Translated using Weblate (Italian) [skip ci]

Currently translated at 79.6% (1626 of 2041 strings)

Translation: Servarr/Radarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/it/
This commit is contained in:
Weblate 2026-05-01 02:07:45 +00:00 committed by Weblate
parent 29885f1553
commit f62cfa3420

View file

@ -1625,5 +1625,17 @@
"AutoTaggingSpecificationKeyword": "Parole Chiave",
"AutoTaggingSpecificationMaximumRuntime": "Tempo di esecuzione massimo",
"AutoTaggingSpecificationMinimumRuntime": "Tempo di esecuzione minimo",
"CountMissingMoviesFromLibrary": "{count} film mancanti dalla libreria"
"CountMissingMoviesFromLibrary": "{count} film mancanti dalla libreria",
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "Il client di download remoto {downloadClientName} inserisce gli scaricamenti in {path} ma questa cartella non sembra esistere. Probabilmente la mappatura dei percorsi remoti è incorretta o mancante.",
"RemotePathMappingCheckFileRemoved": "Il file {path} è stato rimosso durante l'elaborazione.",
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "Il client di download remoto {downloadClientName} riporta files in {path} ma questa cartella non sembra esistere. Probabilmente manca la mappatura dei percorsi remoti.",
"IndexerJackettAll": "Indici che usano l'endpoint non supportato 'all' di Hackett: {indexerNames}",
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Impossibile scrivere nella cartella cestino configurata: {path}. Assicurarsi che questo percorso esista e che sia scrivibile dall'utente che esegue {appName}",
"ManageImportLists": "Gestisci Liste di Importazione",
"NoImportListsFound": "Nessuna lista di importazione trovata",
"TestParsing": "Prova l'Analisi",
"FailedToFetchUpdates": "Impossibile recuperare aggiornamenti",
"Repack": "Repack",
"CustomFormatsSpecificationFlag": "Flag",
"CustomFormatsSettingsTriggerInfo": "Un Formato Personalizzato sarà applicato ad un'uscita o a un file quando corrisponde ad almeno una delle diverse tipologie di condizioni selezionate."
}