 +26792,11 @@ msgstr "Lenape; Unami" #. name for unp msgid "Worora" -msgstr "" +msgstr "Worrorra" #. name for unr msgid "Mundari" -msgstr "" +msgstr "Mundari" #. name for unx msgid "Munda" @@ -26820,7 +26820,7 @@ msgstr "Uripiv-Wala-Rano-Atchin" #. name for ura msgid "Urarina" -msgstr "" +msgstr "Simaku" #. name for urb msgid "Urubú-Kaapor" @@ -26876,11 +26876,11 @@ msgstr "Ura (Papua Nova Guinea)" #. name for urp msgid "Uru-Pa-In" -msgstr "" +msgstr "Urupain" #. name for urr msgid "Lehalurup" -msgstr "" +msgstr "Lehalurup" #. name for urt msgid "Urat" @@ -26896,7 +26896,7 @@ msgstr "Uruava" #. name for urw msgid "Sop" -msgstr "" +msgstr "Sop" #. name for urx msgid "Urimo" @@ -26904,7 +26904,7 @@ msgstr "Urimo" #. name for ury msgid "Orya" -msgstr "" +msgstr "Orya" #. name for urz msgid "Uru-Eu-Wau-Wau" @@ -26936,7 +26936,7 @@ msgstr "Uya" #. name for uta msgid "Otank" -msgstr "" +msgstr "Otank" #. name for ute msgid "Ute-Southern Paiute" @@ -26948,7 +26948,7 @@ msgstr "Utupua" #. name for utr msgid "Etulo" -msgstr "" +msgstr "Etulo" #. name for utu msgid "Utu" @@ -26960,7 +26960,7 @@ msgstr "Urum" #. name for uun msgid "Kulon-Pazeh" -msgstr "" +msgstr "Kulun" #. name for uur msgid "Ura (Vanuatu)" @@ -26980,7 +26980,7 @@ msgstr "Uri" #. name for uvl msgid "Lote" -msgstr "" +msgstr "Lote" #. name for uwa msgid "Kuku-Uwanh" @@ -26988,7 +26988,7 @@ msgstr "Kuku; Uwanh" #. name for uya msgid "Doko-Uyanga" -msgstr "" +msgstr "Doko-Uyanga" #. name for uzb msgid "Uzbek" @@ -27052,7 +27052,7 @@ msgstr "Vaiphei" #. name for var msgid "Huarijio" -msgstr "" +msgstr "Huarijio" #. name for vas msgid "Vasavi" @@ -27068,11 +27068,11 @@ msgstr "Varli" #. name for vay msgid "Wayu" -msgstr "" +msgstr "Hayu" #. name for vbb msgid "Babar; Southeast" -msgstr "" +msgstr "Babar; meridional" #. name for vbk msgid "Bontok; Southwestern" @@ -27108,7 +27108,7 @@ msgstr "Veps" #. name for ver msgid "Mom Jango" -msgstr "" +msgstr "Mom Jango" #. name for vgr msgid "Vaghri" @@ -27156,35 +27156,35 @@ msgstr "Viti" #. name for viv msgid "Iduna" -msgstr "" +msgstr "Iduna" #. name for vka msgid "Kariyarra" -msgstr "" +msgstr "Kariyarra" #. name for vki msgid "Ija-Zuba" -msgstr "" +msgstr "Ija-Zuba" #. name for vkj msgid "Kujarge" -msgstr "" +msgstr "Kujarge" #. name for vkk msgid "Kaur" -msgstr "" +msgstr "Kaur" #. name for vkl msgid "Kulisusu" -msgstr "" +msgstr "Kulisusu" #. name for vkm msgid "Kamakan" -msgstr "" +msgstr "Kamakan" #. name for vko msgid "Kodeoha" -msgstr "" +msgstr "Kodeoha" #. name for vkp msgid "Creole Portuguese; Korlai" @@ -27196,7 +27196,7 @@ msgstr "Malai; Tenggarong Kutai" #. name for vku msgid "Kurrama" -msgstr "" +msgstr "Kurrama" #. name for vlp msgid "Valpei" @@ -27208,11 +27208,11 @@ msgstr "Neerlandès; Vlaams" #. name for vma msgid "Martuyhunira" -msgstr "" +msgstr "Marthuyhunira" #. name for vmb msgid "Mbabaram" -msgstr "" +msgstr "Mbara" #. name for vmc msgid "Mixtec; Juxtlahuaca" @@ -27228,19 +27228,19 @@ msgstr "Masela; Oriental" #. name for vmf msgid "Mainfränkisch" -msgstr "" +msgstr "Alemany; Francònic" #. name for vmg msgid "Minigir" -msgstr "" +msgstr "Minigir" #. name for vmh msgid "Maraghei" -msgstr "" +msgstr "Maraghei" #. name for vmi msgid "Miwa" -msgstr "" +msgstr "Wunambal; Miwa" #. name for vmj msgid "Mixtec; Ixtayutla" @@ -27252,7 +27252,7 @@ msgstr "Makua; Shirima" #. name