Translate Frontend Components and Helpers

(cherry picked from commit e777b7018481b18ef18f1116f75983a037bf0849) Closes #8995
2025-12-28 11:13:48 +01:00 · 2023-08-13 23:04:18 +02:00 · 2023-08-13 23:04:18 +02:00 · 02baf4d7a4
commit 02baf4d7a4
parent 22ec1fe492
60 changed files with 621 additions and 482 deletions
--- a/frontend/src/Components/Error/ErrorBoundaryError.tsx
+++ b/frontend/src/Components/Error/ErrorBoundaryError.tsx
@ -1,5 +1,6 @@
 import React, { useEffect, useState } from 'react';
 import StackTrace from 'stacktrace-js';
+import translate from 'Utilities/String/translate';
 import styles from './ErrorBoundaryError.css';

 interface ErrorBoundaryErrorProps {
@ -18,7 +19,7 @@ function ErrorBoundaryError(props: ErrorBoundaryErrorProps) {
    className = styles.container,
    messageClassName = styles.message,
    detailsClassName = styles.details,
-    message = 'There was an error loading this content',
+    message = translate('ErrorLoadingContent'),
    error,
    info,
  } = props;
--- a/frontend/src/Components/Filter/Builder/ReleaseStatusFilterBuilderRowValue.js
+++ b/frontend/src/Components/Filter/Builder/ReleaseStatusFilterBuilderRowValue.js
@ -3,7 +3,10 @@ import translate from 'Utilities/String/translate';
 import FilterBuilderRowValue from './FilterBuilderRowValue';

 const statusTagList = [
-  { id: 'tba', name: 'TBA' },
+  { id: 'tba',
+    get name() {
+      return translate('Tba');
+    } },
  {
    id: 'announced',
    get name() {
--- a/frontend/src/Components/Filter/CustomFilters/CustomFiltersModalContent.js
+++ b/frontend/src/Components/Filter/CustomFilters/CustomFiltersModalContent.js
@ -53,7 +53,7 @@ function CustomFiltersModalContent(props) {

        <div className={styles.addButtonContainer}>
          <Button onPress={onAddCustomFilter}>
-            Add Custom Filter
+            {translate('AddCustomFilter')}
          </Button>
        </div>
      </ModalBody>
--- a/frontend/src/Components/Form/IndexerSelectInputConnector.js
+++ b/frontend/src/Components/Form/IndexerSelectInputConnector.js
@ -1,9 +1,11 @@
+import _ from 'lodash';
 import PropTypes from 'prop-types';
 import React, { Component } from 'react';
 import { connect } from 'react-redux';
 import { createSelector } from 'reselect';
 import { fetchIndexers } from 'Store/Actions/settingsActions';
 import sortByProp from 'Utilities/Array/sortByProp';
+import translate from 'Utilities/String/translate';
 import EnhancedSelectInput from './EnhancedSelectInput';

 function createMapStateToProps() {
@ -18,15 +20,17 @@ function createMapStateToProps() {
        items
      } = indexers;

-      const values = items.sort(sortByProp('name')).map((indexer) => ({
-        key: indexer.id,
-        value: indexer.name
-      }));
+      const values = _.map(items.sort(sortByProp('name')), (indexer) => {
+        return {
+          key: indexer.id,
+          value: indexer.name
+        };
+      });

      if (includeAny) {
        values.unshift({
          key: 0,
-          value: '(Any)'
+          value: `(${translate('Any')})`
        });
      }

--- a/frontend/src/Components/Form/QualityProfileSelectInputConnector.js
+++ b/frontend/src/Components/Form/QualityProfileSelectInputConnector.js
@ -33,7 +33,7 @@ function createMapStateToProps() {
      if (includeMixed) {
        values.unshift({
          key: 'mixed',
-          value: '(Mixed)',
+          value: `(${translate('Mixed')})`,
          isDisabled: true
        });
      }
--- a/frontend/src/Components/Form/RootFolderSelectInputConnector.js
+++ b/frontend/src/Components/Form/RootFolderSelectInputConnector.js
@ -55,7 +55,7 @@ function createMapStateToProps() {

      values.push({
        key: ADD_NEW_KEY,
-        value: 'Add a new path'
+        value: translate('AddANewPath')
      });

      return {
--- a/frontend/src/Components/Form/RootFolderSelectInputOption.js
+++ b/frontend/src/Components/Form/RootFolderSelectInputOption.js
@ -2,6 +2,7 @@ import classNames from 'classnames';
 import PropTypes from 'prop-types';
 import React from 'react';
 import formatBytes from 'Utilities/Number/formatBytes';
+import translate from 'Utilities/String/translate';
 import EnhancedSelectInputOption from './EnhancedSelectInputOption';
 import styles from './RootFolderSelectInputOption.css';

@ -47,14 +48,14 @@ function RootFolderSelectInputOption(props) {
          freeSpace == null ?
            null :
            <div className={styles.freeSpace}>
-              {formatBytes(freeSpace)} Free
+              {translate('RootFolderSelectFreeSpace', { freeSpace: formatBytes(freeSpace) })}
            </div>
        }

        {
          isMissing ?
            <div className={styles.isMissing}>
-              Missing
+              {translate('Missing')}
            </div> :
            null
        }
@ -67,8 +68,8 @@ RootFolderSelectInputOption.propTypes = {
  id: PropTypes.string.isRequired,
  value: PropTypes.string.isRequired,
  freeSpace: PropTypes.number,
-  movieFolder: PropTypes.string,
  isMissing: PropTypes.bool,
+  movieFolder: PropTypes.string,
  isMobile: PropTypes.bool.isRequired,
  isWindows: PropTypes.bool
 };
--- a/frontend/src/Components/Form/RootFolderSelectInputSelectedValue.js
+++ b/frontend/src/Components/Form/RootFolderSelectInputSelectedValue.js
@ -1,6 +1,7 @@
 import PropTypes from 'prop-types';
 import React from 'react';
 import formatBytes from 'Utilities/Number/formatBytes';
+import translate from 'Utilities/String/translate';
 import EnhancedSelectInputSelectedValue from './EnhancedSelectInputSelectedValue';
 import styles from './RootFolderSelectInputSelectedValue.css';

@ -39,7 +40,7 @@ function RootFolderSelectInputSelectedValue(props) {
      {
        freeSpace != null && includeFreeSpace &&
          <div className={styles.freeSpace}>
-            {formatBytes(freeSpace)} Free
+            {translate('RootFolderSelectFreeSpace', { freeSpace: formatBytes(freeSpace) })}
          </div>
      }
    </EnhancedSelectInputSelectedValue>
--- a/frontend/src/Components/Form/UMaskInput.js
+++ b/frontend/src/Components/Form/UMaskInput.js
@ -8,27 +8,37 @@ import styles from './UMaskInput.css';
 const umaskOptions = [
  {
    key: '755',
-    value: '755 - Owner write, Everyone else read',
+    get value() {
+      return translate('Umask755Description', { octal: '755' });
+    },
    hint: 'drwxr-xr-x'
  },
  {
    key: '775',
-    value: '775 - Owner & Group write, Other read',
+    get value() {
+      return translate('Umask775Description', { octal: '775' });
+    },
    hint: 'drwxrwxr-x'
  },
  {
    key: '770',
-    value: '770 - Owner & Group write',
+    get value() {
+      return translate('Umask770Description', { octal: '770' });
+    },
    hint: 'drwxrwx---'
  },
  {
    key: '750',
-    value: '750 - Owner write, Group read',
+    get value() {
+      return translate('Umask750Description', { octal: '750' });
+    },
    hint: 'drwxr-x---'
  },
  {
    key: '777',
-    value: '777 - Everyone write',
+    get value() {
+      return translate('Umask777Description', { octal: '777' });
+    },
    hint: 'drwxrwxrwx'
  }
 ];
--- a/frontend/src/Components/Menu/FilterMenu.js
+++ b/frontend/src/Components/Menu/FilterMenu.js
@ -58,9 +58,9 @@ class FilterMenu extends Component {
        >
          <ButtonComponent
            iconName={icons.FILTER}
+            showIndicator={selectedFilterKey !== 'all'}
            text={translate('Filter')}
            isDisabled={isDisabled}
-            showIndicator={selectedFilterKey !== 'all'}
          />

          <FilterMenuContent
--- a/frontend/src/Components/Menu/Menu.js
+++ b/frontend/src/Components/Menu/Menu.js
@ -3,7 +3,7 @@ import React, { Component } from 'react';
 import { Manager, Popper, Reference } from 'react-popper';
 import Portal from 'Components/Portal';
 import { align } from 'Helpers/Props';
-import getUniqueElememtId from 'Utilities/getUniqueElementId';
+import getUniqueElementId from 'Utilities/getUniqueElementId';
 import styles from './Menu.css';

 const sharedPopperOptions = {
@ -38,8 +38,8 @@ class Menu extends Component {
    super(props, context);

    this._scheduleUpdate = null;
-    this._menuButtonId = getUniqueElememtId();
-    this._menuContentId = getUniqueElememtId();
+    this._menuButtonId = getUniqueElementId();
+    this._menuContentId = getUniqueElementId();

    this.state = {
      isMenuOpen: false,
--- a/frontend/src/Components/Modal/ModalError.js
+++ b/frontend/src/Components/Modal/ModalError.js
@ -18,7 +18,7 @@ function ModalError(props) {
  return (
    <ModalContent onModalClose={onModalClose}>
      <ModalHeader>
-        Error
+        {translate('Error')}
      </ModalHeader>

      <ModalBody>
@ -26,7 +26,7 @@ function ModalError(props) {
          messageClassName={styles.message}
          detailsClassName={styles.details}
          {...otherProps}
-          message={translate('ThereWasAnErrorLoadingThisItem')}
+          message={translate('ErrorLoadingItem')}
        />
      </ModalBody>

--- a/frontend/src/Components/Page/Header/KeyboardShortcutsModalContent.js
+++ b/frontend/src/Components/Page/Header/KeyboardShortcutsModalContent.js
@ -56,7 +56,7 @@ function KeyboardShortcutsModalContent(props) {
  return (
    <ModalContent onModalClose={onModalClose}>
      <ModalHeader>
-        Keyboard Shortcuts
+        {translate('KeyboardShortcuts')}
      </ModalHeader>

      <ModalBody>
--- a/frontend/src/Components/Page/Header/MovieSearchInput.js
+++ b/frontend/src/Components/Page/Header/MovieSearchInput.js
@ -92,7 +92,7 @@ class MovieSearchInput extends Component {
    if (item.type === ADD_NEW_TYPE) {
      return (
        <div className={styles.addNewMovieSuggestion}>
-          Search for {query}
+          {translate('SearchForQuery', { query })}
        </div>
      );
    }
--- a/frontend/src/Components/Page/Header/PageHeader.js
+++ b/frontend/src/Components/Page/Header/PageHeader.js
@ -79,7 +79,7 @@ class PageHeader extends Component {
          <IconButton
            className={styles.donate}
            name={icons.HEART}
-            aria-label="Donate"
+            aria-label={translate('Donate')}
            to="https://radarr.video/donate"
            size={14}
            title={translate('Donate')}
--- a/frontend/src/Components/Page/PageContentError.js
+++ b/frontend/src/Components/Page/PageContentError.js
@ -10,7 +10,7 @@ function PageContentError(props) {
      <PageContentBody>
        <ErrorBoundaryError
          {...props}
-          message={translate('ThereWasAnErrorLoadingThisPage')}
+          message={translate('ErrorLoadingPage')}
        />
      </PageContentBody>
    </div>
--- a/frontend/src/Components/Table/TableOptions/TableOptionsModal.js
+++ b/frontend/src/Components/Table/TableOptions/TableOptionsModal.js
@ -170,11 +170,11 @@ class TableOptionsModal extends Component {
                    {
                      canModifyColumns ?
                        <FormGroup>
-                          <FormLabel>{translate('Columns')}</FormLabel>
+                          <FormLabel>{translate('TableColumns')}</FormLabel>

                          <div>
                            <FormInputHelpText
-                              text={translate('TableOptionsColumnsMessage')}
+                              text={translate('TableColumnsHelpText')}
                            />

                            <div className={styles.columns}>
--- a/frontend/src/Components/Table/TablePager.js
+++ b/frontend/src/Components/Table/TablePager.js
@ -6,6 +6,7 @@ import Icon from 'Components/Icon';
 import Link from 'Components/Link/Link';
 import LoadingIndicator from 'Components/Loading/LoadingIndicator';
 import { icons } from 'Helpers/Props';
+import translate from 'Utilities/String/translate';
 import styles from './TablePager.css';

 class TablePager extends Component {
@ -156,7 +157,7 @@ class TablePager extends Component {

        <div className={styles.recordsContainer}>
          <div className={styles.records}>
-            Total records: {totalRecords}
+            {translate('TotalRecords', { totalRecords })}
          </div>
        </div>
      </div>
--- a/frontend/src/Components/keyboardShortcuts.js
+++ b/frontend/src/Components/keyboardShortcuts.js
@ -7,63 +7,63 @@ export const shortcuts = {
  OPEN_KEYBOARD_SHORTCUTS_MODAL: {
    key: '?',
    get name() {
-      return translate('OpenThisModal');
+      return translate('KeyboardShortcutsOpenModal');
    }
  },

  CLOSE_MODAL: {
    key: 'Esc',
    get name() {
-      return translate('CloseCurrentModal');
+      return translate('KeyboardShortcutsCloseModal');
    }
  },

  ACCEPT_CONFIRM_MODAL: {
    key: 'Enter',
    get name() {
-      return translate('AcceptConfirmationModal');
+      return translate('KeyboardShortcutsConfirmModal');
    }
  },

  MOVIE_SEARCH_INPUT: {
    key: 's',
    get name() {
-      return translate('FocusSearchBox');
+      return translate('KeyboardShortcutsFocusSearchBox');
    }
  },

  SAVE_SETTINGS: {
    key: 'mod+s',
    get name() {
-      return translate('SaveSettings');
+      return translate('KeyboardShortcutsSaveSettings');
    }
  },

  SCROLL_TOP: {
    key: 'mod+home',
    get name() {
-      return translate('MovieIndexScrollTop');
+      return translate('KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop');
    }
  },

  SCROLL_BOTTOM: {
    key: 'mod+end',
    get name() {
-      return translate('MovieIndexScrollBottom');
+      return translate('KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom');
    }
  },

  DETAILS_NEXT: {
    key: '→',
    get name() {
-      return translate('MovieDetailsNextMovie');
+      return translate('KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie');
    }
  },

  DETAILS_PREVIOUS: {
    key: '←',
    get name() {
-      return translate('MovieDetailsPreviousMovie');
+      return translate('KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie');
    }
  }
 };
--- a/frontend/src/Helpers/Props/filterBuilderTypes.js
+++ b/frontend/src/Helpers/Props/filterBuilderTypes.js
@ -1,3 +1,4 @@
+import translate from 'Utilities/String/translate';
 import * as filterTypes from './filterTypes';

 export const ARRAY = 'array';
@ -20,49 +21,127 @@ export const all = [

 export const possibleFilterTypes = {
  [ARRAY]: [
-    { key: filterTypes.CONTAINS, value: 'contains' },
-    { key: filterTypes.NOT_CONTAINS, value: 'does not contain' }
+    {
+      key: filterTypes.CONTAINS,
+      value: () => translate('FilterContains')
+    },
+    {
+      key: filterTypes.NOT_CONTAINS,
+      value: () => translate('FilterDoesNotContain')
+    }
  ],

  [CONTAINS]: [
-    { key: filterTypes.CONTAINS, value: 'contains' }
+    {
+      key: filterTypes.CONTAINS,
+      value: () => translate('FilterContains')
+    }
  ],

  [DATE]: [
-    { key: filterTypes.LESS_THAN, value: 'is before' },
-    { key: filterTypes.GREATER_THAN, value: 'is after' },
-    { key: filterTypes.IN_LAST, value: 'in the last' },
-    { key: filterTypes.NOT_IN_LAST, value: 'not in the last' },
-    { key: filterTypes.IN_NEXT, value: 'in the next' },
-    { key: filterTypes.NOT_IN_NEXT, value: 'not in the next' }
+    {
+      key: filterTypes.LESS_THAN,
+      value: () => translate('FilterIsBefore')
+    },
+    {
+      key: filterTypes.GREATER_THAN,
+      value: () => translate('FilterIsAfter')
+    },
+    {
+      key: filterTypes.IN_LAST,
+      value: () => translate('FilterInLast')
+    },
+    {
+      key: filterTypes.NOT_IN_LAST,
+      value: () => translate('FilterNotInLast')
+    },
+    {
+      key: filterTypes.IN_NEXT,
+      value: () => translate('FilterInNext')
+    },
+    {
+      key: filterTypes.NOT_IN_NEXT,
+      value: () => translate('FilterNotInNext')
+    }
  ],

  [EQUAL]: [
-    { key: filterTypes.EQUAL, value: 'is' }
+    {
+      key: filterTypes.EQUAL,
+      value: () => translate('FilterIs')
+    }
  ],

  [EXACT]: [
-    { key: filterTypes.EQUAL, value: 'is' },
-    { key: filterTypes.NOT_EQUAL, value: 'is not' }
+    {
+      key: filterTypes.EQUAL,
+      value: () => translate('FilterIs')
+    },
+    {
+      key: filterTypes.NOT_EQUAL,
+      value: () => translate('FilterIsNot')
+    }
  ],

  [NUMBER]: [
-    { key: filterTypes.EQUAL, value: 'equal' },
-    { key: filterTypes.GREATER_THAN, value: 'greater than' },
-    { key: filterTypes.GREATER_THAN_OR_EQUAL, value: 'greater than or equal' },
-    { key: filterTypes.LESS_THAN, value: 'less than' },
-    { key: filterTypes.LESS_THAN_OR_EQUAL, value: 'less than or equal' },
-    { key: filterTypes.NOT_EQUAL, value: 'not equal' }
+    {
+      key: filterTypes.EQUAL,
+      value: () => translate('FilterEqual')
+    },
+    {
+      key: filterTypes.GREATER_THAN,
+      value: () => translate('FilterGreaterThan')
+    },
+    {
+      key: filterTypes.GREATER_THAN_OR_EQUAL,
+      value: () => translate('FilterGreaterThanOrEqual')
+    },
+    {
+      key: filterTypes.LESS_THAN,
+      value: () => translate('FilterLessThan')
+    },
+    {
+      key: filterTypes.LESS_THAN_OR_EQUAL,
+      value: () => translate('FilterLessThanOrEqual')
+    },
+    {
+      key: filterTypes.NOT_EQUAL,
+      value: () => translate('FilterNotEqual')
+    }
  ],

  [STRING]: [
-    { key: filterTypes.CONTAINS, value: 'contains' },
-    { key: filterTypes.NOT_CONTAINS, value: 'does not contain' },
-    { key: filterTypes.EQUAL, value: 'equal' },
-    { key: filterTypes.NOT_EQUAL, value: 'not equal' },
-    { key: filterTypes.STARTS_WITH, value: 'starts with' },
-    { key: filterTypes.NOT_STARTS_WITH, value: 'does not start with' },
-    { key: filterTypes.ENDS_WITH, value: 'ends with' },
-    { key: filterTypes.NOT_ENDS_WITH, value: 'does not end with' }
+    {
+      key: filterTypes.CONTAINS,
+      value: () => translate('FilterContains')
+    },
+    {
+      key: filterTypes.NOT_CONTAINS,
+      value: () => translate('FilterDoesNotContain')
+    },
+    {
+      key: filterTypes.EQUAL,
+      value: () => translate('FilterEqual')
+    },
+    {
+      key: filterTypes.NOT_EQUAL,
+      value: () => translate('FilterNotEqual')
+    },
+    {
+      key: filterTypes.STARTS_WITH,
+      value: () => translate('FilterStartsWith')
+    },
+    {
+      key: filterTypes.NOT_STARTS_WITH,
+      value: () => translate('FilterDoesNotStartWith')
+    },
+    {
+      key: filterTypes.ENDS_WITH,
+      value: () => translate('FilterEndsWith')
+    },
+    {
+      key: filterTypes.NOT_ENDS_WITH,
+      value: () => translate('FilterDoesNotEndWith')
+    }
  ]
 };
--- a/frontend/src/InteractiveImport/Movie/SelectMovieModalContent.tsx
+++ b/frontend/src/InteractiveImport/Movie/SelectMovieModalContent.tsx
@ -179,7 +179,9 @@ function SelectMovieModalContent(props: SelectMovieModalContentProps) {

  return (
    <ModalContent onModalClose={onModalClose}>
-      <ModalHeader>{modalTitle} - Select Movie</ModalHeader>
+      <ModalHeader>
+        {translate('SelectMovieModalTitle', { modalTitle })}
+      </ModalHeader>

      <ModalBody
        className={styles.modalBody}
@ -187,7 +189,7 @@ function SelectMovieModalContent(props: SelectMovieModalContentProps) {
      >
        <TextInput
          className={styles.filterInput}
-          placeholder="Filter movies"
+          placeholder={translate('FilterMoviePlaceholder')}
          name="filter"
          value={filter}
          autoFocus={true}
@ -223,7 +225,7 @@ function SelectMovieModalContent(props: SelectMovieModalContentProps) {
      </ModalBody>

