From 063c6fb85c830b268c39cb5a5ec19b59e2e756c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: angelsky11 Date: Sat, 19 Dec 2020 19:09:30 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) [skip ci] Currently translated at 55.7% (592 of 1061 strings) Translation: Servarr/Radarr Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/radarr/radarr/zh_CN/ --- .../Localization/Core/zh_CN.json | 472 +++++++++++++++++- 1 file changed, 469 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json index 6a39625731..8d713e70f6 100644 --- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json +++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "About": "关于", - "DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "无法与 {0} 进行通讯", + "DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "无法与 {0} 进行通讯。", "DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "无可用的下载客户端", "DownloadClient": "下载客户端", "DotNetVersionCheckOldUnsupportedMessage": "当前安装的.Net Framework {0} 过旧且不被支持，请至少升级到.Net Framework {1}。", @@ -119,10 +119,476 @@ "All": "全部", "AddNew": "新添加", "Activity": "活动", - "AreYouSureYouWantToDeleteFormat": "您确定是否要删除", + "AreYouSureYouWantToDeleteFormat": "您确定要删除格式标签 {0}？", "AptUpdater": "使用 apt 安装更新", "AnalyseVideoFiles": "分析视频文件", "Always": "总是", "AlreadyInYourLibrary": "已经在库中", - "AllResultsHiddenFilter": "根据过滤条件所有结果已隐藏" + "AllResultsHiddenFilter": "根据过滤条件所有结果已隐藏", + "CancelPendingTask": "您确定要取消这个挂起的任务吗？", + "Peers": "用户", + "AllowHardcodedSubs": "允许封装的字幕", + "YouCanAlsoSearch": "您同样可以使用TMDb ID或者IMDb ID搜索影片。例如：‘tmdb：71663’", + "Yesterday": "昨天", + "Year": "年", + "Yes": "是", + "Weeks": "周", + "Version": "版本", + "Username": "用户名", + "UseProxy": "使用代理", + "UpperCase": "大写字母", + "UnselectAll": "全不选", + "UnsavedChanges": "未保存更改", + "Unreleased": "不可用", + "Unmonitored": "未监控", + "Unlimited": "无限制", + "Unavailable": "不可用", + "UnableToUpdateRadarrDirectly": "无法直接更新Radarr", + "UnableToLoadUISettings": "无法加载UI设置", + "UnableToLoadTheCalendar": "无法加载日历", + "UnableToLoadTags": "无法加载标签", + "ShowSizeOnDisk": "显示占用磁盘体积", + "ShowRatings": "显示评分", + "ShowPath": "显示路径", + "ShownClickToHide": "已显示，点击隐藏", + "ShowMovieInformationHelpText": "显示影片风格和认证", + "ShowMovieInformation": "显示影片信息", + "ShowMonitored": "显示已监控", + "ShowGenres": "显示风格", + "ShowDateAdded": "显示添加日期", + "ShowCertification": "显示认证", + "ShowAsAllDayEvents": "作为全天事件显示", + "ShowAdvanced": "显示高级", + "SettingsTimeFormat": "时间格式", + "SettingsShortDateFormat": "短日期格式", + "SettingsRemotePathMappingRemotePath": "远程路径", + "SettingsRemotePathMappingLocalPath": "本地路径", + "SettingsLongDateFormat": "长时间格式", + "SettingsFirstDayOfWeek": "周的第一天", + "SettingsEnableColorImpairedMode": "启用色弱模式", + "Settings": "设置", + "SetTags": "设定标签", + "SetPermissions": "设定权限", + "SendAnonymousUsageData": "发送匿名使用数据", + "SelectQuality": "选择质量", + "SelectMovie": "选择影片", + "SelectLanguges": "选择语言", + "SelectLanguage": "选择语言", + "SelectFolder": "选择文件夹", + "SelectDotDot": "'选择...", + "SelectAll": "选择全部", + "Seeders": "种子", + "Security": "安全", + "Seconds": "秒", + "SearchSelected": "搜索已选", + "SearchOnAdd": "添加时搜索", + "SearchMovie": "搜索影片", + "SearchMissing": "搜索缺少", + "SearchForMovie": "搜索影片", + "SearchForMissing": "搜索缺少的", + "SearchFailedPleaseTryAgainLater": "搜索失败，请稍后重试。", + "SearchAll": "搜索全部", + "Search": "搜索", + "ScriptPath": "脚本路径", + "Script": "脚本", + "Score": "分数", + "SaveSettings": "保存设置", + "SaveChanges": "保存更改", + "Save": "保存", + "RSSSync": "RSS同步", + "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "该搜刮器不支持RSS", + "RootFolders": "根目录", + "RootFolderCheckSingleMessage": "缺少根目录: {0}", + "RootFolder": "根目录", + "Result": "结果", + "RestoreBackup": "恢复备份", + "Restore": "恢复", + "RestartRequiredHelpTextWarning": "重启生效", + "RestartRadarr": "重启Radarr", + "RestartNow": "马上重启", + "Restart": "重启", + "ResetAPIKey": "重置API Key", + "Reset": "重置", + "RescanMovieFolderAfterRefresh": "刷新后重新扫描影片文件夹", + "Required": "必须的", + "ReplaceWithSpaceDashSpace": "使用空格波折号空格替换", + "ReplaceWithSpaceDash": "使用空格波折号替换", + "ReplaceWithDash": "使用波折号替换", + "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "替换非法字符，如未勾选，则会被Radarr移除", + "ReplaceIllegalCharacters": "替换非法字符", + "Replace": "替换", + "RenameMovies": "重命名影片", + "RenameFiles": "重命名文件", + "Renamed": "已重命名", + "RemovingTag": "移除标签", + "RemoveSelected": "移除已选", + "RemoveRootFolder": "移除根目录", + "RemoveMovieAndKeepFiles": "移除影片但保留文件", + "RemoveMovieAndDeleteFiles": "移除影片并删除文件", + "RemoveFromQueue": "从队列中移除", + "RemoveFromDownloadClient": "从下载客户端中移除", + "RemoveFromBlacklist": "从黑名单中移除", + "RemovedFromTaskQueue": "从任务队列中移除", + "RemoveCompletedDownloadsHelpText": "从下载客户端记录中移除已导入的下载", + "Remove": "移除", + "RemotePathMappings": "远程路径映射", + "Reload": "重新加载", + "ReleasedMsg": "影片以发布", + "Released": "已发布", + "RefreshMovie": "刷新影片", + "RefreshLists": "刷新列表", + "RefreshInformationAndScanDisk": "刷新信息并扫描磁盘", + "RefreshAndScan": "刷新&扫描", + "Refresh": "刷新", + "RecyclingBinCleanup": "清理回收站", + "RecyclingBin": "回收站", + "Ratings": "评分", + "QuickImport": "快速导入", + "QueueIsEmpty": "空队列", + "Queue": "队列", + "PublishedDate": "发布日期", + "ProxyType": "代理类型", + "ProxyCheckFailedToTestMessage": "测试代理失败: {0}", + "ProxyCheckBadRequestMessage": "测试代理失败，状态码: {0}", + "Proxy": "代理", + "Protocol": "协议", + "Progress": "进度", + "PrioritySettings": "优先级: {0}", + "Priority": "优先级", + "PortNumber": "端口号", + "Port": "端口", + "Permissions": "权限", + "PendingChangesMessage": "您有未保存的修改，确定要退出本页么？", + "Paused": "暂停", + "Path": "路径", + "Password": "密码", + "PageSize": "页面大小", + "PackageVersion": "Package版本", + "OutputPath": "输出路径", + "OrganizeSelectedMovies": "整理已选影片", + "OrganizeModalDisabled": "重命名已关闭，没有文件重新命名", + "OrganizeAndRename": "整理&重命名", + "Organize": "整理", + "Options": "选项", + "Ok": "好", + "OAuthPopupMessage": "您的浏览器已禁止弹出页面", + "NoVideoFilesFoundSelectedFolder": "已选文件夹中未找到视频文件", + "NoUpdatesAreAvailable": "无可用更新", + "NotificationTriggers": "通知触发器", + "NotAvailable": "不可用", + "NoTagsHaveBeenAddedYet": "未添加标签", + "NoResultsFound": "无结果", + "None": "无", + "NoMoviesExist": "无影片，添加一部新影片或导入现有影片以便开始使用。", + "NoMatchFound": "未找到匹配！", + "NoLogFiles": "没有日志文件", + "NoLinks": "无链接", + "NoHistory": "无历史记录", + "NoEventsFound": "无事件", + "NoChanges": "无修改", + "NoChange": "无修改", + "NoBackupsAreAvailable": "无备份可用", + "No": "否", + "NetCore": ".NET核心", + "MustNotContain": "必须不包含", + "MustContain": "必须包含", + "MultiLanguage": "多语言", + "MovieYear": "影片年份", + "MovieTitle": "影片标题", + "MoviesSelectedInterp": "已选{0} 