for vml msgid "Malgana" -msgstr "" +msgstr "Malgana" #. name for vmm msgid "Mixtec; Mitlatongo" @@ -27268,15 +27268,15 @@ msgstr "Mixtec; Soyaltepec" #. name for vmr msgid "Marenje" -msgstr "" +msgstr "Marenje" #. name for vms msgid "Moksela" -msgstr "" +msgstr "Moksela" #. name for vmu msgid "Muluridyi" -msgstr "" +msgstr "Muluridyi" #. name for vmv msgid "Maidu; Valley" @@ -27324,7 +27324,7 @@ msgstr "Vòtic" #. name for vra msgid "Vera'a" -msgstr "" +msgstr "Vatrata" #. name for vro msgid "Võro" @@ -27336,7 +27336,7 @@ msgstr "Varisi" #. name for vrt msgid "Burmbar" -msgstr "" +msgstr "Burmbar" #. name for vsi msgid "Moldova Sign Language" @@ -27444,7 +27444,7 @@ msgstr "Washo" #. name for wat msgid "Kaninuwa" -msgstr "" +msgstr "Kaninuwa" #. name for wau msgid "Waurá" @@ -27492,11 +27492,11 @@ msgstr "Wanda" #. name for wbi msgid "Vwanji" -msgstr "" +msgstr "Wanji" #. name for wbj msgid "Alagwa" -msgstr "" +msgstr "Alagwa" #. name for wbk msgid "Waigali" @@ -27536,7 +27536,7 @@ msgstr "Woi" #. name for wca msgid "Yanomámi" -msgstr "" +msgstr "Ianomami" #. name for wci msgid "Gbe; Waci" @@ -27576,7 +27576,7 @@ msgstr "Weh" #. name for wei msgid "Kiunum" -msgstr "" +msgstr "Were" #. name for wem msgid "Gbe; Weme" @@ -27600,7 +27600,7 @@ msgstr "Crioll camerunès" #. name for wet msgid "Perai" -msgstr "" +msgstr "Perai" #. name for weu msgid "Welaung" @@ -27612,7 +27612,7 @@ msgstr "Wejewa" #. name for wfg msgid "Yafi" -msgstr "" +msgstr "Yafi" #. name for wga msgid "Wagaya" @@ -27624,7 +27624,7 @@ msgstr "Wagawaga" #. name for wgg msgid "Wangganguru" -msgstr "" +msgstr "Wangganguru" #. name for wgi msgid "Wahgi" @@ -27640,7 +27640,7 @@ msgstr "Warrgamay" #. name for wha msgid "Manusela" -msgstr "" +msgstr "Manusela" #. name for whg msgid "Wahgi; North" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 82e88d1c9b..e5e6f02086 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-02 20:16+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-09 16:55+0000\n" +"Last-Translator: Simon Schütte \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:18+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-10 05:10+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -3646,11 +3646,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:108 msgid "footers" -msgstr "" +msgstr "Fußzeilen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:111 msgid "headers" -msgstr "" +msgstr "Kopfzeilen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "" @@ -5260,30 +5260,34 @@ msgid "" "Downloads covers from a Google Image search. Useful to find larger/alternate " "covers." msgstr "" +"Coverbilder aus einer Google-Bilder Suche herunterladen. Nützlich, um ein " +"größeres/alternatives Cover zu finden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:20 msgid "Configure the Google Image Search plugin" -msgstr "" +msgstr "Einrichten des Google-Bilder Suche Plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:22 msgid "Maximum number of covers to get" -msgstr "" +msgstr "Maximale Anzahl der zu findenden Coverbilder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:23 msgid "The maximum number of covers to process from the google search result" msgstr "" +"Maximale Anzahl der zu verarbeitenden Coverbilder aus den Google-" +"Suchergebnissen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:24 msgid "Cover size" -msgstr "" +msgstr "Coverbild-Größe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:25 msgid "Search for covers larger than the specified size" -msgstr "" +msgstr "Suche nach Coverbildern, die größer als die angegebene Größe sind" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:27 msgid "Any size" -msgstr "" +msgstr "Jede Größe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:146 @@ -5298,7 +5302,7 @@ msgstr "Groß" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google_images.py:34 #, python-format msgid "Larger than %s" -msgstr "" +msgstr "Größer als %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" @@ -5783,7 +5787,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:310 msgid "Untitled" -msgstr "" +msgstr "Unbenannt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 @@ -6904,6 +6908,8 @@ msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted and the files " "removed from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" +"Die %d gewählten Bücher werden dauerhaft gelöscht und die Dateien " +"werden von Ihrer Calibre-Bibliothek entfernt. Sind Sie sicher?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:385 #, python-format @@ -6911,6 +6917,8 @@ msgid "" "The %d selected book(s) will be permanently deleted from your device. " "Are you sure?" msgstr "" +"Die %d gewählten Bücher werden von dem Gerät dauerhaft gelöscht. Sind " +"Sie sicher?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 msgid "Start wireless device connection" @@ -10125,7 +10133,7 @@ msgstr "Nichtproportionale Schri&ftgröße:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:155 msgid "Page headers and footers" -msgstr "" +msgstr "Seiten Kopf- und Fußzeilen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:156 msgid "" @@ -10134,14 +10142,18 @@ msgid "" "href=\"http://manual.calibre-ebook.com/conversion.html#converting-to-" "pdf\">documentation." msgstr "" +"Sie können Kopf-und Fußzeilen auf jeder Seite der erzeugten PDF-Datei " +"einfügen, indem Sie das Kopf-und Fußzeilen Template verwenden. Für Beispiele " +"lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:157 msgid "&Header template:" -msgstr "" +msgstr "Kopfzeilen-Template:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:158 msgid "&Footer template:" -msgstr "" +msgstr "&Fußzeilen-Template:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" @@ -10570,6 +10582,9 @@ msgid "" "Help with using these options to generate a Table of Contents" msgstr "" +"Hilfe beim Verwenden dieser Optionen zum Erstellen eines " +"Inhaltsverzeichnisses (en)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:93 msgid "" @@ -10578,10 +10593,15 @@ msgid "" "errors\n" " caused by automatic generation." msgstr "" +"Diese Option öffnet ein Popup mit dem Inhaltsverzeichnis-Editor.\n" +" Damit können Sie manuell das Inhaltsverzeichnis bearbeiten und Fehler,\n" +" die beim automatischen Generieren entstanden sind, beseitigen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:96 msgid "&Manually fine-tune the ToC after conversion is completed" msgstr "" +"&Manuelle Feineinstellung, nachdem die Inhaltsverzeichnis-Erstellung " +"abgeschlossen ist" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 msgid "TXT Input" @@ -14700,10 +14720,10 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" "
\n" -"