      <ModalFooter>
-        <Button onPress={onModalClose}>Cancel</Button>
+        <Button onPress={onModalClose}>{translate('Cancel')}</Button>
      </ModalFooter>
    </ModalContent>
  );
--- a/frontend/src/Utilities/Object/getErrorMessage.js
+++ b/frontend/src/Utilities/Object/getErrorMessage.js
@ -1,11 +0,0 @@
-function getErrorMessage(xhr, fallbackErrorMessage) {
-  if (!xhr || !xhr.responseJSON || !xhr.responseJSON.message) {
-    return fallbackErrorMessage;
-  }
-
-  const message = xhr.responseJSON.message;
-
-  return message || fallbackErrorMessage;
-}
-
-export default getErrorMessage;
--- a/frontend/src/Utilities/Object/getErrorMessage.ts
+++ b/frontend/src/Utilities/Object/getErrorMessage.ts
@ -0,0 +1,15 @@
+import { Error } from 'App/State/AppSectionState';
+
+function getErrorMessage(xhr: Error, fallbackErrorMessage?: string) {
+  if (!xhr || !xhr.responseJSON) {
+    return fallbackErrorMessage;
+  }
+
+  if ('message' in xhr.responseJSON && xhr.responseJSON.message) {
+    return xhr.responseJSON.message;
+  }
+
+  return fallbackErrorMessage;
+}
+
+export default getErrorMessage;
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ar.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ar.json
@ -232,7 +232,7 @@
    "OrganizeConfirm": "هل تريد بالتأكيد تنظيم جميع الملفات في {0} فيلم (أفلام) محدد؟",
    "Organize": "تنظم",
    "Options": "خيارات",
-    "OpenThisModal": "افتح هذا النموذج",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "افتح هذا النموذج",
    "OpenBrowserOnStart": "افتح المتصفح عند البدء",
    "OnRename": "عند إعادة التسمية",
    "OnlyUsenet": "يوزنت فقط",
@ -291,8 +291,8 @@
    "MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "يلزم إعادة تحميل المتصفح",
    "MovieInfoLanguageHelpText": "اللغة التي سيستخدمها {appName} لمعلومات الفيلم في واجهة المستخدم",
    "MovieInfoLanguage": "لغة معلومات الفيلم",
-    "MovieIndexScrollTop": "فهرس الفيلم: قم بالتمرير لأعلى",
-    "MovieIndexScrollBottom": "فهرس الفيلم: التمرير لأسفل",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "فهرس الفيلم: قم بالتمرير لأعلى",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "فهرس الفيلم: التمرير لأسفل",
    "MovieIndex": "فهرس الفيلم",
    "MovieID": "معرف الفيلم",
    "MovieFolderFormat": "تنسيق مجلد الفيلم",
@ -423,10 +423,10 @@
    "Folders": "المجلدات",
    "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "سيؤدي هذا أيضًا إلى إعادة تسمية مجلد الفيلم لكل تنسيق مجلد الفيلم في الإعدادات.",
    "Folder": "مجلد",
-    "FocusSearchBox": "التركيز على مربع البحث",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "التركيز على مربع البحث",
    "Fixed": "ثابت",
    "FirstDayOfWeek": "اليوم الأول من الأسبوع",
-    "FilterPlaceHolder": "البحث في الأفلام",
+    "FilterMoviePlaceholder": "البحث في الأفلام",
    "Filter": "منقي",
    "Files": "الملفات",
    "FileNameTokens": "رموز اسم الملف",
@ -487,7 +487,7 @@
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "العلامة غير مستخدمة ويمكن حذفها",
    "TagDetails": "تفاصيل العلامة - {0}",
    "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "لا يمكن حذفه أثناء الاستخدام",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "اختر الأعمدة المرئية والترتيب الذي تظهر به",
+    "TableColumnsHelpText": "اختر الأعمدة المرئية والترتيب الذي تظهر به",
    "TableOptions": "خيارات الجدول",
    "Table": "الطاولة",
    "SystemTimeHealthCheckMessage": "توقف وقت النظام بأكثر من يوم واحد. قد لا تعمل المهام المجدولة بشكل صحيح حتى يتم تصحيح الوقت",
@ -592,7 +592,7 @@
    "Script": "النصي",
    "Score": "أحرز هدفا",
    "Scheduled": "المقرر",
-    "SaveSettings": "احفظ التغييرات",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "احفظ التغييرات",
    "SaveChanges": "حفظ التغييرات",
    "Save": "حفظ",
    "Runtime": "مدة العرض",
@ -751,11 +751,11 @@
    "Conditions": "الظروف",
    "Component": "مكون",
    "CompletedDownloadHandling": "معالجة التحميل الكامل",
-    "Columns": "الأعمدة",
+    "TableColumns": "الأعمدة",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "تغيير طريقة معالجة {appName} لاستبدال القولون",
    "ColonReplacement": "استبدال القولون",
    "Collection": "مجموعة",
-    "CloseCurrentModal": "إغلاق Modal الحالي",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "إغلاق Modal الحالي",
    "Close": "قريب",
    "CloneProfile": "الملف الشخصي استنساخ",
    "CloneIndexer": "مفهرس استنساخ",
@ -823,8 +823,8 @@
    "AppDataDirectory": "دليل AppData",
    "ApiKey": "مفتاح API",
    "Announced": "أعلن",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "تفاصيل الفيلم: الفيلم السابق",
-    "MovieDetailsNextMovie": "تفاصيل الفيلم: الفيلم القادم",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "تفاصيل الفيلم: الفيلم السابق",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "تفاصيل الفيلم: الفيلم القادم",
    "MovieChat": "دردشة الفيلم",
    "MovieAlreadyExcluded": "الفيلم مستبعد بالفعل",
    "Movie": "فيلم",
@ -946,7 +946,7 @@
    "Add": "إضافة",
    "Activity": "نشاط",
    "Actions": "أجراءات",
-    "AcceptConfirmationModal": "نموذج قبول التأكيد",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "نموذج قبول التأكيد",
    "About": "نبدة عن",
    "OnMovieDelete": "عند حذف الفيلم",
    "OnMovieFileDelete": "عند حذف ملف الفيلم",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/bg.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/bg.json
@ -108,7 +108,7 @@
    "Collection": "колекция",
    "ColonReplacement": "Подмяна на дебелото черво",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "Променете начина, по който {appName} се справя с подмяна на дебелото черво",
-    "Columns": "Колони",
+    "TableColumns": "Колони",
    "CompletedDownloadHandling": "Завършено обработване на изтегляне",
    "Conditions": "Условия",
    "Connect": "Свържете",
@ -233,10 +233,10 @@
    "Filename": "Име на файл",
    "FileNames": "Имена на файлове",
    "Files": "Файлове",
-    "FilterPlaceHolder": "Търсене на филми",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Търсене на филми",
    "FirstDayOfWeek": "Първи ден от седмицата",
    "Fixed": "Фиксирана",
-    "FocusSearchBox": "Фокусно поле за търсене",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Фокусно поле за търсене",
    "Folder": "Папка",
    "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "Това също ще преименува папката с филм във формата на папката с филм в настройките.",
    "Folders": "Папки",
@ -358,9 +358,9 @@
    "Movie": "Филм",
    "MovieAlreadyExcluded": "Филмът вече е изключен",
    "MovieChat": "Чат за филми",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Подробности за филма: Следващ филм",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Индекс на филма: Превъртане отдолу",
-    "MovieIndexScrollTop": "Индекс на филма: Превъртете отгоре",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Подробности за филма: Следващ филм",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Индекс на филма: Превъртане отдолу",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Индекс на филма: Превъртете отгоре",
    "MovieInfoLanguage": "Информация за филма Език",
    "MovieInvalidFormat": "Филм: Невалиден формат",
    "MovieIsOnImportExclusionList": "Филмът е в списъка за изключване на внос",
@ -463,7 +463,7 @@
    "Runtime": "Времетраене",
    "Save": "Запазете",
    "SaveChanges": "Запазите промените",
-    "SaveSettings": "Запазване на настройките",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Запазване на настройките",
    "Scheduled": "Планиран",
    "Score": "Резултат",
    "Script": "Сценарий",
@ -553,7 +553,7 @@
    "Sunday": "Неделя",
    "Table": "Таблица",
    "TableOptions": "Опции на таблицата",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Изберете кои колони да се виждат и в кой ред да се показват",
+    "TableColumnsHelpText": "Изберете кои колони да се виждат и в кой ред да се показват",
    "TagDetails": "Подробности за маркера - {0}",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Етикетът не се използва и може да бъде изтрит",
    "Tags": "Етикети",
@ -668,7 +668,7 @@
    "MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Липсва (Мониториран)",
    "MissingNotMonitored": "Липсва (без наблюдение)",
    "MoveMovieFoldersToNewPath": "Искате ли да преместите филмовите файлове от „{0}“ в „{1}“?",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Подробности за филма: Предишен филм",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Подробности за филма: Предишен филм",
    "MovieEditor": "Редактор на филми",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Филмът е изключен от автоматично добавяне",
    "Search": "Търсене",
@ -678,7 +678,7 @@
    "AddExclusion": "Добавяне на изключване",
    "Actions": "Действия",
    "About": "относно",
-    "AcceptConfirmationModal": "Приемете модал за потвърждение",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Приемете модал за потвърждение",
    "ApiKey": "API ключ",
    "Automatic": "Автоматично",
    "CantFindMovie": "Защо не мога да намеря своя филм?",
@ -845,7 +845,7 @@
    "OnlyUsenet": "Само Usenet",
    "OnRename": "При преименуване",
    "Cast": "В ролите",
-    "OpenThisModal": "Отворете този модал",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Отворете този модал",
    "PreferTorrent": "Предпочитайте Torrent",
    "PreferUsenet": "Предпочитайте Usenet",
    "QueueIsEmpty": "Опашката е празна",
@ -929,7 +929,7 @@
    "View": "Изглед",
    "Real": "Истински",
    "Close": "Близо",
-    "CloseCurrentModal": "Затворете текущия режим",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Затворете текущия режим",
    "Connection": "Връзка",
    "Connections": "Връзки",
    "CreateEmptyMovieFolders": "Създайте празни папки с филми",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/bn.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/bn.json
@ -1,6 +1,6 @@
 {
    "About": "সম্পর্কিত",
-    "AcceptConfirmationModal": "নিশ্চিতকরণ মডেল গ্রহণ করুন",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "নিশ্চিতকরণ মডেল গ্রহণ করুন",
    "Actions": "ক্রিয়াকাণ্ড",
    "Activity": "কার্যকলাপ",
    "Add": "যোগ করুন"
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ca.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ca.json
@ -1,7 +1,7 @@
 {
    "Add": "Afegeix",
    "Actions": "Accions",
-    "AcceptConfirmationModal": "Accepta el modal de confirmació",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Accepta el modal de confirmació",
    "About": "Quant a",
    "Movie": "Pel·lícula",
    "Movies": "Pel·lícules",
@ -154,7 +154,7 @@
    "StandardMovieFormat": "Format de pel·lícula estàndard",
    "Started": "Començat",
    "StartSearchForMissingMovie": "Comenceu a cercar per pel·lícula absent",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Trieu quines columnes són visibles i en quin ordre apareixen",
+    "TableColumnsHelpText": "Trieu quines columnes són visibles i en quin ordre apareixen",
    "CollectionOptions": "Opcions de col·leccions",
    "CollectionShowPostersHelpText": "Mostra cartells d'articles de la col·lecció",
    "RemotePathMappingsLoadError": "No s'han pogut carregar els mapes de camins remots",
@ -180,7 +180,7 @@
    "MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Es requereix una recàrrega del navegador",
    "MovieIsDownloading": "La pel·lícula s'està baixant",
    "OpenBrowserOnStart": "Obriu el navegador a l'inici",
-    "OpenThisModal": "Obriu aquest modal",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Obriu aquest modal",
    "Overview": "Visió general",
    "OverviewOptions": "Opcions de visió general",
    "QualitySettings": "Configuració de qualitat",
@ -276,7 +276,7 @@
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "Utilitzeu 'No prefereixo' per a ordenar per puntuació de format personalitzat sobre Propers/Repacks",
    "EditCustomFormat": "Edita el format personalitzat",
    "EnableInteractiveSearch": "Activa la cerca interactiva",
-    "FilterPlaceHolder": "Cerca pel·lícules",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Cerca pel·lícules",
    "Filters": "Filtres",
    "InCinemas": "Estrenes",
    "InCinemasDate": "Data d'estrena",
@ -284,7 +284,7 @@
    "Socks5": "Socks5 (suport TOR)",
    "Monitored": "Monitorat",
    "MovieChat": "Xat de pel·lícula",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Detalls de la pel·lícula: propera pel·lícula",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Detalls de la pel·lícula: propera pel·lícula",
    "MovieInvalidFormat": "Pel·lícula: Format no vàlid",
    "NegateHelpText": "Si està marcat, el format personalitzat no s'aplicarà si la condició {implementationName} coincideix.",
    "DotNetVersion": ".NET",
@ -388,12 +388,12 @@
    "ClientPriority": "Prioritat del client",
    "CloneIndexer": "Clona l'indexador",
    "CollectionShowOverviewsHelpText": "Mostra la vista general de la col·lecció",
-    "CloseCurrentModal": "Tanca el modal actual",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Tanca el modal actual",
    "CollectionShowDetailsHelpText": "Mostra l'estat i les propietats de la col·lecció",
    "CountCollectionsSelected": "{count} Col·lecció(ns) seleccionades",
    "ColonReplacement": "Substitució de dos punts",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "Canvieu com {appName} gestiona la substitució de dos punts",
-    "Columns": "Columnes",
+    "TableColumns": "Columnes",
    "CompletedDownloadHandling": "Gestió de descàrregues completades",
    "Component": "Component",
    "Conditions": "Condicions",
@ -499,7 +499,7 @@
    "FileNames": "Noms de fitxers",
    "FileNameTokens": "Testimonis de nom de fitxer",
    "Files": "Fitxers",
-    "FocusSearchBox": "Posa el focus a la caixa de cerca",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Posa el focus a la caixa de cerca",
    "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "Això també reanomenarà la carpeta de pel·lícules segons el format de la carpeta de pel·lícules a la configuració.",
    "Forecast": "Previsió",
    "Formats": "Formats",
@ -609,11 +609,11 @@
    "MoveFiles": "Mou arxius",
    "MovieCollectionRootFolderMissingRootHealthCheckMessage": "Falta la carpeta arrel per a la col·lecció de pel·lícules: {rootFolderInfo}",
    "MovieCollectionFolderMultipleMissingRootsHealthCheckMessage": "Falten diverses carpetes arrel per a les col·leccions de pel·lícules: {rootFoldersInfo}",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Detalls: pel·lícula anterior",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Detalls: pel·lícula anterior",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Pel·lícula exclosa de l'addició automàtica",
    "MovieID": "Identificador de pel·lícula",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Índex de pel·lícules: Desplaçament inferior",
-    "MovieIndexScrollTop": "Índex de pel·lícules: Desplaçament superior",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Índex de pel·lícules: Desplaçament inferior",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Índex de pel·lícules: Desplaçament superior",
    "MovieInfoLanguage": "Idioma de la informació de la pel·lícula",
    "MovieInfoLanguageHelpText": "Idioma que utilitzarà {appName} per a la informació de la pel·lícula a la interfície d'usuari",
    "MovieIsMonitored": "La pel·lícula està monitorada",
@ -951,7 +951,7 @@
    "RottenTomatoesRating": "Valoració de Tomato",
    "Save": "Desa",
    "SaveChanges": "Desa els canvis",
-    "SaveSettings": "Desa la configuració",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Desa la configuració",
    "Score": "Puntuació",
    "ScriptPath": "Camí de l'script",
    "ScrollMovies": "Desplaça't per les pel·lícules",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/cs.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/cs.json
@ -1,6 +1,6 @@
 {
    "EditDelayProfile": "Upravit profil zpoždění",
-    "AcceptConfirmationModal": "Přijměte potvrzovací modální okno",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Přijměte potvrzovací modální okno",
    "Automatic": "Automatický",
    "CertificateValidation": "Ověřování certifikátu",
    "CertificateValidationHelpText": "Změňte přísnost ověřování certifikátů HTTPS. Neměňte, pokud nerozumíte rizikům.",
@ -132,7 +132,7 @@
    "Version": "Verze",
    "VisitTheWikiForMoreDetails": "Další podrobnosti naleznete na wiki: ",
    "Weeks": "Týdny",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Detaily filmu: Předchozí film",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Detaily filmu: Předchozí film",
    "CouldNotConnectSignalR": "Nelze se připojit k SignalR, uživatelské rozhraní se neaktualizuje",
    "Added": "Přidáno",
    "AddExclusion": "Přidat vyjímku",
@ -289,7 +289,7 @@
    "OnlyUsenet": "Pouze Usenet",
    "OnRename": "Při přejmenování",
    "OpenBrowserOnStart": "Při spuštění otevřete prohlížeč",
-    "OpenThisModal": "Otevřete tento modální",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Otevřete tento modální",
    "PendingChangesDiscardChanges": "Zahodit změny a odejít",
    "PendingChangesMessage": "Máte neuložené změny. Opravdu chcete tuto stránku opustit?",
    "PendingChangesStayReview": "Zůstaňte a zkontrolujte změny",
@ -471,10 +471,10 @@
    "CloneIndexer": "Klonovat indexátor",
    "CloneProfile": "Klonovat profil",
    "Close": "Zavřít",
-    "CloseCurrentModal": "Zavřít aktuální modální okno",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Zavřít aktuální modální okno",
    "Collection": "Sbírka",
    "ColonReplacement": "Nahrazení dvojtečky",
-    "Columns": "Sloupce",
+    "TableColumns": "Sloupce",
    "CompletedDownloadHandling": "Zpracování stahování bylo dokončeno",
    "ConnectionLost": "Ztráta spojení",
    "Connections": "Připojení",
@ -583,9 +583,9 @@
    "FileNames": "Názvy souborů",
    "Files": "Soubory",
    "Filter": "Filtr",
-    "FilterPlaceHolder": "Hledat filmy",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Hledat filmy",
    "FirstDayOfWeek": "První den v týdnu",
-    "FocusSearchBox": "Zaostřovací vyhledávací pole",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Zaostřovací vyhledávací pole",
    "Folder": "Složka",
    "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "Tím se také přejmenuje složka filmu na formát složky filmu v nastavení.",
    "Folders": "Složky",
@ -690,9 +690,9 @@
    "Movie": "Film",
    "MovieAlreadyExcluded": "Film je již vyloučen",
    "MovieChat": "Filmový chat",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Detaily filmu: Další film",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Rejstřík filmů: Posun dolů",
-    "MovieIndexScrollTop": "Rejstřík filmů: Posun nahoru",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Detaily filmu: Další film",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Rejstřík filmů: Posun dolů",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Rejstřík filmů: Posun nahoru",
    "MovieInfoLanguage": "Jazyk informací o filmu",
    "MovieInvalidFormat": "Film: Neplatný formát",
    "MovieIsOnImportExclusionList": "Film je na seznamu vyloučených z importu",
@ -778,7 +778,7 @@
    "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "To bude platit pro všechny indexery, dodržujte prosím pravidla stanovená nimi",
    "Save": "Uložit",
    "SaveChanges": "Uložit změny",
-    "SaveSettings": "Uložit nastavení",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Uložit nastavení",
    "Scheduled": "Naplánováno",
    "Score": "Skóre",
    "Script": "Skript",
@ -847,7 +847,7 @@
    "Sunday": "Neděle",
    "Table": "Stůl",
    "TableOptions": "Možnosti tabulky",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Vyberte, které sloupce jsou viditelné a v jakém pořadí se zobrazují",
+    "TableColumnsHelpText": "Vyberte, které sloupce jsou viditelné a v jakém pořadí se zobrazují",
    "TagDetails": "Podrobnosti značky - {0}",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Značka se nepoužívá a lze ji smazat",
    "Tags": "Značky",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/da.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/da.json
@ -73,7 +73,7 @@
    "Connect": "Tilslut",
    "Component": "Komponent",
    "CompletedDownloadHandling": "Færdig Download Håndtering",
-    "Columns": "Kolonner",
+    "TableColumns": "Kolonner",
    "Collection": "Samling",
    "Close": "Luk",
    "Clear": "Ryd",
@ -166,7 +166,7 @@
    "Restrictions": "Begrænsninger",
    "NoBackupsAreAvailable": "Ingen sikkerhedskopier er tilgængelige",
    "Pending": "Verserende",
-    "AcceptConfirmationModal": "Accepter bekræftelsesmodal",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Accepter bekræftelsesmodal",
    "AddRemotePathMapping": "Tilføj kortlægning af fjernsti",
    "AddDelayProfile": "Tilføj forsinkelsesprofil",
    "AddDownloadClient": "Tilføj downloadklient",
@ -290,7 +290,7 @@
    "OnlyTorrent": "Kun Torrent",
    "OnlyUsenet": "Kun Usenet",
    "OnRename": "Om omdøb",
-    "OpenThisModal": "Åbn denne modal",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Åbn denne modal",
    "PendingChangesDiscardChanges": "Kassér ændringer og gå ud",
    "PendingChangesMessage": "Du har ikke gemte ændringer. Er du sikker på, at du vil forlade denne side?",
    "PendingChangesStayReview": "Bliv og gennemgå ændringer",
@ -465,7 +465,7 @@
    "CloneCustomFormat": "Klon brugerdefineret format",
    "CloneIndexer": "Klonindekser",
    "CloneProfile": "Klonprofil",
-    "CloseCurrentModal": "Luk Nuværende Modal",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Luk Nuværende Modal",
    "ColonReplacement": "Udskiftning af kolon",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "Skift hvordan {appName} håndterer kolonudskiftning",
    "Conditions": "Betingelser",
@ -565,9 +565,9 @@
    "ChangeFileDateHelpText": "Skift fildato ved import / genscanning",
    "FileNames": "Filnavne",
    "Filter": "Filter",
-    "FilterPlaceHolder": "Søg i film",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Søg i film",
    "Fixed": "Fast",
-    "FocusSearchBox": "Fokus søgefelt",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Fokus søgefelt",
    "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "Dette omdøber også filmmappen i henhold til filmmappens format i indstillingerne.",
    "Folders": "Mapper",
    "FollowPerson": "Følg Person",
@ -652,9 +652,9 @@
    "Movie": "Film",
    "MovieAlreadyExcluded": "Film allerede ekskluderet",
    "MovieChat": "Filmchat",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Filmoplysninger: Næste film",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Filmindeks: Rul ned",
-    "MovieIndexScrollTop": "Filmindeks: Scroll Top",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Filmoplysninger: Næste film",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Filmindeks: Rul ned",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Filmindeks: Scroll Top",
    "MovieInfoLanguage": "Film Info sprog",
    "MovieInvalidFormat": "Film: Ugyldigt format",
    "MovieIsOnImportExclusionList": "Filmen er på listen over importundtagelser",
