# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FanFictionDownLoader 1.8\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-21 20:15+Central Daylight Time\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 20:23-0600\n"
"Last-Translator: Jim Miller <RetiefJimm@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"

#: __init__.py:42
msgid "UI plugin to download FanFiction stories from various sites."
msgstr "zzUI plugin to download FanFiction stories from various sites."

#: __init__.py:116
msgid ""
"Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the "
"settings."
msgstr ""
"zzPath to the calibre library. Default is to use the path stored in the "
"settings."

#: common_utils.py:398
#, fuzzy
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "zzKeyboard shortcuts..."

#: common_utils.py:444
msgid "Undefined"
msgstr "zzUndefined"

#: common_utils.py:464
msgid "Prefs Viewer dialog"
msgstr "zzPrefs Viewer dialog"

#: common_utils.py:465
msgid "Preferences for: "
msgstr "zzPreferences for: "

#: common_utils.py:497
msgid "Clear"
msgstr "zzClear"

#: common_utils.py:499
msgid "Clear all settings for this plugin"
msgstr "zzClear all settings for this plugin"

#: common_utils.py:526
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to clear your settings in this library for this plugin?"
msgstr "zzAre you sure you want to remove this book from the list?"

#: common_utils.py:527
msgid ""
"Any settings in other libraries or stored in a JSON file in your calibre "
"plugins folder will not be touched."
msgstr ""
"zzAny settings in other libraries or stored in a JSON file in your calibre "
"plugins folder will not be touched."

#: common_utils.py:528
msgid "You must restart calibre afterwards."
msgstr "zzYou must restart calibre afterwards."

#: common_utils.py:537
msgid "All settings for this plugin in this library have been cleared."
msgstr "zzAll settings for this plugin in this library have been cleared."

#: common_utils.py:538
msgid "Please restart calibre now."
msgstr "zzPlease restart calibre now."

#: common_utils.py:540
msgid "Restart calibre now"
msgstr "zzRestart calibre now"

#: config.py:192
msgid "List of Supported Sites"
msgstr "zzList of Supported Sites"

#: config.py:194
msgid "FAQs"
msgstr "zzFAQs"

#: config.py:209
msgid "Basic"
msgstr "zzBasic"

#: config.py:220
msgid "Calibre Cover"
msgstr "zzCalibre Cover"

#: config.py:228
msgid "Standard Columns"
msgstr "zzStandard Columns"

#: config.py:231
msgid "Custom Columns"
msgstr "zzCustom Columns"

#: config.py:234
msgid "Email Settings"
msgstr "zzEmail Settings"

#: config.py:237
msgid "Other"
msgstr "zzOther"

#: config.py:384
msgid ""
"These settings control the basic features of the plugin--downloading "
"FanFiction."
msgstr ""
"zzThese settings control the basic features of the plugin--downloading "
"FanFiction."

#: config.py:388
msgid "Defaults Options on Download"
msgstr "zzDefaults Options on Download"

#: config.py:392
#, fuzzy
msgid ""
"On each download, FanFicFare offers an option to select the output format. "
"<br />This sets what that option will default to."
msgstr ""
"zzOn each download, FFDL offers an option to select the output format. <br /"
">This sets what that option will default to."

#: config.py:394
msgid "Default Output &Format:"
msgstr "zzDefault Output &Format:"

#: config.py:409
#, fuzzy
msgid ""
"On each download, FanFicFare offers an option of what happens if that story "
"already exists. <br />This sets what that option will default to."
msgstr ""
"zzOn each download, FFDL offers an option of what happens if that story "
"already exists. <br />This sets what that option will default to."

#: config.py:411
msgid "Default If Story Already Exists?"
msgstr "zzDefault If Story Already Exists?"

#: config.py:426
msgid "Default Update Calibre &Metadata?"
msgstr "zzDefault Update Calibre &Metadata?"

#: config.py:427
#, fuzzy
msgid ""
"On each download, FanFicFare offers an option to update Calibre's metadata "
"(title, author, URL, tags, custom columns, etc) from the web site. <br /"
">This sets whether that will default to on or off. <br />Columns set to 'New "
"Only' in the column tabs will only be set for new books."
msgstr ""
"zzOn each download, FFDL offers an option to update Calibre's metadata "
"(title, author, URL, tags, custom columns, etc) from the web site. <br /"
">This sets whether that will default to on or off. <br />Columns set to 'New "
"Only' in the column tabs will only be set for new books."

#: config.py:431
msgid "Default Update EPUB Cover when Updating EPUB?"
msgstr "zzDefault Update EPUB Cover when Updating EPUB?"

#: config.py:432
#, fuzzy
msgid ""
"On each download, FanFicFare offers an option to update the book cover image "
"<i>inside</i> the EPUB from the web site when the EPUB is updated.<br />This "
"sets whether that will default to on or off."
msgstr ""
"zzOn each download, FFDL offers an option to update the book cover image "
"<i>inside</i> the EPUB from the web site when the EPUB is updated.<br />This "
"sets whether that will default to on or off."

#: config.py:436
#, fuzzy
msgid "Default Background Metadata?"
msgstr "zzDefault Update Calibre &Metadata?"

#: config.py:437
msgid ""
"On each download, FanFicFare offers an option to Collect Metadata from sites "
"in a Background process.<br />This returns control to you quicker while "
"updating, but you won't be asked for username/passwords or if you are an "
"adult--stories that need those will just fail.<br />Only available for "
"Update/Overwrite of existing books in case URL given isn't canonical or "
"matches to existing book by Title/Author."
msgstr ""
"zzOn each download, FanFicFare offers an option to Collect Metadata from "
"sites in a Background process.<br />This returns control to you quicker "
"while updating, but you won't be asked for username/passwords or if you are "
"an adult--stories that need those will just fail.<br />Only available for "
"Update/Overwrite of existing books in case URL given isn't canonical or "
"matches to existing book by Title/Author."

#: config.py:443
msgid "Updating Calibre Options"
msgstr "zzUpdating Calibre Options"

#: config.py:447
msgid "Delete other existing formats?"
msgstr "zzDelete other existing formats?"

#: config.py:448
msgid ""
"Check this to automatically delete all other ebook formats when updating an "
"existing book.\n"
"Handy if you have both a Nook(epub) and Kindle(mobi), for example."
msgstr ""
"zzCheck this to automatically delete all other ebook formats when updating "
"an existing book.\n"
"Handy if you have both a Nook(epub) and Kindle(mobi), for example."

#: config.py:452
msgid "Keep Existing Tags when Updating Metadata?"
msgstr "zzKeep Existing Tags when Updating Metadata?"

#: config.py:453
msgid ""
"Existing tags will be kept and any new tags added.\n"
"%(cmplt)s and %(inprog)s tags will be still be updated, if known.\n"
"%(lul)s tags will be updated if %(lus)s in %(is)s.\n"
"(If Tags is set to 'New Only' in the Standard Columns tab, this has no "
"effect.)"
msgstr ""
"zzExisting tags will be kept and any new tags added.\n"
"%(cmplt)s and %(inprog)s tags will be still be updated, if known.\n"
"%(lul)s tags will be updated if %(lus)s in %(is)s.\n"
"(If Tags is set to 'New Only' in the Standard Columns tab, this has no "
"effect.)"

