mirror of
https://github.com/JimmXinu/FanFicFare.git
synced 2026-05-04 04:41:36 +02:00
Update translations.
This commit is contained in:
parent
82ca30f9eb
commit
ace3396de3
3 changed files with 13 additions and 12 deletions
|
|
@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre-plugins\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-27 09:12+Central Standard Time\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 09:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-04 08:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jellby <jellby@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/calibre/calibre-plugins/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ msgid ""
|
|||
"If checked, when updating/overwriting an existing book, FanFicFare will have"
|
||||
" the Calibre Columns available to use in replace_metadata, title_page, "
|
||||
"etc.<br>Click the button below to see the Calibre Column names."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Si se activa, al actualizar o reemplazar un libro existente, FanFicFare tendrá las columnas de calibre disponibles para usarlas en replace_metadata, title_page, etc.<br>Pulse el botón para ver los nombres de las columnas de calibre."
|
||||
|
||||
#: config.py:752
|
||||
msgid "Pass Calibre Columns into FanFicFare on Update/Overwrite"
|
||||
|
|
@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Generar portadas sólo para libros nuevos"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Default is to generate a cover any time the calibre metadata is updated.<br "
|
||||
"/>Used for both Calibre and Plugin generated covers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De manera predeterminada se genera una portada cada vez que se actualizan los metadatos de calibre.<br/>Usado para portadas generadas por calibre o por el complemento."
|
||||
|
||||
#: config.py:1017
|
||||
msgid "Inject/update the cover inside EPUB"
|
||||
|
|
@ -697,7 +697,7 @@ msgid ""
|
|||
"Calibre's Polish feature will be used to inject or update the generated "
|
||||
"cover into the EPUB ebook file.<br />Used for both Calibre and Plugin "
|
||||
"generated covers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La función «Pulir» de calibre se usará para insertar la portada generada en el archivo EPUB del libro.<br/> Usado para portadas generadas por calibre o por el complemento."
|
||||
|
||||
#: config.py:1024
|
||||
msgid "%(gc)s(Plugin) Settings"
|
||||
|
|
@ -734,7 +734,7 @@ msgid ""
|
|||
"The %(pini)s parameter %(gcset)s allows you to choose a %(gc)s setting based"
|
||||
" on metadata rather than site, but it's much more complex.<br />%(gcset)s is"
|
||||
" ignored when this is off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El parámetro %(gcset)s de %(pini)s le permite elegir una configuración de %(gc)s según los metadatos en lugar del sitio web, pero es mucho más complicado.<br/>%(gcset)s no tiene efecto si esto está desactivado."
|
||||
|
||||
#: config.py:1120
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Guardar todos los errores"
|
|||
|
||||
#: config.py:1377
|
||||
msgid "If unchecked, these errors will not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Si no está activada, estos errores se guardarán: %s"
|
||||
|
||||
#: config.py:1379 fff_plugin.py:1355 jobs.py:219
|
||||
msgid "Not Overwriting, web site is not newer."
|
||||
|
|
@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "Omitiendo historia duplicada."
|
|||
msgid ""
|
||||
"More than one identical book by Identifier URL or title/author(s)--can't "
|
||||
"tell which book to update/overwrite."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hay más de un libro idéntico según el URL identificador o el título y autor(es). No se puede saberse cuál hay que actualizar o reemplazar."
|
||||
|
||||
#: fff_plugin.py:1270
|
||||
msgid "Update"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,13 +5,14 @@
|
|||
# Henrik Mattsson-Mårn <h@reglage.net>, 2016
|
||||
# J M <JimmXinuTwo@xinu.nu>, 2016
|
||||
# Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>, 2016-2017
|
||||
# Mars Northman <marsnorthman@gmail.com>, 2017
|
||||
# Merarom <merarom@yahoo.es>, 2014-2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre-plugins\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-27 09:12+Central Standard Time\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 09:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 18:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mars Northman <marsnorthman@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/calibre/calibre-plugins/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: __init__.py:48
|
||||
msgid "UI plugin to download FanFiction stories from various sites."
|
||||
msgstr "Grafiska gränssnittstillägg för att ladda ner FanFiction historier från diverse platser."
|
||||
msgstr "Plugin med grafiskt användargränssnitt för nerladdning av FanFiction från diverse platser."
|
||||
|
||||
#: __init__.py:122
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre-plugins\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-27 09:12+Central Standard Time\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-28 13:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-02 17:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/calibre/calibre-plugins/language/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue