From bda307ed3db90dec6e79788ad7205daa96efd40e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jim Miller Date: Mon, 23 May 2016 13:44:21 -0500 Subject: [PATCH] Update translations. --- calibre-plugin/translations/sv.po | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/calibre-plugin/translations/sv.po b/calibre-plugin/translations/sv.po index 32fe9d4c..5a153da1 100644 --- a/calibre-plugin/translations/sv.po +++ b/calibre-plugin/translations/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre-plugins\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-28 16:06+Central Daylight Time\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-22 09:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 16:51+0000\n" "Last-Translator: Jonatan Nyberg \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/calibre/calibre-plugins/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -260,11 +260,11 @@ msgstr "" #: config.py:483 msgid "Post Processing Options" -msgstr "" +msgstr "Efterbehandlings alternativ" #: config.py:487 msgid "Mark added/updated books when finished?" -msgstr "" +msgstr "Markera tillagda/uppdaterade böcker när det är klart?" #: config.py:488 msgid "" @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "" #: config.py:492 msgid "Show Marked books when finished?" -msgstr "" +msgstr "Visa markerade böcker när det är klart?" #: config.py:493 msgid "" @@ -303,11 +303,11 @@ msgstr "" #: config.py:507 msgid "Calculate Word Count:" -msgstr "" +msgstr "Beräkna antalet ord:" #: config.py:520 msgid "Automatically Convert new/update books?" -msgstr "" +msgstr "Konvertera automatiskt nya/uppdaterade böcker?" #: config.py:521 msgid "" @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "GUI-alternativ" #: config.py:529 msgid "Take URLs from Clipboard?" -msgstr "" +msgstr "Ta webbadresser från urklipp?" #: config.py:530 msgid "Prefill URLs from valid URLs in Clipboard when Adding New." @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "" #: config.py:534 msgid "Default to Update when books selected?" -msgstr "" +msgstr "Standard att uppdatera när böcker väljs?" #: config.py:535 msgid "" @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "" #: config.py:544 msgid "Show estimated time left?" -msgstr "" +msgstr "Visa beräknad tid som återstår?" #: config.py:545 msgid "When a Progress Bar is shown, show a rough estimate of the time left." @@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "" #: dialogs.py:1074 msgid "List of Books to Reject" -msgstr "" +msgstr "Lista över böcker att avvisa" #: dialogs.py:1087 msgid "" @@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr "" #: dialogs.py:1335 msgid "Go back to fix errors?" -msgstr "" +msgstr "Gå tillbaka för att åtgärda fel?" #: dialogs.py:1447 msgid "Click an error below to return to Editing directly on that line:"