#: config.py:457
msgid "Force Author into Author Sort?"
msgstr "zzForce Author into Author Sort?"

#: config.py:458
msgid ""
"If checked, the author(s) as given will be used for the Author Sort, too.\n"
"If not checked, calibre will apply it's built in algorithm which makes 'Bob "
"Smith' sort as 'Smith, Bob', etc."
msgstr ""
"zzIf checked, the author(s) as given will be used for the Author Sort, too.\n"
"If not checked, calibre will apply it's built in algorithm which makes 'Bob "
"Smith' sort as 'Smith, Bob', etc."

#: config.py:462
msgid "Force Title into Title Sort?"
msgstr "zzForce Title into Title Sort?"

#: config.py:463
msgid ""
"If checked, the title as given will be used for the Title Sort, too.\n"
"If not checked, calibre will apply it's built in algorithm which makes 'The "
"Title' sort as 'Title, The', etc."
msgstr ""
"zzIf checked, the title as given will be used for the Title Sort, too.\n"
"If not checked, calibre will apply it's built in algorithm which makes 'The "
"Title' sort as 'Title, The', etc."

#: config.py:467
msgid "Check for existing Series Anthology books?"
msgstr "zzCheck for existing Series Anthology books?"

#: config.py:468
#, fuzzy
msgid ""
"Check for existings Series Anthology books using each new story's series URL "
"before downloading.\n"
"Offer to skip downloading if a Series Anthology is found.\n"
"Doesn't work when Collect Metadata in Background is selected."
msgstr ""
"zzCheck for existings Series Anthology books using each new story's series "
"URL before downloading.\n"
"Offer to skip downloading if a Series Anthology is found."

#: config.py:472
msgid "Check for changed Story URL?"
msgstr "zzCheck for changed Story URL?"

#: config.py:473
msgid ""
"Warn you if an update will change the URL of an existing book.\n"
"fanfiction.net URLs will change from http to https silently."
msgstr ""
"zzWarn you if an update will change the URL of an existing book.\n"
"fanfiction.net URLs will change from http to https silently."

#: config.py:477
msgid "Search EPUB text for Story URL?"
msgstr "zzSearch EPUB text for Story URL?"

#: config.py:478
msgid ""
"Look for first valid story URL inside EPUB text if not found in metadata.\n"
"Somewhat risky, could find wrong URL depending on EPUB content.\n"
"Also finds and corrects bad ffnet URLs from ficsaver.com files."
msgstr ""
"zzLook for first valid story URL inside EPUB text if not found in metadata.\n"
"Somewhat risky, could find wrong URL depending on EPUB content.\n"
"Also finds and corrects bad ffnet URLs from ficsaver.com files."

#: config.py:482
msgid "Post Processing Options"
msgstr "zzPost Processing Options"

#: config.py:486
msgid "Mark added/updated books when finished?"
msgstr "zzMark added/updated books when finished?"

#: config.py:487
#, fuzzy
msgid ""
"Mark added/updated books when finished.  Use with option below.\n"
"You can also manually search for 'marked:fff_success'.\n"
"'marked:fff_failed' is also available, or search 'marked:fff' for both."
msgstr ""
"zzMark added/updated books when finished.  Use with option below.\n"
"You can also manually search for 'marked:ffdl_success'.\n"
"'marked:ffdl_failed' is also available, or search 'marked:ffdl' for both."

#: config.py:491
msgid "Show Marked books when finished?"
msgstr "zzShow Marked books when finished?"

#: config.py:492
#, fuzzy
msgid ""
"Show Marked added/updated books only when finished.\n"
"You can also manually search for 'marked:fff_success'.\n"
"'marked:fff_failed' is also available, or search 'marked:fff' for both."
msgstr ""
"zzShow Marked added/updated books only when finished.\n"
"You can also manually search for 'marked:ffdl_success'.\n"
"'marked:ffdl_failed' is also available, or search 'marked:ffdl' for both."

#: config.py:496
msgid "Smarten Punctuation (EPUB only)"
msgstr "zzSmarten Punctuation (EPUB only)"

#: config.py:497
msgid ""
"Run Smarten Punctuation from Calibre's Polish Book feature on each EPUB "
"download and update."
msgstr ""
"zzRun Smarten Punctuation from Calibre's Polish Book feature on each EPUB "
"download and update."

#: config.py:502
msgid ""
"Calculate Word Counts using Calibre internal methods.\n"
"Many sites include Word Count, but many do not.\n"
"This will count the words in each book and include it as if it came from the "
"site."
msgstr ""
"zzCalculate Word Counts using Calibre internal methods.\n"
"Many sites include Word Count, but many do not.\n"
"This will count the words in each book and include it as if it came from the "
"site."

#: config.py:506
msgid "Calculate Word Count:"
msgstr "zzCalculate Word Count:"

#: config.py:519
msgid "Automatically Convert new/update books?"
msgstr "zzAutomatically Convert new/update books?"

#: config.py:520
msgid ""
"Automatically call calibre's Convert for new/update books.\n"
"Converts to the current output format as chosen in calibre's\n"
"Preferences->Behavior settings."
msgstr ""
"zzAutomatically call calibre's Convert for new/update books.\n"
"Converts to the current output format as chosen in calibre's\n"
"Preferences->Behavior settings."

#: config.py:524
msgid "GUI Options"
msgstr "zzGUI Options"

#: config.py:528
msgid "Take URLs from Clipboard?"
msgstr "zzTake URLs from Clipboard?"

#: config.py:529
msgid "Prefill URLs from valid URLs in Clipboard when Adding New."
msgstr "zzPrefill URLs from valid URLs in Clipboard when Adding New."

#: config.py:533
msgid "Default to Update when books selected?"
msgstr "zzDefault to Update when books selected?"

#: config.py:534
#, fuzzy
msgid ""
"The top FanFicFare plugin button will start Update if\n"
"books are selected.  If unchecked, it will always bring up 'Add New'."
msgstr ""
"zzThe top FanFictionDownLoader plugin button will start Update if\n"
"books are selected.  If unchecked, it will always bring up 'Add New'."

#: config.py:538
msgid "Keep 'Add New from URL(s)' dialog on top?"
msgstr "zzKeep 'Add New from URL(s)' dialog on top?"

#: config.py:539
msgid ""
"Instructs the OS and Window Manager to keep the 'Add New from URL(s)'\n"
"dialog on top of all other windows.  Useful for dragging URLs onto it."
msgstr ""
"zzInstructs the OS and Window Manager to keep the 'Add New from URL(s)'\n"
"dialog on top of all other windows.  Useful for dragging URLs onto it."

#: config.py:543
msgid "Show estimated time left?"
msgstr "zzShow estimated time left?"

#: config.py:544
msgid "When a Progress Bar is shown, show a rough estimate of the time left."
msgstr ""
"zzWhen a Progress Bar is shown, show a rough estimate of the time left."