@ -742,7 +742,7 @@
    "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Dette gælder for alle indeksører. Følg de regler, der er angivet af dem",
    "Save": "Gemme",
    "SaveChanges": "Gem ændringer",
-    "SaveSettings": "Gem indstillinger",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Gem indstillinger",
    "Scheduled": "Planlagt",
    "Score": "Score",
    "Script": "Manuskript",
@ -828,7 +828,7 @@
    "Sunday": "Søndag",
    "Table": "Tabel",
    "TableOptions": "Tabelindstillinger",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Vælg hvilke kolonner der er synlige og hvilken rækkefølge de vises i",
+    "TableColumnsHelpText": "Vælg hvilke kolonner der er synlige og hvilken rækkefølge de vises i",
    "TagDetails": "Etiketdetaljer - {label}",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tag bruges ikke og kan slettes",
    "Tags": "Mærker",
@ -939,7 +939,7 @@
    "MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Mangler (overvåges)",
    "MissingNotMonitored": "Mangler (ikke overvåget)",
    "MoveMovieFoldersToNewPath": "Vil du flytte filmfilerne fra '{0}' til '{1}'?",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Filmdetaljer: Forrige film",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Filmdetaljer: Forrige film",
    "MovieEditor": "Filmredaktør",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Film ekskluderet fra automatisk tilføjelse",
    "Search": "Søg",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json
@ -207,7 +207,7 @@
    "Time": "Zeit",
    "TestAll": "Alle prüfen",
    "Test": "Prüfen",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Wähle aus welche Spalten angezeigt werden und in welcher Reihenfolge",
+    "TableColumnsHelpText": "Wähle aus welche Spalten angezeigt werden und in welcher Reihenfolge",
    "TableOptions": "Tabellenoptionen",
    "Source": "Quelle",
    "Shutdown": "Herunterfahren",
@ -237,7 +237,7 @@
    "Error": "Fehler",
    "ConnectionLost": "Verbindung unterbrochen",
    "Component": "Komponente",
-    "Columns": "Spalten",
+    "TableColumns": "Spalten",
    "Close": "Schließen",
    "AudioInfo": "Audioinformationen",
    "Cancel": "Abbrechen",
@ -684,7 +684,7 @@
    "SupportedIndexersMoreInfo": "Für mehr Infomationen klicke auf die Info-Knöpfe.",
    "SupportedListsMoreInfo": "Für mehr Infomationen klicke auf die Info-Knöpfe.",
    "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Für mehr Informationen zu den einzelnen Download-Clients klicke auf die 'Mehr Infos'-Schaltflächen.",
-    "FilterPlaceHolder": "Filme suchen",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Filme suchen",
    "FailedLoadingSearchResults": "Suchergebnisse konnten nicht geladen werden, bitte erneut versuchen.",
    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Beispiele: '.sub, .nfo' oder 'sub,nfo'",
    "ExtraFileExtensionsHelpText": "Kommagetrennte Liste von zusätzlichen Dateien, die importiert werden sollen (.nfo wird als .nfo-orig importiert)",
@ -717,15 +717,15 @@
    "Disabled": "Deaktiviert",
    "AutomaticSearch": "Automatische Suche",
    "AddIndexer": "Indexer hinzufügen",
-    "SaveSettings": "Einstellungen speichern",
-    "OpenThisModal": "Dieses Modal öffnen",
-    "MovieIndexScrollTop": "Filmindex: Nach oben scrollen",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Filmindex: Nach unten scrollen",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Film Details: Vorheriger Film",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Film Details: Nächster Film",
-    "FocusSearchBox": "Suchbox fokussieren",
-    "CloseCurrentModal": "Momentanes Modal schließen",
-    "AcceptConfirmationModal": "Bestätigung akzeptieren Modal",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Einstellungen speichern",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Dieses Modal öffnen",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Filmindex: Nach oben scrollen",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Filmindex: Nach unten scrollen",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Film Details: Vorheriger Film",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Film Details: Nächster Film",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Suchbox fokussieren",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Momentanes Modal schließen",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Bestätigung akzeptieren Modal",
    "StartSearchForMissingMovie": "Suche für fehlenden Film starten",
    "StartImport": "Import starten",
    "SearchFailedPleaseTryAgainLater": "Suche fehlgeschlagen, bitte versuche es später nocheinmal.",
@ -1065,8 +1065,8 @@
    "OnHealthRestored": "Bei Wiederherstellung der Gesundheit",
    "Loading": "Lade",
    "UpdateFiltered": "Update gefiltert",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "Beim Laden des Eintrags ist ein Fehler aufgetreten",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Beim Laden der Seite ist ein Fehler aufgetreten",
+    "ErrorLoadingItem": "Beim Laden des Eintrags ist ein Fehler aufgetreten",
+    "ErrorLoadingPage": "Beim Laden der Seite ist ein Fehler aufgetreten",
    "DeleteRemotePathMapping": "Remote-Pfad-Zuordnung löschen",
    "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Bist du sicher, dass du ein Eintrag aus der Warteschlange entfernen willst?",
    "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Bist du sicher, dass du {selectedCount} Einträge aus der Warteschlange entfernen willst?",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/el.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/el.json
@ -66,7 +66,7 @@
    "AddNewTmdbIdMessage": "Μπορείτε επίσης να ψάξετε μέσω του TMDB Id της ταινίας. π.χ. tmdb:71663",
    "AddNewMessage": "Είναι εύκολο να προσθέσετε μια καινούρια ταινία, απλά πληκτρολογήστε το όνομα της ταινίας",
    "Component": "Στοιχείο",
-    "Columns": "Στήλες",
+    "TableColumns": "Στήλες",
    "Close": "Κλείσιμο",
    "Cancel": "Ακύρωση",
    "AudioInfo": "Στοιχεία ήχου",
@ -151,7 +151,7 @@
    "MovieNaming": "Ονομασία ταινιών",
    "NotMonitored": "Δεν παρακολουθείται",
    "NoUpdatesAreAvailable": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις",
-    "AcceptConfirmationModal": "Αποδοχή Modal επιβεβαίωσης",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Αποδοχή Modal επιβεβαίωσης",
    "DatabaseMigration": "Μετεγκατάσταση DB",
    "AddDownloadClient": "Προσθήκη προγράμματος-πελάτη λήψης",
    "AddedToDownloadQueue": "Προστέθηκε στην ουρά λήψης",
@ -276,7 +276,7 @@
    "OnlyUsenet": "Μόνο Usenet",
    "OnRename": "Μετονομασία",
    "OpenBrowserOnStart": "Ανοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης κατά την έναρξη",
-    "OpenThisModal": "Ανοίξτε αυτό το Modal",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Ανοίξτε αυτό το Modal",
    "PendingChangesDiscardChanges": "Απορρίψτε τις αλλαγές και φύγετε",
    "PendingChangesMessage": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές, είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποχωρήσετε από αυτήν τη σελίδα;",
    "PendingChangesStayReview": "Παραμείνετε και ελέγξτε τις αλλαγές",
@ -359,7 +359,7 @@
    "Imported": "Εισαγόμενος",
    "IllRestartLater": "Θα επανεκκινήσω αργότερα",
    "Hostname": "Όνομα κεντρικού υπολογιστή",
-    "FilterPlaceHolder": "Αναζήτηση ταινιών",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Αναζήτηση ταινιών",
    "FirstDayOfWeek": "Πρώτη ημέρα της εβδομάδας",
    "Fixed": "Σταθερός",
    "Folders": "Φάκελοι",
@ -459,7 +459,7 @@
    "CloneCustomFormat": "Προσαρμοσμένη μορφή κλώνου",
    "CloneIndexer": "Δείκτης κλώνου",
    "CloneProfile": "Προφίλ κλώνου",
-    "CloseCurrentModal": "Κλείσιμο τρέχοντος modal",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Κλείσιμο τρέχοντος modal",
    "ColonReplacement": "Αντικατάσταση παχέος εντέρου",
    "Conditions": "Συνθήκες",
    "Connection": "Συνδέσεις",
@ -549,7 +549,7 @@
    "FeatureRequests": "Αιτήματα χαρακτηριστικών",
    "ChangeFileDateHelpText": "Αλλαγή ημερομηνίας αρχείου κατά την εισαγωγή / επανασύνδεση",
    "FileNames": "Ονόματα αρχείων",
-    "FocusSearchBox": "Πλαίσιο αναζήτησης εστίασης",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Πλαίσιο αναζήτησης εστίασης",
    "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "Αυτό θα μετονομάσει επίσης το φάκελο ταινίας ανά μορφή φακέλου ταινίας στις ρυθμίσεις.",
    "FollowPerson": "Ακολουθήστε το άτομο",
    "SupportedListsMoreInfo": "Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις μεμονωμένες λίστες εισαγωγής, κάντε κλικ στα κουμπιά πληροφοριών.",
@ -645,9 +645,9 @@
    "Movie": "Ταινία",
    "MovieAlreadyExcluded": "Η ταινία εξαιρείται ήδη",
    "MovieChat": "Συνομιλία ταινίας",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Λεπτομέρειες ταινίας: Επόμενη ταινία",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Ευρετήριο ταινιών: Κύλιση κάτω",
-    "MovieIndexScrollTop": "Ευρετήριο ταινιών: Κύλιση στην κορυφή",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Λεπτομέρειες ταινίας: Επόμενη ταινία",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Ευρετήριο ταινιών: Κύλιση κάτω",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Ευρετήριο ταινιών: Κύλιση στην κορυφή",
    "MovieInfoLanguage": "Γλώσσα πληροφοριών ταινίας",
    "MovieInvalidFormat": "Ταινία: Μη έγκυρη μορφή",
    "MovieIsOnImportExclusionList": "Η ταινία βρίσκεται στη λίστα εξαίρεσης εισαγωγής",
@ -742,7 +742,7 @@
    "Runtime": "Χρόνος εκτέλεσης",
    "Save": "Σώσει",
    "SaveChanges": "Αποθήκευσε τις αλλαγές",
-    "SaveSettings": "Αποθήκευση ρυθμίσεων",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Αποθήκευση ρυθμίσεων",
    "Scheduled": "Προγραμματισμένος",
    "Score": "Σκορ",
    "Script": "Γραφή",
@ -830,7 +830,7 @@
    "Sunday": "Κυριακή",
    "Table": "Τραπέζι",
    "TableOptions": "Επιλογές πίνακα",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Επιλέξτε ποιες στήλες είναι ορατές και με ποια σειρά εμφανίζονται",
+    "TableColumnsHelpText": "Επιλέξτε ποιες στήλες είναι ορατές και με ποια σειρά εμφανίζονται",
    "TagDetails": "Λεπτομέρειες ετικέτας - {0}",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Η ετικέτα δεν χρησιμοποιείται και μπορεί να διαγραφεί",
    "Tags": "Ετικέτες",
@ -939,7 +939,7 @@
    "MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Λείπει (παρακολουθείται)",
    "MissingNotMonitored": "Λείπει (Χωρίς παρακολούθηση)",
    "MoveMovieFoldersToNewPath": "Θέλετε να μετακινήσετε τα αρχεία ταινιών από το \"{0}\" στο \"{1}\";",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Λεπτομέρειες ταινίας: Προηγούμενη ταινία",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Λεπτομέρειες ταινίας: Προηγούμενη ταινία",
    "MovieEditor": "Πρόγραμμα επεξεργασίας ταινιών",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Η ταινία εξαιρείται από την αυτόματη προσθήκη",
    "Search": "Αναζήτηση",
@ -1067,12 +1067,12 @@
    "ImportScriptPath": "Εισαγωγή Μονοπατιού Script",
    "ImportUsingScript": "Εισαγωγή με χρήση Script",
    "ImportScriptPathHelpText": "Μονοπάτι για το script που θα χρησιμοποιηθεί για την εισαγωγή",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά τη φόρτωση του αρχείου",
+    "ErrorLoadingItem": "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά τη φόρτωση του αρχείου",
    "Loading": "Φόρτωση",
    "EditSelectedMovies": "Επεξεργασία Επιλεγμένων Ταινιών",
    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Παρακαλούμε ενημερώστε το κλείδι API ώστε να έχει τουλάχιστον {length} χαρακτήρες. Μπορείτε να το κάνετε αυτό μέσα από τις ρυθμίσεις ή το αρχείο ρυθμίσεων",
    "StopSelecting": "Διακοπή Επιλογής",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά τη φόρτωση της σελίδας",
+    "ErrorLoadingPage": "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά τη φόρτωση της σελίδας",
    "DeleteRemotePathMapping": "Επεξεργασία αντιστοίχισης απομακρυσμένης διαδρομής",
    "DeleteRemotePathMappingMessageText": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την αντιστοίχιση απομακρυσμένης διαδρομής;",
    "MovieMatchType": "Τύπος αντιστοίχισης ταινίας",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
@ -1,9 +1,9 @@
 {
  "About": "About",
-  "AcceptConfirmationModal": "Accept Confirmation Modal",
  "Actions": "Actions",
  "Activity": "Activity",
  "Add": "Add",
+  "AddANewPath": "Add a new path",
  "AddAutoTag": "Add Auto Tag",
  "AddAutoTagError": "Unable to add a new auto tag, please try again.",
  "AddCondition": "Add Condition",
@ -11,6 +11,7 @@
  "AddConditionImplementation": "Add Condition - {implementationName}",
  "AddConnection": "Add Connection",
  "AddConnectionImplementation": "Add Connection - {implementationName}",
+  "AddCustomFilter": "Add Custom Filter",
  "AddCustomFormat": "Add Custom Format",
  "AddCustomFormatError": "Unable to add a new custom format, please try again.",
  "AddDelayProfile": "Add Delay Profile",
@ -221,7 +222,6 @@
  "CloneIndexer": "Clone Indexer",
  "CloneProfile": "Clone Profile",
  "Close": "Close",
-  "CloseCurrentModal": "Close Current Modal",
  "Collection": "Collection",
  "CollectionOptions": "Collection Options",
  "CollectionShowDetailsHelpText": "Show collection status and properties",
@ -230,7 +230,6 @@
  "Collections": "Collections",
  "ColonReplacement": "Colon Replacement",
  "ColonReplacementFormatHelpText": "Change how {appName} handles colon replacement",
-  "Columns": "Columns",
  "Complete": "Complete",
  "Completed": "Completed",
  "CompletedDownloadHandling": "Completed Download Handling",
@ -627,7 +626,10 @@
  "Enabled": "Enabled",
  "Ended": "Ended",
  "Error": "Error",
+  "ErrorLoadingContent": "There was an error loading this content",
  "ErrorLoadingContents": "Error loading contents",
+  "ErrorLoadingItem": "There was an error loading this item",
+  "ErrorLoadingPage": "There was an error loading this page",
  "ErrorRestoringBackup": "Error restoring backup",
  "EventType": "Event Type",
  "Events": "Events",
@ -667,11 +669,30 @@
  "Filename": "Filename",
  "Files": "Files",
  "Filter": "Filter",
-  "FilterPlaceHolder": "Search movies",
+  "FilterContains": "contains",
+  "FilterDoesNotContain": "does not contain",
+  "FilterDoesNotEndWith": "does not end with",
+  "FilterDoesNotStartWith": "does not start with",
+  "FilterEndsWith": "ends with",
+  "FilterEqual": "equal",
+  "FilterGreaterThan": "greater than",
+  "FilterGreaterThanOrEqual": "greater than or equal",
+  "FilterInLast": "in the last",
+  "FilterInNext": "in the next",
+  "FilterIs": "is",
+  "FilterIsAfter": "is after",
+  "FilterIsBefore": "is before",
+  "FilterIsNot": "is not",
+  "FilterLessThan": "less than",
+  "FilterLessThanOrEqual": "less than or equal",
+  "FilterMoviePlaceholder": "Filter movies",
+  "FilterNotEqual": "not equal",
+  "FilterNotInLast": "not in the last",
+  "FilterNotInNext": "not in the next",
+  "FilterStartsWith": "starts with",
  "Filters": "Filters",
  "FirstDayOfWeek": "First Day of Week",
  "Fixed": "Fixed",
-  "FocusSearchBox": "Focus Search Box",
  "Folder": "Folder",
  "FolderNameTokens": "Folder Name Tokens",
  "Folders": "Folders",
@ -884,6 +905,15 @@
  "InvalidUILanguage": "Your UI is set to an invalid language, correct it and save your settings",
  "KeepAndUnmonitorMovie": "Keep and Unmonitor Movie",
  "KeyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
+  "KeyboardShortcutsCloseModal": "Close Current Modal",
+  "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Accept Confirmation Modal",
+  "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Focus Search Box",
+  "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Movie Details: Next Movie",
+  "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Movie Details: Previous Movie",
+  "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Movie Index: Scroll Bottom",
+  "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Movie Index: Scroll Top",
+  "KeyboardShortcutsOpenModal": "Open This Modal",
+  "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Save Settings",
  "Label": "Label",
  "LabelIsRequired": "Label is required",
  "Language": "Language",
@ -1045,8 +1075,6 @@
  "MovieCollectionFolderMultipleMissingRootsHealthCheckMessage": "Multiple root folders are missing for movie collections: {rootFoldersInfo}",
  "MovieCollectionRootFolderMissingRootHealthCheckMessage": "Missing root folder for movie collection: {rootFolderInfo}",
  "MovieDetailsGoTo": "Go to {0}",
-  "MovieDetailsNextMovie": "Movie Details: Next Movie",
-  "MovieDetailsPreviousMovie": "Movie Details: Previous Movie",
  "MovieDownloaded": "Movie Downloaded",
  "MovieEditor": "Movie Editor",
  "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Movie Excluded From Automatic Add",
@ -1066,8 +1094,6 @@
  "MovieImported": "Movie Imported",
  "MovieImportedTooltip": "Movie downloaded successfully and picked up from download client",
  "MovieIndex": "Movie Index",
-  "MovieIndexScrollBottom": "Movie Index: Scroll Bottom",
-  "MovieIndexScrollTop": "Movie Index: Scroll Top",
  "MovieInfoLanguage": "Movie Info Language",
  "MovieInfoLanguageHelpText": "Language that {appName} will use for Movie Information in UI",
  "MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Browser Reload Required",
@ -1352,7 +1378,6 @@
  "OnlyTorrent": "Only Torrent",
  "OnlyUsenet": "Only Usenet",
  "OpenBrowserOnStart": "Open browser on start",
-  "OpenThisModal": "Open This Modal",
  "OptionalName": "Optional name",
  "Options": "Options",
  "Or": "or",
@ -1612,6 +1637,7 @@
  "RootFolderCheckMultipleMessage": "Multiple root folders are missing: {rootFolderPaths}",
  "RootFolderCheckSingleMessage": "Missing root folder: {rootFolderPath}",
  "RootFolderPath": "Root Folder Path",
+  "RootFolderSelectFreeSpace": "{freeSpace} Free",
  "RootFolders": "Root Folders",
  "RottenTomatoesRating": "Tomato Rating",
  "Rss": "RSS",
@ -1624,7 +1650,6 @@
  "RuntimeFormat": "Runtime Format",
  "Save": "Save",
  "SaveChanges": "Save Changes",
-  "SaveSettings": "Save Settings",
  "Scheduled": "Scheduled",
  "Score": "Score",
  "Script": "Script",
@ -1641,6 +1666,7 @@
  "SearchForCutoffUnmetMoviesConfirmationCount": "Are you sure you want to search for all {totalRecords} Cutoff Unmet movies?",
  "SearchForMissing": "Search for Missing",
  "SearchForMovie": "Search for movie",
+  "SearchForQuery": "Search for {query}",
  "SearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Search is not supported with this indexer",
  "SearchMissing": "Search Missing",
  "SearchMovie": "Search Movie",
@ -1663,6 +1689,7 @@
  "SelectLanguageModalTitle": "{modalTitle} - Select Language",
  "SelectLanguages": "Select Languages",
  "SelectMovie": "Select Movie",
+  "SelectMovieModalTitle": "{modalTitle} - Select Movie",
  "SelectQuality": "Select Quality",
  "SelectReleaseGroup": "Select Release Group",
  "SendAnonymousUsageData": "Send Anonymous Usage Data",
@ -1774,9 +1801,10 @@
  "TMDBId": "TMDb Id",
  "TMDb": "TMDb",
  "Table": "Table",
+  "TableColumns": "Columns",
+  "TableColumnsHelpText": "Choose which columns are visible and which order they appear in",
  "TableOptions": "Table Options",
  "TableOptionsButton": "Table Options Button",
-  "TableOptionsColumnsMessage": "Choose which columns are visible and which order they appear in",
  "TablePageSize": "Page Size",
  "TablePageSizeHelpText": "Number of items to show on each page",
  "TablePageSizeMaximum": "Page size must not exceed {maximumValue}",
@ -1789,6 +1817,7 @@
  "TagsSettingsSummary": "See all tags and how they are used. Unused tags can be removed",
  "TaskUserAgentTooltip": "User-Agent provided by the app that called the API",
  "Tasks": "Tasks",
+  "Tba": "TBA",
  "Test": "Test",
  "TestAll": "Test All",
  "TestAllClients": "Test All Clients",
@ -1798,8 +1827,6 @@
  "TheLogLevelDefault": "The log level defaults to 'Info' and can be changed in [General Settings](/settings/general)",
  "Theme": "Theme",
  "ThemeHelpText": "Change Application UI Theme, 'Auto' Theme will use your OS Theme to set Light or Dark mode. Inspired by Theme.Park",
-  "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "There was an error loading this item",
-  "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "There was an error loading this page",
  "ThisCannotBeCancelled": "This cannot be cancelled once started without disabling all of your indexers.",
  "Time": "Time",
  "TimeFormat": "Time Format",
@ -1830,6 +1857,7 @@
  "TorrentsDisabled": "Torrents Disabled",
  "TotalFileSize": "Total File Size",
  "TotalMovies": "Total Movies",
+  "TotalRecords": "Total records: {totalRecords}",
  "TotalSpace": "Total Space",
  "Trace": "Trace",
  "Trailer": "Trailer",
@ -1848,6 +1876,11 @@
  "UiSettingsLoadError": "Unable to load UI settings",
  "UiSettingsSummary": "Calendar, date and color impaired options",
  "Umask": "Umask",
+  "Umask750Description": "{octal} - Owner write, Group read",
+  "Umask755Description": "{octal} - Owner write, Everyone else read",
+  "Umask770Description": "{octal} - Owner & Group write",
+  "Umask775Description": "{octal} - Owner & Group write, Other read",
+  "Umask777Description": "{octal} - Everyone write",
  "UnableToImportAutomatically": "Unable to Import Automatically",
  "UnableToLoadCollections": "Unable to load collections",
  "UnableToLoadManualImportItems": "Unable to load manual import items",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json
@ -208,7 +208,7 @@
    "Time": "Tiempo",
    "TestAll": "Probar todo",
    "Test": "Prueba",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Escoger qué columnas son visibles y en que orden aparecerán",
+    "TableColumnsHelpText": "Escoger qué columnas son visibles y en que orden aparecerán",
    "TableOptions": "Opciones de tabla",
    "Source": "Fuente",
    "Shutdown": "Apagar",
@ -239,7 +239,7 @@
    "CustomFormatScore": "Puntuación de formato personalizado",
    "ConnectionLost": "Conexión perdida",
    "Component": "Componente",
-    "Columns": "Columnas",
+    "TableColumns": "Columnas",
    "Cancel": "Cancelar",
    "AudioInfo": "Audio Info",
    "Apply": "Aplicar",
@ -686,7 +686,7 @@
    "SupportedIndexersMoreInfo": "Para más información de indexadores individuales, pulsa en los botones de información.",
    "SupportedListsMoreInfo": "Para más información individual sobre las listas de importación, haz clic en los botones de información.",
    "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Para más información en los clientes de descarga individuales, haz clic en los botones de más información.",
-    "FilterPlaceHolder": "Buscar películas",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Buscar películas",
    "FailedLoadingSearchResults": "Error al cargar los resultados de la búsqueda, prueba otra vez.",
    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Ejemplos : '.sub, .nfo' o 'sub,nfo'",
    "ExtraFileExtensionsHelpText": "Lista separada con comas de los archivos adicionales a importar (.nfo será importado como .nfo-orig)",
