This commit is contained in:
Servarr 2026-01-21 13:24:17 +00:00 committed by GitHub
commit b306167459
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
6 changed files with 219 additions and 62 deletions

View file

@ -255,6 +255,7 @@
"ConnectionLostToBackend": "{appName} hat die Verbindung zum Backend verloren und muss neu geladen werden, um die Funktionalität wiederherzustellen.",
"ConnectionSettingsUrlBaseHelpText": "Fügt ein Präfix zur {connectionName} URL hinzu, z. B. {url}",
"Connections": "Verbindungen",
"ConnectionsLoadError": "Laden von Verbindungen nicht möglich",
"Continuing": "Fortsetzung",
"ContinuingOnly": "Nur fortlaufend",
"ContinuingSeriesDescription": "Weitere Episoden/eine weitere Staffel werden erwartet",
@ -450,7 +451,7 @@
"DownloadClientFloodSettingsAdditionalTags": "Zusätzliche Tags",
"DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText": "Fügt Eigenschaften von Medien als Tags hinzu. Hinweise sind Beispiele.",
"DownloadClientFloodSettingsPostImportTags": "Post-Import-Tags",
"DownloadClientFloodSettingsPostImportTagsHelpText": "Fügt Tags hinzu, nachdem ein Download importiert wurde.",
"DownloadClientFloodSettingsPostImportTagsHelpText": "Fügt Tags hinzu, nachdem ein Download importiert wurde. Torrents mit all diesen Tags werden aus der Warteschlange gefiltert und nicht automatisch entfernt.",
"DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName} übernimmt die automatische Entfernung von Torrents basierend auf den aktuellen Seed-Kriterien in Einstellungen -> Indexer",
"DownloadClientFloodSettingsStartOnAdd": "Beginnen Sie mit Hinzufügen",
"DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText": "Erste Tags eines Downloads. Um erkannt zu werden, muss ein Download über alle Anfangs-Tags verfügen. Dies vermeidet Konflikte mit nicht verwandten Downloads.",
@ -481,6 +482,8 @@
"DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolder": "Strm-Ordner",
"DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolderHelpText": ".strm-Dateien in diesem Ordner werden von der Drohne importiert",
"DownloadClientPriorityHelpText": "Download-Client-Priorität von 1 (Höchste) bis 50 (Niedrigste). Standard: 1. Round-Robin wird für Clients mit der gleichen Priorität verwendet.",
"DownloadClientQbittorrentSettingsAddSeriesTags": "Tags zu Serie hinzufügen",
"DownloadClientQbittorrentSettingsAddSeriesTagsHelpText": "Serien-Tags zu neuen Torrents im Download-Client hinzufügen (qBittorrent 4.1.0+)",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Inhaltslayout",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Ob das konfigurierte Inhaltslayout von qBittorrent, das ursprüngliche Layout des Torrents oder immer ein Unterordner erstellt werden soll (qBittorrent 4.3.2+)",
"DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst": "Erster und Letzter Erster",
@ -547,14 +550,19 @@
"DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Download-Clients sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {downloadClientNames}",
"DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText": "Optionaler Speicherort für Downloads; leer lassen, um den Standardspeicherort für Übertragungen zu verwenden",
"DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText": "Fügt der {clientName}-rpc-URL ein Präfix hinzu, z. B. {url}, standardmäßig '{defaultUrl}'",
"DownloadClientTriblerProviderMessage": "Die Tribler-Integration ist höchst experimentell. Getestet gegen {clientName} version {clientVersionRange}.",
"DownloadClientTriblerSettingsAnonymityLevel": "Anonymitätsstufe",
"DownloadClientTriblerSettingsAnonymityLevelHelpText": "Anzahl an Proxies, welche beim Downloaden verwendet werden. Auf 0 setzten um zu deaktivieren. Proxies schränken die download/upload Geschwindigkeit ein. Siehe {url}",
"DownloadClientTriblerSettingsApiKeyHelpText": "[api].key aus triblerd.conf",
"DownloadClientTriblerSettingsDirectoryHelpText": "Optionaler Speicherort für Downloads; leer lassen, um den Tribler-Standardpfad zu nutzen.",
"DownloadClientTriblerSettingsSafeSeeding": "Sicheres Seeding",
"DownloadClientTriblerSettingsSafeSeedingHelpText": "Wenn aktiviert, nur über Proxies seeden.",
"DownloadClientUTorrentTorrentStateError": "uTorrent meldet einen Fehler",
"DownloadClientUnavailable": "Download Client nicht verfügbar",
"DownloadClientValidationApiKeyIncorrect": "API-Key fehlerhaft",
"DownloadClientValidationApiKeyRequired": "API-Key benötigt",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailure": "Authentifizierung fehlgeschlagen",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Bitte überprüfe deinen Benutzernamen und dein Passwort. Stelle auch sicher, dass der Host, der {appName} ausführt, nicht durch WhiteList-Beschränkungen in der {clientName}-Konfiguration blockiert wird.",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Bitte überprüfe deine Zugangsdaten. Stelle auch sicher, dass der Host, der {appName} ausführt, nicht durch WhiteList-Beschränkungen in der {clientName}-Konfiguration blockiert wird.",
"DownloadClientValidationCategoryMissing": "Kategorie existiert nicht",
"DownloadClientValidationCategoryMissingDetail": "Die von Ihnen eingegebene Kategorie existiert nicht in {clientName}. Erstellen Sie sie zuerst in {clientName}.",
"DownloadClientValidationErrorVersion": "{clientName} Version sollte mindestens {requiredVersion} sein. Die gemeldete Version ist {reportedVersion}",
@ -611,6 +619,9 @@
"EditSelectedSeries": "Ausgewählte Serien bearbeiten",
"EditSeries": "Serie bearbeiten",
"EditSeriesModalHeader": "Bearbeiten - {title}",
"EditSizes": "Größen bearbeiten",
"Empty": "Leer",
"EmptyRootFolderTooltip": "Dieses Stammverzeichnis enthält keine Dateien oder Ordner. {appName} wird nicht nach Änderungen suchen oder leere Serien-Ordner erstellen.",
"Enable": "Aktivieren",
"EnableAutomaticAdd": "Automatisches Hinzufügen aktivieren",
"EnableAutomaticAddSeriesHelpText": "Füge Serien aus dieser Liste zu {appName} hinzu, wenn Synchronisierungen über die UI oder von {appName} durchgeführt werden",
@ -657,6 +668,7 @@
"EpisodeMaybePlural": "Folge(n)",
"EpisodeMissingAbsoluteNumber": "Episode hat keine absolute Episodennummer",
"EpisodeMissingFromDisk": "Folge fehlt auf der Festplatte",
"EpisodeMonitoring": "Folgen Überwachung",
"EpisodeNaming": "Episodenbenennung",
"EpisodeNumbers": "Episodennummer(n)",
"EpisodeProgress": "Episodenfortschritt",
@ -664,10 +676,14 @@
"EpisodeSearchResultsLoadError": "Fehler beim Laden der Ergebnisse für diese Episodensuche. Versuche es später noch einmal",
"EpisodeTitle": "Folgentitel",
"EpisodeTitleFootNote": "Optional steuere das Trunkieren auf eine maximale Anzahl von Bytes inklusive Auslassungszeichen (`...`). Das Trunkieren vom Ende (z.B. `{Episode Title:30}`) oder vom Anfang (z.B. `{Episode Title:-30}`) ist beides möglich. Episodentitel werden bei Bedarf automatisch auf Dateisystem-Beschränkungen gekürzt.",
"EpisodeTitleMaybePlural": "Folgen Titel",
"EpisodeTitleRequired": "Folgentitel erforderlich",
"EpisodeTitleRequiredHelpText": "Verhindere den Import für bis zu 48 Stunden, wenn der Episodentitel im Benennungsformat ist und der Episodentitel TBA ist",
"EpisodeTitles": "Folgen Titel",
"Episodes": "Folgen",
"EpisodesInSeason": "{episodeCount} Folgen in Staffel",
"EpisodesLoadError": "Folgen können nicht geladen werden",
"EpisodesMonitoredStatus": "Folgen Überwacht",
"Error": "Fehler",
"ErrorLoadingContent": "Es ist ein Fehler beim Laden dieses Inhalts aufgetreten",
"ErrorLoadingContents": "Fehler beim Laden von Inhalten",
@ -678,6 +694,9 @@
"Events": "Ereignisse",
"Example": "Beispiel",
"Exception": "Ausnahme",
"ExcludeUnknownSeriesItems": "Unbekannte Serien Einträge exkludieren",
"ExcludedReleaseProfile": "Exkludiertes Release Profil",
"ExcludedTags": "Exkludierte Tags",
"Existing": "Vorhanden",
"ExistingSeries": "Vorhandene Serien",
"ExistingTag": "Vorhandener Tag",
@ -689,6 +708,7 @@
"ExtraFileExtensionsHelpText": "Kommagetrennte Liste von zusätzlichen Dateien, die importiert werden sollen (.nfo wird als .nfo-orig importiert)",
"ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Beispiele: '.sub, .nfo' oder 'sub,nfo'",
"Failed": "Fehlgeschlagen",
"FailedAt": "Fehlgeschlagen am: {date}",
"FailedToFetchSettings": "Einstellungen können nicht abgerufen werden",
"FailedToFetchUpdates": "Updates konnten nicht abgerufen werden",
"FailedToLoadCustomFiltersFromApi": "Benutzerdefinierte Filter konnten nicht von der API geladen werden",
@ -711,6 +731,7 @@
"FileManagement": "Dateiverwaltung",
"FileNameTokens": "Dateinamen Token",
"FileNames": "Dateinamen",
"FileSize": "Dateigröße",
"Filename": "Dateiname",
"Files": "Dateien",
"Filter": "Filter",
@ -777,6 +798,7 @@
"GrabReleaseUnknownSeriesOrEpisodeMessageText": "{appName} konnte nicht feststellen, für welche Serie und Episode dieses Release bestimmt ist. {appName} kann dieses Release möglicherweise nicht automatisch importieren. Möchtest du '{title}' abrufen?",
"GrabSelected": "Auswahl abrufen",
"Grabbed": "Geholt",
"GrabbedAt": "Geholt am: {date}",
"Group": "Gruppe",
"HardlinkCopyFiles": "Hardlink/Dateien kopieren",
"HasMissingSeason": "Hat eine fehlende Staffel",
@ -953,6 +975,7 @@
"ImportMechanismHandlingDisabledHealthCheckMessage": "Aktiviere die Handhabung abgeschlossener Downloads",
"ImportScriptPath": "Import-Skript-Pfad",
"ImportScriptPathHelpText": "Der Pfad zum Skript, das für den Import verwendet wird",
"ImportSelected": "Ausgewählte importieren",
"ImportSeries": "Serie importieren",
"ImportUsingScript": "Mit Skript importieren",
"ImportUsingScriptHelpText": "Dateien für den Import mit einem Skript kopieren (z. B. für Transkodierung)",
@ -962,6 +985,7 @@
"IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Benutzerdefiniertes Format beim Umbenennen einbeziehen",
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "In {Custom Formats} Umbenennungsformat einbeziehen",
"IncludeHealthWarnings": "Gesundheitswarnungen einbeziehen",
"IncludeSpecials": "Specials einschließen",
"IncludeUnmonitored": "Unüberwachte einbeziehen",
"Indexer": "Indexer",
"IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indexer mit ungültigen Download-Clients: {indexerNames}.",
@ -1015,6 +1039,9 @@
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Wenn ein Torrent durch einen Hash blockiert wird, wird er möglicherweise nicht korrekt abgelehnt während RSS/Recherche für einige Indexer. Diese Option aktiviert die Ablehnung des Torrents nach dem Abrufen, aber bevor er an den Client gesendet wird.",
"IndexerSettingsRssUrl": "RSS-URL",
"IndexerSettingsRssUrlHelpText": "Gib die URL eines {indexer}-kompatiblen RSS-Feeds ein",
"IndexerSettingsSeasonPackSeedGoal": "Seeding-Ziel für Staffel-Packs",
"IndexerSettingsSeasonPackSeedGoalHelpText": "Auswählen ob andere Seeding-Ziele für Staffelbündel verwendet werden sollen",
"IndexerSettingsSeasonPackSeedGoalUseStandardGoals": "Standard Ziele verwenden",
"IndexerSettingsSeasonPackSeedTime": "Seed-Zeit für Saison-Pakete",
"IndexerSettingsSeasonPackSeedTimeHelpText": "Die Zeit, die ein Saison-Paket-Torrent gesät werden sollte, bevor es gestoppt wird. Leer verwendet die Standardzeit des Download-Clients",
"IndexerSettingsSeedRatio": "Seed-Verhältnis",

View file

@ -255,6 +255,7 @@
"ConnectionLostToBackend": "{appName} ha perdido su conexión con el backend y tendrá que ser recargado para restaurar su funcionalidad.",
"ConnectionSettingsUrlBaseHelpText": "Añade un prefijo a la url {connectionName}, como {url}",
"Connections": "Conexiones",
"ConnectionsLoadError": "No se pudo cargar Conexiones",
"Continuing": "Continua",
"ContinuingOnly": "Solo continuando",
"ContinuingSeriesDescription": "Se esperan más episodios u otra temporada",
@ -1436,7 +1437,6 @@
"NotificationsKodiSettingsDisplayTimeHelpText": "Durante cuánto tiempo serán mostradas las notificaciones (en segundos)",
"NotificationsKodiSettingsGuiNotification": "Notificación de interfaz gráfica",
"NotificationsKodiSettingsUpdateLibraryHelpText": "¿Actualiza la biblioteca durante Importar y renombrar?",
"NotificationsLoadError": "No se pudo cargar las notificaciones",
"NotificationsMailgunSettingsApiKeyHelpText": "La clave API generada desde MailGun",
"NotificationsMailgunSettingsSenderDomain": "Dominio del remitente",
"NotificationsMailgunSettingsUseEuEndpoint": "Usar el endpoint de la UE",

View file

@ -111,7 +111,7 @@
"AuthForm": "Űrlapok (bejelentkezési oldal)",
"Authentication": "Hitelesítés",
"AuthenticationMethod": "Hitelesítési módszer",
"AuthenticationMethodHelpText": "Felhasználónév és jelszó szükséges a(z) {appName} eléréséhez",
"AuthenticationMethodHelpText": "Felhasználónév és jelszó szükséges a {appName} eléréséhez",
"AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Kérjük, válasszon érvényes hitelesítési módszert",
"AuthenticationRequired": "Azonosítás szükséges",
"AuthenticationRequiredHelpText": "Módosítsa, hogy mely kérésekhez van szükség hitelesítésre. Ne változtasson, hacsak nem érti a kockázatokat.",
@ -135,7 +135,7 @@
"AutoTaggingSpecificationOriginalLanguage": "Nyelv",
"AutoTaggingSpecificationQualityProfile": "Minőségi Profil",
"AutoTaggingSpecificationRootFolder": "Gyökérmappa",
"AutoTaggingSpecificationSeriesType": "Sorozat típus",
"AutoTaggingSpecificationSeriesType": "Sorozattípus",
"AutoTaggingSpecificationStatus": "Státusz",
"AutoTaggingSpecificationTag": "Címke",
"Automatic": "Automatikus",
@ -143,7 +143,7 @@
"AutomaticSearch": "Automatikus keresés",
"AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Az automatikus frissítések közvetlenül nem támogatottak a Docker frissítési mechanizmus használatakor. Frissítenie kell a tároló képét a {appName} alkalmazáson kívül, vagy szkriptet kell használnia",
"Backup": "Biztonsági mentés",
"BackupFolderHelpText": "A relatív elérési utak a(z) {appName} AppData könyvtárában találhatók",
"BackupFolderHelpText": "A relatív elérési utak a {appName} AppData könyvtárában találhatók",
"BackupIntervalHelpText": "Az automatikus biztonsági mentések közötti időköz",
"BackupNow": "Mentés most",
"BackupRetentionHelpText": "A megőrzési időszaknál régebbi automatikus biztonsági másolatok automatikusan törlődnek",
@ -255,6 +255,7 @@
"ConnectionLostToBackend": "A(z) {appName} megszakadt a kapcsolat a háttérrendszerrel, ezért újra kell tölteni a működés visszaállításához.",
"ConnectionSettingsUrlBaseHelpText": "Előtagot ad a {connectionName} url-hez, például {url}",
"Connections": "Kapcsolatok",
"ConnectionsLoadError": "Nem sikerült betölteni a kapcsolatokat",
"Continuing": "Folytatás",
"ContinuingOnly": "Csak folytatás",
"ContinuingSeriesDescription": "További epizódok/újabb évad várható",
@ -297,9 +298,9 @@
"CustomFormatsSpecificationFlag": "Jelző",
"CustomFormatsSpecificationLanguage": "Nyelv",
"CustomFormatsSpecificationMaximumSize": "Maximum méret",
"CustomFormatsSpecificationMaximumSizeHelpText": "A kioldásnak kisebbnek vagy egyenlőnek kell lennie ennél a méretnél",
"CustomFormatsSpecificationMaximumSizeHelpText": "A kiadásnak kisebbnek vagy egyenlőnek kell lennie ezzel a mérettel",
"CustomFormatsSpecificationMinimumSize": "Minimum méret",
"CustomFormatsSpecificationMinimumSizeHelpText": "A kibocsátásnak nagyobbnak kell lennie ennél a méretnél",
"CustomFormatsSpecificationMinimumSizeHelpText": "A kiadás mérete nem lehet kisebb ennél",
"CustomFormatsSpecificationRegularExpression": "Reguláris kifejezés",
"CustomFormatsSpecificationRegularExpressionHelpText": "Az egyéni formátumú reguláris kifejezés nem különbözteti meg a kis- és nagybetűket",
"CustomFormatsSpecificationReleaseGroup": "Release Csoport",
@ -328,7 +329,7 @@
"DefaultNameCopiedImportList": "{name} - Másolás",
"DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Másolat",
"DefaultNameCopiedSpecification": "{name} - Másolat",
"DefaultNotFoundMessage": "Biztosan eltévedtél, nincs itt semmi látnivaló.",
"DefaultNotFoundMessage": "Biztosan eltévedt, nincs itt semmi látnivaló.",
"Delay": "Késleltetés",
"DelayMinutes": "{delay} perc",
"DelayProfile": "Késleltetési Profil",
@ -398,6 +399,7 @@
"DeleteTag": "Címke törlése",
"DeleteTagMessageText": "Biztosan törli a „{label}” címkét?",
"Deleted": "Törölve",
"DeletedReasonEpisodeMissingFromDisk": "A(z) {appName} nem találta a fájlt a lemezen, ezért a fájlt leválasztották az epizódról az adatbázisban",
"DeletedReasonManual": "A fájl {appName} segítségével, manuálisan vagy egy másik eszközzel az API-n keresztül lett törölve",
"DeletedReasonUpgrade": "A fájl törlésre került a frissítés importálásához",
"DeletedSeriesDescription": "A sorozatot törölték a TheTVDB-ből",
@ -442,9 +444,9 @@
"DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion": "A Download Station API verziója nem támogatott, legalább {requiredVersion} verziónak kell lennie. A {minVersion} és {maxVersion} verziók között támogatott",
"DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissing": "A mappa nem létezik",
"DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissingDetail": "A '{downloadDir}' mappa nem létezik, azt manuálisan kell létrehozni a '{sharedFolder}' megosztott mappában.",
"DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination": "A mappa nem létezik",
"DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination": "Nincs alapértelmezett célhely megadva",
"DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail": "Be kell jelentkeznie a Diskstationba {username} néven, és manuálisan be kell állítania a DownloadStation beállításait a BT/HTTP/FTP/NZB -> Hely menüpont alatt.",
"DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing": "Megosztott mappa nem létezik",
"DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing": "A megosztott mappa nem létezik",
"DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissingDetail": "A Diskstation nem rendelkezik '{sharedFolder}' nevű megosztott mappával, biztosan helyesen adta meg?",
"DownloadClientFloodSettingsAdditionalTags": "További címkék",
"DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText": "Hozzáadja a média tulajdonságait címkékként. A tippek példák.",
@ -494,7 +496,7 @@
"DownloadClientQbittorrentTorrentStateMetadata": "qBittorrent a metaadatokat tölti",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStateMissingFiles": "qBittorrent hiányzó fájlokat jelez",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStatePathError": "Nem lehet importálni. Az elérési út megegyezik a kliens alapértelmezett letöltési könyvtárával. Lehetséges, hogy ennél a torrentnél a „Legfelső szintű mappa megtartása” ki van kapcsolva, vagy a „Torrent tartalom elrendezése” nincs „Eredeti” vagy „Almappa létrehozása” értékre állítva?",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStateStalled": "A letöltés áll kapcsolat hiányában",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStateStalled": "A letöltés kapcsolat hiányában áll",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStateUnknown": "Ismeretlen letöltési státusz: {state}",
"DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailure": "A kategória beállítása nem sikerült",
"DownloadClientQbittorrentValidationCategoryAddFailureDetail": "{appName} nem volt képes címkét hozzáadni a qBitterrenthez.",
@ -527,6 +529,7 @@
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableJobFolders": "Feladatmappák engedélyezése",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableJobFoldersDetail": "{appName} azt részesíti előnyben, ha minden letöltés külön mappát kap. Ha a mappa/útvonal végére * kerül, Sabnzbd nem fogja létrehozni ezeket a feladatmappákat. A javításhoz lépjeb be a Sabnzbd-be.",
"DownloadClientSabnzbdValidationUnknownVersion": "Ismeretlen verzió: {rawVersion}",
"DownloadClientSeriesTagHelpText": "Csak a legalább egy megfelelő címkével rendelkező sorozatokhoz használja ezt a letöltő klienst. Hagyja üresen az összes sorozathoz való használathoz.",
"DownloadClientSettings": "Letöltőkliens beállítások",
"DownloadClientSettingsAddPaused": "Hozzáadás szüneltetettként",
"DownloadClientSettingsCategoryHelpText": "Egy kifejezetten a {appName} számára létrehozott kategória használata elkerüli az olyan ütközéseket, amelyeket a {appName} kívüli, nem kapcsolódó letöltések okozhatnak. A kategória használata opcionális, de erősen ajánlott.",
@ -547,7 +550,11 @@
"DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText": "Opcionális hely a letöltések elhelyezéséhez, hagyja üresen az alapértelmezett Transmission hely használatához",
"DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText": "Előtagot ad a(z) {clientName} RPCURLjéhez, például {url}; alapértelmezetten: '{defaultUrl}'",
"DownloadClientTriblerSettingsAnonymityLevel": "Anonimitás szintje",
"DownloadClientTriblerSettingsAnonymityLevelHelpText": "A tartalom letöltésekor használandó proxyk száma. Kikapcsoláshoz állítsa 0-ra. A proxyk csökkentik a le és feltöltési sebességet. Lásd: {url}",
"DownloadClientTriblerSettingsApiKeyHelpText": "[api].kulcs triblerd.conf-ból",
"DownloadClientTriblerSettingsDirectoryHelpText": "Választható hely a letöltések elhelyezéséhez, hagyja üresen az alapértelmezett Tribler hely használatához",
"DownloadClientTriblerSettingsSafeSeeding": "Biztonságos seedelés",
"DownloadClientTriblerSettingsSafeSeedingHelpText": "Engedélyezve csak proxykon keresztül seedel.",
"DownloadClientUTorrentTorrentStateError": "Az uTorrent hibát jelez",
"DownloadClientUnavailable": "Letöltőkliens nem elérhető",
"DownloadClientValidationApiKeyIncorrect": "Az API kulcs helytelen",
@ -577,7 +584,7 @@
"DownloadIgnored": "Letöltés Figyelmen kívül hagyva",
"DownloadIgnoredEpisodeTooltip": "Az epizódletöltés figyelmen kívül hagyva",
"DownloadPropersAndRepacks": "Properek és Repackok",
"DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Függetlenül attól, hogy automatikusan frissíteni kell-e a Propers-re",
"DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Meghatározza, hogy a fájlok automatikusan frissülnek-e a Proper/Repack kiadásokra",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "Használja a „Ne preferálja” lehetőséget az egyéni formátum pontszám szerinti rendezéshez a Propers / Repacks helyett",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Használjon egyéni formátumokat a Propers / Repacks automatikus frissítéséhez",
"DownloadStationStatusExtracting": "Kicsomagolás: {progress}%",
@ -615,6 +622,7 @@
"EmptyRootFolderTooltip": "Ez a gyökérmappa nem tartalmaz fájlokat vagy mappákat. A {appName} nem fog változásokat keresni, és nem hoz létre üres sorozatmappákat.",
"Enable": "Aktiválás",
"EnableAutomaticAdd": "Automatikus hozzáadás engedélyezése",
"EnableAutomaticAddSeriesHelpText": "Adja hozzá a sorozatokat erről a listáról a {appName}-hoz, amikor a szinkronizálás a felhasználói felületen keresztül vagy a {appName} által történik",
"EnableAutomaticSearch": "Automatikus keresés engedélyezése",
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Akkor lesz használatos, ha automatikus keresést hajt végre a felhasználói felületen vagy a(z) {appName} alkalmazáson keresztül",
"EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "Ha interaktív keresést használ, akkor lesz használva",
@ -624,7 +632,7 @@
"EnableHelpText": "Metaadatfájl létrehozásának engedélyezése ehhez a metaadattípushoz",
"EnableInteractiveSearch": "Interaktív keresés engedélyezése",
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Interaktív keresés esetén lesz használatos",
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "Ez az indexelő nem támogatja a keresést",
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "A keresés nem támogatott ezzel az indexelővel",
"EnableMediaInfoHelpText": "Videóinformációk, például felbontás, játékidő és kodekinformációk kiolvasása a fájlokból. Ehhez a {appName} alkalmazásnak el kell olvasnia a fájl egyes részeit, ami a vizsgálatok során magas lemez- vagy hálózati aktivitást okozhat.",
"EnableMetadataHelpText": "Metaadatfájl létrehozásának engedélyezése ehhez a metaadattípushoz",
"EnableProfile": "Profil engedélyezése",
@ -636,7 +644,7 @@
"Enabled": "Engedélyezés",
"Ended": "Véget ért",
"EndedOnly": "Csak a véget értek",
"EndedSeriesDescription": "Az érvénybe léptetéshez rendszergazdaként való újraindítás szükséges",
"EndedSeriesDescription": "Nem várhatók további epizódok vagy évadok",
"Episode": "Epizód",
"EpisodeAirDate": "Epizód sugárzási dátuma",
"EpisodeCount": "Epizódszám",
@ -668,6 +676,7 @@
"EpisodeTitleFootNote": "Opcionálisan szabályozható a maximális bájtméretre csonkítás, beleértve az ellipszist (...) is. A végéről történő csonkítás (pl. {Epizódcím:30}) és az elejéről történő csonkítás (pl. {Epizódcím:-30}) egyaránt támogatott. Az epizódcímek szükség esetén automatikusan lerövidülnek a fájlrendszer korlátainak megfelelően.",
"EpisodeTitleMaybePlural": "Epizódcím(ek)",
"EpisodeTitleRequired": "Az epizód címe kötelező",
"EpisodeTitleRequiredHelpText": "Akadályozza meg az importálást legfeljebb 48 órán át, ha az epizódcím szerepel az elnevezési formátumban, és az epizódcímet még nem tették közzé",
"EpisodeTitles": "Epizódcímek",
"Episodes": "Epizodok",
"EpisodesInSeason": "{episodeCount} epizód az évadban",
@ -792,6 +801,7 @@
"Group": "Csoport",
"HardlinkCopyFiles": "Hardlink/Fájlok másolása",
"HasMissingSeason": "Hiányzik az évad",
"HasUnmonitoredSeason": "Nem figyelt évadokat tartalmaz",
"Health": "Egészség",
"HealthMessagesInfoBox": "Az állapotfelmérés okáról további információkat találhat, ha a sor végén található wikilinkre (könyv ikonra) kattint, vagy megnézi [logs] ({link}). Ha nehézségei vannak ezen üzenetek értelmezése során, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz az alábbi linkeken.",
"Here": "itt",
@ -844,7 +854,7 @@
"ImportListExclusions": "Listakizárások importálása",
"ImportListExclusionsLoadError": "Nem sikerült betölteni az importálási lista kizárásait",
"ImportListRootFolderMissingRootHealthCheckMessage": "Hiányzó gyökérmappa a/az {rootFolderInfo} importálási listához",
"ImportListRootFolderMultipleMissingRootsHealthCheckMessage": "Több gyökérmappa hiányzik a/az {rootFolderInfo} importálási listához",
"ImportListRootFolderMultipleMissingRootsHealthCheckMessage": "Több gyökérmappa hiányzik az importálási listákhoz: {rootFolderInfo}",
"ImportListSearchForMissingEpisodes": "Keresse meg a hiányzó epizódokat",
"ImportListSearchForMissingEpisodesHelpText": "Miután a sorozatot hozzáadta a {appName} alkalmazáshoz, automatikusan megkeresi a hiányzó epizódokat",
"ImportListSettings": "Listabeállítások importálása",
@ -873,13 +883,18 @@
"ImportListsImdbSettingsListIdHelpText": "IMDb listaazonosító (pl. ls12345678)",
"ImportListsLoadError": "Importálási listák betöltése sikertelen",
"ImportListsMyAnimeListSettingsAuthenticateWithMyAnimeList": "Hitelesítés az MyAnimeList segítségével",
"ImportListsMyAnimeListSettingsScore": "Minimális pontszám",
"ImportListsMyAnimeListSettingsScoreHelpText": "A műsorok importálásához szükséges minimális pontszám",
"ImportListsPlexSettingsAuthenticateWithPlex": "Hitelesítés Plex.tvvel",
"ImportListsSettingsAccessToken": "Hozzáférési token",
"ImportListsSettingsAuthUser": "Hitelesített felhasználó",
"ImportListsSettingsExpires": "Lejár",
"ImportListsSettingsRefreshToken": "Token frissítése",
"ImportListsSettingsRssUrl": "RSS URL",
"ImportListsSettingsSummary": "Import egy másik {appName} példányból vagy Trakt listákból, valamint a listakizárások kezelése",
"ImportListsSimklSettingsAuthenticatewithSimkl": "Hitelesítés Simkl-lel",
"ImportListsSimklSettingsListType": "Listatípus",
"ImportListsSimklSettingsListTypeHelpText": "Az importálni kívánt lista típusa",
"ImportListsSimklSettingsName": "Simkl felhasználói figyelőlista",
"ImportListsSimklSettingsShowType": "Sorozattípus",
"ImportListsSimklSettingsShowTypeHelpText": "Az importálni kívánt sorozat típusa",
@ -892,6 +907,7 @@
"ImportListsSonarrSettingsQualityProfilesHelpText": "Minőségi profilok abból a forrás példányból, ahonnan az importálás történik",
"ImportListsSonarrSettingsRootFoldersHelpText": "A forrásrendszer gyökérmappái az importáláshoz",
"ImportListsSonarrSettingsTagsHelpText": "Címkék abból a forrás példányból, ahonnan az importálás történik",
"ImportListsSonarrValidationInvalidUrl": "A {appName} URL érvénytelen. Lehet, hogy hiányzik az alap URL?",
"ImportListsTraktSettingsAdditionalParameters": "Kiegészítő paraméterek",
"ImportListsTraktSettingsAdditionalParametersHelpText": "Kiegészítő Trakt API paraméterek",
"ImportListsTraktSettingsAuthenticateWithTrakt": "Hitelesítés a Trakt-tal",
@ -912,7 +928,7 @@