#: config.py:548
msgid "Misc Options"
msgstr "zzMisc Options"

#: config.py:552
msgid "Inject calibre Series when none found?"
msgstr "zzInject calibre Series when none found?"

#: config.py:553
#, fuzzy
msgid ""
"If no series is found, inject the calibre series (if there is one) so \n"
"it appears on the FanFicFare title page(not cover)."
msgstr ""
"zzIf no series is found, inject the calibre series (if there is one) so it "
"appears on the FFDL title page(not cover)."

#: config.py:557
#, fuzzy
msgid "Search by Title/Author(s) for If Story Already Exists?"
msgstr "zzDefault If Story Already Exists?"

#: config.py:558
msgid ""
"When checking <i>If Story Already Exists</i> FanFicFare will first match by "
"URL Identifier.  But if not found, it can also search existing books by "
"Title and Author(s)."
msgstr ""

#: config.py:562
msgid "Reject List"
msgstr "zzReject List"

#: config.py:566
msgid "Edit Reject URL List"
msgstr "zzEdit Reject URL List"

#: config.py:567
#, fuzzy
msgid "Edit list of URLs FanFicFare will automatically Reject."
msgstr "zzEdit list of URLs FFDL will automatically Reject."

#: config.py:571 config.py:645
msgid "Add Reject URLs"
msgstr "zzAdd Reject URLs"

#: config.py:572
msgid "Add additional URLs to Reject as text."
msgstr "zzAdd additional URLs to Reject as text."

#: config.py:576
msgid "Edit Reject Reasons List"
msgstr "zzEdit Reject Reasons List"

#: config.py:577 config.py:635
msgid "Customize the Reasons presented when Rejecting URLs"
msgstr "zzCustomize the Reasons presented when Rejecting URLs"

#: config.py:581
msgid "Reject Without Confirmation?"
msgstr "zzReject Without Confirmation?"

#: config.py:582
msgid "Always reject URLs on the Reject List without stopping and asking."
msgstr "zzAlways reject URLs on the Reject List without stopping and asking."

#: config.py:619
msgid "Edit Reject URLs List"
msgstr "zzEdit Reject URLs List"

#: config.py:633
msgid "Reject Reasons"
msgstr "zzReject Reasons"

#: config.py:634
msgid "Customize Reject List Reasons"
msgstr "zzCustomize Reject List Reasons"

#: config.py:643
msgid "Reason why I rejected it"
msgstr "zzReason why I rejected it"

#: config.py:643
msgid "Title by Author"
msgstr "zzTitle by Author"

#: config.py:646
msgid ""
"Add Reject URLs. Use: <b>http://...,note</b> or <b>http://...,title by "
"author - note</b><br>Invalid story URLs will be ignored."
msgstr ""
"zzAdd Reject URLs. Use: <b>http://...,note</b> or <b>http://...,title by "
"author - note</b><br>Invalid story URLs will be ignored."

#: config.py:647
msgid ""
"One URL per line:\n"
"<b>http://...,note</b>\n"
"<b>http://...,title by author - note</b>"
msgstr ""
"zzOne URL per line:\n"
"<b>http://...,note</b>\n"
"<b>http://...,title by author - note</b>"

#: config.py:649 dialogs.py:1100
msgid "Add this reason to all URLs added:"
msgstr "zzAdd this reason to all URLs added:"

#: config.py:665
msgid ""
"These settings provide more detailed control over what metadata will be "
"displayed inside the ebook as well as let you set %(isa)s and %(u)s/%(p)s "
"for different sites."
msgstr ""
"zzThese settings provide more detailed control over what metadata will be "
"displayed inside the ebook as well as let you set %(isa)s and %(u)s/%(p)s "
"for different sites."

#: config.py:672
#, fuzzy
msgid "personal.ini"
msgstr "zzEdit personal.ini"

#: config.py:679 config.py:783 config.py:784
msgid "Edit personal.ini"
msgstr "zzEdit personal.ini"

#: config.py:684
msgid ""
"FanFicFare now includes find, color coding, and error checking for personal."
"ini editing.  Red generally indicates errors."
msgstr ""
"zzFanFicFare now includes find, color coding, and error checking for "
"personal.ini editing.  Red generally indicates errors."

#: config.py:692
#, fuzzy
msgid "View \"Safe\" personal.ini"
msgstr "zzEdit personal.ini"

#: config.py:697 config.py:774
msgid ""
"View your personal.ini with usernames and passwords removed.  For safely "
"sharing your personal.ini settings with others."
msgstr ""

#: config.py:703
#, fuzzy
msgid "defaults.ini"
msgstr "zzDefault"

#: config.py:708
msgid ""
"View all of the plugin's configurable settings\n"
"and their default settings."
msgstr ""
"zzView all of the plugin's configurable settings\n"
"and their default settings."

#: config.py:709
msgid "View Defaults"
msgstr "zzView Defaults"

#: config.py:720
#, fuzzy
msgid "Calibre Columns"
msgstr "zzCalibre Cover"

#: config.py:727
msgid ""
"If checked, when updating/overwriting an existing book, FanFicFare will have "
"the Calibre Columns available to use in replace_metadata, title_page, etc."
"<br>Click the button below to see the Calibre Column namess."
msgstr ""

#: config.py:728
msgid "Pass Calibre Columns into FanFicFare on Update/Overwrite"
msgstr ""

#: config.py:741
msgid ""
"FanFicFare can pass the Calibre Columns into the download/update process."
"<br>This will show you the columns available by name."
msgstr ""

#: config.py:742
msgid "Show Calibre Column Names"
msgstr ""

#: config.py:751
msgid ""
"Changes will only be saved if you click 'OK' to leave Customize FanFicFare."
msgstr ""
"zzChanges will only be saved if you click 'OK' to leave Customize FanFicFare."

#: config.py:761
msgid "Plugin Defaults"
msgstr "zzPlugin Defaults"

#: config.py:762
msgid "Plugin Defaults (%s) (Read-Only)"
msgstr "zzPlugin Defaults (%s) (Read-Only)"

#: config.py:773
#, fuzzy
msgid "View 'Safe' personal.ini"
msgstr "zzEdit personal.ini"

#: config.py:807
msgid "Calibre Column Entry Names"
msgstr ""

#: config.py:808
msgid "Label (entry_name)"
msgstr ""

# %(rl)s = Reading List.  Keep as is.
#: config.py:828
msgid ""
"These settings provide integration with the %(rl)s Plugin.  %(rl)s can "
"automatically send to devices and change custom columns.  You have to create "
"and configure the lists in %(rl)s to be useful."
msgstr ""
"zzThese settings provide integration with the %(rl)s Plugin.  %(rl)s can "
"automatically send to devices and change custom columns.  You have to create "
"and configure the lists in %(rl)s to be useful."

#: config.py:833
msgid "Add new/updated stories to \"Send to Device\" Reading List(s)."
msgstr "zzAdd new/updated stories to \"Send to Device\" Reading List(s)."

# %(rl)s = Reading List.  Keep as is.
#: config.py:834
msgid ""
"Automatically add new/updated stories to these lists in the %(rl)s plugin."
msgstr ""
"zzAutomatically add new/updated stories to these lists in the %(rl)s plugin."