Legt ein reguläre Ausdrücke Muster fest, welches verwendet wird, um eBook " +"

Legt ein regulärer Ausdruck-Muster fest, welches verwendet wird, um eBook " "Metadaten aus Dateinamen zu erraten.

\n" "

Ein Tutorial " -"für den Umgang mitregulären Ausdrücken ist verfügbar.

\n" +"für den Umgang mit regulären Ausdrücken ist verfügbar.

\n" "

Nutzen Sie die Test Funktion unten, um Ihre regulären Ausdrücke an " "einigen Beispielnamen zu testen (denken Sie daran, auch die Dateiendungen " "anzugeben). Die Gruppennamen für die unterschiedlichen Metadateneinträge " @@ -16114,6 +16134,8 @@ msgid "" "Found %(num)d possible covers for %(title)s. When the download " "completes, the covers will be sorted by size." msgstr "" +"Es wurden %(num)d mögliche Coverbilder für %(title)s gefunden. Nach " +"Abschluss des Downloads werden die Cover nach Größe sortiert." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:981 msgid "Downloading metadata..." @@ -17893,7 +17915,7 @@ msgstr "&Alles auswählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" -msgstr "&lösche alles" +msgstr "A&lles abwählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "" @@ -20117,7 +20139,7 @@ msgstr "Wählen Sie ein Ziel für den Eintrag des Inhaltsverzeichnisses" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:130 msgid "Search for text..." -msgstr "" +msgstr "Es wird nach Text gesucht..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:132 msgid "Find &next" @@ -20149,12 +20171,12 @@ msgstr "Momentan gewähltes Ziel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:196 msgid "No match found" -msgstr "" +msgstr "Kein Treffer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:186 #, python-format msgid "No match found for: %s" -msgstr "" +msgstr "kein treffer für: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/location.py:192 #, python-format @@ -20385,12 +20407,12 @@ msgstr "Der Ort auf den dieser Eintrag zeigt existiert nicht" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:519 #, python-format msgid "Move \"%s\" up" -msgstr "" +msgstr "Verschiebe \"%s\" aufwärts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:521 #, python-format msgid "Move \"%s\" down" -msgstr "" +msgstr "Verschiebe \"%s\" abwärts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:522 msgid "Remove all selected items" @@ -20473,6 +20495,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:796 msgid "No files were found that could be added to the Table of Contents." msgstr "" +"Es wurden keine Dateien gefunden, die dem Inhaltsverzeichnis hinzugefügt " +"werden könnten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/toc/main.py:814 #, python-format @@ -23098,7 +23122,7 @@ msgstr "Es muss entweder ein Feld oder eine opf Datei angegeben werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:877 #, python-format msgid "No book with id: %s in the database" -msgstr "" +msgstr "Kein Buch mit der ID: %s in der Datenbank" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:602 #, python-format @@ -26942,34 +26966,3 @@ msgstr "" "bestimmten Anzahl von Bibliotheken alphabetisch sortiert. Die Anzahl können " "Sie hier\n" "einstellen. Der Standardwert sind zehn Bibliotheken." - -#~ msgid "" -#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -#~ "you sure?" -#~ msgstr "" -#~ "Die gewählten Bücher werden von Ihrem Gerät dauerhaft gelöscht. Sind " -#~ "Sie sicher?" - -#~ msgid "" -#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " -#~ "from your calibre library. Are you sure?" -#~ msgstr "" -#~ "Die ausgewählten Bücher werden dauerhaft gelöscht und die Dateien aus " -#~ "der Calibre-Bibliothek entfernt. Sind Sie sicher?" - -#~ msgid "" -#~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" -#~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " -#~ "splitting\n" -#~ "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -#~ "specified regular expression matches.\n" -#~ "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" -#~ msgstr "" -#~ "Calibre teilt standardmäßig einen String, der mehrere Namen von Autoren " -#~ "enthält,\n" -#~ "durch ein Und-Zeichen ('&') und die Wörter \"und\" und \"mit\".\n" -#~ "Die Aufteilung kann durch den unten aufgeführten regulären Ausdruck geändert " -#~ "werden.\n" -#~ "Strings werden an den Stellen getrennt, auf die der reguläre Ausdruck " -#~ "passt.\n" -#~ "Standard: r'(?i),?\\s+(und|mit)\\s+'" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 0d06007c02..5b345fd8bf 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -11,14 +11,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-04-05 04:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-05 05:27+0000\n" -"Last-Translator: Jorge Luis Granda \n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-09 21:10+0000\n" +"Last-Translator: Jose Ponce \n" "Language-Team: Español; Castellano <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:27+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-10 05:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16550)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:540 @@ -4005,7 +4005,7 @@ msgid "" "cases, the minimum line height option is more useful. By default no line " "height manipulation is performed." msgstr "" -"La altura de línea en pt. Controla el espacio entre líneas consecutivas de " +"Altura de línea en puntos. Controla el espacio entre líneas consecutivas de " "texto. Sólo se aplica a elementos que no definen su propia altura de línea. " "En la mayoría de los casos, la opción de altura de línea mínima es más útil. " "De manera predeterminada no se modifica la altura de línea." @@ -26944,32 +26944,3 @@ msgstr "" "ordenación\n" "se hace alfabéticamente. Puede configurar aquí el número. El valor\n" "predeterminado es diez bibliotecas." - -#~ msgid "" -#~ "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " -#~ "you sure?" -#~ msgstr "" -#~ "Los libros seleccionados se borrarán permanentemente del dispositivo. " -#~ "¿Está seguro?" - -#~ msgid "" -#~ "By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" -#~ "ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " -#~ "splitting\n" -#~ "by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" -#~ "specified regular expression matches.\n" -#~ "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" -#~ msgstr "" -#~ "De manera predeterminada, calibre divide un texto que contiene múltiples\n" -#~ "autores en los caracteres «&» y en las palabras «and» y «with». Puede\n" -#~ "personalizar cómo se hace la división cambiando la expresión regular de\n" -#~ "más abajo. Los textos se dividen en cualquier posición que coincida con la\n" -#~ "expresión.\n" -#~ "Valor predeterminado: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" - -#~ msgid "" -#~ "The selected books will be permanently deleted and the files removed " -#~ "from your calibre library. Are you sure?" -#~ msgstr "" -#~ "Los libros seleccionados serán borrados permanentemente y los " -#~ "archivos eliminados de su biblioteca calibre. ¿Está seguro?"