@ -718,15 +718,15 @@
    "Disabled": "Deshabilitado",
    "AutomaticSearch": "Búsqueda Automática",
    "AddIndexer": "Añadir Indexador",
-    "FocusSearchBox": "Enfocar Campo de Búsqueda",
-    "SaveSettings": "Guardar ajustes",
-    "OpenThisModal": "Abrir esta Ventana Modal",
-    "MovieIndexScrollTop": "Índice de Películas: Desplazar hacia arriba",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Índice de Películas: Desplazar hacia abajo",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Detalles de la película: Película Anterior",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Detalles de la película: Siguiente Película",
-    "CloseCurrentModal": "Cerrar esta Ventana Modal",
-    "AcceptConfirmationModal": "Aceptar Confirmación de esta Ventana Modal",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Enfocar Campo de Búsqueda",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Guardar ajustes",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Abrir esta Ventana Modal",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Índice de Películas: Desplazar hacia arriba",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Índice de Películas: Desplazar hacia abajo",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Detalles de la película: Película Anterior",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Detalles de la película: Siguiente Película",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Cerrar esta Ventana Modal",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Aceptar Confirmación de esta Ventana Modal",
    "StartSearchForMissingMovie": "Empezar a buscar por película ausente",
    "StartProcessing": "Iniciar procesamiento",
    "StartImport": "Iniciar importación",
@ -1685,7 +1685,7 @@
    "Popularity": "Popularidad",
    "OverrideGrabNoMovie": "La película debe ser seleccionada",
    "RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "No se pudo escribir a la carpeta de papelera de reciclaje configurada: {path}. Asegúrate de que existe esta ruta y es modificable por el usuario que ejecuta {appName}",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "Hubo un error cargando este elemento",
+    "ErrorLoadingItem": "Hubo un error cargando este elemento",
    "DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownloadDetail": "Usar 'Verificar antes de descargar' afecta a la habilidad de {appName} para rastrear nuevas descargas. Sabnzbd recomienda 'Abortar trabajos que no pueden ser completados' en su lugar ya que es más efectivo.",
    "AddListExclusion": "Añadir lista de exclusión",
    "AddReleaseProfile": "Añadir perfil de lanzamiento",
@ -1694,7 +1694,7 @@
    "AutoTaggingLoadError": "No se pudo cargar el etiquetado automático",
    "DownloadClientRTorrentProviderMessage": "rTorrent no pausará torrents cuando cumplan el criterio de sembrado. {appName} manejará la eliminación automática de torrents basados en el criterio de sembrado actual en Opciones -> Indexadores solo cuando Eliminar completados esté habilitado. Después de importarlo también se establecerá {importedView} como una vista de rTorrent, lo que puede ser usado en los scripts de rTorrent para personalizar su comportamiento.",
    "DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Por favor verifica tu usuario y contraseña. Verifica también si al host que ejecuta {appName} no se le ha bloqueado el acceso a {clientName} por limitaciones en la lista blanca en la configuración de {clientName}.",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Hubo un error cargando esta página",
+    "ErrorLoadingPage": "Hubo un error cargando esta página",
    "MovieIsTrending": "La película es tendencia en TMDb",
    "MovieIsPopular": "La película es popular en TMDb",
    "RemotePathMappingsInfo": "El mapeo de rutas remotas es muy raramente requerido, si {appName} y tu cliente de descarga están en el mismo sistema es mejor para coincidir tus rutas. Para más información consulta la [wiki]({wikiLink}).",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
@ -67,7 +67,7 @@
    "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Jollet ole varma mitä nämä asetukset tekevät, älä muuta niitä.",
    "RemotePathMappingRemotePathHelpText": "Latauspalvelun käyttämän kansion juurisijainti.",
    "ShowRelativeDatesHelpText": "Korvaa absoluuttiset päiväykset suhteellisilla päiväyksillä (tänään/eilen/yms.).",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Valitse näytettävät sarakkeet ja niiden järjestys.",
+    "TableColumnsHelpText": "Valitse näytettävät sarakkeet ja niiden järjestys.",
    "Time": "Aika",
    "BrowserReloadRequired": "Vaatii selaimen sivupäivityksen (F5).",
    "UiSettingsSummary": "Kalenterin, päiväyksen ja kellonajan, sekä kielen ja heikentyneelle värinäölle sopivan tilan asetukset.",
@ -83,7 +83,7 @@
    "Day": "Päivä",
    "DatabaseMigration": "Tietokannan siirto",
    "ApiKey": "Rajapinnan avain",
-    "AcceptConfirmationModal": "Hyväksy vahvistus",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Hyväksy vahvistus",
    "AvailabilityDelay": "Saatavuusviive",
    "AvailabilityDelayHelpText": "Saatavilla-päiväystä edeltävä tai seuraava viive päivinä.",
    "BackupIntervalHelpText": "Tietokannan ja asetusten automaattisen varmuuskopioinnin ajoitus.",
@ -172,7 +172,7 @@
    "Component": "Komponentti",
    "ColonReplacement": "Kaksoispisteen korvaus",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "Määritä, mitä {appName} tekee tiedostonimien kaksoispisteille.",
-    "Columns": "Sarakkeet",
+    "TableColumns": "Sarakkeet",
    "CompletedDownloadHandling": "Valmistuneiden latausten käsittely",
    "Connection": "Yhteys",
    "CopyToClipboard": "Kopioi leikepöydälle",
@ -217,7 +217,7 @@
    "OnlyTorrent": "Vain Torrent",
    "OnlyUsenet": "Vain Usenet",
    "OnRename": "Uudelleennimeäminen",
-    "OpenThisModal": "Avaa tämä ikkuna",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Avaa tämä ikkuna",
    "PendingChangesDiscardChanges": "Hylkää muutokset ja poistu",
    "PreferTorrent": "Suosi torrentia",
    "PreferUsenet": "Suosi Usenetiä",
@ -423,7 +423,7 @@
    "CloneIndexer": "Monista hakupalvelu",
    "CloneProfile": "Monista profiili",
    "Close": "Sulje",
-    "CloseCurrentModal": "Sulje nykyinen ikkuna",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Sulje nykyinen ikkuna",
    "Collection": "Kokoelma",
    "Conditions": "Ehdot",
    "Connect": "Ilmoituspalvelut",
@ -549,10 +549,10 @@
    "Filename": "Tiedostonimi",
    "FileNames": "Tiedostonimet",
    "Files": "Tiedostot",
-    "FilterPlaceHolder": "Suodata elokuvia",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Suodata elokuvia",
    "FirstDayOfWeek": "Viikon ensimmäinen päivä",
    "Fixed": "Korjattu",
-    "FocusSearchBox": "Kohdista hakukenttä",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Kohdista hakukenttä",
    "Folder": "Kansio",
    "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "Tämä nimeää myös elokuvakansion uudelleen asetuksissa määritettyjen nimeämissääntöjen mukaisesti.",
    "Folders": "Kansiot",
@ -652,9 +652,9 @@
    "MoreInfo": "Lisätietoja",
    "Movie": "Elokuva",
    "MovieAlreadyExcluded": "Elokuva on jo määritetty ohitettavaksi",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Elokuvan tiedot: Seuraava elokuva",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Elokuvakirjasto: vieritä alas",
-    "MovieIndexScrollTop": "Elokuvakirjasto: vieritä ylös",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Elokuvan tiedot: Seuraava elokuva",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Elokuvakirjasto: vieritä alas",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Elokuvakirjasto: vieritä ylös",
    "MovieInfoLanguage": "Elokuvatietojen kieli",
    "MovieInvalidFormat": "Elokuva: virheellinen kaava",
    "MovieIsOnImportExclusionList": "Elokuva on tuontilistojen poikkeussäännöissä",
@ -747,7 +747,7 @@
    "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Tämä koskee kaikkia hakupalveluita. Noudata niiden asettamia sääntöjä.",
    "Save": "Tallenna",
    "SaveChanges": "Tallenna muutokset",
-    "SaveSettings": "Tallenna asetukset",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Tallenna asetukset",
    "Scheduled": "Ajoitukset",
    "Score": "Pisteytys",
    "Script": "Komentosarja",
@ -938,7 +938,7 @@
    "MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Puuttuu (valvotaan)",
    "MissingNotMonitored": "Puuttuu (valvomattomat)",
    "MoveMovieFoldersToNewPath": "Haluatko siirtää elokuvatiedostot lähteestä \"{originalPath}\" kohteeseen \"{destinationPath}\"?",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Elokuvan tiedot: Edellinen elokuva",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Elokuvan tiedot: Edellinen elokuva",
    "MovieEditor": "Elokuvien monivalinta",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Elokuvaa ei huomioida automaattisessa lisäyksessä.",
    "Edit": "Muokkaa",
@ -1347,7 +1347,7 @@
    "MovieImported": "Elokuva tuotiin",
    "MovieSearchResultsLoadError": "Elokuvahaun tulosten lataus epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.",
    "ShowUnknownMovieItemsHelpText": "Näytä jonossa elokuvattomat kohteet. Tämä voi sisältää elokuvia tai mitä tahansa muuta {appName}in kategoriaan kuuluvaa.",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Virhe ladattaessa sivua",
+    "ErrorLoadingPage": "Virhe ladattaessa sivua",
    "BlocklistAndSearchHint": "Etsi korvaavaa kohdetta kun kohde lisätään estolistalle.",
    "BlocklistMultipleOnlyHint": "Lisää estolistalle etsimättä korvaavia kohteita.",
    "NotificationsValidationUnableToSendTestMessageApiResponse": "Testiviestin lähetys ei onnistu. API vastasi: {error}",
@ -1461,7 +1461,7 @@
    "DownloadFailedMovieTooltip": "Elokuvan lataus epäonnistui",
    "MovieFileDeleted": "Elokuvatiedosto poistettiin",
    "MovieFileDeletedTooltip": "Elokuvatiedosto poistettiin",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "Virhe ladattaessa kohdetta",
+    "ErrorLoadingItem": "Virhe ladattaessa kohdetta",
    "Rejections": "Hylkäykset",
    "CutoffNotMet": "Katkaisutasoa ei ole saavutettu",
    "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "Hylkää estetyt torrent-hajautusarvot kaapattaessa",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
@ -204,7 +204,7 @@
    "Error": "Erreur",
    "ConnectionLost": "Connexion perdue",
    "Component": "Composant",
-    "Columns": "Colonnes",
+    "TableColumns": "Colonnes",
    "Close": "Fermer",
    "Cancel": "Annuler",
    "AudioInfo": "Info audio",
@ -222,7 +222,7 @@
    "Time": "Heure",
    "TestAll": "Tout tester",
    "Test": "Tester",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Choisissez quelles colonnes sont visibles et dans quel ordre elles apparaissent",
+    "TableColumnsHelpText": "Choisissez quelles colonnes sont visibles et dans quel ordre elles apparaissent",
    "TableOptions": "Options des tableaux",
    "Source": "Source",
    "Shutdown": "Éteindre",
@ -427,7 +427,7 @@
    "MovieDetailsGoTo": "Aller à {0}",
    "SupportedListsMoreInfo": "Pour plus d'informations sur les listes d'importation individuelles, cliquez sur les boutons d'information.",
    "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Pour plus d'informations sur chaque client de téléchargement, cliquez sur les boutons plus d'information.",
-    "FilterPlaceHolder": "Chercher les films",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Chercher les films",
    "FailedLoadingSearchResults": "Échec du chargement des résultats de la recherche, veuillez réessayer.",
    "Excluded": "Exclu",
    "Exception": "Exception",
@ -526,7 +526,7 @@
    "LoadingMovieCreditsFailed": "Échec du chargement des crédits du film",
    "ImportListSettings": "Paramètres liste",
    "HiddenClickToShow": "Masqué, cliquez pour afficher",
-    "FocusSearchBox": "Placer le curseur sur la barre de recherche",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Placer le curseur sur la barre de recherche",
    "RequiredHelpText": "Cette condition {implementationName} doit être remplie pour que le format personnalisé s'applique. Dans le cas contraire, une seule correspondance avec {implementationName} suffit.",
    "ProxyBypassFilterHelpText": "Utilisez ',' comme séparateur et '*.' comme caractère générique pour les sous-domaines",
    "NegateHelpText": "Si coché, le format personnalisé ne s'appliquera pas si cette condition {implementationName} correspond.",
@ -630,7 +630,7 @@
    "ListSearchOnAddMovieHelpText": "Rechercher les films de cette liste lorsqu'ils sont ajoutés à la bibliothèque",
    "SearchForMovie": "Rechercher un film",
    "ScriptPath": "Chemin du script",
-    "SaveSettings": "Enregistrer les paramètres",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Enregistrer les paramètres",
    "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Cela s'appliquera à tous les indexeurs, veuillez suivre les règles définies par eux",
    "RssSyncInterval": "Intervalle de synchronisation RSS",
    "RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS n'est pas pris en charge avec cet indexeur",
@ -720,10 +720,10 @@
    "MustContain": "Doit contenir",
    "MovieYear": "Année du film",
    "MovieTitleToExcludeHelpText": "Le titre du film à exclure (peut être quelque chose de significatif)",
-    "MovieIndexScrollTop": "Index des films : faire défiler vers le haut",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Index des films : faire défiler vers le bas",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Détails du film : Film Précédent",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Détails du film : Prochain Film",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Index des films : faire défiler vers le haut",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Index des films : faire défiler vers le bas",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Détails du film : Film Précédent",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Détails du film : Prochain Film",
    "MoviesSelectedInterp": "{count} film(s) sélectionné(s)",
    "MovieIsUnmonitored": "Le film n'est pas surveillé",
    "MovieIsOnImportExclusionList": "Film sur la liste d'exclusion d'importation",
@ -731,16 +731,16 @@
    "MinimumFreeSpaceHelpText": "Empêcher l'importation si elle laisse moins d'espace disque disponible que cette quantité",
    "MIA": "MIA",
    "LaunchBrowserHelpText": " Ouvrer un navigateur et accéder à la page d'accueil de {appName} au démarrage de l'application.",
-    "CloseCurrentModal": "Fermer cette fenêtre modale",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Fermer cette fenêtre modale",
    "AddingTag": "Ajout d'une étiquette",
-    "AcceptConfirmationModal": "Accepter les modalités d'utilisation",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Accepter les modalités d'utilisation",
    "StartSearchForMissingMovie": "Lancer la recherche de film manquant",
    "StartProcessing": "Démarrer le traitement",
    "StartImport": "Démarrer l'importation",
    "SearchFailedPleaseTryAgainLater": "La recherche a échoué, veuillez réessayer plus tard.",
    "Released": "Sorti",
    "ProcessingFolders": "Dossiers de traitement",
-    "OpenThisModal": "Ouvrir cette fenêtre modale",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Ouvrir cette fenêtre modale",
    "NoMatchFound": "Pas de résultat trouvé !",
    "ImportRootPath": "Pointer {appName} vers le dossier contenant tous vos films, pas un en particulier. Par exemple {0} et non {1}. De plus, chaque film doit être dans son propre dossier dans la racine.",
    "ImportIncludeQuality": "Assurez-vous que vos fichiers incluent la qualité dans leurs noms de fichiers. par exemple. {0}",
@ -1060,8 +1060,8 @@
    "File": "Fichier",
    "MovieMatchType": "Film correspond du même type",
    "Loading": "Chargement",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "Une erreur s'est produite lors du chargement de cet élément",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Une erreur s'est produite lors du chargement de cette page",
+    "ErrorLoadingItem": "Une erreur s'est produite lors du chargement de cet élément",
+    "ErrorLoadingPage": "Une erreur s'est produite lors du chargement de cette page",
    "EditMovies": "Modifier les Films",
    "EditSelectedMovies": "Modifier films sélectionnés",
    "StopSelecting": "Effacer la sélection",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/he.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/he.json
@ -58,7 +58,7 @@
    "LinkHere": "כאן",
    "LogLevel": "רמת יומן",
    "MinimumAvailability": "זמינות מינימלית",
-    "MovieIndexScrollTop": "אינדקס הסרטים: גלול למעלה",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "אינדקס הסרטים: גלול למעלה",
    "RecyclingBinCleanupHelpText": "הגדר ל 0 כדי להשבית ניקוי אוטומטי",
    "ReleaseDates": "תאריכי שחרור",
    "RemovedMovieCheckSingleMessage": "הסרט {movie} הוסר מ- TMDb",
@ -88,7 +88,7 @@
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "השתמש ב'אל תעדיף 'כדי למיין לפי ציון פורמט מותאם אישית על פני Propers / Repacks",
    "AddListExclusionMovieHelpText": "מנע מלהוסיף סרט לרדאר על ידי רשימות",
    "CustomFormatUnknownCondition": "מצב פורמט מותאם אישית לא ידוע '{0}'",
-    "AcceptConfirmationModal": "קבל את מודל האישור",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "קבל את מודל האישור",
    "AddNewMessage": "קל להוסיף סרט חדש, פשוט התחל להקליד את שם הסרט שתרצה להוסיף",
    "AddNewMovie": "הוסף סרט חדש",
    "AddCustomFormat": "הוסף פורמט מותאם אישית",
@ -294,7 +294,7 @@
    "OnlyTorrent": "רק סיקור",
    "OnlyUsenet": "רק Usenet",
    "OnRename": "על שינוי שם",
-    "OpenThisModal": "פתח את המודאל הזה",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "פתח את המודאל הזה",
    "LocalPath": "נתיב מקומי",
    "Uptime": "זמן עבודה",
    "Added": "נוסף",
@ -420,11 +420,11 @@
    "CloneCustomFormat": "תבנית מותאמת אישית של שיבוט",
    "CloneProfile": "פרופיל שיבוט",
    "Close": "סגור",
-    "CloseCurrentModal": "סגור את המודול הנוכחי",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "סגור את המודול הנוכחי",
    "Collection": "אוסף",
    "ColonReplacement": "החלפת המעי הגס",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "שנה את האופן שבו {appName} מטפל בהחלפת המעי הגס",
-    "Columns": "עמודות",
+    "TableColumns": "עמודות",
    "CompletedDownloadHandling": "הטיפול בהורדות הושלם",
    "Conditions": "תנאים",
    "Connection": "חיבור",
@ -546,9 +546,9 @@
    "Filename": "שם קובץ",
    "FileNames": "שמות קבצים",
    "Files": "קבצים",
-    "FilterPlaceHolder": "חפש סרטים",
+    "FilterMoviePlaceholder": "חפש סרטים",
    "Fixed": "תוקן",
-    "FocusSearchBox": "תיבת חיפוש פוקוס",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "תיבת חיפוש פוקוס",
    "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "זה גם ישנה את שם תיקיית הסרט לפי פורמט תיקיית הסרט בהגדרות.",
    "Folders": "תיקיות",
    "FollowPerson": "עקוב אחר האדם",
@ -656,8 +656,8 @@
    "Movie": "סרט",
    "MovieAlreadyExcluded": "הסרט כבר לא נכלל",
    "MovieChat": "צ'אט בסרט",
-    "MovieDetailsNextMovie": "פרטי הסרט: הסרט הבא",
-    "MovieIndexScrollBottom": "אינדקס סרטים: גלילה תחתונה",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "פרטי הסרט: הסרט הבא",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "אינדקס סרטים: גלילה תחתונה",
    "MovieInfoLanguage": "שפת פרטי הסרט",
    "MovieInvalidFormat": "סרט: פורמט לא חוקי",
    "MovieIsOnImportExclusionList": "הסרט נמצא ברשימת אי הכללת ייבוא",
@ -749,7 +749,7 @@
    "Runtime": "זמן ריצה",
    "Save": "להציל",
    "SaveChanges": "שמור שינויים",
-    "SaveSettings": "שמור הגדרות",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "שמור הגדרות",
    "Scheduled": "מתוזמן",
    "Score": "ציון",
    "Script": "תַסרִיט",
@ -832,7 +832,7 @@
    "Sunday": "יוֹם רִאשׁוֹן",
    "Table": "שולחן",
    "TableOptions": "אפשרויות טבלה",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "בחר אילו עמודות גלויות ובאיזה סדר הן יופיעו",
+    "TableColumnsHelpText": "בחר אילו עמודות גלויות ובאיזה סדר הן יופיעו",
    "TagDetails": "פרטי התג - {0}",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "לא משתמשים בתג וניתן למחוק אותו",
    "Tags": "תגים",
@ -938,7 +938,7 @@
    "MaintenanceRelease": "שחרור תחזוקה: תיקוני באגים ושיפורים אחרים. לפרטים נוספים, ראה היסטוריית התחייבויות של Github",
    "MissingNotMonitored": "חסר (ללא פיקוח)",
    "MoveMovieFoldersToNewPath": "האם ברצונך להעביר את קובצי הסרט מ- '{0}' ל '{1}'?",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "פרטי הסרט: הסרט הקודם",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "פרטי הסרט: הסרט הקודם",
    "MovieEditor": "עורך סרטים",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "סרט שאינו הוסף אוטומטי",
    "Search": "לחפש",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hi.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hi.json
@ -129,9 +129,9 @@
    "Monitor": "मॉनिटर",
    "MonitoredStatus": "नजर रखी / स्थिति",
    "Movie": "चलचित्र",
-    "MovieDetailsNextMovie": "मूवी विवरण: अगली फिल्म",
-    "MovieIndexScrollBottom": "मूवी इंडेक्स: नीचे स्क्रॉल करें",
-    "MovieIndexScrollTop": "मूवी इंडेक्स: टॉप स्क्रॉल करें",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "मूवी विवरण: अगली फिल्म",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "मूवी इंडेक्स: नीचे स्क्रॉल करें",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "मूवी इंडेक्स: टॉप स्क्रॉल करें",
    "MultiLanguage": "बहु-भाषा",
    "NoListRecommendations": "कोई सूची आइटम या सिफारिशें नहीं मिलीं, आरंभ करने के लिए आप एक नई फिल्म जोड़ना चाहते हैं, कुछ मौजूदा चीजें आयात करेंगे, या एक सूची जोड़ें।",
    "Organize": "व्यवस्थित",
@ -212,7 +212,7 @@
    "StandardMovieFormat": "मानक मूवी प्रारूप",
    "StartSearchForMissingMovie": "लापता फिल्म की खोज शुरू करें",
    "SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp": "'{0}' सबफ़ोल्डर स्वचालित रूप से बनाया जाएगा",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "चुनें कि कौन से कॉलम दिखाई दे रहे हैं और वे किस क्रम में दिखाई देते हैं",
+    "TableColumnsHelpText": "चुनें कि कौन से कॉलम दिखाई दे रहे हैं और वे किस क्रम में दिखाई देते हैं",
    "TagDetails": "टैग विवरण - {0}",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "टैग का उपयोग नहीं किया जाता है और इसे हटाया जा सकता है",
    "ICalTagsMoviesHelpText": "कम से कम एक मिलान टैग के साथ फिल्मों पर लागू होता है",
@ -306,7 +306,7 @@
    "UpgradesAllowed": "अपग्रेड की अनुमति है",
    "Pending": "विचाराधीन",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "Propers / Repacks पर कस्टम प्रारूप स्कोर द्वारा सॉर्ट करने के लिए 'डोंट प्रेफर' का उपयोग करें",
-    "AcceptConfirmationModal": "पुष्टि मोडल स्वीकार करें",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "पुष्टि मोडल स्वीकार करें",
    "About": "के बारे में",
    "AddQualityProfile": "गुणवत्ता प्रोफ़ाइल जोड़ें",
    "Date": "दिनांक",
@ -344,7 +344,7 @@