#: config.py:839
msgid "\"Send to Device\" Reading Lists"
msgstr "zz\"Send to Device\" Reading Lists"

#: config.py:840 config.py:843 config.py:857 config.py:860
msgid ""
"When enabled, new/updated stories will be automatically added to these lists."
msgstr ""
"zzWhen enabled, new/updated stories will be automatically added to these "
"lists."

#: config.py:850
msgid "Add new/updated stories to \"To Read\" Reading List(s)."
msgstr "zzAdd new/updated stories to \"To Read\" Reading List(s)."

# %(rl)s = Reading List.  Keep as is.
#: config.py:851
msgid ""
"Automatically add new/updated stories to these lists in the %(rl)s plugin.\n"
"Also offers menu option to remove stories from the \"To Read\" lists."
msgstr ""
"zzAutomatically add new/updated stories to these lists in the %(rl)s "
"plugin.\n"
"Also offers menu option to remove stories from the \"To Read\" lists."

#: config.py:856
msgid "\"To Read\" Reading Lists"
msgstr "zz\"To Read\" Reading Lists"

#: config.py:867
msgid ""
"Add stories back to \"Send to Device\" Reading List(s) when marked \"Read\"."
msgstr ""
"zzAdd stories back to \"Send to Device\" Reading List(s) when marked \"Read"
"\"."

#: config.py:868
msgid ""
"Menu option to remove from \"To Read\" lists will also add stories back to "
"\"Send to Device\" Reading List(s)"
msgstr ""
"zzMenu option to remove from \"To Read\" lists will also add stories back to "
"\"Send to Device\" Reading List(s)"

#: config.py:872
msgid ""
"Automatically run Remove \"New\" Chapter Marks when marking books \"Read\"."
msgstr ""

#: config.py:873
#, fuzzy
msgid ""
"Menu option to remove from \"To Read\" lists will also remove \"(new)\" "
"chapter marks created by personal.ini <i>mark_new_chapters</i> setting."
msgstr ""
"zzMenu option to remove from \"To Read\" lists will also add stories back to "
"\"Send to Device\" Reading List(s)"

#: config.py:901
msgid ""
"The Calibre cover image for a downloaded book can come from the story site"
"(if EPUB and images are enabled), or from either Calibre's built-in random "
"cover generator or the %(gc)s plugin."
msgstr ""
"zzThe Calibre cover image for a downloaded book can come from the story site"
"(if EPUB and images are enabled), or from either Calibre's built-in random "
"cover generator or the %(gc)s plugin."

#: config.py:909
#, fuzzy
msgid ""
"Update Calibre book cover image from EPUB when Calibre metadata is updated.\n"
"Doesn't go looking for new images on 'Update Calibre Metadata Only'.\n"
"Cover in EPUB could be from site or previously injected into the EPUB.\n"
"This comes before Generate Cover so %(gc)s(Plugin) use the image if "
"configured to."
msgstr ""
"zzUpdate calibre book cover image from EPUB when metadata is updated.  (EPUB "
"only.)\n"
"Doesn't go looking for new images on 'Update Calibre Metadata Only'."

#: config.py:914
msgid "Update Calibre Cover (from EPUB):"
msgstr "zzUpdate Calibre Cover (from EPUB):"

#: config.py:932
msgid ""
"Generate a Calibre book cover image when Calibre metadata is updated.<br /"
">Defaults to 'Yes, Always' for backward compatibility and because %(gc)s"
"(Plugin) will only run if configured for Default or site."
msgstr ""
"zzGenerate a Calibre book cover image when Calibre metadata is updated.<br /"
">Defaults to 'Yes, Always' for backward compatibility and because %(gc)s"
"(Plugin) will only run if configured for Default or site."

#: config.py:936
msgid "Generate Calibre Cover:"
msgstr "zzGenerate Calibre Cover:"

#: config.py:963
msgid "Plugin %(gc)s"
msgstr "zzPlugin %(gc)s"

#: config.py:964
msgid "Use plugin to create covers.  Additional settings are below."
msgstr "zzUse plugin to create covers.  Additional settings are below."

#: config.py:971
msgid "Calibre Generate Cover"
msgstr "zzCalibre Generate Cover"

#: config.py:972
msgid ""
"Call Calibre's Edit Metadata Generate cover feature to create a random cover "
"each time a story is downloaded or updated.<br />Right click or long click "
"the 'Generate cover' button in Calibre's Edit Metadata to customize."
msgstr ""
"zzCall Calibre's Edit Metadata Generate cover feature to create a random "
"cover each time a story is downloaded or updated.<br />Right click or long "
"click the 'Generate cover' button in Calibre's Edit Metadata to customize."

# %(gc)s = Generate Cover.  Keep as is.
#: config.py:986
msgid "Generate Covers Only for New Books"
msgstr "zzGenerate Covers Only for New Books"

#: config.py:987
#, fuzzy
msgid ""
"Default is to generate a cover any time the calibre metadata is updated.<br "
"\\>Used for both Calibre and Plugin generated covers."
msgstr "zzDefault is to run GC any time the calibre metadata is updated."

#: config.py:993
msgid "Inject/update the cover inside EPUB"
msgstr "zzInject/update the cover inside EPUB"

#: config.py:994
#, fuzzy
msgid ""
"Calibre's Polish feature will be used to inject or update the generated "
"cover into the EPUB ebook file.<br \\>Used for both Calibre and Plugin "
"generated covers."
msgstr ""
"zzCalibre's Polish feature will be used to inject or update the generated "
"cover into the ebook, EPUB only."

#: config.py:1000
msgid "%(gc)s(Plugin) Settings"
msgstr "zz%(gc)s(Plugin) Settings"

# %(gc)s = Generate Cover.  Keep as is.
#: config.py:1008
#, fuzzy
msgid ""
"The %(gc)s plugin can create cover images for books using various metadata "
"(including existing cover image).  If you have %(gc)s installed, FanFicFare "
"can run %(gc)s on new downloads and metadata updates.  Pick a %(gc)s setting "
"by site and/or one to use by Default."
msgstr ""
"zzThe %(gc)s plugin can create cover images for books using various metadata "
"and configurations.  If you have GC installed, FFDL can run GC on new "
"downloads and metadata updates.  Pick a GC setting by site or Default."

#: config.py:1026 config.py:1030 config.py:1043
msgid "Default"
msgstr "zzDefault"

# %(gc)s = Generate Cover.  Keep as is.
#: config.py:1031
#, fuzzy
msgid ""
"On Metadata update, run %(gc)s with this setting, if there isn't a more "
"specific setting below."
msgstr ""
"zzOn Metadata update, run %(gc)s with this setting, if not selected for "
"specific site."

# %(gc)s = Generate Cover.  Keep as is.
#: config.py:1034
msgid "On Metadata update, run %(gc)s with this setting for %(site)s stories."
msgstr ""
"zzOn Metadata update, run %(gc)s with this setting for %(site)s stories."

#: config.py:1057
msgid "Allow %(gcset)s from %(pini)s to override"
msgstr "zzAllow %(gcset)s from %(pini)s to override"

#: config.py:1058
#, fuzzy
msgid ""
"The %(pini)s parameter %(gcset)s allows you to choose a %(gc)s setting based "
"on metadata rather than site, but it's much more complex.<br \\>%(gcset)s is "
"ignored when this is off."
msgstr ""
"zzThe %(pini)s parameter %(gcset)s allows you to choose a GC setting based "
"on metadata rather than site, but it's much more complex.<br \\>%(gcset)s is "
"ignored when this is off."

#: config.py:1096
msgid ""
"These settings provide integration with the %(cp)s Plugin.  %(cp)s can "
"automatically update custom columns with page, word and reading level "
"statistics.  You have to create and configure the columns in %(cp)s first."
msgstr ""
"zzThese settings provide integration with the %(cp)s Plugin.  %(cp)s can "
"automatically update custom columns with page, word and reading level "
"statistics.  You have to create and configure the columns in %(cp)s first."

#: config.py:1101
msgid ""
"If any of the settings below are checked, when stories are added or updated, "
"the %(cp)s Plugin will be called to update the checked statistics."
msgstr ""
"zzIf any of the settings below are checked, when stories are added or "
"updated, the %(cp)s Plugin will be called to update the checked statistics."

#: config.py:1107
msgid "Which column and algorithm to use are configured in %(cp)s."
msgstr "zzWhich column and algorithm to use are configured in %(cp)s."

#: config.py:1117
#, fuzzy
msgid ""
"Will overwrite word count from FanFicFare metadata if set to update the same "
"custom column."
msgstr ""
"zzWill overwrite word count from FFDL metadata if set to update the same "
"custom column."

#: config.py:1122
msgid ""
"Only run Count Page's Word Count if checked <i>and</i> FanFicFare metadata "
"doesn't already have a word count.  If this is used with one of the other "
"Page Counts, the Page Count plugin will be called twice."
msgstr ""
"zzOnly run Count Page's Word Count if checked <i>and</i> FanFicFare metadata "
"doesn't already have a word count.  If this is used with one of the other "
"Page Counts, the Page Count plugin will be called twice."

#: config.py:1158
#, fuzzy
msgid ""
"These controls aren't plugin settings as such, but convenience buttons for "
"setting Keyboard shortcuts and getting all the FanFicFare confirmation "
"dialogs back again."
msgstr ""
"zzThese controls aren't plugin settings as such, but convenience buttons for "
"setting Keyboard shortcuts and getting all the FanFictionDownLoader "
"confirmation dialogs back again."

#: config.py:1163
msgid "Keyboard shortcuts..."
msgstr "zzKeyboard shortcuts..."

#: config.py:1164
msgid "Edit the keyboard shortcuts associated with this plugin"
msgstr "zzEdit the keyboard shortcuts associated with this plugin"

#: config.py:1168
msgid "Reset disabled &confirmation dialogs"
msgstr "zzReset disabled &confirmation dialogs"

#: config.py:1169
#, fuzzy
msgid "Reset all show me again dialogs for the FanFicFare plugin"
msgstr "zzReset all show me again dialogs for the FanFictionDownLoader plugin"

#: config.py:1173
msgid "&View library preferences..."
msgstr "zz&View library preferences..."

#: config.py:1174
msgid "View data stored in the library database for this plugin"
msgstr "zzView data stored in the library database for this plugin"

#: config.py:1185
msgid "Done"
msgstr "zzDone"

#: config.py:1186
msgid "Confirmation dialogs have all been reset"
msgstr "zzConfirmation dialogs have all been reset"

#: config.py:1234
msgid "Category"
msgstr "zzCategory"

#: config.py:1235
msgid "Genre"
msgstr "zzGenre"

#: config.py:1236
msgid "Language"
msgstr "zzLanguage"

#: config.py:1237 fff_plugin.py:1464 fff_plugin.py:1663 fff_plugin.py:1693
msgid "Status"
msgstr "zzStatus"

#: config.py:1238
msgid "Status:%(cmplt)s"
msgstr "zzStatus:%(cmplt)s"

#: config.py:1239
msgid "Status:%(inprog)s"
msgstr "zzStatus:%(inprog)s"

#: config.py:1240 config.py:1388
msgid "Series"
msgstr "zzSeries"

#: config.py:1241
msgid "Characters"
msgstr "zzCharacters"

#: config.py:1242
msgid "Relationships"
msgstr "zzRelationships"

#: config.py:1243
msgid "Published"
msgstr "zzPublished"

#: config.py:1244 fff_plugin.py:1776 fff_plugin.py:1795
msgid "Updated"
msgstr "zzUpdated"

#: config.py:1245
msgid "Created"
msgstr "zzCreated"

#: config.py:1246
msgid "Rating"
msgstr "zzRating"

#: config.py:1247
msgid "Warnings"
msgstr "zzWarnings"

#: config.py:1248
msgid "Chapters"
msgstr "zzChapters"

#: config.py:1249
msgid "Words"
msgstr "zzWords"

#: config.py:1250
msgid "Site"
msgstr "zzSite"

#: config.py:1251
msgid "Story ID"
msgstr "zzStory ID"

#: config.py:1252
msgid "Author ID"
msgstr "zzAuthor ID"

#: config.py:1253
msgid "Extra Tags"
msgstr "zzExtra Tags"

#: config.py:1254 config.py:1380 dialogs.py:891 dialogs.py:987
#: fff_plugin.py:1464 fff_plugin.py:1663 fff_plugin.py:1693
msgid "Title"
msgstr "zzTitle"

#: config.py:1255
msgid "Story URL"
msgstr "zzStory URL"

#: config.py:1256
msgid "Description"
msgstr "zzDescription"

#: config.py:1257 dialogs.py:891 dialogs.py:987 fff_plugin.py:1464
#: fff_plugin.py:1663 fff_plugin.py:1693
msgid "Author"
msgstr "zzAuthor"

#: config.py:1258
msgid "Author URL"
msgstr "zzAuthor URL"

#: config.py:1259
msgid "File Format"
msgstr "zzFile Format"

#: config.py:1260
msgid "File Extension"
msgstr "zzFile Extension"

#: config.py:1261
msgid "Site Abbrev"
msgstr "zzSite Abbrev"

#: config.py:1262
#, fuzzy
msgid "FanFicFare Version"
msgstr "zzFFDL Version"

#: config.py:1277
msgid ""
"If you have custom columns defined, they will be listed below.  Choose a "
"metadata value type to fill your columns automatically."
msgstr ""
"zzIf you have custom columns defined, they will be listed below.  Choose a "
"metadata value type to fill your columns automatically."

#: config.py:1302
msgid "Update this %s column(%s) with..."
msgstr "zzUpdate this %s column(%s) with..."

#: config.py:1312
msgid "Values that aren't valid for this enumeration column will be ignored."
msgstr ""
"zzValues that aren't valid for this enumeration column will be ignored."

#: config.py:1312 config.py:1314
msgid "Metadata values valid for this type of column."
msgstr "zzMetadata values valid for this type of column."

#: config.py:1317 config.py:1407
msgid "New Only"
msgstr "zzNew Only"

#: config.py:1318
msgid ""
"Write to %s(%s) only for new\n"
"books, not updates to existing books."
msgstr ""
"zzWrite to %s(%s) only for new\n"
"books, not updates to existing books."

#: config.py:1329
msgid "Allow %(ccset)s from %(pini)s to override"
msgstr "zzAllow %(ccset)s from %(pini)s to override"

#: config.py:1330
msgid ""
"The %(pini)s parameter %(ccset)s allows you to set custom columns to site "
"specific values that aren't common to all sites.<br />%(ccset)s is ignored "
"when this is off."
msgstr ""
"zzThe %(pini)s parameter %(ccset)s allows you to set custom columns to site "
"specific values that aren't common to all sites.<br />%(ccset)s is ignored "
"when this is off."

#: config.py:1334
msgid "Special column:"
msgstr "zzSpecial column:"

#: config.py:1339
msgid "Update/Overwrite Error Column:"
msgstr "zzUpdate/Overwrite Error Column:"

#: config.py:1340
msgid ""
"When an update or overwrite of an existing story fails, record the reason in "
"this column.\n"
"(Text and Long Text columns only.)"
msgstr ""
"zzWhen an update or overwrite of an existing story fails, record the reason "
"in this column.\n"
"(Text and Long Text columns only.)"

#: config.py:1354
#, fuzzy
msgid "Saved Metadata Column:"
msgstr "zzStandard Columns"

#: config.py:1355
msgid ""
"If set, FanFicFare will save a copy of all its metadata in this column when "
"the book is downloaded or updated.<br/>The metadata from this column can "
"later be used to update custom columns without having to request the "
"metadata from the server again.<br/>(Long Text columns only.)"
msgstr ""

#: config.py:1381
msgid "Author(s)"
msgstr "zzAuthor(s)"

#: config.py:1382
msgid "Publisher"
msgstr "zzPublisher"

#: config.py:1383
msgid "Tags"
msgstr "zzTags"

#: config.py:1384
msgid "Languages"
msgstr "zzLanguages"

#: config.py:1385
msgid "Published Date"
msgstr "zzPublished Date"

#: config.py:1386
msgid "Date"
msgstr "zzDate"

#: config.py:1387
msgid "Comments"
msgstr "zzComments"

#: config.py:1389
msgid "Ids(url id only)"
msgstr "zzIds(url id only)"

#: config.py:1394
#, fuzzy
msgid ""
"The standard calibre metadata columns are listed below.  You may choose "
"whether FanFicFare will fill each column automatically on updates or only "
"for new books."
msgstr ""
"zzThe standard calibre metadata columns are listed below.  You may choose "
"whether FFDL will fill each column automatically on updates or only for new "
"books."

#: config.py:1408
msgid ""
"Write to %s only for new\n"
"books, not updates to existing books."
msgstr ""
"zzWrite to %s only for new\n"
"books, not updates to existing books."

#: config.py:1417
#, fuzzy
msgid "Other Standard Column Options"
msgstr "zzStandard Columns"

#: config.py:1422
#, fuzzy
msgid "Set Calibre Author URL"
msgstr "zzAuthor URL"

#: config.py:1423
msgid "Set Calibre Author URL to Author's URL on story site."
msgstr ""

#: config.py:1440
msgid ""
"These settings will allow FanFicFare to fetch story URLs from your email "
"account.  It will only look for story URLs in unread emails in the folder "
"specified below."
msgstr ""
"zzThese settings will allow FanFicFare to fetch story URLs from your email "
"account.  It will only look for story URLs in unread emails in the folder "
"specified below."

#: config.py:1445
msgid "IMAP Server Name"
msgstr "zzIMAP Server Name"

#: config.py:1446
msgid "Name of IMAP server--must allow IMAP4 with SSL.  Eg: imap.gmail.com"
msgstr "zzName of IMAP server--must allow IMAP4 with SSL.  Eg: imap.gmail.com"

#: config.py:1455
msgid "IMAP User Name"
msgstr "zzIMAP User Name"

#: config.py:1456
msgid ""
"Name of IMAP user.  Eg: yourname@gmail.com\n"
"Note that Gmail accounts need to have IMAP enabled in Gmail Settings first."
msgstr ""
"zzName of IMAP user.  Eg: yourname@gmail.com\n"
"Note that Gmail accounts need to have IMAP enabled in Gmail Settings first."

#: config.py:1465
#, fuzzy
msgid "IMAP User Password"
msgstr "zzUser/Password"

#: config.py:1466
msgid ""
"IMAP password.  If left empty, FanFicFare will ask you for your password "
"when you use the feature."
msgstr ""
"zzIMAP password.  If left empty, FanFicFare will ask you for your password "
"when you use the feature."

#: config.py:1476
msgid "Remember Password for Session (when not saved above)"
msgstr "zzRemember Password for Session (when not saved above)"

#: config.py:1477
msgid ""
"If checked, and no password is entered above, FanFicFare will remember your "
"password until you close calibre or change Libraries."
msgstr ""
"zzIf checked, and no password is entered above, FanFicFare will remember "
"your password until you close calibre or change Libraries."

#: config.py:1482
msgid "IMAP Folder Name"
msgstr "zzIMAP Folder Name"

#: config.py:1483
msgid ""
"Name of IMAP folder to search for new emails.  The folder (or label) has to "
"already exist.  Use INBOX for your default inbox."
msgstr ""
"zzName of IMAP folder to search for new emails.  The folder (or label) has "
"to already exist.  Use INBOX for your default inbox."

#: config.py:1492
msgid "Mark Emails Read"
msgstr "zzMark Emails Read"

#: config.py:1493
msgid ""
"If checked, emails will be marked as having been read if they contain any "
"story URLs."
msgstr ""
"zzIf checked, emails will be marked as having been read if they contain any "
"story URLs."

#: config.py:1498
#, fuzzy
msgid "Discard URLs on Reject List"
msgstr "zzGet URLs for Reject List"

#: config.py:1499
msgid ""
"If checked, FanFicFare will silently discard story URLs from emails that are "
"on your Reject URL List.<br>Otherwise they will appear and you will see the "
"normal Reject URL dialog.<br>The Emails will still be marked Read if "
"configured to."
msgstr ""

#: config.py:1504
msgid "Download from Email Immediately"
msgstr ""

#: config.py:1505
msgid ""
"If checked, FanFicFare will start downloading story URLs from emails "
"immediately.<br>Otherwise the usual Download from URLs dialog will appear."
msgstr ""

#: config.py:1510
msgid ""
"<b>It's safest if you create a separate email account that you use only for "
"your story update notices.  FanFicFare and calibre cannot guarantee that "
"malicious code cannot get your email password once you've entered it. "
"<br>Use this feature at your own risk. </b>"
msgstr ""
"zz<b>It's safest if you create a separate email account that you use only "
"for your story update notices.  FanFicFare and calibre cannot guarantee that "
"malicious code cannot get your email password once you've entered it. "
"<br>Use this feature at your own risk. </b>"

#: dialogs.py:244 dialogs.py:771
msgid "Show Download Options"
msgstr "zzShow Download Options"

#: dialogs.py:263 dialogs.py:791
msgid "Output &Format:"
msgstr "zzOutput &Format:"

#: dialogs.py:271 dialogs.py:799
msgid ""
"Choose output format to create.  May set default from plugin configuration."
msgstr ""
"zzChoose output format to create.  May set default from plugin configuration."