部影片", + "Movies": "影片", + "MovieNaming": "影片命名", + "MovieIsUnmonitored": "影片未监控", + "MovieIsMonitored": "影片已监控", + "MovieIsDownloadingInterp": "影片正在下载中 - {0}% {1}", + "MovieIsDownloading": "影片正在下载中", + "MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "浏览器需重新加载", + "MovieInfoLanguageHelpText": "Radarr在UI中使用的影片信息语言", + "MovieInfoLanguage": "影片信息语言", + "MovieID": "影片ID", + "MovieHasntReleasedYet": "影片还未发布", + "MovieFolderFormat": "影片文件夹格式", + "MovieFiles": "影片文件", + "MovieEditor": "影片编辑器", + "Movie": "电影", + "MoveFiles": "移动文件", + "MoreDetails": "更多详细信息", + "MoreInfo": "更多信息", + "Months": "月", + "Month": "月", + "Monitored": "已监控", + "Monday": "星期一", + "MissingNotMonitored": "缺少（未监控）", + "MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "缺少（已监控）", + "Missing": "缺少", + "MinutesSixty": "60分钟: {0}", + "MinutesNinety": "90分钟: {0}", + "MinutesHundredTwenty": "120分钟: {0}", + "Minutes": "分钟", + "MetadataSettings": "元数据设置", + "Metadata": "元数据", + "Message": "信息", + "MediaManagementSettingsSummary": "命名和文件管理设置", + "MediaManagementSettings": "媒体管理设置", + "MediaManagement": "媒体管理", + "MediaInfo": "媒体信息", + "MaximumSize": "最大文件体积", + "MaximumLimits": "最大限制", + "MarkAsFailed": "标记为失败", + "ManualImport": "手动导入", + "Manual": "手动", + "LowerCase": "小写字母", + "Logs": "日志", + "LogLevel": "日志等级", + "LogFiles": "日志文件", + "ListSettings": "列表设置", + "Lists": "列表", + "Links": "链接", + "InteractiveSearch": "手动搜索", + "InvalidFormat": "格式不合法", + "KeyboardShortcuts": "键盘快捷键", + "Language": "语言", + "LanguageHelpText": "版本语言", + "Languages": "语言", + "Info": "信息", + "InteractiveImport": "手动导入", + "IndexerSettings": "搜刮器设置", + "IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "没有搜刮器开启自动搜索，Radarr不会提供任何自动搜索结果", + "Indexers": "搜刮器", + "IndexerPriorityHelpText": "搜刮器优先级从1(最高)到50(最低)，默认25。", + "IndexerPriority": "搜刮器优先级", + "Indexer": "搜刮器", + "InCinemasMsg": "上映中影片", + "InCinemasDate": "上映日期", + "InCinemas": "上映中", + "ImportNotForDownloads": "不要使用该方法从下载客户端导入影片，本方法只限于导入已整理的库。", + "ImportMovies": "导入影片", + "ImportMechanismHealthCheckMessage": "启用下载完成处理", + "ImportListStatusCheckAllClientMessage": "所有的列表因错误不可用", + "ImportLibrary": "导入库", + "Importing": "导入中", + "ImportHeader": "从现有的已整理的库中导入影片到 Radarr", + "ImportFailedInterp": "导入失败: {0}", + "ImportFailed": "导入失败: {0}", + "ImportExtraFilesHelpText": "导入影片后导入额外文件，字幕，nfo等", + "ImportExtraFiles": "导入额外文件", + "ImportExistingMovies": "导入现有影片", + "ImportErrors": "导入错误", + "ImportedTo": "导入到", + "Imported": "已导入", + "Import": "导入", + "Images": "图像", + "IllRestartLater": "稍后重启", + "IgnoredHelpText": "如版本包含一个或多个条件则丢弃（无视大小写）", + "IgnoreDeletedMovies": "不监控已删除影片", + "IgnoredAddresses": "已忽略地址", + "Ignored": "已忽略", + "iCalLink": "iCal链接", + "Hours": "小时", + "Hostname": "主机名", + "Host": "主机", + "HomePage": "主页", + "History": "历史记录", + "HideAdvanced": "隐藏高级设置", + "HiddenClickToShow": "已隐藏，点击显示", + "Group": "组", + "Grabbed": "已抓取", + "Grab": "抓取", + "Global": "全局", + "GeneralSettingsSummary": "端口、SSL、用户名/密码、代理、分析、更新", + "General": "通用", + "GeneralSettings": "通用设置", + "FreeSpace": "剩余空间", + "Formats": "格式", + "FollowPerson": "关注人物", + "Folders": "文件夹", + "Folder": "文件夹", + "FirstDayOfWeek": "周的第一天", + "FilterPlaceHolder": "搜索影片", + "Filter": "过滤", + "FileWasDeletedByViaUI": "使用UI删除的文件", + "FileWasDeletedByUpgrade": "升级时删除的文件", + "Filesize