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopAllTimeShows": "Minden idők legjobban nézett műsorai",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopMonthShows": "A legnézettebb műsorok hónapok szerint",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopWeekShows": "A legnézettebb műsorok heti bontásban",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopYearShows": "A legjobban nézett műsorok év szerint",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopYearShows": "A legtöbbet nézett műsorok év szerint",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTrendingShows": "Felkapott műsorok",
"ImportListsTraktSettingsPopularName": "Trakt Népszerű lista",
"ImportListsTraktSettingsRating": "Értékelés",
@ -939,6 +955,7 @@
"ImportMechanismHandlingDisabledHealthCheckMessage": "Befejezett letöltés kezelésének engedélyezése",
"ImportScriptPath": "Szkript elérési út importálása",
"ImportScriptPathHelpText": "Az importáláshoz használandó szkript elérési útja",
"ImportSelected": "Kijelöltek importálása",
"ImportSeries": "Sorozat importálása",
"ImportUsingScript": "Importálás Script használatával",
"ImportUsingScriptHelpText": "Fájlok másolása szkript segítségével történő importáláshoz (pl. átkódoláshoz)",
@ -946,6 +963,7 @@
"ImportedTo": "Importált ide",
"Importing": "Importálás",
"IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Átnevezéskor adja meg az Egyéni formátumot",
"IncludeSpecials": "Különkiadások csatolása",
"IncludeUnmonitored": "Tartalmazza a Nem felügyeltet",
"Indexer": "Indexelő",
"IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indexelők érvénytelen letöltő kliensekkel: {indexerNames}.",
@ -985,6 +1003,7 @@
"IndexerSettingsCategories": "Kategóriák",
"IndexerSettingsCategoriesHelpText": "Legördülő lista, hagyja üresen a standard/napi sorozatok letiltásához",
"IndexerSettingsCookie": "Süti",
"IndexerSettingsCookieHelpText": "Ha az RSS eléréséhez az oldal bejelentkezési sütit használ, a sütit egy böngészőből kell megszereznie.",
"IndexerSettingsFailDownloads": "Sikertelen letöltések",
"IndexerSettingsFailDownloadsHelpText": "{appName} a befejezett letöltések feldolgozásakor a kijelölt fájltípusokat sikertelen letöltésként fogja kezeli.",
"IndexerSettingsMinimumSeeders": "Minimális seederek száma",
@ -995,6 +1014,8 @@
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "Tiltólistán szereplő torrenthashek elutasítása a lekérés során",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Ha egy torrent hash alapján blokkolt, előfordulhat, hogy egyes indexelőknél nem kerül megfelelően elutasításra RSSben vagy keresés közben. Ennek engedélyezésével a torrent a lekérés után, de még a kliensnek való továbbítás előtt elutasítható.",
"IndexerSettingsRssUrl": "RSS URL",
"IndexerSettingsSeasonPackSeedGoal": "Seedelési cél évadcsomagokhoz",
"IndexerSettingsSeasonPackSeedGoalUseStandardGoals": "Szabványos célok alkalmazása",
"IndexerSettingsSeedRatio": "Megosztási arány",
"IndexerSettingsSeedRatioHelpText": "Az az arány, amelyet a torrentnek el kell érnie a leállítás előtt. Üresen hagyva a letöltő kliens alapértelmezett értékét használja. Az aránynak legalább 1.0nak kell lennie, és meg kell felelnie az indexelő szabályainak",
"IndexerSettingsSeedTime": "Megosztási idő",
@ -1002,9 +1023,23 @@
"IndexerSettingsWebsiteUrl": "Weboldal URL",
"IndexerStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Az összes indexelő elérhetetlen hiba miatt",
"IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Minden indexelő elérhetetlen meghibásodások miatt: {indexerNames}",
"IndexerTagSeriesHelpText": "Csak a legalább egy megfelelő címkével rendelkező sorozatokhoz használja ezt az indexelőt. Hagyja üresen az összes sorozathoz való használathoz.",
"IndexerValidationCloudFlareCaptchaRequired": "Az oldal CloudFlare CAPTCHA védi. Érvényes CAPTCHAtoken szükséges.",
"IndexerValidationFeedNotSupported": "Az indexelő feedje nem támogatott: {exceptionMessage}",
"IndexerValidationInvalidApiKey": "Érvénytelen API kulcs",
"IndexerValidationJackettAllNotSupported": "A Jackett összes végpontja nem támogatott. Kérjük, egyenként adja hozzá az indexelőket",
"IndexerValidationJackettAllNotSupportedHelpText": "A Jackett összes végpontja nem támogatott. Kérjük, egyenként adja hozzá az indexelőket",
"IndexerValidationNoResultsInConfiguredCategories": "A lekérdezés sikeres, de az indexelő nem adott vissza találatot a beállított kategóriákban. Ez az indexelővel vagy az indexelő kategóriabeállításaival kapcsolatos probléma lehet.",
"IndexerValidationNoRssFeedQueryAvailable": "Nincs elérhető RSS-hírcsatorna-lekérdezés. Ez az indexelővel vagy az indexelő kategóriabeállításaival kapcsolatos probléma lehet.",
"IndexerValidationQuerySeasonEpisodesNotSupported": "Az indexelő nem támogatja a jelenlegi lekérdezést. Ellenőrizze, hogy a kategóriák és az évadok/epizódok keresése támogatotte. A részletekért nézze meg a naplót.",
"IndexerValidationRequestLimitReached": "Igénylési limit elérve: {exceptionMessage}",
"IndexerValidationSearchParametersNotSupported": "Az indexelő nem támogatja a szükséges keresési paramétereket",
"IndexerValidationTestAbortedDueToError": "A teszt hiba miatt megszakadt: {exceptionMessage}",
"IndexerValidationUnableToConnect": "Nem sikerült csatlakozni az indexelőhöz: {exceptionMessage}. Ellenőrizze a hiba körüli naplóbejegyzéseket a részletekért",
"IndexerValidationUnableToConnectHttpError": "Nem sikerült csatlakozni az indexelőhöz. Ellenőrizze a DNSbeállításokat, és győződjön meg róla, hogy az IPv6 működik-e vagy le van tiltva. {exceptionMessage}.",
"IndexerValidationUnableToConnectInvalidCredentials": "Nem sikerült csatlakozni az indexelőhöz, érvénytelen hitelesítési adatok. {exceptionMessage}.",
"IndexerValidationUnableToConnectResolutionFailure": "Nem sikerült csatlakozni az indexelőhöz, indexelő kapcsolati hiba Ellenőrizze a kapcsolatot és a DNS beállítást az indexelő szerveréhez. {exceptionMessage}.",
"IndexerValidationUnableToConnectServerUnavailable": "Nem sikerült csatlakozni az indexelőhöz, az indexelő szervere nem elérhető. Próbálja {exceptionMessage}.",
"IndexerValidationUnableToConnectTimeout": "Nem sikerült csatlakozni az indexelőhöz, valószínűleg időtúllépés miatt. Próbálja meg újra, vagy ellenőrizze a hálózati beállításokat. {exceptionMessage}.",
"Indexers": "Indexelők",
"IndexersLoadError": "Nem lehet betölteni az indexelőket",
@ -1019,18 +1054,23 @@
"InstanceName": "Példány neve",
"InteractiveImport": "Interaktív Import",
"InteractiveImportLoadError": "Nem sikerült betölteni a kézi importálási elemeket",
"InteractiveImportNoEpisode": "Minden kiválasztott fájlhoz legalább egy epizódot ki kell választani",
"InteractiveImportNoFilesFound": "Videófájlok nem találhatók a kiválasztott könyvtárban",
"InteractiveImportNoImportMode": "Egy importálási mód kiválasztandó",
"InteractiveImportNoLanguage": "Minden kiválasztott fájlhoz nyelvet kell választani",
"InteractiveImportNoQuality": "Minden kiválasztott fájlhoz ki kell választani a minőséget",
"InteractiveImportNoSeason": "Minden kiválasztott fájlhoz ki kell választani az évadot",
"InteractiveImportNoSeries": "Minden kiválasztott fájlhoz sorozatot kell választani",
"InteractiveSearch": "Interaktív Keresés",
"InteractiveSearchGrabError": "Nem sikerült hozzáadni a letöltési sorhoz",
"InteractiveSearchModalHeader": "Interaktív Keresés",
"InteractiveSearchModalHeaderSeason": "Interaktív keresés - {season}",
"InteractiveSearchResultsSeriesFailedErrorMessage": "A keresés sikertelen volt, mert: {message}. Próbálja meg frissíteni a sorozat adatait, és ellenőrizni, hogy minden szükséges információ rendelkezésre álle, mielőtt újra keresne.",
"InteractiveSearchSeason": "Interaktív keresés az évad összes epizódjához",
"Interval": "Intervallum",
"InvalidFormat": "Érvénytelen formátum",
"InvalidUILanguage": "A felhasználói felület érvénytelen nyelvre van állítva, javítsa ki, és mentse el a beállításait",
"KeepAndTagSeries": "Sorozat megtartása és címkézése",
"KeyboardShortcuts": "Gyorsbillentyűket",
"KeyboardShortcutsCloseModal": "Az aktuális mód bezárása",
"KeyboardShortcutsConfirmModal": "A megerősítési mód elfogadása",
@ -1042,6 +1082,7 @@
"Language": "Nyelv",
"Languages": "Nyelvek",
"LanguagesLoadError": "Nem lehet betölteni a nyelveket",
"Large": "Nagy",
"LastDuration": "Utolsó időtartam",
"LastExecution": "Utolsó végrehajtás",
"LastSearched": "Utoljára keresett",
@ -1076,16 +1117,20 @@
"LogLevel": "Napló szint",
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "A nyomkövetési naplózást csak ideiglenesen szabad engedélyezni",
"LogOnly": "Csak naplózás",
"LogSizeLimit": "Logfájl méretkorlátja",
"LogSizeLimitHelpText": "Archiválás előtti maximális log fájl méret MB-ben. Alapértelmezetten 1MB.",
"Logging": "Naplózás",
"Logout": "Kijelentkezés",
"Logs": "Naplók",
"LongDateFormat": "Hosszú dátum formátum",
"Lowercase": "Kisbetűs",
"MaintenanceRelease": "Karbantartási kiadás: hibajavítások és egyéb fejlesztések. További részletekért lásd: Github Commit History",
"ManageClients": "Ügyfelek kezelése",
"ManageCustomFormats": "Egyéni formátumok kezelése",
"ManageDownloadClients": "Letöltő kliensek kezelése",
"ManageEpisodes": "Epizódok kezelése",
"ManageEpisodesSeason": "Epizódfájlok kezelése ebben az évadban",
"ManageFormats": "Formátumok kezelése",
"ManageImportLists": "Importálási listák kezelése",
"ManageIndexers": "Indexelők kezelése",
"ManageLists": "Listák kezelése",
@ -1122,6 +1167,7 @@
"MetadataKometaDeprecated": "A Kometafájlok többé nem jönnek majd létre, a támogatásuk teljesen megszűnik az 5-ös verzióban",
"MetadataKometaDeprecatedSetting": "Kivezetve",
"MetadataLoadError": "Nem sikerült betölteni a metaadatokat",
"MetadataPlexSettingsEpisodeMappingsHelpText": "Epizódhozzárendelések hozzáadása minden fájlhoz a .plexmatch fájlban",
"MetadataPlexSettingsSeriesPlexMatchFile": "Sorozat Plex Match File",
"MetadataPlexSettingsSeriesPlexMatchFileHelpText": "Létrehoz egy .plexmatch fájlt a sorozat mappájában",
"MetadataProvidedBy": "A metaadatokat a(z) {provider} biztosítja",
@ -1129,7 +1175,7 @@
"MetadataSettingsEpisodeImages": "Epizód képek",
"MetadataSettingsEpisodeMetadata": "Epizód Metaadat",
"MetadataSettingsEpisodeMetadataImageThumbs": "Az epizód metaadatainak képei",
"MetadataSettingsSeasonImages": "Szezon képek",
"MetadataSettingsSeasonImages": "Évad képei",
"MetadataSettingsSeriesImages": "Sorozatképek",
"MetadataSettingsSeriesMetadata": "Sorozat metaadatai",
"MetadataSettingsSeriesMetadataEpisodeGuide": "Útmutató a sorozat metaadataihoz",
@ -1138,6 +1184,7 @@
"MetadataSource": "Metaadatforrás",
"MetadataSourceSettings": "Metaadatforrás beállításai",
"MetadataSourceSettingsSeriesSummary": "Információ arról, hogy a(z) {appName} honnan szerezheti be a sorozat- és epizódinformációkat",
"MetadataXmbcSettingsSeriesMetadataEpisodeGuideHelpText": "JSONformátumú epizódútmutató elem hozzáadása a tvshow.nfo fájlhoz (\"Sorozat metaadatok\" szükséges)",
"MetadataXmbcSettingsSeriesMetadataHelpText": "tvshow.nfo a sorozat teljes metaadataival",
"MetadataXmbcSettingsSeriesMetadataUrlHelpText": "A TVDB műsor URL-jének szerepeltetése a tvshow.nfo-ban (kombinálható a „Sorozat metaadataival”)",
"MidseasonFinale": "Középszezon finálé",
@ -1159,25 +1206,26 @@
"MissingEpisodes": "Hiányzó epizódok",
"MissingLoadError": "Hiba a hiányzó elemek betöltésekor",
"MissingNoItems": "Nincsenek hiányzó elemek",
"Mixed": "Mixed",
"Mixed": "Vegyes",
"Mode": "Mód",
"Monday": "Hétfő",
"Monitor": "Monitor",
"MonitorAllEpisodes": "Minden epizód",
"MonitorAllEpisodesDescription": "Kövesse nyomon az összes epizódot, kivéve a különlegességeket",
"MonitorAllEpisodesDescription": "Kövesse nyomon az összes epizódot, kivéve a különkiadásokat",
"MonitorAllSeasons": "Minden évad",
"MonitorAllSeasonsDescription": "Az összes új évszak automatikus figyelése",
"MonitorAllSeasonsDescription": "Az összes új évad automatikus figyelése",
"MonitorEpisodes": "Epizódok figyelése",
"MonitorEpisodesModalInfo": "Ez a beállítás csak azt módosítja, hogy egy sorozaton belül mely epizódok vagy évadok legyenek figyelve. A Nincs kiválasztása a sorozat figyelésének leállítását eredményezi",
"MonitorExistingEpisodes": "Meglévő epizódok",
"MonitorExistingEpisodesDescription": "Figyelje meg azokat az epizódokat, amelyekben vannak fájlok, vagy amelyeket még nem adtak le",
"MonitorExistingEpisodesDescription": "Figyelje meg azokat az epizódokat, amelyekben vannak fájlok, vagy amelyek még nem kerültek adásba",
"MonitorFirstSeason": "Első évad",
"MonitorFirstSeasonDescription": "Kövesse nyomon az első évad összes epizódját. Az összes többi évszakot figyelmen kívül hagyjuk",
"MonitorFirstSeasonDescription": "Kövesse nyomon az első évad összes epizódját. Az összes többi évadot figyelmen kívül hagyjuk",
"MonitorFutureEpisodes": "Jövőbeni epizódok",
"MonitorFutureEpisodesDescription": "Figyelje meg a még nem sugárzott epizódokat",
"MonitorFutureEpisodesDescription": "Figyelje meg az adásba még nem került epizódokat",
"MonitorLastSeason": "Utolsó évad",
"MonitorLastSeasonDescription": "Kövesse nyomon az elmúlt évad összes epizódját",
"MonitorMissingEpisodes": "Hiányzó epizódok",
"MonitorMissingEpisodesDescription": "Figyelje meg azokat az epizódokat, amelyekhez nem tartoznak fájlok, vagy amelyeket még nem adtak le",
"MonitorMissingEpisodesDescription": "Figyelje meg azokat az epizódokat, amelyekhez nem tartoznak fájlok, vagy amelyeket még nem kerültek adásba",
"MonitorNewItems": "Új elemek figyelése",
"MonitorNewSeasons": "Kövesse az új évadokat",
"MonitorNewSeasonsHelpText": "Mely új évadokat kell automatikusan figyelni",
@ -1186,12 +1234,14 @@
"MonitorNoNewSeasons": "Nincsenek új évadok",
"MonitorNoNewSeasonsDescription": "Ne figyeljen automatikusan új évadokat",
"MonitorPilotEpisode": "Pilot epizód",
"MonitorPilotEpisodeDescription": "Csak az első évad első epizódját figyeld",
"MonitorPilotEpisodeDescription": "Csak az első évad első epizódját figyelje",
"MonitorRecentEpisodes": "Legutóbbi epizódok",
"MonitorRecentEpisodesDescription": "Az elmúlt 90 napban sugárzott epizódok és a jövőbeli epizódok figyelése",
"MonitorSelected": "Monitor kiválasztva",
"MonitorSpecialEpisodesDescription": "Kövesse nyomon az összes speciális epizódot anélkül, hogy megváltoztatná a többi epizód monitorozott állapotát",
"Monitored": "Felügyelt",
"MonitorSelected": "Kiválasztott(ak) monitorozása",
"MonitorSeries": "Sorozat figyelése",
"MonitorSpecialEpisodes": "Különkiadások figyelése",
"MonitorSpecialEpisodesDescription": "Kövesse nyomon az összes speciális epizódot anélkül, hogy megváltoztatná a többi epizód megfigyelési állapotát",
"Monitored": "Megfigyelt",
"MonitoredAll": "Mind",
"MonitoredEpisodesHelpText": "Töltse le a sorozat felügyelt epizódjait",
"MonitoredNone": "Egyik sem",
@ -1253,7 +1303,7 @@
"NoIndexersFound": "Nem található indexelő",
"NoIssuesWithYourConfiguration": "Nincs probléma a konfigurációval",
"NoLeaveIt": "Nem, Hagyd",
"NoLimitForAnyRuntime": "Nincs korlátozás semmilyen futási időre",
"NoLimitForAnyRuntime": "Nincs lejátszási időkorlát",
"NoLinks": "Nincsenek linkek",
"NoLogFiles": "Nincsenek naplófájlok",
"NoMatchFound": "Nem található egyezés!",
@ -1264,7 +1314,7 @@
"NoSeasons": "Nincsenek évadok",
"NoSeriesFoundImportOrAdd": "Nem található sorozat, a kezdéshez importálnia kell meglévő sorozatát, vagy új sorozatot kell hozzáadnia.",
"NoSeriesHaveBeenAdded": "Még nem adott hozzá sorozatot. Először importálni szeretné a sorozatok egy részét vagy az egészet?",
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Még nem adtak hozzá címkéket",
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Még nincsenek címkék hozzáadva",
"NoUpdatesAreAvailable": "Nem érhetők el frissítések",
"None": "Egyik sem",
"NotSeasonPack": "Nem Season Pack",
@ -1317,6 +1367,8 @@
"NotificationsEmbySettingsSendNotifications": "Értesítések küldése",
"NotificationsEmbySettingsSendNotificationsHelpText": "Az Emby értesítéseket küld a beállított szolgáltatóknak. A Jellyfin ezt nem támogatja.",
"NotificationsEmbySettingsUpdateLibraryHelpText": "Könyvtár frissítése importáláskor, átnevezéskor vagy törléskor",
"NotificationsGotifySettingIncludeSeriesPoster": "Sorozat poszterének csatolása",
"NotificationsGotifySettingIncludeSeriesPosterHelpText": "Sorozat poszterének becsatolása az üzenetbe",
"NotificationsGotifySettingsAppToken": "Applikáció tokenje",
"NotificationsGotifySettingsAppTokenHelpText": "A Gotify által létrehozott applikációs token",
"NotificationsGotifySettingsMetadataLinks": "Metaadat linkek",
@ -1339,8 +1391,8 @@
"NotificationsKodiSettingsCleanLibraryHelpText": "Könyvtár tisztítása frissítés után",
"NotificationsKodiSettingsDisplayTime": "Megjelenítési idő",
"NotificationsKodiSettingsDisplayTimeHelpText": "Milyen hosszan jelenjen meg az értesítés (másodpercben)",
"NotificationsKodiSettingsGuiNotification": "Értesítés a felhasználói felületen",
"NotificationsKodiSettingsUpdateLibraryHelpText": "Könyvtár frissítése importáláskor és átnevezéskor?",
"NotificationsLoadError": "Nem sikerült betölteni az Értesítéseket",
"NotificationsMailgunSettingsApiKeyHelpText": "MailGunban létrehozott API kulcs",
"NotificationsMailgunSettingsSenderDomain": "Küldő domén",
"NotificationsMailgunSettingsUseEuEndpoint": "EU végpont használata",
@ -1361,6 +1413,7 @@
"NotificationsNtfyValidationAuthorizationRequired": "Hitelesítés szükséges",
"NotificationsPlexSettingsAuthToken": "Hitelesítési token",
"NotificationsPlexSettingsAuthenticateWithPlexTv": "Hitelesítés Plex.tvvel",
"NotificationsPlexSettingsServer": "Szerver",
"NotificationsPlexSettingsServerHelpText": "Hitelesítés után válassza ki a szervert a plex.tv fiókjából",
"NotificationsPlexValidationNoTvLibraryFound": "Legalább egy TV könyvtár megadása szükséges",
"NotificationsPushBulletSettingSenderId": "Küldő azonosító",
@ -1427,7 +1480,8 @@
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppName": "Csatolja a {appName} nevet a címbe",
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppNameHelpText": "Az üzenet címének opcionális kiegészítése a {appName}-ral, hogy megkülönböztesse az értesítéseket más alkalmazásoktól",
"NotificationsTelegramSettingsIncludeInstanceName": "Példánynév hozzáadása a címhez",
"NotificationsTelegramSettingsIncludeInstanceNameHelpText": "A példánynév opcionális hozzáadása az értesítéshez",
"NotificationsTelegramSettingsIncludeInstanceNameHelpText": "Az instancianév opcionális hozzáadása az értesítéshez",
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreview": "Hivatkozáselőnézet",
"NotificationsTelegramSettingsMetadataLinks": "Metaadat linkek",
"NotificationsTelegramSettingsMetadataLinksHelpText": "Sorozat metaadat linkek hozzáadása értesítés küldésekor",
"NotificationsTelegramSettingsSendSilently": "Csendes küldés",
@ -1463,30 +1517,54 @@
"NotificationsValidationUnableToSendTestMessageApiResponse": "A tesztüzenet nem küldhető el. Az API válasza: {error}",
"NzbgetHistoryItemMessage": "PAR állapot: {parStatus} - Kicsomagolási állapot: {unpackStatus} - Film állapot: {moveStatus} - Script állapot: {scriptStatus} - Törlési állapot: {deleteStatus} - Megjelölési állapot:{markStatus}",
"Ok": "Ok",
"OnApplicationUpdate": "Alkalmazásfrissítéskor",
"OnEpisodeFileDelete": "Epizódfájl törlésekor",
"OnEpisodeFileDeleteForUpgrade": "Epizódfájl frissítés miatti törlésekor",
"OnFileImport": "A fájl importjakor",
"OnFileUpgrade": "Fájlfrissítéskor",
