diff --git a/_layouts/main.html b/_layouts/main.html
index 4904b4d9c..1988646e5 100644
--- a/_layouts/main.html
+++ b/_layouts/main.html
@@ -123,7 +123,7 @@ or <a href="http://news.ycombinator.com/submitlink?u={{ site.url | cgi_escape }}
     </li>
     <li><a href="http://beets.readthedocs.org/">documentation</a></li>
     <li><a href="https://github.com/sampsyo/beets/wiki/FAQ">FAQ</a></li>
-    <li><a href="http://code.google.com/p/beets/issues/list">bug tracker</a></li>
+    <li><a href="https://github.com/sampsyo/beets/issues">bug tracker</a></li>
     <li><a href="http://groups.google.com/group/beets-users">mailing
         list</a></li>
     <li><a href="/blog/">blog</a>, <a href="/blog/atom.xml">atom</a></li>