    "AutomaticSearch": "स्वचालित खोज",
    "CustomFormatUnknownCondition": "अज्ञात कस्टम प्रारूप स्थिति '{0}'",
    "Name": "नाम",
-    "OpenThisModal": "इस मोडल को खोलें",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "इस मोडल को खोलें",
    "ChownGroupHelpText": "समूह का नाम या गिद। दूरस्थ फ़ाइल सिस्टम के लिए gid का उपयोग करें।",
    "CleanLibraryLevel": "स्वच्छ पुस्तकालय स्तर",
    "ClientPriority": "ग्राहक प्राथमिकता",
@ -592,11 +592,11 @@
    "ClickToChangeLanguage": "भाषा बदलने के लिए क्लिक करें",
    "ClickToChangeMovie": "फिल्म बदलने के लिए क्लिक करें",
    "CloneProfile": "क्लोन प्रोफ़ाइल",
-    "CloseCurrentModal": "वर्तमान मोडल को बंद करें",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "वर्तमान मोडल को बंद करें",
    "Collection": "संग्रह",
    "ColonReplacement": "कोलन रिप्लेसमेंट",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "बदलें कि रेडर कोलन प्रतिस्थापन को कैसे संभालता है",
-    "Columns": "कॉलम",
+    "TableColumns": "कॉलम",
    "Conditions": "शर्तेँ",
    "Connection": "संबंध",
    "ConnectionLost": "संपर्क टूट गया",
@ -686,9 +686,9 @@
    "Filename": "फ़ाइल का नाम",
    "FileNames": "फ़ाइल नाम",
    "Files": "फ़ाइलें",
-    "FilterPlaceHolder": "फिल्में खोजें",
+    "FilterMoviePlaceholder": "फिल्में खोजें",
    "Fixed": "फिक्स्ड",
-    "FocusSearchBox": "फोकस बॉक्स खोजें",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "फोकस बॉक्स खोजें",
    "Folder": "फ़ोल्डर",
    "Folders": "फ़ोल्डर",
    "FollowPerson": "व्यक्ति का पालन करें",
@ -819,7 +819,7 @@
    "RssSyncInterval": "RSS सिंक अंतराल",
    "Runtime": "क्रम",
    "Save": "सहेजें",
-    "SaveSettings": "समायोजन बचाओ",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "समायोजन बचाओ",
    "Script": "लिपि",
    "ScriptPath": "पटकथा पथ",
    "SearchAll": "सभी खोजें",
@ -940,7 +940,7 @@
    "Yesterday": "बिता कल",
    "MaintenanceRelease": "रखरखाव रिलीज: बग फिक्स और अन्य सुधार। अधिक जानकारी के लिए गितुब कमिट इतिहास देखें",
    "MissingNotMonitored": "अनुपलब्ध (अज्ञात)",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "मूवी का विवरण: पिछला मूवी",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "मूवी का विवरण: पिछला मूवी",
    "MovieEditor": "मूवी एडिटर",
    "Edit": "संपादित करें",
    "SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "वर्तमान में स्थापित SQLite संस्करण {0} अब समर्थित नहीं है। कृपया SQLite को कम से कम संस्करण {1} में अपग्रेड करें।",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hr.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hr.json
@ -3,7 +3,7 @@
    "Actions": "Akcije",
    "AddedToDownloadQueue": "Dodano u red za preuzimanje",
    "Activity": "Aktivnost",
-    "AcceptConfirmationModal": "Prihvati Modal Potvrde",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Prihvati Modal Potvrde",
    "AddCustomFormat": "Dodaj Prilagođeni Format",
    "AddDelayProfile": "Dodaj Profil Odgode",
    "AddDownloadClient": "Dodaj Klijenta za Preuzimanje",
@ -219,7 +219,7 @@
    "CloneIndexer": "Kloniraj Indekser",
    "CloneProfile": "Kloniraj Profil",
    "Close": "Zatvori",
-    "CloseCurrentModal": "Zatvori Trenutni Modal",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Zatvori Trenutni Modal",
    "CollectionOptions": "Opcije Kolekcije",
    "CollectionShowDetailsHelpText": "Prikaži status i svojstva kolekcije",
    "CollectionShowOverviewsHelpText": "Prikaži pregled kolekcije",
@ -227,7 +227,7 @@
    "CountCollectionsSelected": "{count} Kolekcija odabrano",
    "ColonReplacement": "Zamjena Zareza",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "izmijeni kako {appName} upravlja zamjenama zareza",
-    "Columns": "Stupci",
+    "TableColumns": "Stupci",
    "DeleteBackupMessageText": "Jeste li sigurni da želite obrisati oznaku formata {0}?",
    "DeleteCustomFormat": "Kloniraj Prilagođeni Format",
    "DeleteDownloadClientMessageText": "Jeste li sigurni da želite obrisati oznaku formata {0}?",
@ -275,7 +275,7 @@
    "Style": "Stil",
    "Save": "Spremi",
    "SaveChanges": "Spremi izmjene",
-    "SaveSettings": "Spremi postavke",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Spremi postavke",
    "Options": "Opcije",
    "Security": "Sigurnost",
    "SelectAll": "Odaberi sve",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json
@ -111,9 +111,9 @@
    "Conditions": "Állapot",
    "Component": "Összetevő",
    "CompletedDownloadHandling": "Befejezett letöltéskezelés",
-    "Columns": "Oszlopok",
+    "TableColumns": "Oszlopok",
    "Collection": "Kollekció",
-    "CloseCurrentModal": "Aktuális Mód Bezárása",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Aktuális Mód Bezárása",
    "Close": "Bezárás",
    "CloneProfile": "Profil klónozása",
    "CloneIndexer": "Indexelő klónozása",
@ -170,7 +170,7 @@
    "ApiKey": "API Kulcs",
    "All": "Összes",
    "Agenda": "Teendők",
-    "AcceptConfirmationModal": "Változás Megerősítése",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Változás Megerősítése",
    "Apply": "Alkamaz",
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "A frissítés nem lehetséges az alkalmazás adatok törlése nélkül",
    "AppDataDirectory": "AppData Könyvtár",
@ -200,10 +200,10 @@
    "FollowPerson": "Személy Követése",
    "Folders": "Mappák",
    "Folder": "Mappa",
-    "FocusSearchBox": "Fókusz Keresőmező",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Fókusz Keresőmező",
    "Fixed": "Rögzített",
    "FirstDayOfWeek": "A hét első napja",
-    "FilterPlaceHolder": "Filmek Keresése",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Filmek Keresése",
    "Filter": "Szűrő",
    "Files": "Fájlok",
    "FileNames": "Fájlnevek",
@ -322,7 +322,7 @@
    "Search": "Keresés",
    "ScriptPath": "Script útvonal",
    "Scheduled": "Ütemezve",
-    "SaveSettings": "Beállítások mentése",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Beállítások mentése",
    "SaveChanges": "Változtatások mentése",
    "Save": "Mentés",
    "Runtime": "Futási Idő",
@ -456,7 +456,7 @@
    "OutputPath": "Kimeneti út",
    "Organize": "Rendezés",
    "Options": "Lehetőségek",
-    "OpenThisModal": "Nyissa meg ezt a modált",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Nyissa meg ezt a modált",
    "OpenBrowserOnStart": "Indításkor nyissa meg a böngészőt",
    "Ok": "Ok",
    "OAuthPopupMessage": "A böngésződ blokkolja az előugró ablakokat",
@ -494,16 +494,16 @@
    "MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Böngésző újratöltése szükséges",
    "MovieInfoLanguageHelpText": "A {appName} által a filminformációkhoz használt nyelv",
    "MovieInfoLanguage": "Film információ nyelve",
-    "MovieIndexScrollTop": "Film Index: Görgess fel",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Film Index: Görgess le",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Film Index: Görgess fel",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Film Index: Görgess le",
    "MovieIndex": "Film Index",
    "MovieID": "Film ID",
    "MovieFolderFormat": "Film mappaformátum",
    "MovieFiles": "Filmfájl(ok)",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Az automatikus hozzáadásból kizárt film",
    "MovieEditor": "Filmszerkesztő",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "A film részletei: Előző film",
-    "MovieDetailsNextMovie": "A film részletei: Következő film",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "A film részletei: Előző film",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "A film részletei: Következő film",
    "MovieAlreadyExcluded": "A film már ki lett zárva",
    "Movie": "Film",
    "MoveFiles": "Fájlok áthelyezése",
@ -634,7 +634,7 @@
    "Tags": "Címkék",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "A címke nincs használatban, törölhető",
    "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Használat közben nem törölhető",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Válasszd ki, mely oszlopok legyenek láthatóak, és milyen sorrendben jelenjenek meg",
+    "TableColumnsHelpText": "Válasszd ki, mely oszlopok legyenek láthatóak, és milyen sorrendben jelenjenek meg",
    "SystemTimeHealthCheckMessage": "A rendszeridő több mint 1 napja nem frissült. Előfordulhat, hogy az ütemezett feladatok az idő kijavításáig nem futnak megfelelően",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "Változtassa meg, hogy a {appName} hogyan helyettesíti a kettőspontokat",
    "ColonReplacement": "Kettőspont Helyettesítés",
@ -1304,12 +1304,12 @@
    "RemoveMultipleFromDownloadClientHint": "Eltávolítja a letöltéseket és fájlokat a letöltési kliensből",
    "RemoveQueueItemRemovalMethod": "Eltávolítási módszer",
    "RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "Az „Eltávolítás a letöltési kliensből” eltávolítja a letöltést és a fájl(oka)t a letöltési kliensből.",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Hiba történt az oldal betöltésekor",
+    "ErrorLoadingPage": "Hiba történt az oldal betöltésekor",
    "RemoveQueueItemConfirmation": "Biztosan eltávolítja a következőt a sorból: \"{sourceTitle}\"?",
    "IgnoreDownloads": "Letöltések figyelmen kívül hagyása",
    "ListRefreshInterval": "Lista frissítési időköz",
    "DownloadClientValidationTestTorrents": "Nem sikerült lekérni a torrentek listáját: {exceptionMessage}",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "Hiba történt az elem betöltésekor",
+    "ErrorLoadingItem": "Hiba történt az elem betöltésekor",
    "ResetQualityDefinitionsMessageText": "Biztosan vissza szeretné állítani a minőségi definíciókat?",
    "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indexelők érvénytelen letöltési kliensekkel: {indexerNames}.",
    "RemoveQueueItem": "Eltávolítás – {sourceTitle}",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/is.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/is.json
@ -207,7 +207,7 @@
    "Automatic": "Sjálfskiptur",
    "AutomaticSearch": "Sjálfvirk leit",
    "MinimumAge": "Lágmarksaldur",
-    "AcceptConfirmationModal": "Samþykkja staðfestingarform",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Samþykkja staðfestingarform",
    "Failed": "Mistókst",
    "RejectionCount": "Höfnunartalning",
    "CertificationCountry": "Vottunarland",
@ -266,7 +266,7 @@
    "OnRename": "Um Endurnefna",
    "Cast": "Leikarar",
    "OpenBrowserOnStart": "Opnaðu vafra við byrjun",
-    "OpenThisModal": "Opnaðu þetta módel",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Opnaðu þetta módel",
    "PendingChangesDiscardChanges": "Fargaðu breytingum og farðu",
    "PendingChangesMessage": "Þú ert með óvistaðar breytingar, ertu viss um að þú viljir yfirgefa þessa síðu?",
    "PreferTorrent": "Kjósa Torrent",
@ -461,11 +461,11 @@
    "CloneIndexer": "Clone Indexer",
    "CloneProfile": "Klónasnið",
    "Close": "Lokaðu",
-    "CloseCurrentModal": "Lokaðu núverandi modal",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Lokaðu núverandi modal",
    "Collection": "Söfnun",
    "ColonReplacement": "Skipt um ristil",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "Breyttu því hvernig {appName} sér um ristilskiptingu",
-    "Columns": "Súlur",
+    "TableColumns": "Súlur",
    "CompletedDownloadHandling": "Lokið meðhöndlun niðurhals",
    "Conditions": "Aðstæður",
    "Connect": "Tengjast",
@ -584,10 +584,10 @@
    "FileNames": "Skráarnöfn",
    "Files": "Skrár",
    "Filter": "Sía",
-    "FilterPlaceHolder": "Leitaðu kvikmynda",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Leitaðu kvikmynda",
    "FirstDayOfWeek": "Fyrsti dagur vikunnar",
    "Fixed": "Fastur",
-    "FocusSearchBox": "Fókus leitarreitur",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Fókus leitarreitur",
    "Folder": "Mappa",
    "Folders": "Möppur",
    "FollowPerson": "Fylgdu Persónu",
@ -686,10 +686,10 @@
    "Movie": "Kvikmynd",
    "MovieAlreadyExcluded": "Kvikmynd þegar undanskilin",
    "MovieChat": "Kvikmyndaspjall",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Upplýsingar um kvikmynd: Næsta kvikmynd",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Kvikmyndavísitala: Flettu neðst",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Upplýsingar um kvikmynd: Næsta kvikmynd",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Kvikmyndavísitala: Flettu neðst",
    "Queue": "Biðröð",
-    "MovieIndexScrollTop": "Kvikmyndavísitala: Scroll Top",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Kvikmyndavísitala: Scroll Top",
    "MovieInfoLanguage": "Tungumál kvikmyndaupplýsinga",
    "MovieInvalidFormat": "Kvikmynd: Ógilt snið",
    "MultiLanguage": "Fjöltyngt",
@ -770,7 +770,7 @@
    "Runtime": "Runtime",
    "Save": "Vista",
    "SaveChanges": "Vista breytingar",
-    "SaveSettings": "Vista stillingar",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Vista stillingar",
    "Scheduled": "Tímaáætlun",
    "Score": "Mark",
    "Script": "Handrit",
@ -841,7 +841,7 @@
    "Sunday": "Sunnudag",
    "Table": "Tafla",
    "TableOptions": "Borðvalkostir",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Veldu hvaða dálkar eru sýnilegir og í hvaða röð þeir birtast",
+    "TableColumnsHelpText": "Veldu hvaða dálkar eru sýnilegir og í hvaða röð þeir birtast",
    "TagDetails": "Upplýsingar um merki - {0}",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Merkið er ekki notað og hægt er að eyða því",
    "Tags": "Merkimiðar",
@ -939,7 +939,7 @@
    "MaintenanceRelease": "Útgáfa viðhalds: villuleiðréttingar og aðrar úrbætur. Sjá Github skuldbindingarferil fyrir frekari upplýsingar",
    "MissingNotMonitored": "Vantar (óeftirlit)",
    "MoveMovieFoldersToNewPath": "Viltu færa kvikmyndaskrárnar frá '{0}' til '{1}'?",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Upplýsingar um kvikmynd: Fyrri kvikmynd",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Upplýsingar um kvikmynd: Fyrri kvikmynd",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Kvikmynd útilokuð frá sjálfvirkri viðbót",
    "Search": "Leitaðu",
    "Edit": "Breyta",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json
@ -257,7 +257,7 @@
    "Time": "Orario",
    "TestAll": "Prova Tutto",
    "Test": "Prova",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Scegli quali colonne rendere visibili ed il loro ordine",
+    "TableColumnsHelpText": "Scegli quali colonne rendere visibili ed il loro ordine",
    "TableOptions": "Opzioni Tabella",
    "SystemTimeHealthCheckMessage": "L'orario di sistema è sbagliato di più di un giorno. Le attività pianificate potrebbero non essere eseguite correttamente fino alla correzione",
    "Source": "Fonte",
@ -325,7 +325,7 @@
    "ConnectionLost": "Connessione Persa",
    "Conditions": "Condizioni",
    "Component": "Componente",
-    "Columns": "Colonne",
+    "TableColumns": "Colonne",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "Cambia il modo in cui {appName} gestisce la sostituzione dei due punti",
    "ColonReplacement": "Sostituzione Due Punti",
    "DestinationRelativePath": "Percorso Relativo della destinazione",
@ -556,7 +556,7 @@
    "Excluded": "Escluso",
    "Ended": "Finito",
    "SearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Ricerca non supportata con questo indicizzatore",
-    "FilterPlaceHolder": "Cerca Films",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Cerca Films",
    "ChangeFileDateHelpText": "Modifica la data dei file in importazione/rescan",
    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Esempi: '.sub, .nfo' or 'sub,nfo'",
    "ExistingTag": "Etichetta esistente",
@ -724,15 +724,15 @@
    "Disabled": "Disabilitato",
    "AutomaticSearch": "Ricerca Automatica",
    "AddIndexer": "Aggiungi Indicizzatore",
-    "SaveSettings": "Salva Impostazioni",
-    "OpenThisModal": "Apri questa Modale",
-    "MovieIndexScrollTop": "Indice film: scorri in alto",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Indice Film: scorri in basso",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Dettagli del film: film successivo",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Dettagli del film: film precedente",
-    "FocusSearchBox": "Evidenzia casella di ricerca",
-    "CloseCurrentModal": "Chiudi la Modale Attuale",
-    "AcceptConfirmationModal": "Accetta Conferma Modale",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Salva Impostazioni",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Apri questa Modale",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Indice film: scorri in alto",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Indice Film: scorri in basso",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Dettagli del film: film successivo",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Dettagli del film: film precedente",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Evidenzia casella di ricerca",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Chiudi la Modale Attuale",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Accetta Conferma Modale",
    "StartSearchForMissingMovie": "Avvia ricerca film mancanti",
    "StartProcessing": "Avvia Lavorazione",
    "StartImport": "Inizia Importazione",
@ -1322,7 +1322,7 @@
    "NotificationsGotifySettingsServerHelpText": "URL server Gotify, includendo http(s):// e porta se necessario",
    "RestartRequiredToApplyChanges": "{appName} richiede un riavvio per applicare i cambiamenti, vuoi riavviare ora?",
    "Complete": "Completo",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "Si è verificato un errore caricando questo elemento",
+    "ErrorLoadingItem": "Si è verificato un errore caricando questo elemento",
    "FormatDateTimeRelative": "{relativeDay}, {formattedDate} {formattedTime}",
    "InteractiveImportNoLanguage": "Una lingua deve essere scelta per ogni file selezionato",
    "InteractiveImportNoQuality": "Una qualità deve essere scelta per ogni file selezionato",
@ -1360,7 +1360,7 @@
    "UseSsl": "Usa SSL",
    "DownloadClientSettingsInitialStateHelpText": "Stato iniziale per i torrent aggiunti a {clientName}",
    "DownloadClientSettingsInitialState": "Stato Iniziale",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Si è verificato un errore caricando questa pagina",
+    "ErrorLoadingPage": "Si è verificato un errore caricando questa pagina",
    "InteractiveImportNoImportMode": "Una modalità di importazione deve essere selezionata",
    "SelectLanguageModalTitle": "{modalTitle} - Seleziona Lingua",
    "EditSelectedMovies": "Modifica Film Selezionati",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ja.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ja.json
@ -4,7 +4,7 @@
    "Username": "ユーザー名",
    "ImportIncludeQuality": "ファイルのファイル名に品質が含まれていることを確認してください。例えば{0}",
    "ImportLibrary": "ライブラリのインポート",
-    "AcceptConfirmationModal": "確認モーダルを受け入れる",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "確認モーダルを受け入れる",
    "AddNewMessage": "新しい映画を追加するのは簡単です。追加したい映画の名前を入力し始めるだけです。",
    "CantFindMovie": "映画が見つからないのはなぜですか？",
    "PtpOldSettingsCheckMessage": "次のPassThePopcornインデクサーは非推奨の設定であり、更新する必要があります：{0}",
@ -244,7 +244,7 @@
    "OnRename": "名前の変更について",
    "Cast": "キャスト",
    "OpenBrowserOnStart": "起動時にブラウザを開く",
-    "OpenThisModal": "このモーダルを開く",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "このモーダルを開く",
    "PendingChangesDiscardChanges": "変更を破棄してそのままにします",
    "PendingChangesMessage": "保存されていない変更があります。このページを離れてもよろしいですか？",
    "PreferTorrent": "トレントを好む",
@ -424,9 +424,9 @@
    "CloneIndexer": "クローンインデクサー",
    "CloneProfile": "クローンプロファイル",
    "Close": "閉じる",
-    "CloseCurrentModal": "現在のモーダルを閉じる",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "現在のモーダルを閉じる",
    "Collection": "コレクション",
-    "Columns": "列",
+    "TableColumns": "列",
    "CompletedDownloadHandling": "完了したダウンロード処理",
    "Connect": "接続する",
    "Connection": "接続",
@ -534,10 +534,10 @@
    "FileNames": "ファイル名",
    "Files": "ファイル",
    "Filter": "フィルタ",
-    "FilterPlaceHolder": "映画を検索する",
+    "FilterMoviePlaceholder": "映画を検索する",
    "FirstDayOfWeek": "週の最初の日",
    "Fixed": "修繕",
-    "FocusSearchBox": "フォーカス検索ボックス",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "フォーカス検索ボックス",
    "Folder": "フォルダ",
    "Folders": "フォルダー",
    "FollowPerson": "フォローパーソン",
@ -643,10 +643,10 @@
    "Movie": "映画",
    "MovieAlreadyExcluded": "映画はすでに除外されています",
    "MovieChat": "ムービーチャット",
-    "MovieDetailsNextMovie": "映画の詳細：次の映画",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "映画の詳細：次の映画",
    "Priority": "優先",
-    "MovieIndexScrollBottom": "映画インデックス：下にスクロール",
-    "MovieIndexScrollTop": "映画インデックス：スクロールトップ",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "映画インデックス：下にスクロール",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "映画インデックス：スクロールトップ",
    "MovieInfoLanguage": "映画情報言語",
    "MovieInvalidFormat": "映画：無効な形式",
    "MovieIsOnImportExclusionList": "映画は輸入除外リストにあります",
@ -742,7 +742,7 @@
    "Runtime": "ランタイム",
    "Save": "保存する",
    "SaveChanges": "変更内容を保存",
-    "SaveSettings": "設定を保存する",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "設定を保存する",
    "Scheduled": "予定",
    "Score": "スコア",
    "Script": "脚本",
@ -828,7 +828,7 @@
    "Sunday": "日曜日",
    "Table": "テーブル",
    "TableOptions": "テーブルオプション",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "表示する列と表示する順序を選択します",
+    "TableColumnsHelpText": "表示する列と表示する順序を選択します",
    "TagDetails": "タグの詳細-{0}",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "タグは使用されておらず、削除できます",
    "Tags": "タグ",
@ -938,7 +938,7 @@
    "YouCanAlsoSearch": "映画のTMDbIDまたはIMDbIDを使用して検索することもできます。例えば`tmdb：71663`",
    "MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "行方不明（監視済み）",
    "MissingNotMonitored": "行方不明（監視なし）",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "映画の詳細：前の映画",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "映画の詳細：前の映画",
    "MovieEditor": "映画編集者",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "自動追加から除外された映画",
    "Search": "探す",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ko.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ko.json
@ -97,14 +97,14 @@
    "Dates": "날짜",
    "Day": "일",
    "DatabaseMigration": "데이터베이스 마이그레이션",
-    "AcceptConfirmationModal": "수락 확인 모달",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "수락 확인 모달",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "Propers/Repack보다사용자 정의 형식 점수별로 정렬하려면 '선호 안함'을 사용",
    "Announced": "발표됨",
    "BindAddressHelpText": "모든 인터페이스에 유효한 IP4 주소 또는 '*'",
    "ClientPriority": "클라이언트 우선 순위",
    "ClickToChangeMovie": "영화를 변경하려면 클릭",
    "ClickToChangeQuality": "품질을 변경하려면 클릭",
-    "CloseCurrentModal": "현재 모달 닫기",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "현재 모달 닫기",
    "AddNewMovie": "새 영화 추가",
    "Add": "추가",
    "AddCustomFormat": "사용자 정의 형식 추가",
@ -244,7 +244,7 @@
    "OnlyUsenet": "유즈넷 만",
    "OnRename": "이름 변경시",
    "OpenBrowserOnStart": "시작시 브라우저 열기",
-    "OpenThisModal": "이 모달 열기",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "이 모달 열기",
    "PendingChangesDiscardChanges": "변경 사항을 취소하고 나가기",
    "PendingChangesStayReview": "변경 사항 유지 및 검토",
    "PreferTorrent": "토렌트 선호",
@ -431,7 +431,7 @@
    "Collection": "컬렉션",
    "ColonReplacement": "콜론 바꾸기",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "{appName}이(가) 콜론 바꾸기를 처리하는 방법 변경",
-    "Columns": "열",
+    "TableColumns": "열",
    "CompletedDownloadHandling": "완료된 다운로드 처리",
    "Conditions": "조건",
    "Connect": "연결",
@ -545,9 +545,9 @@
    "Filename": "파일이름",
    "FileNames": "파일 이름",
    "Files": "파일",
-    "FilterPlaceHolder": "영화 검색",
+    "FilterMoviePlaceholder": "영화 검색",
    "Fixed": "고정됨",
-    "FocusSearchBox": "포커스 검색 창",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "포커스 검색 창",
    "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "설정에서 동영상 폴더 형식에 따라 동영상 폴더의 이름도 변경됩니다.",
    "Folders": "폴더",
    "FollowPerson": "사람을 따르십시오",
@ -651,9 +651,9 @@
    "Movie": "영화",
    "MovieAlreadyExcluded": "이미 제외된 영화",
    "MovieChat": "영화 채팅",
-    "MovieDetailsNextMovie": "영화 세부 사항: 다음 영화",
-    "MovieIndexScrollBottom": "영화 색인: 아래로 스크롤",
-    "MovieIndexScrollTop": "영화 색인: 상단 스크롤",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "영화 세부 사항: 다음 영화",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "영화 색인: 아래로 스크롤",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "영화 색인: 상단 스크롤",
    "MovieInfoLanguage": "영화 정보 언어",
    "MovieInvalidFormat": "영화: 잘못된 형식",
    "MovieIsOnImportExclusionList": "영화가 수입 제외 목록에 있습니다.",
@ -750,7 +750,7 @@
    "Runtime": "런타임",
    "Save": "저장",
    "SaveChanges": "변경 사항 저장",
-    "SaveSettings": "설정 저장",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "설정 저장",
    "Scheduled": "예정된 작업",
    "Score": "점수",
    "Script": "스크립트",
@ -835,7 +835,7 @@
    "SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp": "'{0}' 하위 폴더가 자동으로 생성됩니다",
    "Sunday": "일요일",
    "Table": "테이블",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "표시되는 열과 표시되는 순서를 선택하세요",
+    "TableColumnsHelpText": "표시되는 열과 표시되는 순서를 선택하세요",
    "TagDetails": "태그 세부 사항 - {label}",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "태그는 사용되지 않으며 삭제할 수 있습니다",
    "Tags": "태그",
@ -938,7 +938,7 @@
    "MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "누락 (모니터링 됨)",
    "MissingNotMonitored": "누락 (모니터링되지 않음)",
    "MoveMovieFoldersToNewPath": "동영상 파일을 '{0}'에서 '{1}'(으)로 이동 하시겠습니까?",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "영화 정보: 이전 영화",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "영화 정보: 이전 영화",
    "MovieEditor": "영화 편집기",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "자동 추가에서 제외된 영화",
    "Search": "검색",
@ -1676,10 +1676,10 @@
    "TablePageSizeMinimum": "페이지 크기는 최소 {minimumValue} 이상이어야 합니다",
    "TaskUserAgentTooltip": "API를 호출한 앱에서 제공하는 사용자 에이전트",
    "TestParsing": "테스트 파싱",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "이 항목을 로드하는 중에 오류가 발생했습니다",
+    "ErrorLoadingItem": "이 항목을 로드하는 중에 오류가 발생했습니다",
    "Theme": "테마",
    "ThemeHelpText": "애플리케이션 UI 테마 변경, '자동' 테마는 OS 테마를 사용하여 라이트 또는 다크 모드를 설정합니다. Theme.Park에서 영감을 받음",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "이 페이지를 로드하는 중ㅇ 오류가 발생했습니다",
+    "ErrorLoadingPage": "이 페이지를 로드하는 중ㅇ 오류가 발생했습니다",
    "TorrentBlackhole": "Torrent Blackhole",
    "TmdbRating": "TMDb 평점",
    "TmdbVotes": "TMDb 투표",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/lv.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/lv.json
@ -1,6 +1,6 @@
 {
    "About": "Par",
-    "AcceptConfirmationModal": "Apstiprināt Apstiprināšanas Modālu",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Apstiprināt Apstiprināšanas Modālu",
    "Actions": "Darbības",
    "Activity": "Aktivitāte",
    "Add": "Pievienot",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nb_NO.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nb_NO.json
@ -79,7 +79,7 @@
    "CleanLibraryLevel": "Rengjør biblioteksnivå",
    "Clear": "Klar",
    "About": "Om",
-    "AcceptConfirmationModal": "Godta bekreftelsesmodal",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Godta bekreftelsesmodal",
    "Actions": "Handlinger",
    "Added": "La til",
    "AddedToDownloadQueue": "Lagt til i nedlastingskø",
@ -140,7 +140,7 @@
    "Collections": "Samlinger",
    "CountCollectionsSelected": "{count} samling(er) valgt",
    "ColonReplacement": "Kolon erstatntning",
-    "Columns": "Kolonner",
+    "TableColumns": "Kolonner",
    "Conditions": "Tilstander",
    "Connect": "Koble til",
    "Connection": "Tilkobling",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json
@ -211,7 +211,7 @@
    "Time": "Tijd",
    "TestAll": "Test Alle",
    "Test": "Test",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Kies welke kolommen zichtbaar zijn en in welke volgorde",
+    "TableColumnsHelpText": "Kies welke kolommen zichtbaar zijn en in welke volgorde",
    "TableOptions": "Tabel Opties",
    "SystemTimeHealthCheckMessage": "De systeemtijd loopt verkeerd met meer dan 1 dag. Geplande taken worden mogelijk niet goed uitgevoerd tot dit is opgelost",
    "Source": "Bron",
@ -241,7 +241,7 @@
    "CustomFormatScore": "Eigen Formaat Score",
    "ConnectionLost": "Verbinding Onderbroken",
    "Component": "Component",
-    "Columns": "Kolommen",
+    "TableColumns": "Kolommen",
    "Close": "Sluit",
    "Cancel": "Annuleer",
    "AudioInfo": "Audio Info",
@ -696,7 +696,7 @@
    "LoadingMovieCreditsFailed": "Laden van film aftiteling mislukt",
    "LinkHere": "hier",
    "AddNewRestriction": "Voeg nieuwe restrictie toe",
-    "FilterPlaceHolder": "Zoek films",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Zoek films",
    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Voorbeelden: '.sub, .nfo' of 'sub,nfo'",
    "Excluded": "Uitgezonderd",
    "Exception": "Uitzondering",
@ -727,14 +727,14 @@
    "AutomaticSearch": "Automatisch Zoeken",
    "AddIndexer": "Voeg Indexeerder Toe",
    "ImportErrors": "Importeer Fouten",
-    "FocusSearchBox": "Focus Zoekvak",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Focus Zoekvak",
    "Existing": "Bestaande",
    "EditRestriction": "Bewerk Restrictie",
-    "CloseCurrentModal": "Sluit Huidig Bericht",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Sluit Huidig Bericht",
    "CancelProcessing": "Annuleer Verwerking",
    "AddRestriction": "Voeg Restrictie Toe",
    "AddMovie": "Voeg Film Toe",
-    "AcceptConfirmationModal": "Accepteer Bevestigingsbericht",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Accepteer Bevestigingsbericht",
    "AddDelayProfile": "Voeg vertragingsprofiel toe",
    "AddCustomFormat": "Voeg aangepast formaat toe",
    "BuiltIn": "Ingebouwd",
@ -752,8 +752,8 @@
    "AddDownloadClient": "Download Client Toevoegen",
    "Add": "Toevoegen",
    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Dit werkt alleen als de gebruiker die {appName} draait de eigenaar is van het bestand. Het is beter om zeker te zijn dat de downloader de juiste rechten zet.",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Film Details: Vorige Film",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Film Details: Volgende Film",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Film Details: Vorige Film",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Film Details: Volgende Film",
    "MovieChat": "Film Chat",
    "MoveMovieFoldersToNewPath": "Wil je de film bestanden verplaatsen van '{0}' naar '{1}'?",
    "MoveMovieFoldersToRootFolder": "Wil je de film mappen naar '{0}' verplaatsen?",
@ -851,7 +851,7 @@
    "SearchCutoffUnmet": "Zoek Cutoff Onbereikt",
    "Script": "Script",
    "Score": "Score",
-    "SaveSettings": "Instellingen Opslaan",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Instellingen Opslaan",
    "Rss": "RSS",
    "RestartReloadNote": "Aantekening: {appName} zal automatisch de Ui herstarten en herladen gedurende het herstel proces.",
    "RequiredRestrictionHelpText": "De release moet tenminste één van deze termen bevatten (hoofdletter gevoelig)",
@ -881,7 +881,7 @@
    "Preferred": "Voorkeur gegeven",
    "PreferAndUpgrade": "Prefereer en Waardeer Op",
    "PhysicalReleaseDate": "Fysieke Release Datum",
-    "OpenThisModal": "Open deze modal",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Open deze modal",
    "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "Dit zal ook de naam van de film map per film formaat in instellingen wijzigen.",
    "NextExecution": "Volgende uitvoering",
    "MovieFilesTotaling": "Totaal aantal filmbestanden",
@ -908,8 +908,8 @@
    "MultiLanguage": "Meertalig",
    "MovieIsRecommend": "Film is aanbevolen gebaseerd op recentelijk toegevoegd",
    "MovieInvalidFormat": "Film: Ongeldig formaat",
-    "MovieIndexScrollTop": "Film Index: Scroll omhoog",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Film Index: Scroll naar onder",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Film Index: Scroll omhoog",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Film Index: Scroll naar onder",
    "ListTagsHelpText": "Tags waarmee lijst items toegevoegd worden",
    "ImportLibrary": "Bibliotheek Import",
    "DoNotUpgradeAutomatically": "Niet Automatisch Upgraden",
@ -1059,11 +1059,11 @@
    "RottenTomatoesRating": "Tomato-score",
    "SearchOnAddCollectionHelpText": "Zoek naar films in deze collectie na toevoeging aan de bibliotheek",
    "ShowPosters": "Toon posters",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Er ging iets fout bij het laden van deze pagina",
+    "ErrorLoadingPage": "Er ging iets fout bij het laden van deze pagina",
    "UnableToLoadCollections": "Kon collecties niet laden",
    "RefreshCollections": "Ververs collecties",
    "RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Kan niet schrijven naar prullenbak: {path}. Zorg dat dit pad bestaat en schrijfbaar is voor de gebruiker waaronder {appName} draait",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "Er ging iets fout bij het laden van dit item",
+    "ErrorLoadingItem": "Er ging iets fout bij het laden van dit item",
    "DeleteRemotePathMapping": "Bewerk Externe Pad Verwijzing",
    "DownloadClientMovieTagHelpText": "Gebruik deze indexer alleen voor films met ten minste één overeenkomende tag. Laat leeg om te gebruiken met alle films.",
    "DeleteDelayProfileMessageText": "Weet u zeker dat u dit vertragingsprofiel wilt verwijderen?",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pl.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pl.json
@ -67,7 +67,7 @@
    "Restore": "Przywracać",
    "UpgradesAllowedHelpText": "Jeśli niepełnosprawne cechy nie zostaną ulepszone",
    "EditMovie": "Edytuj film",
-    "CloseCurrentModal": "Zamknij bieżący tryb",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Zamknij bieżący tryb",
    "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Czasami blokady plików mogą uniemożliwić zmianę nazw plików, które są wysyłane. Możesz tymczasowo wyłączyć wysyłanie i użyć funkcji zmiany nazwy {appName} jako obejścia.",
    "Crew": "Załoga",
    "CustomFilters": "Filtry niestandardowe",
@ -144,7 +144,7 @@
    "DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Czy automatycznie uaktualnić do Propers / Repacks",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "Użyj opcji „Nie preferuj”, aby posortować wyniki według niestandardowego formatu w porównaniu z properami / przepakowaniami",
    "BackupIntervalHelpText": "Odstęp czasu między automatycznymi kopiami zapasowymi",
-    "AcceptConfirmationModal": "Zaakceptuj tryb potwierdzenia",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Zaakceptuj tryb potwierdzenia",
    "AddedToDownloadQueue": "Dodano do kolejki pobierania",
    "AddingTag": "Dodawanie tagu",
    "AddQualityProfile": "Dodaj profil jakości",
@ -254,7 +254,7 @@
    "MovieFiles": "Pliki filmowe",
    "OnGrab": "Na Grab",
    "OnHealthIssue": "W kwestii zdrowia",
-    "OpenThisModal": "Otwórz ten modal",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Otwórz ten modal",
    "PreferTorrent": "Wolisz Torrent",
    "PreferUsenet": "Preferuj Usenet",
    "Presets": "Presety",
@ -443,7 +443,7 @@
    "Close": "Zamknij",
    "ColonReplacement": "Wymiana okrężnicy",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "Zmień sposób, w jaki {appName} obsługuje wymianę okrężnicy",
-    "Columns": "Kolumny",
+    "TableColumns": "Kolumny",
    "CompletedDownloadHandling": "Ukończono obsługę pobierania",
    "Conditions": "Warunki",
    "Connect": "Połączyć",
@ -560,9 +560,9 @@
    "FileNames": "Nazwy plików",
    "Files": "Akta",
    "Filter": "Filtr",
-    "FilterPlaceHolder": "Szukaj filmów",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Szukaj filmów",
    "Fixed": "Naprawiony",
-    "FocusSearchBox": "Zaznacz pole wyszukiwania",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Zaznacz pole wyszukiwania",
    "Folder": "Teczka",
    "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "Spowoduje to również zmianę nazwy folderu filmów zgodnie z formatem folderu filmów w ustawieniach.",
    "Folders": "Lornetka składana",
@ -666,9 +666,9 @@
    "Movie": "Film",
    "MovieAlreadyExcluded": "Film już wykluczony",
    "MovieChat": "Czat filmowy",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Szczegóły filmu: następny film",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Indeks filmów: przewiń w dół",
-    "MovieIndexScrollTop": "Indeks filmów: przewiń do góry",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Szczegóły filmu: następny film",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Indeks filmów: przewiń w dół",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Indeks filmów: przewiń do góry",
    "MovieInfoLanguage": "Język informacji o filmie",
    "MovieInvalidFormat": "Film: nieprawidłowy format",
    "MultiLanguage": "Wielojęzyczny",
@ -759,7 +759,7 @@
    "Runtime": "Długość",
    "Save": "Zapisać",
    "SaveChanges": "Zapisz zmiany",
-    "SaveSettings": "Zapisz ustawienia",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Zapisz ustawienia",
    "Scheduled": "Planowy",
    "Score": "Wynik",
    "Script": "Scenariusz",
@ -842,7 +842,7 @@
    "Sunday": "niedziela",
    "Table": "Stół",
    "TableOptions": "Opcje tabeli",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Wybierz, które kolumny są widoczne i w jakiej kolejności się pojawiają",
+    "TableColumnsHelpText": "Wybierz, które kolumny są widoczne i w jakiej kolejności się pojawiają",
    "TagDetails": "Szczegóły tagu - {0}",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Znacznik nie jest używany i można go usunąć",
    "Tags": "Tagi",
@ -937,7 +937,7 @@
    "MaintenanceRelease": "Wersja konserwacyjna: poprawki błędów i inne ulepszenia. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz historię zatwierdzeń na Github",
    "MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Brak (monitorowany)",
    "MissingNotMonitored": "Brakujący (niemonitorowany)",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Szczegóły filmu: poprzedni film",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Szczegóły filmu: poprzedni film",
    "MovieEditor": "Edytor filmów",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Film wykluczony z automatycznego dodawania",
    "Search": "Szukaj",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt.json
@ -31,7 +31,7 @@
    "Tasks": "Tarefas",
    "TagsSettingsSummary": "Ver todas as etiquetas e como são utilizadas. Etiquetas não utilizadas podem ser removidas",
    "Tags": "Etiquetas",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Escolha quais colunas são visíveis e em qual ordem aparecem",
+    "TableColumnsHelpText": "Escolha quais colunas são visíveis e em qual ordem aparecem",
    "TableOptions": "Opções da tabela",
    "Table": "Tabela",
    "SystemTimeHealthCheckMessage": "A hora do sistema está atrasada em mais de 1 dia. As tarefas agendadas podem não ocorrer corretamente até a hora ser corrigida",
@ -264,7 +264,7 @@
    "Connect": "Conexões",
    "Component": "Componente",
    "CompletedDownloadHandling": "Processamento de transferência concluída",
-    "Columns": "Colunas",
+    "TableColumns": "Colunas",
    "Collection": "Coleção",
    "Close": "Fechar",
    "Clear": "Limpar",
@ -564,7 +564,7 @@
    "MovieDetailsGoTo": "Ir para {0}",
    "SupportedListsMoreInfo": "Para obter mais informações sobre cada lista de importação, clique nos botões de informação.",
    "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Para obter mais informações sobre cada cliente de transferências, clique nos botões de mais informação.",
-    "FilterPlaceHolder": "Pesquisar filmes",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Pesquisar filmes",
    "FailedLoadingSearchResults": "Erro ao carregar resultados da pesquisa. Tenta novamente.",
    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Exemplos: \".sub, .nfo\" ou \"sub,nfo\"",
    "ExtraFileExtensionsHelpText": "Lista separada por vírgulas de ficheiros adicionais a importar (.nfo será importado como .nfo-orig)",
@ -726,15 +726,15 @@
    "UiLanguage": "Idioma da IU",
    "TotalFileSize": "Tamanho total do ficheiro",
    "Torrents": "Torrents",
-    "FocusSearchBox": "Focar no campo de pesquisa",
-    "CloseCurrentModal": "Fechar pop-up atual",
-    "AcceptConfirmationModal": "Aceitar pop-up de confirmação",
-    "OpenThisModal": "Abrir este pop-up",
-    "SaveSettings": "Guardar definições",
-    "MovieIndexScrollTop": "Índice do filme: deslocar para cima",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Índice do filme: deslocar para baixo",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Detalhes do filme: filme anterior",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Detalhes do filme: próximo filme",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Focar no campo de pesquisa",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Fechar pop-up atual",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Aceitar pop-up de confirmação",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Abrir este pop-up",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Guardar definições",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Índice do filme: deslocar para cima",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Índice do filme: deslocar para baixo",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Detalhes do filme: filme anterior",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Detalhes do filme: próximo filme",
    "StartSearchForMissingMovie": "Iniciar pesquisa por filme ausente",
    "StartProcessing": "Iniciar processamento",
    "StartImport": "Iniciar importação",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
@ -100,10 +100,10 @@
    "Folders": "Pastas",
    "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "Isso também renomeará a pasta do filme de acordo com o formato para pastas de filmes nas Configurações.",
    "Folder": "Pasta",
-    "FocusSearchBox": "Selecionar a caixa de pesquisa",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Selecionar a caixa de pesquisa",
    "Fixed": "Corrigido",
    "FirstDayOfWeek": "Primeiro dia da semana",
-    "FilterPlaceHolder": "Pesquisar filmes",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Pesquisar filmes",
    "Filter": "Filtro",
    "Files": "Arquivos",
    "FileNameTokens": "Tokens de nome de arquivo",
@ -270,11 +270,11 @@
    "Conditions": "Condições",
    "Component": "Componente",
    "CompletedDownloadHandling": "Gerenciamento de downloads concluídos",
-    "Columns": "Colunas",
+    "TableColumns": "Colunas",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "Mude como o {appName} lida com a substituição do dois-pontos",
    "ColonReplacement": "Substituto para dois-pontos",
    "Collection": "Coleção",
-    "CloseCurrentModal": "Fechar pop-up atual",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Fechar pop-up atual",
    "Close": "Fechar",
    "CloneProfile": "Clonar perfil",
    "CloneIndexer": "Clonar indexador",
@ -456,7 +456,7 @@
    "Add": "Adicionar",
    "Activity": "Atividade",
    "Actions": "Ações",
-    "AcceptConfirmationModal": "Pop-up Aceitar confirmação",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Pop-up Aceitar confirmação",
    "About": "Sobre",
    "Analytics": "Análises",
    "Month": "Mês",
@ -476,8 +476,8 @@
    "MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "É necessário recarregar o navegador",
    "MovieInfoLanguageHelpText": "Idioma que o {appName} usará para as informações do filme na interface",
    "MovieInfoLanguage": "Idioma das informações do filme",
-    "MovieIndexScrollTop": "Índice do filme: rolar para cima",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Índice do filme: rolar pra baixo",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Índice do filme: rolar para cima",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Índice do filme: rolar pra baixo",
    "MovieIndex": "Índice do filme",
    "MovieID": "ID do filme",
    "MovieFolderFormat": "Formato da pasta do filme",
@ -485,8 +485,8 @@
    "MovieFiles": "Arquivos do filme",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Filme excluído da adição automática",
    "MovieEditor": "Editor de filme",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Detalhes do filme: filme anterior",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Detalhes do filme: próximo filme",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Detalhes do filme: filme anterior",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Detalhes do filme: próximo filme",
    "MovieChat": "Bate-papo sobre o filme",
    "MovieAlreadyExcluded": "Filme já excluído",
    "Movie": "Filme",
@ -595,7 +595,7 @@
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "A tag não é usada e pode ser excluída",
    "TagDetails": "Detalhes da Tag - {label}",
    "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Não pode ser excluído durante o uso",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Escolha quais colunas são visíveis e em que ordem aparecem",
+    "TableColumnsHelpText": "Escolha quais colunas são visíveis e em que ordem aparecem",
    "TableOptions": "Opções de Tabela",
    "Table": "Tabela",
    "SystemTimeHealthCheckMessage": "A hora do sistema está desligada por mais de 1 dia. Tarefas agendadas podem não ser executadas corretamente até que o horário seja corrigido",
@ -687,7 +687,7 @@
    "ScriptPath": "Caminho do Script",
    "Score": "Pontuação",
    "Scheduled": "Programado",
-    "SaveSettings": "Salvar configurações",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Salvar configurações",
    "SaveChanges": "Salvar Mudanças",
    "Save": "Salvar",
    "Runtime": "Duração",
@ -851,7 +851,7 @@
    "OrganizeConfirm": "Tem certeza de que deseja organizar todos os arquivos no(s) {count} filme(s) selecionado(s)?",
    "Organize": "Organizar",
    "Options": "Opções",
-    "OpenThisModal": "Abrir este pop-up",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Abrir este pop-up",
    "OpenBrowserOnStart": "Abrir navegador ao iniciar",
    "OnRename": "Ao Renomear",
    "OnlyUsenet": "Só Usenet",
@ -1065,8 +1065,8 @@