"OnGrab": "Megragadáskor",
"OnHealthIssue": "Állapotproblémakor",
"OnHealthRestored": "Az állapot stabilizálódásakor",
"OnImportComplete": "Importálás befejezésekor",
"OnLatestVersion": "A {appName} legújabb verziója már telepítve van",
"OnManualInteractionRequired": "Kézi beavatkozási igényekkor",
"OnRename": "Átnevezéskor",
"OnSeriesAdd": "Sorozat hozzáadásakor",
"OnSeriesDelete": "Sorozat törlésekor",
"OneMinute": "1 perc",
"OneSeason": "1 évad",
"OnlyForBulkSeasonReleases": "Csak tömeges évad kiadások",
"OnlyTorrent": "Csak torrent",
"OnlyUsenet": "Csak Usenet",
"OpenBrowserOnStart": "Indításkor nyissa meg a böngészőt",
"OpenBrowserOnStartHelpText": " Nyisson meg egy böngészőt, és az alkalmazás indításakor lépjen a {appName} kezdőlapjára.",
"OpenSeries": "Sorozatok megnyitása",
"OptionalName": "Opcionális név",
"Options": "Lehetőségek",
"Or": "vagy",
"Organize": "Rendezés",
"OrganizeLoadError": "Hiba az előnézetek betöltésekor",
"OrganizeModalHeader": "Rendezés és átnevezés",
"OrganizeModalHeaderSeason": "Rendezés és átnevezés - {season}",
"OrganizeNamingPattern": "Elnevezési minta: \"{episodeFormat}\"",
"OrganizeNothingToRename": "Siker! Befejeztem a munkám, nincsenek átnevezésre váró fájlok.",
"OrganizeRelativePaths": "Minden fájlútvonal a következő helyhez viszonyított: „{path}”",
"OrganizeRenamingDisabled": "Az átnevezési funkció nem aktív, és nincs átnevezhető elem",
"OrganizeSelectedSeriesModalAlert": "Tipp: Átnevezés előnézetéhez... válassza a 'Visszavonást' majd kattintson a sorozat címére és használja ezt az ikont:",
"OrganizeSelectedSeriesModalConfirmation": "Biztos benne hogy rendszerezni kívánja a kiválaszott {count} sorozat összes fájlját?",
"OrganizeSelectedSeriesModalHeader": "Kiválasztott sorozatok rendszerezése",
"Original": "Eredeti",
"OriginalLanguage": "Eredeti nyelv",
"Other": "Egyéb",
"OverrideAndAddToDownloadQueue": "Felülírás és hozzáadás a letöltési sorhoz",
"OverrideGrabModalTitle": "Felülírás és megragadás - {title}",
"OverrideGrabNoEpisode": "Legalább egy epizód kiválasztandó",
"OverrideGrabNoLanguage": "Legalább egy nyelv kiválasztása kötelező",
"OverrideGrabNoQuality": "Minőség kiválasztása kötelező",
"OverrideGrabNoSeries": "Sorozat kiválasztandó",
"Overview": "Áttekintés",
"OverviewOptions": "Opciók áttekintése",
"PackageVersion": "Csomagverzió",
"PackageVersionInfo": "{packageVersion} {packageAuthor}-tól/től",
"Parse": "Elemzés",
"ParseModalErrorParsing": "Hiba történt az elemzés közben, kérjük, próbálja újra.",
@ -1501,7 +1579,7 @@
"Peers": "Peerek",
"Pending": "Függőben levő",
"PendingChangesDiscardChanges": "Vesse el a változtatásokat, és lépjen ki",
"PendingChangesMessage": "Vannak nem mentett módosításai. Biztosan elhagyja ezt az oldalt?",
"PendingChangesMessage": "Nem mentett módosításai vannak. Biztosan elhagyja ezt az oldalt?",
"PendingChangesStayReview": "Maradjon és tekintse át a változtatásokat",
"PendingDownloadClientUnavailable": "Függőben a letöltőkliens nem érhető el",
"Period": "Időszak",
@ -1512,16 +1590,22 @@
"PosterOptions": "Poszter opciók",
"PosterSize": "Poszter méret",
"Posters": "Poszterek",
"PreferAndUpgrade": "Előnyben részesítés és frissítés",
"PreferProtocol": "{preferredProtocol} előnyben részesítése",
"PreferTorrent": "Torrent előnyben részesítése",
"PreferUsenet": "Usenet előnyben részesítése",
"Preferred": "Előnyben részesített",
"PreferredProtocol": "Preferált protokoll",
"PreferredSize": "Preferált méret",
"PrefixedRange": "Előtag tartomány",
"Premiere": "Premier",
"Presets": "Előbeállítások",
"PreviewRename": "Előnézet Átnevezés",
"PreviewRenameSeason": "Előnézet Átnevezése ebben az évadban",
"PreviousAiring": "Előző rész",
"PreviousAiring": "Előző adás",
"PreviousAiringDate": "Előző adás: {date}",
"PreviouslyInstalled": "Korábban telepítve",
"Priority": "Elsőbbség",
"Priority": "Prioritás",
"PrioritySettings": "Prioritás: {priority}",
"ProcessingFolders": "Mappák feldolgozása",
"Profiles": "Profilok",
@ -1547,6 +1631,7 @@
"QualityCutoffNotMet": "A minőségi korlát nem teljesült",
"QualityDefinitions": "Minőségi meghatározások",
"QualityDefinitionsLoadError": "Nem sikerült betölteni a minőségi meghatározásokat",
"QualityDefinitionsSizeNotice": "A méretkorlátozások átkerültek a minőségi profilokhoz",
"QualityProfile": "Minőségi profil",
"QualityProfileInUseSeriesListCollection": "Nem törölhető egy sorozathoz, listához vagy gyűjteményhez csatolt minőségi profil",
"QualityProfiles": "Minőségi profilok",
@ -1559,9 +1644,12 @@
"QueueLoadError": "Nem sikerült betölteni a várakozási sort",
"Queued": "Sorban",
"QuickSearch": "Gyors keresés",
"Range": "Hatókör",
"Rating": "Értékelés",
"RatingVotes": "Értékelési szavazatok",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "További információkért olvassa el a Wikit",
"Real": "Igaz",
"Real": "Valódi",
"Reason": "Ok",
"RecentChanges": "Friss változások",
"RecentFolders": "Legutóbbi mappák",
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheckMessage": "Nem lehet írni a konfigurált lomtár mappába {path}. Győződjön meg arról, hogy ez az elérési útvonal létezik, és az a felhasználó, aki a {appName}-t futtatja, írási jogosultsággal rendelkezik",
@ -1572,7 +1660,7 @@
"RecyclingBinHelpText": "A fájlok törléskor ide kerülnek a végleges törlés helyett",
"Refresh": "Frissítés",
"RefreshAndScan": "Frissítés és Keresés",
"RefreshAndScanTooltip": "Frissítse az információkat és ellenőrizze a lemezt",
"RefreshAndScanTooltip": "Információ frissítése és a lemez átvizsgálása",
"RefreshSeries": "Sorozat frissítése",
"RegularExpression": "Reguláris kifejezés",
"RegularExpressionsCanBeTested": "A reguláris kifejezések itt tesztelhetők: ({url}).",
@ -1584,21 +1672,27 @@
"ReleaseGroup": "Kiadási csoport",
"ReleaseGroupFootNote": "Opcionálisan szabályozható a maximális bájtméretre csonkítás, beleértve az ellipszist (...) is. A végéről történő csonkítás (pl. {Kiadási csoport:30}) és az elejéről történő csonkítás (pl. {Kiadási csoport:-30}) egyaránt támogatott.",
"ReleaseGroups": "Kiadási csoportok",
"ReleaseHash": "Kiadási hash",
"ReleaseProfile": "Release profil",
"ReleaseProfileExcludedTagSeriesHelpText": "A kiadási profilok nem vonatkoznak azokra a sorozatokra, amelyek legalább egy egyező címkével rendelkeznek.",
"ReleaseProfileIndexerHelpText": "Adja meg, hogy a profil melyik indexelőre vonatkozik",
"ReleaseProfileIndexerHelpTextWarning": "Ha egy release profilhoz konkrét indexelőt állít be, akkor a profil csak az adott indexelőtől származó release-ekre fog vonatkozni.",
"ReleaseProfileTagSeriesHelpText": "A kiadási profilok a legalább egy megfelelő címkével rendelkező sorozatokra vonatkoznak. Hagyja üresen, ha az összes sorozatra alkalmazni szeretné",
"ReleaseProfiles": "Release profilok",
"ReleaseProfilesLoadError": "Nem sikerült betölteni a release profilokat",
"ReleasePush": "Release továbbítása",
"ReleaseRejected": "Release visszautasítva",
"ReleaseSceneIndicatorAssumingScene": "Jelenetszámozást feltételezve.",
"ReleaseSceneIndicatorAssumingTvdb": "TVDB számozást feltételezve.",
"ReleaseSceneIndicatorMappedNotRequested": "A feltérképezett epizódot nem kérték ebben a keresésben.",
"ReleaseSceneIndicatorSourceMessage": "{message} kiadás nem egyértelmű számozású, ezért az epizód nem azonosítható megbízhatóan.",
"ReleaseSceneIndicatorUnknownMessage": "A számozás ennél az epizódnál eltérő, és a kiadás nem egyezik egyetlen ismert leképezéssel sem.",
"ReleaseSceneIndicatorUnknownSeries": "Ismeretlen epizód vagy sorozat.",
"ReleaseSource": "Kiadási forrás",
"ReleaseTitle": "Release kiadás",
"ReleaseTitle": "Kiadás címe",
"ReleaseType": "Kiadás típus",
"Reload": "Újratölt",
"RemotePath": "Távoli útvonal",
"RemotePath": "Távoli elérési útvonal",
"RemotePathMappingBadDockerPathHealthCheckMessage": "Docker-t használ; a(z) {downloadClientName} letöltési kliens a letöltéseket a(z) {path} mappába helyezi, de ez nem érvényes {osName} elérési útvonal. Ellenőrizze a távoli útvonal hozzárendeléseket, és a letöltési kliens beállításait.",
"RemotePathMappingDockerFolderMissingHealthCheckMessage": "Docker-t használ; a(z) {downloadClientName} letöltési kliens a letöltéseket a(z) {path} mappába helyezi, de úgy tűnik, hogy ez a könyvtár nem létezik a konténeren belül. Ellenőrizze a távoli útvonal hozzárendeléseket, és a konténer kötet beállításait.",
"RemotePathMappingDownloadPermissionsEpisodeHealthCheckMessage": "A {appName} látja, de nem tud hozzáférni a letöltött epizódhoz {path}. Valószínűleg jogosultsági hiba.",
@ -1606,17 +1700,17 @@
"RemotePathMappingFilesBadDockerPathHealthCheckMessage": "Docker-t használ; a(z) {downloadClientName} letöltési kliens a fájlokat a(z) {path} mappában jelentette, de ez nem érvényes {osName} elérési útvonal. Ellenőrizze a távoli útvonal hozzárendeléseket, és a letöltési kliens beállításait.",
"RemotePathMappingFilesGenericPermissionsHealthCheckMessage": "A(z) {downloadClientName} letöltési kliens a fájlokat a(z) {path} mappában jelentette, de a {appName} nem látja ezt a könyvtárat. Lehetséges, hogy be kell állítania a mappa jogosultságait.",
"RemotePathMappingFilesLocalWrongOSPathHealthCheckMessage": "A(z) {downloadClientName} helyi letöltési kliens a fájlokat a(z) {path} mappában jelentette, de ez nem érvényes {osName} elérési útvonal. Ellenőrizze a letöltési kliens beállításait.",
"RemotePathMappingFilesWrongOSPathHealthCheckMessage": "A(z) {downloadClientName} távoli letöltési kliens a fájlokat a(z) {path} mappában jelentette, de ez nem érvényes {osName} elérési útvonal. Ellenőrizze a távoli útvonal hozzárendeléseket, és a letöltési kliens beállításait.",
