mirror of
https://github.com/Radarr/Radarr
synced 2026-05-09 11:10:23 +02:00
Translated using Weblate (Dutch) [skip ci]
Currently translated at 100.0% (796 of 796 strings) Translation: Servarr/Radarr Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/radarr/radarr/nl/
This commit is contained in:
hotio
Weblate
parent
03715d9b6a
commit
18982cd054
1 changed files with 78 additions and 1 deletions
|
|
@ -721,5 +721,82 @@
|
||||||
"BranchUpdate": "Te gebruiken branch om Radarr bij te werken",
|
"BranchUpdate": "Te gebruiken branch om Radarr bij te werken",
|
||||||
"BeforeUpdate": "Voor de update",
|
"BeforeUpdate": "Voor de update",
|
||||||
"AllowMovieChangeClickToChangeMovie": "Klik om film te wijzigen",
|
"AllowMovieChangeClickToChangeMovie": "Klik om film te wijzigen",
|
||||||
"AddingTag": "Tag toevoegen"
|
"AddingTag": "Tag toevoegen",
|
||||||
|
"YouCanAlsoSearch": "U kunt ook zoeken met het TMDb Id of het IMDb Id van een film. Bijv. tmdb:71663",
|
||||||
|
"VisitGithubCustomFormatsAphrodite": "Bezoek GitHub voor meer details: ",
|
||||||
|
"Unreleased": "Niet Uitgebracht",
|
||||||
|
"UnableToLoadUISettings": "Kon gebruikersinterface instellingen niet inladen",
|
||||||
|
"UnableToLoadTheCalendar": "Kon kalender niet inladen",
|
||||||
|
"UnableToLoadRootFolders": "Kon hoofdmappen niet inladen",
|
||||||
|
"UnableToLoadQualities": "Kon kwaliteitsprofielen niet inladen",
|
||||||
|
"UnableToLoadNamingSettings": "Kon Naamgevingsinstellingen niet inladen",
|
||||||
|
"UnableToLoadMovies": "Kon films niet inladen",
|
||||||
|
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "Kon Mediabeheer instellingen niet inladen",
|
||||||
|
"UnableToLoadListOptions": "Kon lijst opties niet inladen",
|
||||||
|
"UnableToLoadIndexerOptions": "Kon indexeerder opties niet inladen",
|
||||||
|
"UnableToLoadGeneralSettings": "Kon Algemene instellingen niet inladen",
|
||||||
|
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "Kon downloader opties niet inladen",
|
||||||
|
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Kon geen nieuw externe pad verwijzing toevoegen, gelieve opnieuw te proberen.",
|
||||||
|
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Kon geen nieuw kwaliteitsprofiel toevoegen, gelieve opnieuw te proberen.",
|
||||||
|
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Kon geen nieuwe notificatie toevoegen, gelieve opnieuw te proberen.",
|
||||||
|
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "Kon geen nieuwe lijst toevoegen, gelieve opnieuw te proberen.",
|
||||||
|
"UnableToAddANewListExclusionPleaseTryAgain": "Kon geen nieuw item toevoegen aan de uitzonderingenlijst, gelieve opnieuw te proberen.",
|
||||||
|
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Kon geen nieuwe indexeerder toevoegen, gelieve opnieuw te proberen.",
|
||||||
|
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Kon geen nieuwe downloader toevoegen, gelieve opnieuw te proberen.",
|
||||||
|
"UnableToAddANewCustomFormatPleaseTryAgain": "Kon geen nieuw eigen formaat toevoegen, gelieve opnieuw te proberen.",
|
||||||
|
"UnableToAddANewConditionPleaseTryAgain": "Kon geen nieuwe conditie toevoegen, gelieve opnieuw te proberen.",
|
||||||
|
"ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "Deze conditie toont een overeenkomst vanwege Reguliere Expressie. Merk op dat de karakters {0} een speciale betekenis hebben en met {1} moeten worden voorgegaan om hun oorspronkelijke betekenis te krijgen",
|
||||||
|
"RegularExpressionsCanBeTested": "Reguliere expressies kunnen worden getest ",
|
||||||
|
"RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow": "Radarr ondersteunt aangepaste condities tegenover de uitgave eigenschappen hieronder.",
|
||||||
|
"RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow": "Radarr ondersteunt elke RSS filmlijst, tevens ook de ander hieronder weergegeven lijsten.",
|
||||||
|
"RadarrSupportsAnyIndexer": "Radarr ondersteund elke indexeerder die gebruik maakt van de Newznab standaard, tevens ook de ander hieronder weergegeven indexeerders.",
|
||||||
|
