diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
index a7c14c6fe..5c58d7b4e 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
@@ -466,5 +466,6 @@
     "AreYouSureYouWantToDeleteCategory": "Haluatko varmasti poistaa kartoitetun kategorian?",
     "DeleteClientCategory": "Poista lataustyökalukategoria",
     "DownloadClientCategory": "Lataustyökalukategoria",
-    "MappedCategories": "Kartoitetut kategoriat"
+    "MappedCategories": "Kartoitetut kategoriat",
+    "AuthenticationRequired": "Todennus vaaditaan"
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json
index 7ac785d1f..cf7ffdb8f 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json
@@ -469,5 +469,5 @@
     "DownloadClientCategory": "Letöltési kliens kategória",
     "AuthenticationRequired": "Azonosítás szükséges",
     "AuthenticationRequiredHelpText": "Módosítsd, hogy mely kérésekhez van szükség hitelesítésre. Ne változtasson, hacsak nem érti a kockázatokat.",
-    "AuthenticationRequiredWarning": "A hitelesítés nélküli távoli hozzáférés megakadályozása érdekében a Prowlarrnak mostantól engedélyezni kell a hitelesítést. Opcionálisan letilthatja a helyi címekről történő hitelesítést."
+    "AuthenticationRequiredWarning": "A hitelesítés nélküli távoli hozzáférés megakadályozása érdekében a Prowlarrnak mostantól engedélyezni kell a hitelesítést. Konfigurálja a hitelesítési módszert és a hitelesítési adatokat. Opcionálisan letilthatja a helyi címekről történő hitelesítést. További információkért tekintsd meg a GYIK-et."
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json
index fbc2832f9..71d6eded2 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/nl.json
@@ -154,7 +154,7 @@
     "CertificateValidation": "Certificaat Validatie",
     "BypassProxyForLocalAddresses": "Omzeil Proxy voor Lokale Adressen",
     "Branch": "Branch",
-    "BindAddressHelpText": "Geldig IPv4 adres of '*' voor alle interfaces",
+    "BindAddressHelpText": "Geldig IP-adres, localhost of '*' voor alle interfaces",
     "DeleteBackup": "Verwijder Veiligheidskopie",
     "BackupIntervalHelpText": "Tussentijd voor automatische back-up",
     "Backups": "Veiligheidskopieën",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
index ad0ac13a3..e78a4b7d1 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
@@ -469,5 +469,5 @@
     "MappedCategories": "Categorias Mapeadas",
     "AuthenticationRequired": "Autenticação Requerida",
     "AuthenticationRequiredHelpText": "Altera para quais solicitações a autenticação é necessária. Não mude a menos que você entenda os riscos.",
-    "AuthenticationRequiredWarning": "Para impedir o acesso remoto sem autenticação, o Prowlarr agora exige que a autenticação seja habilitada. Você pode, opcionalmente, desabilitar a autenticação de endereços locais."
+    "AuthenticationRequiredWarning": "Para impedir o acesso remoto sem autenticação, o Prowlarr agora exige que a autenticação seja habilitada. Configure seu método de autenticação e credenciais. Você pode, opcionalmente, desabilitar a autenticação de endereços locais. Consulte o FAQ para obter informações adicionais."
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json
index 89e655cc3..371c4e6c6 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json
@@ -99,7 +99,7 @@
     "BackupFolderHelpText": "Относительные пути будут в каталоге AppData Radarr",
     "BeforeUpdate": "До обновления",
     "BindAddress": "Привязать адрес",
-    "BindAddressHelpText": "Действительный IP4-адрес или '*' для всех интерфейсов",
+    "BindAddressHelpText": "Действительный IP-адрес, локальный адрес или '*' для всех интерфейсов",
     "Branch": "Ветка",
     "BranchUpdate": "Ветвь для обновления Radarr",
     "BranchUpdateMechanism": "Ветвь, используемая внешним механизмом обновления",
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/uk.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/uk.json
index 378be1f80..b884b2ce2 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/uk.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/uk.json
@@ -60,7 +60,7 @@
     "ApplyTagsHelpTexts2": "Додати: додати теги до наявного списку тегів",
     "AuthenticationMethodHelpText": "Для доступу до Radarr потрібні ім’я користувача та пароль",
     "BackupFolderHelpText": "Відносні шляхи будуть у каталозі AppData Radarr",
-    "BindAddressHelpText": "Дійсна адреса IPv4 або '*' для всіх інтерфейсів",
+    "BindAddressHelpText": "Дійсна адреса IP або '*' для всіх інтерфейсів",
     "BranchUpdate": "Гілка для оновлення Radarr",
     "AllIndexersHiddenDueToFilter": "Всі фільми заховані відповідно до фільтра.",
     "AnalyticsEnabledHelpText": "Надсилайте анонімну інформацію про використання та помилки на сервери Radarr. Це включає інформацію про ваш веб-переглядач, які сторінки Radarr WebUI ви використовуєте, звіти про помилки, а також версію ОС і часу виконання. Ми будемо використовувати цю інформацію, щоб визначити пріоритети функцій і виправлення помилок.",
@@ -212,7 +212,7 @@
     "Exception": "Виняток",
     "ExistingTag": "Існуючий тег",
     "Failed": "Не вдалося",
-    "FeatureRequests": "Запити щодо функцій",
+    "FeatureRequests": "Майбутні запити",
     "Events": "Події",
     "Fixed": "Виправлено",
     "Filters": "Фільтри",
@@ -293,7 +293,7 @@
     "Enable": "Увімкнути",
     "Filename": "Ім'я файлу",
     "Host": "Хост",
-    "PriorityHelpText": "Надайте пріоритет кільком клієнтам завантаження. Round-Robin використовується для клієнтів з однаковим пріоритетом.",
+    "PriorityHelpText": "Надайте пріоритет кільком клієнтам завантаження. Круговий алгоритм використовується для клієнтів з таким же пріоритетом.",
     "SSLCertPathHelpText": "Шлях до файлу pfx",
     "SSLPort": "Порт SSL",
     "Started": "Розпочато",
@@ -303,5 +303,19 @@
     "Style": "Стиль",
     "SuggestTranslationChange": "Запропонуйте зміну перекладу",
     "TableOptionsColumnsMessage": "Виберіть, які стовпці відображаються та в якому порядку вони відображаються",
-    "SystemTimeCheckMessage": "Системний час вимкнено більш ніж на 1 день. Заплановані завдання можуть не працювати належним чином, доки час не буде виправлено"
+    "SystemTimeCheckMessage": "Системний час вимкнено більш ніж на 1 день. Заплановані завдання можуть не працювати належним чином, доки час не буде виправлено",
+    "OnGrab": "При захопленні",
+    "SSLCertPath": "Шлях сертифіката SSL",
+    "UI": "Інтерфейс користувача",
+    "Reddit": "Reddit",
+    "RSS": "RSS",
+    "Seeders": "Сиди",
+    "Wiki": "Wiki",
+    "Grabbed": "Захоплений",
+    "Logging": "Журналування",
+    "NetCore": ".NET",
+    "Peers": "Піри",
+    "Usenet": "Usenet",
+    "SSLCertPassword": "Пароль SSL сертифіката",
+    "MaintenanceRelease": "Випуск для обслуговування: виправлення помилок та інші покращення. Щоб отримати докладнішу інформацію, перегляньте історію фіксації Github"
 }