diff --git a/frontend/src/Author/Index/ProgressBar/AuthorIndexProgressBar.js b/frontend/src/Author/Index/ProgressBar/AuthorIndexProgressBar.js
index 8ecc72c7b..d1e57a1df 100644
--- a/frontend/src/Author/Index/ProgressBar/AuthorIndexProgressBar.js
+++ b/frontend/src/Author/Index/ProgressBar/AuthorIndexProgressBar.js
@@ -17,8 +17,8 @@ function AuthorIndexProgressBar(props) {
     detailedProgressBar
   } = props;
 
-  const progress = bookCount ? bookFileCount / bookCount * 100 : 100;
-  const text = `${bookFileCount} / ${bookCount}`;
+  const progress = bookCount ? bookCount / totalBookCount * 100 : 100;
+  const text = `${bookCount} / ${totalBookCount}`;
 
   return (
     <ProgressBar
diff --git a/frontend/src/Author/Index/Table/AuthorIndexRow.js b/frontend/src/Author/Index/Table/AuthorIndexRow.js
index 8d4691069..015db2ab4 100644
--- a/frontend/src/Author/Index/Table/AuthorIndexRow.js
+++ b/frontend/src/Author/Index/Table/AuthorIndexRow.js
@@ -297,7 +297,7 @@ class AuthorIndexRow extends Component {
                     progress={progress}
                     kind={getProgressBarKind(status, monitored, progress)}
                     showText={true}
-                    text={`${bookFileCount} / ${bookCount}`}
+                    text={`${bookCount} / ${totalBookCount}`}
                     title={translate('BookFileCountBookCountTotalTotalBookCountInterp', [bookFileCount, bookCount, totalBookCount])}
                     width={125}
                   />