diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ca.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ca.json
index 91b3758a87..582a3cb302 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ca.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ca.json
@@ -2019,5 +2019,18 @@
     "NotificationsAppriseSettingsIncludePosterHelpText": "Inclou el pòster al missatge",
     "CloneImportList": "Clonar llista d'importació",
     "DefaultNameCopiedImportList": "{name} - Còpia",
-    "ReleaseProfile": "Perfil de llançament"
+    "ReleaseProfile": "Perfil de llançament",
+    "CountMissingMoviesFromLibrary": "{count} pel·lícules que manquen de la biblioteca",
+    "ShowPhysicalReleaseCalendarHelpText": "Mostra els llançaments físics en els esdeveniments del calendari",
+    "CinemaRelease": "Llançament en cinemes",
+    "ShowDigitalRelease": "Mostra la versió digital",
+    "ICalReleaseTypesMoviesHelpText": "Inclou només pel·lícules amb tipus de llançament específics al canal iCal. Si no s'especifica, s'utilitzen totes les opcions.",
+    "ShowDigitalReleaseCalendarHelpText": "Mostra els llançaments digitals en els esdeveniments del calendari",
+    "RemoveRootFolderMoviesMessageText": "Esteu segur que voleu eliminar la carpeta arrel '{path}'? Els fitxers i carpetes no s'eliminaran del disc, i les pel·lícules d'aquesta carpeta arrel no s'eliminaran de {appName}.",
+    "ICalReleaseTypes": "Tipus de llançament",
+    "Keywords": "Paraules clau",
+    "ShowPhysicalRelease": "Mostra la versió física",
+    "ShowCinemaRelease": "Mostra el llançament del cinema",
+    "ShowCinemaReleaseCalendarHelpText": "Mostra els llançaments de cinema en els esdeveniments del calendari",
+    "AutoTaggingSpecificationKeyword": "Paraula(es) clau"
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json
index 65c54f50a1..675b55e0a8 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json
@@ -1976,5 +1976,32 @@
     "EditMovieCollectionModalHeader": "Bearbeiten - {title}",
     "DownloadClientUTorrentProviderMessage": "uTorrent ist dafür bekannt, dass es Kryptominer, Malware und Werbung enthält. Wir empfehlen dringend einen anderen Client zu wählen.",
     "DefaultNameCopiedImportList": "{name} – Kopieren",
-    "ReleaseProfile": "Release-Profil"
+    "ReleaseProfile": "Release-Profil",
+    "ImportListsTraktSettingsCertificationMovieHelpText": "Filtriere Filme nach einem Zertifikat(NR,G,PG,PG-13,R,NC-17)(Beistrich getrennt)",
+    "ImportListsTraktSettingsRatingMovieHelpText": "Sortiere Filme nach Bewertung (0-100)",
+    "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeRecommendedMoviesByWeek": "Empfohlene Filme nach Woche",
+    "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeRecommendedMoviesByYear": "Empfohlene Filme nach Jahr",
+    "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopWatchedMoviesByMonth": "Am meisten geschaute Filme nach Monat",
+    "IndexerSettingsBaseUrl": "Basis-Url",
+    "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopWatchedMoviesByWeek": "Am meisten geschaute Filme nach Woche",
+    "ImportListsTraktSettingsYearsMovieHelpText": "Filme nach Jahr oder Jahresspanne filtern",
+    "IndexerNewznabSettingsCategoriesHelpText": "Dropdown-Liste, mindestens eine Kategorie muss ausgewählt werden.",
+    "GrabbedAt": "Geholt am {date}",
+    "CinemaRelease": "Kinostart",
+    "FailedAt": "Fehlgeschlagen am {date}",
+    "ImportListsTraktSettingsLimitMovieHelpText": "Die Anzahl der abzurufenden Filme begrenzen",
+    "ImportListsTraktSettingsPopularListTypePopularMovies": "Beliebte Filme",
+    "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeRecommendedMoviesByMonth": "Empfohlene Filme nach Monat",
+    "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeRecommendedMoviesOfAllTime": "Empfohlene Filme aller Zeiten",
+    "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopWatchedMoviesByYear": "Am meisten geschaute Filme nach Jahr",
+    "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopWatchedMoviesOfAllTime": "Am meisten geschaute Filme aller Zeiten",
+    "ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTrendingMovies": "Filme im Trend",
+    "IndexerSettingsRemoveYear": "Entferne Jahr vom Suchfilter",
+    "AutoTaggingSpecificationStudio": "Filmstudio(s)",
+    "ImportListsRadarrSettingsApiKeyHelpText": "API-KEY von der {appName} Instanz für den Import von (Radarr 3.0 oder älter)",
+    "ImportListsRadarrSettingsFullUrlHelpText": "URL, mit Port von der {appName} Instanz für den Import von (Radarr 3.0 oder älter)",
+    "AutoTaggingSpecificationKeyword": "Schlüsselwort(e)",
+    "BlocklistedAt": "Zur Sperrliste hinzugefügt am {date}",
+    "CloneImportList": "Import Liste importieren",
+    "FileSize": "Dateigröße"
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/th.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/th.json
index b3f24e25d4..4520ba6e5f 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/th.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/th.json
@@ -1082,5 +1082,6 @@
     "ImportListsTraktSettingsCertification": "การรับรอง",
     "ImportListsTraktSettingsGenres": "ประเภท",
     "ImportListsTraktSettingsRating": "การให้คะแนน",
-    "IndexerHDBitsSettingsMediums": "ปานกลาง"
+    "IndexerHDBitsSettingsMediums": "ปานกลาง",
+    "AddANewPath": "เพิ่มเส้นทางใหม่"
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
index 8bafb6f3a5..51bd1dbb91 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
@@ -1878,7 +1878,7 @@
     "CustomFormatsSpecificationMinimumSizeHelpText": "必须大于该尺寸才会发布",
     "CustomFormatsSpecificationMinimumYear": "最小年份",
     "CustomFormatsSpecificationResolution": "分辨率",
-    "CustomFormatsSpecificationSource": "代码",
+    "CustomFormatsSpecificationSource": "源",
     "AutoTaggingSpecificationGenre": "类型",
     "AutoTaggingSpecificationMaximumYear": "最大年份",
     "Mixed": "混合",