    "RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Não é possível gravar na pasta da lixeira configurada: {path}. Certifique-se de que este caminho exista e seja gravável pelo usuário executando o {appName}",
    "MovieMatchType": "Tipo de filme correspondente",
    "Loading": "Carregando",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "Ocorreu um erro ao carregar este item",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Ocorreu um erro ao carregar esta página",
+    "ErrorLoadingItem": "Ocorreu um erro ao carregar este item",
+    "ErrorLoadingPage": "Ocorreu um erro ao carregar esta página",
    "ShowCinemaReleaseHelpText": "Mostrar data de lançamento do cinema sob o pôster",
    "OnHealthRestored": "Com a Saúde Restaurada",
    "OnManualInteractionRequired": "Na Interação Manual Necessária",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ro.json
@ -148,7 +148,7 @@
    "CustomFormatScore": "Scorul formatului personalizat",
    "ConnectionLost": "Conexiune Pierdută",
    "Component": "Componentă",
-    "Columns": "Coloane",
+    "TableColumns": "Coloane",
    "Close": "Închide",
    "Cancel": "Anulează",
    "AudioInfo": "Info Audio",
@ -197,7 +197,7 @@
    "Tasks": "Operațiuni",
    "TagsSettingsSummary": "Vezi toate etichetele și cum sunt folosite. Etichetele nefolosite pot fi eliminate",
    "Tags": "Etichete",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Alege ce coloane sunt vizibile și în ce ordine apar",
+    "TableColumnsHelpText": "Alege ce coloane sunt vizibile și în ce ordine apar",
    "TableOptions": "Opțiuni tabel",
    "SystemTimeHealthCheckMessage": "Ora sistemului este diferită cu mai mult de 1 zi. Operațiunile programate s-ar putea să nu funcționeze corect până când ora nu este corectată",
    "System": "Sistem",
@ -346,7 +346,7 @@
    "ImportExtraFilesMovieHelpText": "Importați fișiere suplimentare potrivite (subtitrări, nfo etc.) după importarea unui fișier de film",
    "ImportNotForDownloads": "Nu utilizați pentru importul de descărcări de la clientul dvs. de descărcare, aceasta este doar pentru bibliotecile organizate existente, nu fișiere nesortate.",
    "Importing": "Importând",
-    "AcceptConfirmationModal": "Acceptare modal de confirmare",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Acceptare modal de confirmare",
    "LastExecution": "Ultima executare",
    "DatabaseMigration": "Migrarea BD",
    "Manual": "Manual",
@ -356,7 +356,7 @@
    "OnlyUsenet": "Doar Usenet",
    "OnRename": "La Redenumire",
    "OpenBrowserOnStart": "Deschideți browserul la pornire",
-    "OpenThisModal": "Deschideți acest modal",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Deschideți acest modal",
    "PendingChangesDiscardChanges": "Aruncați modificările și plecați",
    "PendingChangesMessage": "Aveți modificări nesalvate, sunteți sigur că doriți să părăsiți această pagină?",
    "Pending": "In asteptarea",
@ -590,7 +590,7 @@
    "ClickToChangeQuality": "Faceți clic pentru a schimba calitatea",
    "CloneIndexer": "Clonează Indexer",
    "CloneProfile": "Clonează Profil",
-    "CloseCurrentModal": "Închideți modul curent",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Închideți modul curent",
    "ColonReplacement": "Înlocuirea colonului",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "Schimbați modul în care {appName} gestionează înlocuirea colonului",
    "Conditions": "Condiții",
@ -679,9 +679,9 @@
    "FeatureRequests": "Cereri de caracteristici",
    "ChangeFileDateHelpText": "Schimbați data fișierului la import / rescanare",
    "FileNames": "Numele fișierelor",
-    "FilterPlaceHolder": "Căutați filme",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Căutați filme",
    "Fixed": "Fix",
-    "FocusSearchBox": "Caseta de căutare Focus",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Caseta de căutare Focus",
    "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "Aceasta va redenumi și folderul filmului în funcție de formatul folderului filmului în setări.",
    "Folders": "Dosare",
    "FollowPerson": "Urmărește persoana",
@ -750,9 +750,9 @@
    "MonitorMovie": "Monitorizați filmul",
    "MovieAlreadyExcluded": "Filmul deja a fost exclus",
    "MovieChat": "Film Chat",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Detalii film: Următorul film",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Index film: Derulați partea de jos",
-    "MovieIndexScrollTop": "Index film: Derulați sus",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Detalii film: Următorul film",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Index film: Derulați partea de jos",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Index film: Derulați sus",
    "MovieInfoLanguage": "Limba informațiilor despre film",
    "MovieIsOnImportExclusionList": "Filmul se află pe lista de excluderi de import",
    "MultiLanguage": "Multi-Limbaj",
@ -807,7 +807,7 @@
    "RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS nu este suportat de acest indexator",
    "RssSyncInterval": "Interval de sincronizare RSS",
    "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Acest lucru se va aplica tuturor indexatorilor, vă rugăm să urmați regulile stabilite de aceștia",
-    "SaveSettings": "Salvează setările",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Salvează setările",
    "Score": "Scor",
    "Script": "Script",
    "ScriptPath": "Calea Scriptului",
@ -942,7 +942,7 @@
    "Yesterday": "Ieri",
    "MaintenanceRelease": "Versiune de întreținere: remedieri de erori și alte îmbunătățiri. Consultați Istoricul comiterilor Github pentru mai multe detalii",
    "MissingNotMonitored": "Lipsește (fără monitorizare)",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Detalii film: Filmul anterior",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Detalii film: Filmul anterior",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Filmul este exclus din adăugarea automată",
    "SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "Versiunea SQLite instalată în prezent {0} nu mai este acceptată. Actualizați SQLite la cel puțin versiunea {1}.",
    "ShowReleaseDate": "Afișează data lansării",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json
@ -226,7 +226,7 @@
    "CalendarOptions": "Настройки календаря",
    "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Изменения ещё не вступили в силу",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "Изменить как {appName} обрабатывает замену двоеточий",
-    "Columns": "Столбцы",
+    "TableColumns": "Столбцы",
    "Component": "Компонент",
    "Connection": "Подключение",
    "CouldNotFindResults": "Не найдено результатов для '{term}'",
@ -448,7 +448,7 @@
    "OrganizeConfirm": "Вы действительно хотите организовать все файлы в {count} выбранных фильм(ах)?",
    "Organize": "Организовать",
    "Options": "Параметры",
-    "OpenThisModal": "Открыть это модальное окно",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Открыть это модальное окно",
    "OpenBrowserOnStart": "Открыть браузер при запуске",
    "OnRename": "При переименовании",
    "OnlyUsenet": "Только Usenet",
@ -505,8 +505,8 @@
    "MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Необходимо перезапустить браузер",
    "MovieInfoLanguageHelpText": "Язык, который {appName} будет использовать в интерфейсе",
    "MovieInfoLanguage": "Язык информации о фильме",
-    "MovieIndexScrollTop": "Индекс фильма: Прокрутить вверх",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Индекс фильма: Прокрутить вниз",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Индекс фильма: Прокрутить вверх",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Индекс фильма: Прокрутить вниз",
    "MovieIndex": "Индекс фильма",
    "MovieID": "ID фильма",
    "MovieFolderFormat": "Форматирование папки фильма",
@ -514,8 +514,8 @@
    "MovieFiles": "Файлы фильма",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Фильм исключён из автоматического добавления",
    "MovieEditor": "Редактор фильма",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Подробности фильма: предыдущий фильм",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Подробности фильма: следующий фильм",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Подробности фильма: предыдущий фильм",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Подробности фильма: следующий фильм",
    "MovieChat": "Чат по фильму",
    "MovieAlreadyExcluded": "Фильм уже добавлен в исключения",
    "Movie": "Фильм",
@ -593,7 +593,7 @@
    "Folder": "Каталог",
    "Fixed": "Исправлено",
    "FirstDayOfWeek": "Первый день недели",
-    "FilterPlaceHolder": "Искать фильмы",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Искать фильмы",
    "Filter": "Фильтр",
    "Files": "Файлы",
    "FileNameTokens": "Токены имени файла",
@ -642,7 +642,7 @@
    "MaintenanceRelease": "Технический релиз: исправление ошибок и другие улучшения. Подробнее см. в истории коммитов Github.",
    "IconForCutoffUnmet": "Значок для невыполненного порога",
    "ICalFeed": "Лента iCal",
-    "FocusSearchBox": "Поле поиска в фокусе",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Поле поиска в фокусе",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTextCustomFormat": "Используйте 'Не предпочитать' для сортировки по рейтингу пользовательского формата по сравнению с Propers / Repacks",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpText": "Следует ли автоматически обновляться до Propers / Repacks",
    "DownloadPropersAndRepacks": "Проперы и репаки",
@ -672,7 +672,7 @@
    "Debug": "Отладка",
    "CutoffUnmet": "Порог невыполнен",
    "CopyUsingHardlinksMovieHelpText": "Прямые ссылки позволяют {appName} импортировать исходные торренты в папку с фильмами, не занимая дополнительного места на диске и не копируя все содержимое файла. Прямые ссылки будут работать только в том случае, если источник и пункт назначения находятся на одном томе",
-    "CloseCurrentModal": "Закрыть текущее окно",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Закрыть текущее окно",
    "ClickToChangeMovie": "Нажмите, чтобы сменить фильм",
    "CleanLibraryLevel": "Очистить уровень библиотеки",
    "ChmodFolderHelpText": "Восьмеричный, применяется при импорте / переименовании к медиа-папкам и файлам (без битов выполнения)",
@ -690,7 +690,7 @@
    "AuthBasic": "Базовый (Всплывающее окно браузера)",
    "AgeWhenGrabbed": "Возраст (когда захвачен)",
    "AddQualityProfile": "Добавить профиль качества",
-    "AcceptConfirmationModal": "Окно подтверждения",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Окно подтверждения",
    "WhitelistedSubtitleTags": "Теги субтитров в белом списке",
    "Username": "Имя пользователя",
    "UseProxy": "Использовать прокси",
@ -777,7 +777,7 @@
    "Script": "Скрипт",
    "Score": "Счет",
    "Scheduled": "Запланировано",
-    "SaveSettings": "Сохранить настройки",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Сохранить настройки",
    "SaveChanges": "Сохранить изменения",
    "Save": "Сохранить",
    "Runtime": "Продолжительность",
@ -846,7 +846,7 @@
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Тег не используется и может быть удалён",
    "TagDetails": "Сведения о теге - {label}",
    "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Удаление невозможно во время использования",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Выберите видимые столбцы и порядок их отображения",
+    "TableColumnsHelpText": "Выберите видимые столбцы и порядок их отображения",
    "TableOptions": "Параметры таблицы",
    "Table": "Таблица",
    "SystemTimeHealthCheckMessage": "Системное время отклонилось более чем на 1 день. Запланированные задания могут не работать правильно, пока время не будет исправлено",
@ -1165,8 +1165,8 @@
    "ShowRottenTomatoesRating": "Показать рейтинг Tomato",
    "ShowRottenTomatoesRatingHelpText": "Показать рейтинг Tomato под постером",
    "ShowTmdbRating": "Показать рейтинг TMDb",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "Произошла ошибка при загрузке этого элемента",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Произошла ошибка при загрузке этой страницы",
+    "ErrorLoadingItem": "Произошла ошибка при загрузке этого элемента",
+    "ErrorLoadingPage": "Произошла ошибка при загрузке этой страницы",
    "MatchedToMovie": "Соответствует фильму",
    "TestParsing": "Тест сбора данных",
    "ShowTmdbRatingHelpText": "Показать рейтинг TMDb под постером",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sk.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sk.json
@ -62,7 +62,7 @@
    "Calendar": "Kalendár",
    "CalendarOptions": "Možnosti kalendára",
    "Cancel": "Zrušiť",
-    "AcceptConfirmationModal": "Akceptujte potvrdenie Modal",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Akceptujte potvrdenie Modal",
    "AddListExclusionMovieHelpText": "Zabráňte pridávaniu filmov do {appName}u pomocou zoznamov",
    "AddNew": "Pridať nový",
    "AddNewTmdbIdMessage": "Môžete takisto vyhľadávať pomocou TMDb ID filmu. napr. 'tmdb:71663'",
@ -121,7 +121,7 @@
    "Collection": "Kolekcia",
    "CollectionShowDetailsHelpText": "Zobraziť stav kolekcie a vlastnosti",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "Zmeňte spôsob, akým {appName} rieši nahradzovanie bodkočiarky",
-    "Columns": "Stĺpce",
+    "TableColumns": "Stĺpce",
    "CheckDownloadClientForDetails": "ďalšie podrobnosti nájdete v klientovi na sťahovanie",
    "Collections": "Kolekcie",
    "CountCollectionsSelected": "{count} Označených kolekcií",
@ -150,7 +150,7 @@
    "CloneIndexer": "Klonovať indexer",
    "CloneProfile": "Klonovať profil",
    "Close": "Zatvoriť",
-    "CloseCurrentModal": "Zatvoriť aktuálne okno",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Zatvoriť aktuálne okno",
    "Filters": "Filtre",
    "Reload": "Obnoviť",
    "Trakt": "Trakt",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/sv.json
@ -209,7 +209,7 @@
    "Time": "Tid",
    "TestAll": "Testa samtliga",
    "Test": "Test",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Välj vilka kolumner som är synliga och i vilken ordning de dyker upp",
+    "TableColumnsHelpText": "Välj vilka kolumner som är synliga och i vilken ordning de dyker upp",
    "TableOptions": "Tabellalternativ",
    "Source": "Källa",
    "Shutdown": "Stäng av",
@ -240,7 +240,7 @@
    "CustomFormatScore": "Poäng för Anpassade format",
    "ConnectionLost": "Anslutning saknas",
    "Component": "Komponent",
-    "Columns": "Kolumner",
+    "TableColumns": "Kolumner",
    "Close": "Avsluta",
    "Cancel": "Avbryt",
    "AudioInfo": "Ljudinformation",
@ -372,7 +372,7 @@
    "Folders": "Mappar",
    "MovieDetailsGoTo": "Gå till {0}",
    "Global": "Global",
-    "FilterPlaceHolder": "Sök filmer",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Sök filmer",
    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Exempel: '.sub, .nfo' eller 'sub,nfo'",
    "ExportCustomFormat": "Exportera anpassade format",
    "ExcludeMovie": "Exkludera film",
@ -391,7 +391,7 @@
    "SetPermissions": "Ange behörigheter",
    "ScriptPath": "Skriptsökväg",
    "SearchOnAdd": "Sök vid lägg till",
-    "SaveSettings": "Spara inställningar",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Spara inställningar",
    "Restore": "Återställ",
    "PreferredSize": "Önskad storlek",
    "PortNumber": "Portnummer",
@ -562,11 +562,11 @@
    "MovieInvalidFormat": "Film: Ogiltigt format",
    "MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Omladdning av webbläsaren krävs",
    "MovieInfoLanguageHelpText": "Språk som {appName} kommer använda för filminformation i UI",
-    "MovieIndexScrollTop": "Filmindex: Skrolla upp",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Filmindex: Skrolla ner",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Filmindex: Skrolla upp",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Filmindex: Skrolla ner",
    "MovieID": "Film-id",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Filmdetaljer: Föregående film",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Filmdetaljer: Nästa film",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Filmdetaljer: Föregående film",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Filmdetaljer: Nästa film",
    "MovieChat": "Film chatt",
    "MovieAlreadyExcluded": "Filmen redan exkluderad",
    "Months": "Månader",
@ -625,7 +625,7 @@
    "AvailabilityDelayHelpText": "Mängden tid före eller efter tillgängligt datum för att söka efter film",
    "ListSyncLevelHelpTextWarning": "Filmfiler raderas permanent, detta kan leda till att du torkar ditt bibliotek om dina listor är tomma",
    "ImportIncludeQuality": "Se till att dina filer inkluderar kvaliteten i filnamnen. t.ex. {0}",
-    "AcceptConfirmationModal": "Acceptera bekräftelsemodal",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Acceptera bekräftelsemodal",
    "AnalyticsEnabledHelpText": "Skicka anonym användning och felinformation till {appName}s servrar. Detta inkluderar information i din webbläsare, vilka {appName} WebUI-sidor du använder, felrapportering samt operativsystem och runtime-version. Vi kommer att använda denna information för att prioritera funktioner och buggfixar.",
    "AppDataDirectory": "AppData-katalog",
    "ICalShowAsAllDayEventsHelpText": "Händelser visas som heldagshändelser i din kalender",
@ -680,7 +680,7 @@
    "OnHealthIssue": "På hälsofrågan",
    "OnLatestVersion": "Den senaste versionen av {appName} är redan installerad",
    "OnRename": "På Byt namn",
-    "OpenThisModal": "Öppna den här modalen",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Öppna den här modalen",
    "PendingChangesDiscardChanges": "Kassera ändringar och lämna",
    "PendingChangesStayReview": "Bo och granska ändringar",
    "PreferTorrent": "Föredrar Torrent",
@ -736,7 +736,7 @@
    "BackupFolderHelpText": "Relativa sökvägar finns under {appName}s AppData-katalog",
    "UiSettingsLoadError": "Det går inte att ladda UI-inställningarna",
    "NotificationTriggers": "Meddelandeutlösare",
-    "CloseCurrentModal": "Stäng nuvarande modal",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Stäng nuvarande modal",
    "ColonReplacement": "Kolonbyte",
    "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Ibland kan fillås förhindra att namnge filer som sås ut. Du kan tillfälligt inaktivera sådd och använda {appName}s byta namn som en lösning.",
    "CustomFormat": "Anpassade format",
@ -783,7 +783,7 @@
    "ChangeFileDateHelpText": "Ändra fildatum vid import / omskanning",
    "FileNames": "Filnamn",
    "Fixed": "Fast",
-    "FocusSearchBox": "Fokus sökruta",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Fokus sökruta",
    "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "Detta kommer också att byta namn på filmmappen enligt filmmappens format i inställningarna.",
    "FollowPerson": "Följ Person",
    "SupportedDownloadClientsMoreInfo": "Klicka på informationsknapparna för mer information om de enskilda nedladdningsklienterna.",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/th.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/th.json
@ -109,8 +109,8 @@
    "MoveMovieFoldersToRootFolder": "คุณต้องการย้ายโฟลเดอร์ภาพยนตร์ไปที่ \"{0}\" หรือไม่",
    "MoreInfo": "ข้อมูลเพิ่มเติม",
    "MovieAlreadyExcluded": "ยกเว้นภาพยนตร์แล้ว",
-    "MovieDetailsNextMovie": "รายละเอียดภาพยนตร์: ภาพยนตร์เรื่องต่อไป",
-    "MovieIndexScrollTop": "ดัชนีภาพยนตร์: เลื่อนด้านบน",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "รายละเอียดภาพยนตร์: ภาพยนตร์เรื่องต่อไป",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "ดัชนีภาพยนตร์: เลื่อนด้านบน",
    "MovieIsOnImportExclusionList": "ภาพยนตร์อยู่ในรายการยกเว้นการนำเข้า",
    "MultiLanguage": "หลายภาษา",
    "Options": "ตัวเลือก",
@ -162,7 +162,7 @@
    "Sort": "จัดเรียง",
    "Source": "ที่มา",
    "Table": "ตาราง",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "เลือกคอลัมน์ที่สามารถมองเห็นได้และลำดับที่จะปรากฏ",
+    "TableColumnsHelpText": "เลือกคอลัมน์ที่สามารถมองเห็นได้และลำดับที่จะปรากฏ",
    "TagsSettingsSummary": "ดูแท็กทั้งหมดและวิธีการใช้งาน แท็กที่ไม่ได้ใช้สามารถลบออกได้",
    "TheLogLevelDefault": "ระดับการบันทึกมีค่าเริ่มต้นเป็น \"ข้อมูล\" และสามารถเปลี่ยนแปลงได้",
    "Titles": "ชื่อเรื่อง",
@ -211,7 +211,7 @@
    "TestAllIndexers": "ทดสอบดัชนีทั้งหมด",
    "TMDb": "TMDb",
    "About": "เกี่ยวกับ",
-    "AcceptConfirmationModal": "ยอมรับรูปแบบการยืนยัน",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "ยอมรับรูปแบบการยืนยัน",
    "Added": "เพิ่มแล้ว",
    "AddExclusion": "เพิ่มการยกเว้น",
    "AddListExclusionMovieHelpText": "ป้องกันไม่ให้เพิ่มภาพยนตร์ไปยัง {appName} ตามรายการ",
@ -364,7 +364,7 @@
    "OnlyUsenet": "เฉพาะ Usenet",
    "OnRename": "ในการเปลี่ยนชื่อ",
    "Cast": "นักแสดง",
-    "OpenThisModal": "เปิด Modal นี้",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "เปิด Modal นี้",
    "PendingChangesMessage": "คุณยังไม่ได้บันทึกการเปลี่ยนแปลงแน่ใจไหมว่าต้องการออกจากหน้านี้",
    "PendingChangesStayReview": "อยู่และตรวจสอบการเปลี่ยนแปลง",
    "PreferTorrent": "ชอบ Torrent",
@ -523,11 +523,11 @@
    "CloneIndexer": "Clone Indexer",
    "CloneProfile": "โปรไฟล์โคลน",
    "Close": "ปิด",
-    "CloseCurrentModal": "ปิด Modal ปัจจุบัน",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "ปิด Modal ปัจจุบัน",
    "Collection": "คอลเลกชัน",
    "ColonReplacement": "การเปลี่ยนลำไส้ใหญ่",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "เปลี่ยนวิธีที่ {appName} จัดการการเปลี่ยนลำไส้ใหญ่",
-    "Columns": "คอลัมน์",
+    "TableColumns": "คอลัมน์",
    "CompletedDownloadHandling": "การจัดการการดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์",
    "Connect": "เชื่อมต่อ",
    "Connection": "การเชื่อมต่อ",
@ -629,10 +629,10 @@
    "FileNames": "ชื่อไฟล์",
    "Files": "ไฟล์",
    "Filter": "กรอง",
-    "FilterPlaceHolder": "ค้นหาภาพยนตร์",
+    "FilterMoviePlaceholder": "ค้นหาภาพยนตร์",
    "FirstDayOfWeek": "วันแรกของสัปดาห์",
    "Fixed": "แก้ไขแล้ว",
-    "FocusSearchBox": "ช่องค้นหาโฟกัส",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "ช่องค้นหาโฟกัส",
    "Folder": "โฟลเดอร์",
    "Genres": "ประเภท",
    "Folders": "โฟลเดอร์",
@ -716,7 +716,7 @@
    "Months": "เดือน",
    "Movie": "ภาพยนตร์",
    "MovieChat": "แชทภาพยนตร์",
-    "MovieIndexScrollBottom": "ดัชนีภาพยนตร์: เลื่อนด้านล่าง",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "ดัชนีภาพยนตร์: เลื่อนด้านล่าง",
    "MovieInfoLanguage": "ภาษาข้อมูลภาพยนตร์",
    "MovieInvalidFormat": "ภาพยนตร์: รูปแบบไม่ถูกต้อง",
    "Negate": "ลบล้าง",
@ -788,7 +788,7 @@
    "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "สิ่งนี้จะนำไปใช้กับผู้จัดทำดัชนีทั้งหมดโปรดปฏิบัติตามกฎที่กำหนดโดยพวกเขา",
    "Save": "บันทึก",
    "SaveChanges": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง",
-    "SaveSettings": "บันทึกการตั้งค่า",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "บันทึกการตั้งค่า",
    "Scheduled": "กำหนดเวลา",
    "Score": "คะแนน",
    "Script": "สคริปต์",
@ -940,7 +940,7 @@