"RemotePathMappingFilesWrongOSPathHealthCheckMessage": "A(z) {downloadClientName} távoli letöltőkliens a fájlokat a(z) {path} mappában jelentette, de ez nem érvényes {osName} elérési útvonal. Ellenőrizze a távoli útvonal hozzárendeléseket, és a letöltési kliens beállításait.",
"RemotePathMappingFolderPermissionsHealthCheckMessage": "A {appName} látja, de nem fér hozzá a letöltési könyvtárhoz {downloadPath}. Valószínűleg jogosultsági hiba.",
"RemotePathMappingGenericPermissionsHealthCheckMessage": "A(z) {downloadClientName} letöltési kliens a letöltéseket a(z) {path} mappába helyezi, de a {appName} nem látja ezt a könyvtárat. Lehetséges, hogy be kell állítania a mappa jogosultságait.",
"RemotePathMappingHostHelpText": "Ugyanaz a gazdagép, amelyet a távoli letöltő klienshez megadott",
"RemotePathMappingImportEpisodeFailedHealthCheckMessage": "A {appName}-nak nem sikerült importálni az epizód(ok)at. Ellenőrizze a naplókat a részletekért.",
"RemotePathMappingLocalFolderMissingHealthCheckMessage": "A(z) {downloadClientName} távoli letöltési kliens a letöltéseket a(z) {path} mappába helyezi, de úgy tűnik, hogy ez a könyvtár nem létezik. Valószínűleg hiányzik vagy helytelen a távoli útvonal hozzárendelés.",
"RemotePathMappingLocalFolderMissingHealthCheckMessage": "A(z) {downloadClientName} távoli letöltőkliens a letöltéseket a(z) {path} mappába helyezi, de úgy tűnik, hogy ez a könyvtár nem létezik. Valószínűleg hiányzik vagy helytelen a távoli útvonal hozzárendelés.",
"RemotePathMappingLocalPathHelpText": "Útvonal, amelyet a(z) {appName} használjon a távoli elérési út helyi eléréséhez",
"RemotePathMappingLocalWrongOSPathHealthCheckMessage": "A(z) {downloadClientName} helyi letöltési kliens a letöltéseket a(z) {path} mappába helyezi, de ez nem érvényes {osName} elérési útvonal. Ellenőrizze a letöltési kliens beállításait.",
"RemotePathMappingRemoteDownloadClientHealthCheckMessage": "A(z) {downloadClientName} távoli letöltési kliens a fájlokat a(z) {path} mappában jelentette, de úgy tűnik, hogy ez a könyvtár nem létezik. Valószínűleg hiányzik a távoli útvonal hozzárendelés.",
"RemotePathMappingRemoteDownloadClientHealthCheckMessage": "A(z) {downloadClientName} távoli letöltőkliens a fájlokat a(z) {path} mappában jelentette, de úgy tűnik, hogy ez a könyvtár nem létezik. Valószínűleg hiányzik a távoli útvonal hozzárendelés.",
"RemotePathMappingRemotePathHelpText": "A könyvtár fő elérési útja, amelyhez a kliens a letöltésekhez hozzáfér",
"RemotePathMappingWrongOSPathHealthCheckMessage": "A(z) {downloadClientName} távoli letöltési kliens a letöltéseket a(z) {path} mappába helyezi, de ez nem érvényes {osName} elérési útvonal. Kérjük, ellenőrizze a távoli útvonal leképezéseket és a letöltési kliens beállításait.",
"RemotePathMappingWrongOSPathHealthCheckMessage": "A(z) {downloadClientName} távoli letöltőkliens a letöltéseket a(z) {path} mappába helyezi, de ez nem érvényes {osName} elérési útvonal. Kérjük, ellenőrizze a távoli útvonal leképezéseket és a letöltési kliens beállításait.",
"RemotePathMappings": "Távoli útvonal-leképezések",
"RemotePathMappingsInfo": "Nagyon ritkán van szükség távoli útvonal-leképezésre, ha az {appName} és a letöltő kliens ugyanazon a rendszeren van, jobb, ha megfelelteti az útvonalakat. További információért lásd: [wiki]({wikiLink})",
"RemotePathMappingsLoadError": "Nem sikerült betölteni a távoli útvonal-leképezéseket",
@ -1656,11 +1750,15 @@
"RenameEpisodesHelpText": "A {appName} a meglévő fájlnevet fogja használni, ha az átnevezés le van tiltva",
"RenameFiles": "Fájlok átnevezése",
"Renamed": "Átnevezve",
"Reorder": "Újrarendelés",
"Reorder": "Újrarendezés",
"Repack": "Újracsomagolás",
"Repeat": "Ismétlés",
"Replace": "Kicserél",
"ReplaceIllegalCharacters": "Cserélje ki az illegális karaktereket",
"ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Cserélje ki az illegális karaktereket. Ha nincs bejelölve, akkor a {appName} eltávolítja őket",
"ReplaceWithDash": "Cserélés kötőjelre",
"ReplaceWithSpaceDash": "Cserélje szóközkötőjelre",
"ReplaceWithSpaceDashSpace": "Cserélje szóköz-kötőjel-szóközre",
"Required": "Kötelező",
"RequiredHelpText": "Ennek a(z) {implementationName} feltételnek meg kell egyeznie az egyéni formátum alkalmazásához. Ellenkező esetben egyetlen {implementationName} egyezés elegendő.",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "A {appName} nem érzékeli automatikusan a fájlok változását, ha nem \"Mindig-re\" van állítva",
@ -1676,6 +1774,7 @@
"Restart": "Újrakezd",
"RestartLater": "Később újraindítom",
"RestartNow": "Újraindítás most",
"RestartReloadNote": "Megjegyzés: A {appName} automatikusan újraindítja és újratölti a felhasználói felületet a visszaállítási folyamatban.",
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Újraindítás szükséges az életbe lépéshez",
"RestartRequiredToApplyChanges": "A módosítások érvénybe lépéséhez a {appName}-t újra kell indítani. Újraindítja most?",
"RestartRequiredWindowsService": "Attól függően, hogy melyik felhasználó futtatja a {appName} szolgáltatást, előfordulhat, hogy egyszer rendszergazdaként kell újraindítani a {appName}-t, mielőtt a szolgáltatás automatikusan elindulna.",
@ -1690,6 +1789,7 @@
"RootFolder": "Gyökérmappa",
"RootFolderEmptyHealthCheckMessage": "Üres gyökérmappa: {rootFolderPath}",
"RootFolderMissingHealthCheckMessage": "Hiányzó gyökérmappa: {rootFolderPath}",
"RootFolderMultipleEmptyHealthCheckMessage": "Több gyökérmappa üres: {rootFolderPaths}",
"RootFolderMultipleMissingHealthCheckMessage": "Több gyökérmappa hiányzik: {rootFolderPaths}",
"RootFolderPath": "Gyökérmappa elérési útja",
"RootFolderSelectFreeSpace": "{freeSpace} szabad",
@ -1698,7 +1798,7 @@
"Rss": "RSS",
"RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "Ez az indexelő nem támogatja az RSS-t",
"RssSync": "RSS Sync",
"RssSyncInterval": "RSS szinkronizálási időköz",
"RssSyncInterval": "RSS szinkronizálási intervallum",
"RssSyncIntervalHelpText": "Intervallum percekben. A letiltáshoz állítsa nullára (ez leállítja az összes automatikus feloldást)",
"RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Ez minden indexelőre vonatkozik, kérjük, kövesse az általuk meghatározott szabályokat",
"Runtime": "Futási Idő",
@ -1712,27 +1812,42 @@
"SceneNumbering": "Jelenet számozás",
"Scheduled": "Ütemezve",
"Score": "Pontszám",
"Script": "Szkript",
"ScriptPath": "Szkriptútvonal",
"Search": "Keresés",
"SearchAll": "Összes keresése",
"SearchByTvdbId": "Kereshet egy műsor TVDB azonosítójával is. például. tvdb:71663",
"SearchFailedError": "A keresés sikertelen, próbálja újra később.",
"SearchForAllMissingEpisodes": "Keresse meg az összes hiányzó epizódot",
"SearchForAllMissingEpisodesConfirmationCount": "Biztosan megkeresi az összes {totalRecords} hiányzó epizódot?",
"SearchForCutoffUnmetEpisodes": "Az összes Cutoff Unmet epizód keresése",
"SearchForCutoffUnmetEpisodes": "Az összes küszöbértéknek meg nem felelő epizód keresése",
"SearchForCutoffUnmetEpisodesConfirmationCount": "Biztosan keresni szeretné az összes {totalRecords} „Cutoff Unmet” állapotú epizódot?",
"SearchForMissing": "Hiányzók keresése",
"SearchForMonitoredEpisodes": "Megfigyelt epizódok keresése",
"SearchForMonitoredEpisodesSeason": "Figyelt epizódok keresése ebben az évadban",
"SearchForQuery": "Keresés a következőre: {query}",
"SearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "A keresés nem támogatott ezzel az indexelővel",
"SearchMonitored": "Monitorozottak keresése",
"SearchSelected": "A kiválasztottak keresése",
"Season": "Évad",
"SeasonCount": "Évadok száma",
"SeasonDetails": "Évad részletei",
"SeasonFinale": "Évadzáró",
"SeasonFolder": "Évad mappa",
"SeasonFolderFormat": "Évad mappa formátuma",
"SeasonInformation": "Évad információ",
"SeasonNumber": "Évadszám",
"SeasonNumberToken": "Évad{seasonNumber}",
"SeasonPack": "Szezon Pack",
"SeasonPackUpgradeAllowAnyWarning": "Engedélyezze az évadcsomagot, ha bármely epizódot frissít. Ez minden automatikus letöltési forrásra vonatkozik.",
"SeasonPackUpgradeAllowLabel": "Évadcsomagfrissítések engedélyezése",
"SeasonPackUpgradeThresholdHelpTextExample": "{numberEpisodes} a {totalEpisodes} epizódból: {count}%",
"SeasonPassEpisodesDownloaded": "{episodeFileCount}/{totalEpisodeCount} epizód letöltve",
"SeasonPassTruncated": "Csak a legutóbbi 25 évad látható, az összes évszak megtekintéséhez menjen a részletekhez",
"SeasonPassTruncated": "Csak a legutóbbi 25 évad látható, az összes évad megtekintéséhez menjen a részletekhez",
"SeasonPremiere": "Évad Premier",
"SeasonPremieresOnly": "Csak az évad premierjei",
"Seasons": "Évad",
"SeasonsMonitoredStatus": "Figyelt évadok",
"SecretToken": "Titkos token",
"Security": "Biztonság",
"Seeders": "Seederek",
@ -1763,19 +1878,20 @@
"SeriesDetailsOneEpisodeFile": "1 epizód fájl",
"SeriesDetailsRuntime": "{runtime} perc",
"SeriesEditRootFolderHelpText": "A sorozatok ugyanabba a gyökérmappába való áthelyezése használható a sorozatmappák átnevezésére, hogy megfeleljenek a frissített címnek vagy elnevezési formátumnak",
"SeriesEditor": "Sorozat szerkesztő",
"SeriesEditor": "Sorozatszerkesztő",
"SeriesFinale": "Sorozat finálé",
"SeriesFolderFormat": "Sorozat mappa formátum",
"SeriesFolderFormatHelpText": "Új sorozat hozzáadásakor vagy sorozatszerkesztőn keresztüli mozgatásakor használatos",
"SeriesFolderImportedTooltip": "Az epizód a sorozat mappájából importálva",
"SeriesFootNote": "Opcionálisan szabályozható a maximális bájtméretre csonkítás, beleértve az ellipszist (...) is. A végéről történő csonkítás (pl. {Sorozatcím:30}) és az elejéről történő csonkítás (pl. {Sorozatcím:-30}) egyaránt támogatott.",
"SeriesID": "Sorozat ID",
"SeriesIndexFooterContinuing": "Folytatás (Minden epizód letöltve)",
"SeriesIndexFooterDownloading": "Folytatás (Minden epizód letöltve)",
"SeriesIndexFooterEnded": "Befejeződött (az összes epizód letöltve)",
"SeriesIndexFooterMissingMonitored": "Hiányzó epizódok (sorozat figyelve)",
"SeriesIndexFooterMissingUnmonitored": "Hiányzó epizódok (a sorozatot nem figyelik)",
"SeriesIsMonitored": "A sorozatot figyelik",
"SeriesIsUnmonitored": "A sorozat nem figyelt",
"SeriesIsMonitored": "A sorozat figyelve",
"SeriesIsUnmonitored": "A sorozat nincs figyelve",
"SeriesLoadError": "Nem sikerült betölteni a sorozatot",
"SeriesMatchType": "Sorozat egyezési típusa",
"SeriesMonitoring": "Sorozatfigyelés",
@ -1783,12 +1899,12 @@
"SeriesProgressBarText": "{episodeFileCount} / {episodeCount} (Összesen: {totalEpisodeCount}, Letöltés alatt: {downloadingCount})",
"SeriesTitle": "Sorozat címe",
"SeriesTitleToExcludeHelpText": "A kizárandó sorozat neve",
"SeriesType": "Sorozat típus",
"SeriesType": "Sorozattípus",
"SeriesTypes": "Sorozattípusok",
"SeriesTypesHelpText": "A sorozattípust átnevezésre, elemzésre és keresésre használják",
"SetIndexerFlags": "Indexelő jelzők beállítása",
"SetIndexerFlagsModalTitle": "{modalTitle} - Indexelő jelzők beállítása",
"SetPermissions": "Állítsa be az engedélyeket",
"SetPermissions": "Engedélyek beállítása",
"SetPermissionsLinuxHelpText": "Futtatni kell a chmodot a fájlok importálásakor vagy átnevezésekor?",
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Ha nem biztos abban, hogy ezek a beállítások mit csinálnak, ne módosítsa őket.",
"SetReleaseGroup": "Kiadási csoport beállítása",
@ -1804,7 +1920,7 @@
"ShowEpisodeInformationHelpText": "Az epizód címének és számának megjelenítése",
"ShowEpisodes": "Epizódok megjelenítése",
"ShowMonitored": "Megfigyelt megjelenítése",
"ShowMonitoredHelpText": "A figyelt állapot megjelenítése a plakát alatt",
"ShowMonitoredHelpText": "A figyelt állapot megjelenítése a poszter alatt",
"ShowNetwork": "Hálózat megjelenítése",
"ShowPath": "Útvonal megjelenítése",
"ShowPreviousAiring": "Előző adás megjelenítése",
@ -1816,7 +1932,7 @@
"ShowSearchHelpText": "Keresés gomb megjelenítése az egérrel",
"ShowSeasonCount": "Szezonszám megjelenítése",
"ShowSeriesTitleHelpText": "Sorozatcím megjelenítése a poszter alatt",
"ShowSizeOnDisk": "Méret megjelenítése a lemezen",
"ShowSizeOnDisk": "Lemezen elfoglalt hely megjelenítése",
"ShowTags": "Címkék megjelenítése",
"ShowTagsHelpText": "Címkék megjelenítése a poszter alatt",
"ShowTitle": "Cím megjelenítése",
@ -1826,7 +1942,7 @@
"SingleEpisodeInvalidFormat": "Egyetlen epizód: Érvénytelen formátum",
"Size": "Méret",
"SizeLimit": "Méretkorlát",
"SizeOnDisk": "Méret a lemezen",
"SizeOnDisk": "Lemezen foglalt hely",
"SkipFreeSpaceCheck": "Hagyja ki a szabad hely ellenőrzést",
"SkipFreeSpaceCheckHelpText": "Akkor használja, ha a {appName} nem tudja felismerni a gyökérmappán rendelkezésre álló szabad tárhelyet",
"SkipRedownload": "Az újraletöltés kihagyása",
@ -1852,6 +1968,7 @@
"SslCertPasswordHelpText": "Jelszó a pfx fájlhoz",
"SslCertPath": "SSL Tanúsítvány elérési út",
"SslCertPathHelpText": "Pfx vagy pem fájl elérési útja",
"SslKeyPath": "SSLkulcs elérési útja",
"SslPort": "SSL Port",
"Standard": "Alapértelmezett",
"StandardEpisodeFormat": "Alapértelmezett epizód formátum",
@ -1870,6 +1987,7 @@
"SupportedCustomConditions": "A {appName} támogatja az egyéni feltételeket az alábbi kiadási tulajdonságokkal szemben.",
"SupportedDownloadClients": "A {appName} számos népszerű torrent és usenet letöltési ügyfelet támogat.",
"SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Ha többet szeretnél megtudni a különböző letöltő kliensekről, kattints az infó gombokra.",
"SupportedImportListsMoreInfo": "Az egyes importálási listákkal kapcsolatos további információkért kattintson az infó gombokra.",
"SupportedIndexers": "{appName} minden indexelőt támogat, amely a Newznab szabványt használja, valamint az alább felsorolt egyéb indexelőket.",
"SupportedIndexersMoreInfo": "Az egyes indexelőkkel kapcsolatos további információkért kattintson a további információ gombokra.",
"SupportedListsMoreInfo": "Az egyes listákkal kapcsolatos további információkért kattintson a további információ gombokra.",
@ -1904,6 +2022,7 @@
"TheTvdb": "TheTVDB",
"Theme": "Téma",
"ThemeHelpText": "Változtassa meg az alkalmazás felhasználói felület témáját, az \"Auto\" téma az operációs rendszer témáját használja a Világos vagy Sötét mód beállításához. A Theme.Park ihlette",
"Threshold": "Küszöbérték",
"Time": "Idő",
"TimeFormat": "Időformátum",
"TimeLeft": "Hátralévő idő",
@ -1932,8 +2051,8 @@
"Total": "Összesen",
"TotalFileSize": "Összesített fájlméret",
"TotalRecords": "Összes rekord: {totalRecords}",
"TotalSpace": "Összesített terület",
"Trace": "Nyom",
"TotalSpace": "Összes terület",
"Trace": "Nyomon követés",
"True": "Igaz",
"TvdbId": "TVDB ID",
"TvdbIdExcludeHelpText": "A kizárandó sorozat TVDB azonosítója",
@ -1971,7 +2090,7 @@
"UnmonitorSelected": "Kijelöltek figyelésének leállítása",
"UnmonitorSpecialEpisodes": "Különkiadások nem figyelése",
"UnmonitorSpecialsEpisodesDescription": "Minden különkiadás figyelésének kikapcsolása a többi epizód állapotának módosítása nélkül",
"Unmonitored": "Nem felügyelt",
"Unmonitored": "Nem figyelt",
"UnmonitoredOnly": "Csak a nem felügyelt",
"UnsavedChanges": "Nem mentett változások",
"UnselectAll": "Minden kijelölés megszüntetése",
@ -1985,17 +2104,21 @@
"UpdateMechanismHelpText": "Használja a {appName} beépített frissítőjét vagy szkriptjét",
"UpdateMonitoring": "Figyelési mód váltása",
"UpdatePath": "Frissítési útvonal",
"UpdateScriptPathHelpText": "Egy szkript elérési útja, amely átveszi a kicsomagolt frissítési csomagot, és elvégzi a frissítési folyamat hátralévő részét",
"UpdateSelected": "Kiválasztottak frissítése",
"UpdateSeriesPath": "Sorozat elérési útjának frissítése",
"UpdateStartupNotWritableHealthCheckMessage": "A frissítés telepítése nem lehetséges, mert a kezdő mappa '{startupFolder}' nem írható a(z) '{userName}' felhasználó által.",
"UpdateStartupTranslocationHealthCheckMessage": "A frissítés telepítése nem lehetséges, mert a kezdő mappa '{startupFolder}' az App Translocation mappában található.",
"UpdateUiNotWritableHealthCheckMessage": "A frissítés telepítése nem lehetséges, mert a felhasználó '{userName}' nem rendelkezik írási jogosultsággal a(z) '{uiFolder}' felhasználói felület mappában.",
"UpdaterLogFiles": "A frissítő naplófájljai",
"Updates": "Frissítések",
"UpgradeUntil": "Frissítés eddig",
"UpgradeUntilCustomFormatScore": "Frissítés ameddig el nem éri az egyéni formátum számot",
"UpgradeUntilCustomFormatScore": "Frissítés az egyéni formátum szám eléréséig",
"UpgradeUntilCustomFormatScoreEpisodeHelpText": "Amint eléri ezt az egyéni minőséget, a {appName} többé nem fogja tovább keresni az epizódot",
"UpgradeUntilEpisodeHelpText": "Amint ezt a minőséget eléri, a {appName} többé nem fog epizódokat letölteni",
"UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Frissítsen, amíg ez a minőség nem teljesül vagy túllépi",
"UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Frissítsen, amíg ez a minőség el nem éri vagy meg nem haladja a kívánt szintet",
"UpgradesAllowed": "Frissítések Engedélyezve",
"UpgradesAllowedHelpText": "Ha ki van kapcsolva, a meglévő minőségűnél nem lesz jobb minőségű letöltve",
"Uppercase": "Nagybetűs",
"Uptime": "Üzemidő",
"UrlBase": "Alap URL",
@ -2003,6 +2126,7 @@
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Hardlinkek használata másolás helyett",
"UseProxy": "Proxy használata",
"UseSeasonFolder": "Évad mappa használata",
"UseSeasonFolderHelpText": "Epizódok évadok szerinti mappákba rendezése",
"UseSsl": "SSL használata",
"Usenet": "Usenet",
"UsenetBlackhole": "Usenet Feketelyuk",
@ -2012,6 +2136,8 @@
"UsenetDelayTime": "Usenet késleltetés: {usenetDelay}",
"UsenetDisabled": "Usenet kikapcsolva",
"UserInvokedSearch": "Felhasználó által indított keresés",
"UserRejectedExtensions": "További elutasított fájlkiterjesztések",
"UserRejectedExtensionsHelpText": "Vesszővel elválasztott fájlkiterjesztéslista, amelyeket sikertelennek kell jelölni (a Sikertelen letöltések opciót indexelőnként külön is engedélyezni kell)",
"UserRejectedExtensionsTextsExamples": "Példák: \".ext, .xyz\" vagy \"ext,xyz\"",
"Username": "Felhasználónév",
"UtcAirDate": "Sugárzási dátum (UTC)",

View file

@ -255,6 +255,7 @@
"ConnectionLostToBackend": "O {appName} perdeu a conexão com o backend e precisa ser recarregado para restaurar a funcionalidade.",
"ConnectionSettingsUrlBaseHelpText": "Adiciona um prefixo ao URL {connectionName}, como {url}",
"Connections": "Conexões",
"ConnectionsLoadError": "Não foi possível carregar Conexões",
"Continuing": "Continuando",
"ContinuingOnly": "Continuando apenas",
"ContinuingSeriesDescription": "Espera-se mais episódios ou outra temporada",

View file

@ -254,6 +254,7 @@
"ConnectionLostToBackend": "{appName} потерял связь с сервером и его необходимо перезагрузить, чтобы восстановить работоспособность.",
"ConnectionSettingsUrlBaseHelpText": "Добавляет префикс к URL-адресу {connectionName}, например {url}",
"Connections": "Соединения",
"ConnectionsLoadError": "Не удалось загрузить соединения",
"Continuing": "Продолжается",
"ContinuingOnly": "Только в стадии показа",
"ContinuingSeriesDescription": "Ожидается больше эпизодов/еще один сезон",

View file

@ -1,4 +1,6 @@
{
"Actions": "Actions",
"About": "关于",
"Actions": "操作",
"Activity": "活动",
"AddANewPath": "Add a new path"
}