#: dialogs.py:299 dialogs.py:819
msgid "Update Calibre &Metadata?"
msgstr "zzUpdate Calibre &Metadata?"

#: dialogs.py:300 dialogs.py:820
msgid ""
"Update metadata for existing stories in Calibre from web site?\n"
"(Columns set to 'New Only' in the column tabs will only be set for new "
"books.)"
msgstr ""
"zzUpdate metadata for existing stories in Calibre from web site?\n"
"(Columns set to 'New Only' in the column tabs will only be set for new "
"books.)"

#: dialogs.py:306 dialogs.py:824
msgid "Update EPUB Cover?"
msgstr "zzUpdate EPUB Cover?"

#: dialogs.py:307 dialogs.py:825
msgid ""
"Update book cover image from site or defaults (if found) <i>inside</i> the "
"EPUB when EPUB is updated."
msgstr ""
"zzUpdate book cover image from site or defaults (if found) <i>inside</i> the "
"EPUB when EPUB is updated."

#: dialogs.py:369
#, fuzzy
msgid "Story URLs for anthology, one per line:"
msgstr "zzStory URL(s) for anthology, one per line:"

#: dialogs.py:370
msgid ""
"URLs for stories to include in the anthology, one per line.\n"
"Will take URLs from clipboard, but only valid URLs."
msgstr ""
"zzURLs for stories to include in the anthology, one per line.\n"
"Will take URLs from clipboard, but only valid URLs."

#: dialogs.py:371
msgid "If Story Already Exists in Anthology?"
msgstr "zzIf Story Already Exists in Anthology?"

#: dialogs.py:372
msgid ""
"What to do if there's already an existing story with the same URL in the "
"anthology."
msgstr ""
"zzWhat to do if there's already an existing story with the same URL in the "
"anthology."

#: dialogs.py:381
#, fuzzy
msgid "Story URLs, one per line:"
msgstr "zzStory URL(s), one per line:"

#: dialogs.py:382
msgid ""
"URLs for stories, one per line.\n"
"Will take URLs from clipboard, but only valid URLs.\n"
"Add [1,5] after the URL to limit the download to chapters 1-5."
msgstr ""
"zzURLs for stories, one per line.\n"
"Will take URLs from clipboard, but only valid URLs.\n"
"Add [1,5] after the URL to limit the download to chapters 1-5."

#: dialogs.py:383
msgid "If Story Already Exists?"
msgstr "zzIf Story Already Exists?"

#: dialogs.py:384
msgid ""
"What to do if there's already an existing story with the same URL or title "
"and author."
msgstr ""
"zzWhat to do if there's already an existing story with the same URL or title "
"and author."

#: dialogs.py:504
msgid "For Individual Books"
msgstr "zzFor Individual Books"

#: dialogs.py:505
msgid "Get URLs and go to dialog for individual story downloads."
msgstr "zzGet URLs and go to dialog for individual story downloads."

#: dialogs.py:510
msgid "For Anthology Epub"
msgstr "zzFor Anthology Epub"

#: dialogs.py:511
msgid ""
"Get URLs and go to dialog for Anthology download.\n"
"Requires %s plugin."
msgstr ""
"zzGet URLs and go to dialog for Anthology download.\n"
"Requires %s plugin."

#: dialogs.py:515 dialogs.py:569 dialogs.py:596 dialogs.py:1502
msgid "Cancel"
msgstr "zzCancel"

#: dialogs.py:547 dialogs.py:1490
msgid "Password"
msgstr "zzPassword"

#: dialogs.py:548
msgid "Author requires a password for this story(%s)."
msgstr "zzAuthor requires a password for this story(%s)."

#: dialogs.py:553
msgid "User/Password"
msgstr "zzUser/Password"

#: dialogs.py:554
msgid "%s requires you to login to download this story."
msgstr "zz%s requires you to login to download this story."

#: dialogs.py:556
msgid "User:"
msgstr "zzUser:"

#: dialogs.py:560
msgid "Password:"
msgstr "zzPassword:"

#: dialogs.py:565 dialogs.py:713 dialogs.py:1498
msgid "OK"
msgstr "zzOK"

#: dialogs.py:591 fff_plugin.py:958
msgid "Fetching metadata for stories..."
msgstr "zzFetching metadata for stories..."

#: dialogs.py:592 fff_plugin.py:959
msgid "Downloading metadata for stories"
msgstr "zzDownloading metadata for stories"

#: dialogs.py:593 fff_plugin.py:960
msgid "Fetched metadata for"
msgstr "zzFetched metadata for"

#: dialogs.py:623
msgid " - %s estimated until done"
msgstr " - zz %s estimated until done"

#: dialogs.py:673
msgid "%d day"
msgstr "%d zzday"

#: dialogs.py:673
msgid "%d days"
msgstr "%d zzdays"

#: dialogs.py:674
msgid "%d hour"
msgstr "%d zzhour"

#: dialogs.py:674
msgid "%d hours"
msgstr "%d zzhours"

#: dialogs.py:675
msgid "%d minute"
msgstr "%d zzminute"

#: dialogs.py:675
msgid "%d minutes"
msgstr "%d zzminutes"

#: dialogs.py:676
msgid "%d second"
msgstr "%d zzsecond"

#: dialogs.py:676
msgid "%d seconds"
msgstr "%d zzseconds"

#: dialogs.py:691
msgid "less than 1 second"
msgstr "zzless than 1 second"

#: dialogs.py:708 fff_plugin.py:381 fff_plugin.py:384
#, fuzzy
msgid "About FanFicFare"
msgstr "zzAbout FanFictionDownLoader"

#: dialogs.py:762
msgid "Remove selected books from the list"
msgstr "zzRemove selected books from the list"

#: dialogs.py:804
msgid "Update Mode:"
msgstr "zzUpdate Mode:"

#: dialogs.py:807
msgid ""
"What sort of update to perform.  May set default from plugin configuration."
msgstr ""
"zzWhat sort of update to perform.  May set default from plugin configuration."

#: dialogs.py:829
msgid "Background Metadata?"
msgstr ""

#: dialogs.py:830
msgid ""
"Collect Metadata from sites in a Background process.<br />This returns "
"control to you quicker while updating, but you won't be asked for username/"
"passwords or if you are an adult--stories that need those will just fail."
msgstr ""

#: dialogs.py:891 fff_plugin.py:1464 fff_plugin.py:1663 fff_plugin.py:1693
msgid "Comment"
msgstr "zzComment"

#: dialogs.py:959
msgid "Are you sure you want to remove this book from the list?"
msgstr "zzAre you sure you want to remove this book from the list?"

#: dialogs.py:961
msgid "Are you sure you want to remove the selected %d books from the list?"
msgstr "zzAre you sure you want to remove the selected %d books from the list?"