": "文件大小", + "Files": "文件", + "FileNames": "文件名", + "Filename": "文件名", + "FileManagement": "文件管理", + "FileDateHelpText": "导入和重新扫描时修改文件日期", + "FailedToLoadQueue": "读取队列失败", + "FailedLoadingSearchResults": "读取搜索结果失败，请稍后重试。", + "FailedDownloadHandling": "下载失败处理", + "Failed": "失败", + "Example": "例子", + "EventType": "时间类型", + "Events": "时间", + "ErrorRestoringBackup": "恢复备份错误", + "ErrorLoadingPreviews": "读取预告片错误", + "ErrorLoadingContents": "读取内容错误", + "Ended": "已完结", + "Error": "错误", + "EnableSslHelpText": " 重启生效", + "EnableSSL": "启用SSL", + "EnableRSS": "启用RSS", + "EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "该搜刮起不支持搜索", + "EnableInteractiveSearchHelpText": "当手动搜索启用时使用", + "EnableInteractiveSearch": "启用手动搜索", + "EnabledHelpText": "在 Radarr 中启用该列表", + "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "自动从下载客户端导入已下载的影片", + "Enabled": "已启用", + "EnableColorImpairedMode": "启用色弱模式", + "EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "当手动搜索启用时使用", + "EnableAutomaticSearch": "启用自动搜索", + "EnableAutomaticAdd": "启用自动添加", + "EnableAutoHelpText": "如已启用，影片会自动从列表中添加到 Radarr", + "Enable": "启用", + "DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "下载警告：查看下载客户端获取更多信息", + "DownloadWarning": "下载警告：{0}", + "DownloadedButNotMonitored": "已下载（未监控）", + "DownloadedAndMonitored": "已下载（监控中）", + "DownloadClientUnavailable": "下载客户端不可用", + "DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "所有下载客户端都不可用： {0}", + "DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "所有下载客户端都不可用", + "DownloadClientsSettingsSummary": "下载客户端，下载处理和远程映射路径", + "DeleteListMessageText": "您确定要删除列表 '{0}'？", + "DeleteList": "删除列表", + "DeleteImportListExclusion": "删除导入排除列表", + "DeletedMsg": "影片已从TMDb删除", + "Days": "天", + "Day": "天", + "Dates": "日期", + "Date": "日期", + "Cutoff": "截止", + "CustomFormatsSettings": "自定义格式设置", + "CustomFormatJSON": "自定义格式JSON", + "Custom": "自定义", + "CurrentlyInstalled": "目前已安装的", + "CreateGroup": "创建组", + "CreateEmptyMovieFolders": "为影片创建空文件夹", + "CouldNotConnectSignalR": "无法连接至SignalR，不会升级UI", + "CopyUsingHardlinksHelpText": "拷贝文件时torrents文件还在做种中则使用硬链接", + "ConnectSettingsSummary": "通知、与媒体服务器/播放器的链接、自定义脚本", + "DownloadClientSettings": "下载客户端设置", + "DownloadClients": "下载客户端", + "Edit": "编辑", + "EditCustomFormat": "编辑自定义格式", + "EditGroups": "编辑组", + "EditIndexer": "编辑搜刮器", + "EditListExclusion": "编辑排除列表", + "EditMovie": "编辑影片", + "EditMovieFile": "编辑影片文件", + "EditPerson": "编辑人物", + "EditQualityProfile": "编辑质量档案", + "EditRemotePathMapping": "编辑远程映射路径", + "Downloading": "下载中", + "DownloadFailedInterp": "下载失败: {0}", + "DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "下载失败：请检查下载客户端获得更多信息", + "DownloadFailed": "下载失败", + "CompletedDownloadHandling": "完成下载处理", + "Columns": "列", + "ColonReplacement": "替换冒号", + "Collection": "集", + "CloneFormatTag": "克隆格式标签", + "ClickToChangeQuality": "点击修改质量", + "ClickToChangeMovie": "点击修改影片", + "UnableToLoadRootFolders": "无法加载根目录", + "UnableToLoadRemotePathMappings": "无法加载远程路径映射", + "UnableToLoadNamingSettings": "无法加载命名设置", + "UnableToLoadMovies": "无法加载影片", + "UnableToLoadMetadata": "无法加载元数据", + "UnableToLoadMediaManagementSettings": "无法加载媒体管理设置", + "UnableToLoadManualImportItems": "无法加载手动导入项目", + "UnableToLoadLists": "无法加载列表", + "UnableToLoadListOptions": "无法加载列表选项", + "UnableToLoadLanguages": "无法加载语言", + "UnableToLoadIndexers": "无法加载搜刮器", + "UnableToLoadIndexerOptions": "无法加载搜刮器选项", + "UnableToLoadHistory": "无法加载历史记录", + "UnableToLoadGeneralSettings": "无法加载通用设置", + "UnableToLoadDownloadClients": "无法加载下载客户端", + "UnableToLoadDownloadClientOptions": "无法加载下载客户端选项", + "UnableToLoadCustomFormats": "无法加载自定义格式", + "UnableToLoadBlacklist": "无法加载黑名单", + "UnableToLoadBackups": "无法加载备份", + "UnableToImportCheckLogs": "已下载 - 无法导入：查看日志获取详细信息", + "UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "无法添加远程路径映射，请稍后重试。", + "UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "无法添加列表，请稍后重试。", + "UnableToAddANewCustomFormatPleaseTryAgain": "无法添加自定义格式，请稍后重试。", + "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "无法添加下载客户端，请稍后重试。", + "UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "无法添加搜刮器，请稍后重试。", + "UISettings": "UI设置", + "UILanguageHelpTextWarning": "浏览器需重新加载", + "UILanguageHelpText": "Radarr使用的UI界面语言", + "UILanguage": "UI界面语言", + "Trigger": "触发器", + "Trailer": "预告片", + "TotalSpace": "总空间", + "TotalFileSize": "总文件体积", + "Tomorrow": "明天", + "Today": "今天", + "Titles": "标题", + "Title": "标题", + "TimeFormat": "时间格式", + "Time": "时间", + "TestAllLists": "测试全部列表", + "TestAllIndexers": "测试全部搜刮器", + "TestAllClients": "测试全部客户端", + "TestAll": "测试全部", + "Test": "测试", + "Tasks": "任务", + "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "使用中无法删除", + "System": "系统", + "Sunday": "星期日", + "Status": "状态", + "StartSearchForMissingMovie": "开始搜索缺失影片", + "StartProcessing": "开始处理", + "StartImport": "开始导入", + "SSLPort": "SSL端口", + "SSLCertPath": "SSL证书路径", + "SourcePath": "来源路径", + "Source": "来源", + "SorryThatMovieCannotBeFound": "对不起，未找到影片。", + "SkipFreeSpaceCheck": "跳过剩余空间检查", + "SizeOnDisk": "占用磁盘体积", + "Size": "体积", + "Shutdown": "关机", + "ShowYear": "显示年份", + "ShowTitleHelpText": "海报下显示影片标题", + "ShowTitle": "显示标题", + "ClickToChangeLanguage": "点击更换语言", + "Clear": "清理", + "ChooseAnotherFolder": "选择其他文件夹", + "CheckDownloadClientForDetails": "查看下载客户端了解更多详细信息", + "ChangeFileDate": "修改文件日期", + "CertificationCountryHelpText": "选择电影认证国家", + "CertificationCountry": "认证国家", + "Certification": "认证", + "CancelProcessing": "取消进行中", + "BuiltIn": "内置的", + "BlacklistRelease": "黑名单版本", + "Blacklisted": "黑名单", + "BeforeUpdate": "更新之前", + "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "从磁盘中删除的影片会自动在 Radarr 中取消监控", + "AutoRedownloadFailedHelpText": "自动搜索并尝试下载不同的版本", + "AutomaticSearch": "自动搜索", + "AsAllDayHelpText": "事件将以全天事件的形式显示在日历中", + "AreYouSureYouWantToRemoveSelectedItemsFromQueue": "确认从队列中删除已选择项目？", + "AreYouSureYouWantToDeleteThisImportListExclusion": "确定删除导入排除列表？", + "AppDataLocationHealthCheckMessage": "无法阻止在更新时删除程序数据", + "Announced": "已发布", + "AnnoucedMsg": "影片已发布", + "Analytics": "分析", + "AllowMovieChangeClickToChangeMovie": "点击更改影片", + "AllMoviesInPathHaveBeenImported": "在 {0} 中的所有电影已被导入", + "Agenda": "日程表", + "AfterManualRefresh": "在手动更新之后", + "AddToDownloadQueue": "已添加到已下载队列", + "AddMoviesMonitored": "添加已监控的电影", + "AddListExclusion": "添加排除列表", + "AddList": "添加列表", + "AddingTag": "添加标签", + "AddImportExclusionHelpText": "防止列表中的电影被添加到 Radarr 中", + "AddExclusion": "添加例外", + "AddedToDownloadQueue": "已添加到已下载队列", + "Added": "已添加", + "Actions": "操作" }