"RadarrSupportsAnyDownloadClient": "Radarr ondersteund elke downloader die gebruik maakt van de Newznab standaard, tevens ook de ander hieronder weergegeven downloaders.",
|
||||||
|
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Er zijn nog geen tags toegevoegd",
|
||||||
|
"MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Ontbrekend, Bewaakt en beschouwd als Beschikbaar",
|
||||||
|
"HaveNotAddedMovies": "U heeft nog geen films toegevoegd, wilt u eerst enkele of al uw films importeren?",
|
||||||
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers": "Voor meer informatie over de individuele indexeerders, klik op de info knoppen.",
|
||||||
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualImportListsClinkOnTheInfoButtons": "Voor meer informatie over de individuele lijsten, klik op de info knoppen.",
|
||||||
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Voor meer informatie over de individuele downloaders, klik op de info knoppen.",
|
||||||
|
"FileChmodHelpTexts2": "Dezelfde modus wordt toegepast op film-/submappen, maar met de uitvoeren bit, bijv. 0644 wordt 0755",
|
||||||
|
"FileChmodHelpTexts1": "Octaal, wordt toegepast op mediabestanden bij het importeren/hernoemen door Radarr",
|
||||||
|
"FailedLoadingSearchResults": "Laden van zoekresultaten is mislukt, gelieve opnieuw te proberen.",
|
||||||
|
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "Komma gescheiden lijst met extra bestanden om te importeren (.nfo zal als .nfo-orig worden geïmporteerd)",
|
||||||
|
"CouldNotFindResults": "Kon geen resultaten vinden voor '{0}'",
|
||||||
|
"ApplyTagsHelpTexts4": "Vervangen: Vervang de tags met de ingevoerde tags (voer geen tags in om alle tags te wissen)",
|
||||||
|
"ApplyTagsHelpTexts3": "Verwijderen: Verwijder de ingevoerde tags",
|
||||||
|
"ApplyTagsHelpTexts2": "Toevoegen: Voeg de tags toe aan de lijst met bestaande tags",
|
||||||
|
"ApplyTagsHelpTexts1": "Hoe tags toe te passen op de geselecteerd films",
|
||||||
|
"UnableToLoadLanguages": "Kon talen niet laden",
|
||||||
|
"UnableToLoadHistory": "Kon geschiedenis niet laden",
|
||||||
|
"UnableToLoadBlacklist": "Kon zwarte lijst niet laden",
|
||||||
|
"UnableToLoadBackups": "Kon geen veiligheidskopieën laden",
|
||||||
|
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tag is niet in gebruik en kan verwijderd worden",
|
||||||
|
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Begin met typen of selecteer een pad hier beneden",
|
||||||
|
"Restore": "Herstellen",
|
||||||
|
"RequiredPlaceHolder": "Voeg nieuwe restrictie toe",
|
||||||
|
"OnDeleteHelpText": "Bij Verwijderen",
|
||||||
|
"NoUpdatesAreAvailable": "Geen updates beschikbaar",
|
||||||
|
"NoLogFiles": "Geen logbestanden",
|
||||||
|
"NoHistory": "Geen geschiedenis",
|
||||||
|
"NoBackupsAreAvailable": "Geen veiligheidskopieën beschikbaar",
|
||||||
|
"MoreDetails": "Meer details",
|
||||||
|
"MissingNotMonitored": "Ontbrekend, niet Bewaakt",
|
||||||
|
"MinutesSixty": "60 Minuten: {0}",
|
||||||
|
"MinutesNinety": "90 Minuten: {0}",
|
||||||
|
"MinutesHundredTwenty": "120 Minuten: {0}",
|
||||||
|
"MaintenanceRelease": "Onderhoudsuitgave",
|
||||||
|
"LoadingMovieFilesFailed": "Laden van filmbestanden is mislukt",
|
||||||
|
"LoadingMovieExtraFilesFailed": "Laden van film extra bestanden is mislukt",
|
||||||
|
"LoadingMovieCreditsFailed": "Laden van film aftiteling mislukt",
|
||||||
|
"LinkHere": "hier",
|
||||||
|
"IgnoredPlaceHolder": "Voeg nieuwe restrictie toe",
|
||||||
|
"FilterPlaceHolder": "Zoek films",
|
||||||
|
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "Voorbeelden: '.sub, .nfo' of 'sub,nfo'",
|
||||||
|
"Excluded": "Uitgezonderd",
|
||||||
|
"Exception": "Uitzondering",
|
||||||
|
"ErrorLoadingPreviews": "Fout bij laden van voorvertoningen",
|
||||||
|
"ErrorLoadingContents": "Fout bij laden van inhoud",
|
||||||
|
"DownloadedButNotMonitored": "Gedownload, maar niet Bewaakt",
|
||||||
|
"DownloadedAndMonitored": "Gedownload en Bewaakt",
|
||||||
|
"CantFindMovie": "Waarom kan ik mijn film niet vinden?"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue