diff --git a/calibre-plugin/translations/nb.po b/calibre-plugin/translations/nb.po
index 6427d824..be57e84a 100644
--- a/calibre-plugin/translations/nb.po
+++ b/calibre-plugin/translations/nb.po
@@ -5,12 +5,13 @@
 # Andreas Dreyer Hysing, 2016
 # John Henningsen <henningsen.teknikk@gmail.com>, 2016
 # Kurt-Håkon Eilertsen <kurt@kheds.com>, 2014
+# JimmXinu <retiefjimm@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre-plugins\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-27 09:12+Central Standard Time\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-28 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-16 22:04+0000\n"
+"Last-Translator: JimmXinu <retiefjimm@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/calibre/calibre-plugins/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Ved metadata oppdatering, kjør %(gc)s med denne innstillinger, hvis det
 
 #: config.py:1058
 msgid "On Metadata update, run %(gc)s with this setting for %(site)s stories."
-msgstr "Ved metadataoppatering, kjør %(gc)s med denne innstillingen for %(side)s historier."
+msgstr "Ved metadataoppatering, kjør %(gc)s med denne innstillingen for %(site)s historier."
 
 #: config.py:1081
 msgid "Allow %(gcset)s from %(pini)s to override"