    "Yesterday": "เมื่อวานนี้",
    "MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "ขาดหายไป (ตรวจสอบ)",
    "MissingNotMonitored": "ขาดหายไป (ไม่ถูกตรวจสอบ)",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "รายละเอียดภาพยนตร์: ภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้า",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "รายละเอียดภาพยนตร์: ภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้า",
    "MovieEditor": "โปรแกรมตัดต่อภาพยนตร์",
    "Edit": "แก้ไข",
    "SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "ไม่รองรับ SQLite เวอร์ชัน {0} ที่ติดตั้งในปัจจุบันอีกต่อไป โปรดอัปเกรด SQLite เป็นเวอร์ชันอย่างน้อย {1}",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json
@ -172,7 +172,7 @@
    "OnlyTorrent": "Sadece Torrent",
    "OnRename": "Yeniden Adlandırıldığında",
    "OpenBrowserOnStart": "Başlangıçta tarayıcıyı aç",
-    "OpenThisModal": "Bu Modeli Aç",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Bu Modeli Aç",
    "PendingChangesStayReview": "Kalın ve değişiklikleri inceleyin",
    "PreferTorrent": "Torrent'i tercih et",
    "PreferUsenet": "Usenet'i tercih et",
@ -213,7 +213,7 @@
    "VideoCodec": "Video Kodek",
    "NoLimitForAnyRuntime": "Herhangi bir çalışma zamanı için sınır yok",
    "CloneCustomFormat": "Özel Formatı Klonla",
-    "Columns": "Sütunlar",
+    "TableColumns": "Sütunlar",
    "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Bazen, dosya kilitleri, başlatılan dosyaların yeniden adlandırılmasını engelleyebilir. Tohumlamayı geçici olarak devre dışı bırakabilir ve geçici olarak {appName}'ın yeniden adlandırma işlevini kullanabilirsiniz.",
    "UpgradeUntilMovieHelpText": "Bu kaliteye ulaşıldığında {appName} artık film indirmeyecektir",
    "DeleteIndexerMessageText": "'{name}' indeksleyicisini silmek istediğinizden emin misiniz?",
@ -226,7 +226,7 @@
    "EnableColorImpairedModeHelpText": "Renk engelli kullanıcıların renkleri daha iyi ayırt edebilmelerini sağlamak için değiştirilmiş stil",
    "EnableInteractiveSearch": "Etkileşimli Aramayı Etkinleştir",
    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Örneğin: \".sub, .nfo\" veya \"sub, nfo\"",
-    "FocusSearchBox": "Arama Kutusuna Odaklan",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Arama Kutusuna Odaklan",
    "Folders": "Klasörler",
    "FollowPerson": "Kişiyi Takip Et",
    "GrabReleaseMessageText": "{appName} bu sürümün hangi film için olduğunu belirleyemedi. {appName} bu sürümü otomatik olarak içe aktaramayabilir. '{0}' almak ister misiniz?",
@ -291,7 +291,7 @@
    "Sunday": "Pazar",
    "Table": "Tablo",
    "TableOptions": "Tablo Seçenekleri",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Hangi sütunların görünür olacağını ve hangi sırayla görüneceğini seçin",
+    "TableColumnsHelpText": "Hangi sütunların görünür olacağını ve hangi sırayla görüneceğini seçin",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Etiket kullanılmaz ve silinebilir",
    "TestAll": "Tümünü Test Et",
    "TheLogLevelDefault": "Log seviyesi varsayılan olarak 'Bilgi' şeklindedir ve [Genel Ayarlar](/ayarlar/genel) bölümünden değiştirilebilir",
@ -369,7 +369,7 @@
    "Yesterday": "Dün",
    "YouCanAlsoSearch": "Filmin TMDb kimliğini veya IMDb kimliğini kullanarak da arama yapabilirsiniz. Örneğin. \"tmdb: 50737\"",
    "MaintenanceRelease": "Bakım Sürümü: hata düzeltmeleri ve diğer iyileştirmeler. Daha fazla ayrıntı için Github İşlem Geçmişine bakın",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Film Detayları: Önceki Film",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Film Detayları: Önceki Film",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Otomatik Eklemeden Hariç Tutulan Film",
    "Grab": "Kapmak",
    "AddNewMovie": "Yeni Film Ekle",
@ -417,7 +417,7 @@
    "AddToDownloadQueue": "İndirme kuyruğuna ekleyin",
    "AfterManualRefresh": "Manüel Yenilemeden Sonra",
    "AllFiles": "Tüm dosyalar",
-    "AcceptConfirmationModal": "Onay Modunu Kabul Et",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Onay Modunu Kabul Et",
    "AddIndexer": "İndeksleyici Ekle",
    "AllResultsHiddenFilter": "Tüm sonuçlar, uygulanan filtre tarafından gizlenir",
    "AnalyseVideoFiles": "Video Dosyalarını Analiz Et",
@ -639,7 +639,7 @@
    "ClickToChangeQuality": "Kaliteyi değiştirmek için tıklayın",
    "CloneIndexer": "Klon İndeksleyici",
    "CloneProfile": "Klon Profili",
-    "CloseCurrentModal": "Geçerli Modeli Kapat",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Geçerli Modeli Kapat",
    "ColonReplacement": "\":\" İşaretini Değiştir",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "{appName} uygulamasının iki nokta üst üste değiştirmeyi işleme biçimi ayarı",
    "Conditions": "Koşullar",
@ -735,7 +735,7 @@
    "FeatureRequests": "Özellik talepleri",
    "ChangeFileDateHelpText": "İçe aktarma/yeniden tarama sırasında dosya tarihini değiştir",
    "FileNames": "Dosya Adları",
-    "FilterPlaceHolder": "Film ara",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Film ara",
    "FirstDayOfWeek": "Haftanın İlk Günü",
    "Fixed": "Düzeltilen",
    "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "Bu aynı zamanda ayarlarda film klasörü formatına göre film klasörünü yeniden adlandıracaktır.",
@ -823,9 +823,9 @@
    "MoveMovieFoldersToRootFolder": "Film klasörlerini '{0}' klasörüne taşımak ister misiniz?",
    "MovieAlreadyExcluded": "Film zaten Hariç tutuldu",
    "MovieChat": "Film Sohbeti",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Film Ayrıntıları: Sonraki Film",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Film Dizini: Alta Kaydırma",
-    "MovieIndexScrollTop": "Film Dizini: Yukarı Kaydırma",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Film Ayrıntıları: Sonraki Film",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Film Dizini: Alta Kaydırma",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Film Dizini: Yukarı Kaydırma",
    "MovieInfoLanguage": "Film Bilgi Dili",
    "MovieIsOnImportExclusionList": "Film İçe Aktarma Hariç Tutma Listesinde",
    "MultiLanguage": "Çoklu Dil",
@ -891,7 +891,7 @@
    "RssSyncInterval": "RSS Senkronizasyon Aralığı",
    "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Bu, tüm indeksleyiciler için geçerli olacaktır, lütfen onlar tarafından belirlenen kurallara uyun",
    "Save": "Kaydet",
-    "SaveSettings": "Ayarları kaydet",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Ayarları kaydet",
    "Score": "Puan",
    "Script": "Komut Dosyası",
    "ScriptPath": "Komut Dosyası Yolu",
@ -1644,7 +1644,7 @@
    "RemoveCompleted": "Tamamlananları Kaldır",
    "RemoveQueueItemConfirmation": "'{sourceTitle}' dosyasını kuyruktan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
    "TablePageSizeHelpText": "Her sayfada gösterilecek öğe sayısı",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Sayfa yüklenirken bir hata oluştu",
+    "ErrorLoadingPage": "Sayfa yüklenirken bir hata oluştu",
    "True": "Aktif",
    "Umask": "Umask",
    "UnknownEventTooltip": "Bilinmeyen etkinlik",
@ -1705,7 +1705,7 @@
    "WhySearchesCouldBeFailing": "Aramaların neden başarısız olabileceğini öğrenmek için burayı tıklayın",
    "XmlRpcPath": "XML RPC Yolu",
    "TableOptionsButton": "Tablo Seçenekleri Butonu",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "Bu öğe yüklenirken bir hata oluştu",
+    "ErrorLoadingItem": "Bu öğe yüklenirken bir hata oluştu",
    "ResetTitles": "Başlıkları Sıfırla",
    "SkipRedownloadHelpText": "{appName} uygulamasının bu öğe için alternatif bir yayın indirmeye çalışmasını engeller",
    "UpdaterLogFiles": "Log Kayıt Güncelleyici",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/uk.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/uk.json
@ -1,6 +1,6 @@
 {
    "About": "Про нас",
-    "AcceptConfirmationModal": "Вікно підтвердження",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Вікно підтвердження",
    "Actions": "Дії",
    "Activity": "Активність",
    "Add": "Додати",
@ -67,11 +67,11 @@
    "CloneCustomFormat": "Клонувати користувацький формат",
    "CloneProfile": "Клонувати профіль",
    "Close": "Закрити",
-    "CloseCurrentModal": "Закрити поточне вікно",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Закрити поточне вікно",
    "Collection": "Колекції",
    "ColonReplacement": "Заміна двокрапок",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "Змінити як {appName} обробляє заміну двокрапок",
-    "Columns": "Колонки",
+    "TableColumns": "Колонки",
    "CompletedDownloadHandling": "Обробка завершених завантажень",
    "Component": "Компонент",
    "Conditions": "Умови",
@ -209,7 +209,7 @@
    "EnableAutomaticSearchHelpText": "Використовуватиметься, коли автоматичний пошук виконується через інтерфейс користувача або {appName}",
    "Ended": "Завершено",
    "Fixed": "Виправлено",
-    "FocusSearchBox": "Перейти до вікна пошуку",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Перейти до вікна пошуку",
    "Filters": "Фільтри",
    "FirstDayOfWeek": "Перший день тижня",
    "IgnoreDeletedMovies": "Відключити моніторинг видалених фільмів",
@ -275,7 +275,7 @@
    "MinimumAge": "Мінімальний вік",
    "MinimumAvailability": "Мінімальна доступність",
    "MinimumCustomFormatScore": "Мінімальна оцінка спеціального формату",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Відомості про фільм: попередній фільм",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Відомості про фільм: попередній фільм",
    "MovieEditor": "Редактор фільмів",
    "PtpOldSettingsCheckMessage": "Наведені нижче індексатори PassThePopcorn мають застарілі налаштування та їх потрібно оновити: {0}",
    "ProxyPasswordHelpText": "Вам потрібно лише ввести ім’я користувача та пароль, якщо вони потрібні. В іншому випадку залиште їх порожніми.",
@ -318,7 +318,7 @@
    "OnMovieFileDeleteForUpgrade": "Видалити відеофайл для оновлення",
    "OnMovieDelete": "Фільм видалено",
    "OnRename": "При перейменуванні",
-    "OpenThisModal": "Відкрийте цей модальний вікно",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Відкрийте цей модальний вікно",
    "Password": "Пароль",
    "Path": "Шлях",
    "OriginalTitle": "Оригінальна назва",
@ -441,7 +441,7 @@
    "MoveMovieFoldersToRootFolder": "Бажаєте перемістити папки з фільмами до \"{0}\"?",
    "MoveMovieFoldersToNewPath": "Бажаєте перемістити файли фільму з \"{0}\" до \"{1}\"?",
    "MovieFolderFormat": "Формат папки фільму",
-    "MovieIndexScrollTop": "Індекс фільму: прокрутка вгору",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Індекс фільму: прокрутка вгору",
    "MovieInfoLanguageHelpText": "Мова, яку {appName} використовуватиме для інформації про фільм в інтерфейсі користувача",
    "NextExecution": "Наступне виконання",
    "OrganizeSelectedMovies": "Упорядкуйте вибрані фільми",
@ -608,7 +608,7 @@
    "FileManagement": "Керування файлами",
    "Filename": "Ім'я файлу",
    "FileNames": "Імена файлів",
-    "FilterPlaceHolder": "Пошук фільмів",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Пошук фільмів",
    "Folder": "Папка",
    "Forecast": "Прогноз",
    "Formats": "Формати",
@ -689,7 +689,7 @@
    "MoveFiles": "Перемістити файли",
    "MovieChat": "Кіночат",
    "MovieCollectionFolderMultipleMissingRootsHealthCheckMessage": "Кілька кореневих папок відсутні для колекцій фільмів: {rootFoldersInfo}",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Подробиці про фільм: наступний фільм",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Подробиці про фільм: наступний фільм",
    "MovieAlreadyExcluded": "Фільм уже виключено",
    "MovieAndCollection": "Фільм і колекція",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Фільм виключено з автоматичного додавання",
@ -697,7 +697,7 @@
    "MovieFilesTotaling": "Підсумок файлів фільмів",
    "MovieID": "ID фільму",
    "MovieIndex": "Індекс фільму",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Індекс фільму: прокрутка внизу",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Індекс фільму: прокрутка внизу",
    "MovieInfoLanguage": "Мова інформації про фільм",
    "MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Потрібно перезавантажити браузер",
    "MovieInvalidFormat": "Фільм: недійсний формат",
@ -794,7 +794,7 @@
    "RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Це стосується всіх індексаторів, будь ласка, дотримуйтеся встановлених ними правил",
    "Save": "Зберегти",
    "SaveChanges": "Зберегти зміни",
-    "SaveSettings": "Зберегти зміни",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Зберегти зміни",
    "Score": "Оцінка",
    "Script": "Сценарій",
    "ScrollMovies": "Прокрутка фільмів",
@ -853,7 +853,7 @@
    "SystemTimeHealthCheckMessage": "Системний час вимкнено більш ніж на 1 день. Заплановані завдання можуть не працювати належним чином, доки час не буде виправлено",
    "Table": "Таблиця",
    "TableOptions": "Параметри таблиці",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Виберіть, які стовпці відображаються та в якому порядку вони відображаються",
+    "TableColumnsHelpText": "Виберіть, які стовпці відображаються та в якому порядку вони відображаються",
    "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Неможливо видалити під час використання",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Тег не використовується і може бути видалений",
    "Tags": "Теги",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/vi.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/vi.json
@ -51,7 +51,7 @@
    "RecyclingBinHelpText": "Các tệp phim sẽ chuyển đến đây khi bị xóa thay vì bị xóa vĩnh viễn",
    "RequiredHelpText": "Điều kiện {0} này phải phù hợp để áp dụng định dạng tùy chỉnh. Nếu không, một kết hợp {1} duy nhất là đủ.",
    "CloneIndexer": "Trình lập chỉ mục nhân bản",
-    "CloseCurrentModal": "Đóng phương thức hiện tại",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "Đóng phương thức hiện tại",
    "CustomFormatHelpText": "{appName} chấm điểm mỗi bản phát hành bằng cách sử dụng tổng điểm để phù hợp với các định dạng tùy chỉnh. Nếu một bản phát hành mới sẽ cải thiện điểm số, với chất lượng tương đương hoặc tốt hơn, thì {appName} sẽ lấy nó.",
    "CustomFormats": "Định dạng tùy chỉnh",
    "CutoffUnmet": "Cắt bỏ chưa được đáp ứng",
@ -111,9 +111,9 @@
    "MoveMovieFoldersToRootFolder": "Bạn có muốn di chuyển các thư mục phim vào '{0}' không?",
    "MovieAlreadyExcluded": "Phim đã bị loại trừ",
    "MovieChat": "Trò chuyện phim",
-    "MovieDetailsNextMovie": "Chi tiết phim: Phim tiếp theo",
-    "MovieIndexScrollBottom": "Mục lục phim: Cuộn dưới cùng",
-    "MovieIndexScrollTop": "Mục lục phim: Cuộn lên đầu",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "Chi tiết phim: Phim tiếp theo",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "Mục lục phim: Cuộn dưới cùng",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "Mục lục phim: Cuộn lên đầu",
    "MovieInfoLanguage": "Ngôn ngữ thông tin phim",
    "MovieInvalidFormat": "Phim: Định dạng không hợp lệ",
    "MultiLanguage": "Đa ngôn ngữ",
@ -184,7 +184,7 @@
    "Runtime": "Thời gian chạy",
    "Save": "Tiết kiệm",
    "SaveChanges": "Lưu thay đổi",
-    "SaveSettings": "Lưu các thiết lập",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "Lưu các thiết lập",
    "Score": "Ghi bàn",
    "Script": "Kịch bản",
    "SearchCutoffUnmet": "Tìm kiếm Cutoff chưa được đáp ứng",
@ -231,7 +231,7 @@
    "StartProcessing": "Bắt đầu xử lý",
    "StartSearchForMissingMovie": "Bắt đầu tìm kiếm phim bị thiếu",
    "Studio": "Studio",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "Chọn cột nào hiển thị và chúng xuất hiện theo thứ tự nào",
+    "TableColumnsHelpText": "Chọn cột nào hiển thị và chúng xuất hiện theo thứ tự nào",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Thẻ không được sử dụng và có thể bị xóa",
    "TagsSettingsSummary": "Xem tất cả các thẻ và cách chúng được sử dụng. Các thẻ không sử dụng có thể bị xóa",
    "TestAll": "Kiểm tra tất cả",
@ -323,7 +323,7 @@
    "OnlyTorrent": "Chỉ Torrent",
    "OnlyUsenet": "Chỉ Usenet",
    "OnRename": "Khi đổi tên",
-    "AcceptConfirmationModal": "Phương thức xác nhận chấp nhận",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "Phương thức xác nhận chấp nhận",
    "AutomaticSearch": "Tìm kiếm tự động",
    "PreferTorrent": "Thích Torrent",
    "PreferUsenet": "Ưu tiên Usenet",
@ -412,7 +412,7 @@
    "None": "không ai",
    "NoResultsFound": "không tìm thấy kết quả nào",
    "MovieFilesTotaling": "Tổng số tệp phim",
-    "OpenThisModal": "Mở phương thức này",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "Mở phương thức này",
    "PendingChangesStayReview": "Ở lại và xem xét các thay đổi",
    "Profiles": "Hồ sơ",
    "QualitySettings": "Cài đặt chất lượng",
@ -497,7 +497,7 @@
    "Overview": "Tổng quat",
    "OverviewOptions": "Tùy chọn Tổng quan",
    "PackageVersion": "Phiên bản gói",
-    "Columns": "Cột",
+    "TableColumns": "Cột",
    "Component": "Thành phần",
    "AnalyticsEnabledHelpText": "Gửi thông tin sử dụng và lỗi ẩn danh đến máy chủ của {appName}. Điều này bao gồm thông tin về trình duyệt của bạn, những trang WebUI của {appName} mà bạn sử dụng, báo cáo lỗi cũng như hệ điều hành và phiên bản thời gian chạy. Chúng tôi sẽ sử dụng thông tin này để ưu tiên các tính năng và sửa lỗi.",
    "AppDataDirectory": "Thư mục AppData",
@ -736,9 +736,9 @@
    "FileManagement": "Quản lý tệp",
    "Filename": "Tên tệp",
    "FileNames": "Tên tệp",
-    "FilterPlaceHolder": "Tìm kiếm phim",
+    "FilterMoviePlaceholder": "Tìm kiếm phim",
    "Fixed": "đã sửa",
-    "FocusSearchBox": "Hộp Tìm kiếm Tiêu điểm",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Hộp Tìm kiếm Tiêu điểm",
    "Folder": "Thư mục",
    "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "Thao tác này cũng sẽ đổi tên thư mục phim theo định dạng thư mục phim trong cài đặt.",
    "Folders": "Thư mục",
@ -940,7 +940,7 @@
    "MoveMovieFoldersMoveFiles": "Có, di chuyển tệp",
    "YouCanAlsoSearch": "Bạn cũng có thể tìm kiếm bằng cách sử dụng TMDb ID hoặc IMDb ID của một bộ phim. ví dụ. `tmdb: 71663 '",
    "MissingNotMonitored": "Thiếu (Không được giám sát)",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "Chi tiết phim: Phim trước",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "Chi tiết phim: Phim trước",
    "MovieEditor": "Biên tập phim",
    "Edit": "Biên tập",
    "SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "Phiên bản SQLite được cài đặt hiện tại {0} không còn được hỗ trợ. Vui lòng nâng cấp SQLite lên ít nhất phiên bản {1}.",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
@ -174,7 +174,7 @@
    "ScriptPath": "脚本路径",
    "Script": "脚本",
    "Score": "分数",
-    "SaveSettings": "保存设置",
+    "KeyboardShortcutsSaveSettings": "保存设置",
    "SaveChanges": "保存更改",
    "Save": "保存",
    "RssSync": "RSS同步",
@ -376,7 +376,7 @@
    "FollowPerson": "关注人物",
    "Folders": "文件夹",
    "Folder": "文件夹",
-    "FilterPlaceHolder": "搜索电影",
+    "FilterMoviePlaceholder": "搜索电影",
    "Filter": "过滤",
    "Files": "文件",
    "FileNames": "文件名",
@ -440,7 +440,7 @@
    "Downloading": "下载中",
    "DownloadFailed": "下载失败",
    "CompletedDownloadHandling": "已完成下载处理",
-    "Columns": "列",
+    "TableColumns": "列",
    "ColonReplacement": "替换冒号",
    "Collection": "集",
    "ClickToChangeQuality": "点击更改质量",
@ -537,7 +537,7 @@
    "Pending": "挂起",
    "Original": "原始",
    "OrganizeConfirm": "您确认要整理选中的 {count} 部电影中的所有文件吗？",
-    "OpenThisModal": "打开此对话框",
+    "KeyboardShortcutsOpenModal": "打开此对话框",
    "OpenBrowserOnStart": "打开浏览器时启动",
    "OnRename": "重命名中",
    "OnlyUsenet": "只有usenet",
@ -611,7 +611,7 @@
    "MovieDetailsGoTo": "跳转到 {0}",
    "Genres": "类型",
    "MoveMovieFoldersRenameFolderWarning": "这也将根据设置中的电影文件夹格式重命名电影文件夹。",
-    "FocusSearchBox": "聚焦搜索框",
+    "KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "聚焦搜索框",
    "Fixed": "已修复",
    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "例：'.sub, .nfo' 或者 'sub,nfo'",
    "ExternalUpdater": "{appName}配置为使用外部更新机制",
@ -654,7 +654,7 @@
    "Conditions": "条件",
    "Component": "组件",
    "ColonReplacementFormatHelpText": "修改{appName}如何处理冒号的替换",
-    "CloseCurrentModal": "关闭当前对话框",
+    "KeyboardShortcutsCloseModal": "关闭当前对话框",
    "CleanLibraryLevel": "清除库等级",
    "ChmodFolderHelpText": "八进制，当导入和重命名媒体文件夹和文件时应用（不带执行位）",
    "ChmodFolder": "修改文件夹权限",
@ -760,7 +760,7 @@
    "RecentChanges": "最近修改",
    "FileBrowserPlaceholderText": "输入路径或者从下面选择",
    "ImportRootPath": "将 {appName} 指向包含所有电影的文件夹，而非某部特定电影的文件夹。例如：“{0}” 而非 “{1}”。此外，每部电影必须在「根/资源库」目录中有独立文件夹。",
-    "TableOptionsColumnsMessage": "选择显示哪些列并排序",
+    "TableColumnsHelpText": "选择显示哪些列并排序",
    "Forecast": "预报表",
    "ShowRelativeDatesHelpText": "显示相对日期（今天/昨天等）或绝对日期",
    "ReleaseStatus": "发布状态",
@ -792,7 +792,7 @@
    "ListTagsHelpText": "标签列表项目将被添加和",
    "ExtraFileExtensionsHelpText": "导入逗号分隔其他文件（.nfo将做为.nfo-orig被导入）",
    "AvailabilityDelay": "可用性延迟",
-    "AcceptConfirmationModal": "接受确认对话框",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "接受确认对话框",
    "Age": "年龄",
    "CustomFormatHelpText": "{appName} 会根据满足自定义格式与否给每个发布版本评分，如果一个新的发布版本有更高的分数且有相同或更高的质量，则 {appName} 会抓取该发布版本。",
    "LookingForReleaseProfiles2": "代替。",
@ -900,11 +900,11 @@
    "MovieYearToExcludeHelpText": "排除的电影年份",
    "MovieTitleToExcludeHelpText": "要排除的电影标题（可以是任何有意义的字段）",
    "MovieIsRecommend": "根据最近添加的内容推荐此电影",
-    "MovieIndexScrollTop": "电影索引：滚动到顶部",
-    "MovieIndexScrollBottom": "电影索引：滚动到底部",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollTop": "电影索引：滚动到顶部",
+    "KeyboardShortcutsMovieIndexScrollBottom": "电影索引：滚动到底部",
    "MovieExcludedFromAutomaticAdd": "电影已被排除在自动添加之外",
-    "MovieDetailsPreviousMovie": "电影详情：前作",
-    "MovieDetailsNextMovie": "电影详情：续作",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsPreviousMovie": "电影详情：前作",
+    "KeyboardShortcutsMovieDetailsNextMovie": "电影详情：续作",
    "MovieChat": "Movie Chat",
    "MovieAlreadyExcluded": "电影已排除",
    "Mode": "模式",
@ -1060,8 +1060,8 @@
    "MovieMatchType": "电影匹配类型",
    "Loading": "加载中",
    "StopSelecting": "停止选择",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "加载此项目时出错",
-    "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "加载此页时出错",
+    "ErrorLoadingItem": "加载此项目时出错",
+    "ErrorLoadingPage": "加载此页时出错",
    "UpdateFiltered": "更新已过滤的内容",
    "EditMovies": "编辑电影",
    "EditSelectedMovies": "编辑已选中的电影",
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_Hans.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_Hans.json
@ -5,5 +5,5 @@
    "Analytics": "分析",
    "Username": "用户名",
    "Activity": "111",
-    "AcceptConfirmationModal": "中文"
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "中文"
 }
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_TW.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_TW.json
@ -1,7 +1,7 @@
 {
    "About": "關於",
    "Add": "新增",
-    "AcceptConfirmationModal": "接受確認對話框",
+    "KeyboardShortcutsConfirmModal": "接受確認對話框",
    "Actions": "動作",
    "Activity": "‎活動‎",
    "AddIndexer": "新增索引",