#: dialogs.py:987
msgid "Note"
msgstr "zzNote"

#: dialogs.py:1026
msgid "Select or Edit Reject Note."
msgstr "zzSelect or Edit Reject Note."

#: dialogs.py:1035
msgid "Are you sure you want to remove this URL from the list?"
msgstr "zzAre you sure you want to remove this URL from the list?"

#: dialogs.py:1037
msgid "Are you sure you want to remove the %d selected URLs from the list?"
msgstr "zzAre you sure you want to remove the %d selected URLs from the list?"

#: dialogs.py:1055
msgid "List of Books to Reject"
msgstr "zzList of Books to Reject"

#: dialogs.py:1068
#, fuzzy
msgid ""
"FFF will remember these URLs and display the note and offer to reject them "
"if you try to download them again later."
msgstr ""
"zzFFDL will remember these URLs and display the note and offer to reject "
"them if you try to download them again later."

#: dialogs.py:1082
#, fuzzy
msgid "Remove selected URLs from the list"
msgstr "zzRemove selected URL(s) from the list"

#: dialogs.py:1097 dialogs.py:1101
msgid "This will be added to whatever note you've set for each URL above."
msgstr "zzThis will be added to whatever note you've set for each URL above."

#: dialogs.py:1111
msgid "Delete Books (including books without FanFiction URLs)?"
msgstr "zzDelete Books (including books without FanFiction URLs)?"

#: dialogs.py:1112
msgid "Delete the selected books after adding them to the Rejected URLs list."
msgstr ""
"zzDelete the selected books after adding them to the Rejected URLs list."

#: dialogs.py:1268
msgid "Search for string in edit box."
msgstr "zzSearch for string in edit box."

#: dialogs.py:1271
msgid "Find:"
msgstr "zzFind:"

#: dialogs.py:1276
msgid "Find"
msgstr "zzFind"

#: dialogs.py:1286
msgid "Case sensitive"
msgstr "zzCase sensitive"

#: dialogs.py:1287
msgid ""
"Search for case sensitive string; don't treat Harry, HARRY and harry all the "
"same."
msgstr ""
"zzSearch for case sensitive string; don't treat Harry, HARRY and harry all "
"the same."

#: dialogs.py:1316
msgid "Go back to fix errors?"
msgstr "zzGo back to fix errors?"

#: dialogs.py:1428
msgid "Click an error below to return to Editing directly on that line:"
msgstr "zzClick an error below to return to Editing directly on that line:"

#: dialogs.py:1442
msgid "Click to go to line %s"
msgstr "zzClick to go to line %s"

#: dialogs.py:1458
msgid "Return to Editing"
msgstr "zzReturn to Editing"

#: dialogs.py:1462
#, fuzzy
msgid "Save Anyway"
msgstr "zzUpdate anyway?"

#: dialogs.py:1491
msgid "Enter Email Password for %s:"
msgstr "zzEnter Email Password for %s:"

#: fff_plugin.py:131 fff_plugin.py:162
msgid "FanFicFare"
msgstr "zzFanFicFare"

#: fff_plugin.py:132
msgid "Download FanFiction stories from various web sites"
msgstr "zzDownload FanFiction stories from various web sites"

#: fff_plugin.py:293
#, fuzzy
msgid "&Download from URLs"
msgstr "zz&Add New from URL(s)"

#: fff_plugin.py:295
#, fuzzy
msgid "Download FanFiction Books from URLs"
msgstr "zzDownload FanFiction Book"

#: fff_plugin.py:298
#, fuzzy
msgid "&Update Existing FanFiction Books"
msgstr "zz&Update Existing FanFiction Book(s)"

#: fff_plugin.py:303
#, fuzzy
msgid "Get Story URLs from &Email"
msgstr "zzGet Story URLs from Web Page"

#: fff_plugin.py:307 fff_plugin.py:522
msgid "Get Story URLs from Web Page"
msgstr "zzGet Story URLs from Web Page"

#: fff_plugin.py:313
msgid "&Make Anthology Epub from URLs"
msgstr "zz&Make Anthology Epub from URLs"

#: fff_plugin.py:315
#, fuzzy
msgid "Make FanFiction Anthology Epub from URLs"
msgstr "zzMake FanFiction Anthology Epub Manually from URL(s)"

#: fff_plugin.py:318
#, fuzzy
msgid "Make Anthology Epub from Web Page"
msgstr "zz&Make Anthology Epub Manually from URL(s)"

#: fff_plugin.py:320
#, fuzzy
msgid "Make FanFiction Anthology Epub from Web Page"
msgstr "zzMake FanFiction Anthology Epub Manually from URL(s)"

#: fff_plugin.py:323
#, fuzzy
msgid "Update Anthology Epub"
msgstr "zz&Update Anthology Epub"

#: fff_plugin.py:325
msgid "Update FanFiction Anthology Epub"
msgstr "zzUpdate FanFiction Anthology Epub"

#: fff_plugin.py:332
#, fuzzy
msgid "Mark Unread: Add to \"To Read\" and \"Send to Device\" Lists"
msgstr "zzAdd to \"To Read\" and \"Send to Device\" Lists"

#: fff_plugin.py:334
#, fuzzy
msgid "Mark Read: Remove from \"To Read\" and add to \"Send to Device\" Lists"
msgstr "zzRemove from \"To Read\" and add to \"Send to Device\" Lists"

#: fff_plugin.py:336 fff_plugin.py:341
#, fuzzy
msgid "Mark Read: Remove from \"To Read\" Lists"
msgstr "zzRemove from \"To Read\" Lists"

#: fff_plugin.py:338
#, fuzzy
msgid "Add to \"Send to Device\" Lists"
msgstr "zzAdd Selected to \"Send to Device\" Lists"

#: fff_plugin.py:340
#, fuzzy
msgid "Mark Unread: Add to \"To Read\" Lists"
msgstr "zzAdd to \"To Read\" Lists"

#: fff_plugin.py:356
#, fuzzy
msgid "Remove \"New\" Chapter Marks from Selected books"
msgstr "zzGet URLs from Selected Books"

#: fff_plugin.py:362
#, fuzzy
msgid "Get Story URLs from Selected Books"
msgstr "zzGet URLs from Selected Books"

#: fff_plugin.py:367
msgid "Reject Selected Books"
msgstr "zzReject Selected Books"

#: fff_plugin.py:375
#, fuzzy
msgid "&Configure FanFicFare"
msgstr "zzConfigure FanFictionDownLoader"

#: fff_plugin.py:378
#, fuzzy
msgid "Configure FanFicFare"
msgstr "zzConfigure FanFictionDownLoader"

#: fff_plugin.py:433
msgid "Cannot Update Reading Lists from Device View"
msgstr "zzCannot Update Reading Lists from Device View"

#: fff_plugin.py:437
msgid "No Selected Books to Update Reading Lists"
msgstr "zzNo Selected Books to Update Reading Lists"

#: fff_plugin.py:447
msgid "FanFicFare Email Settings are not configured."
msgstr "zzFanFicFare Email Settings are not configured."

#: fff_plugin.py:467
#, fuzzy
msgid "Fetching Story URLs from Email..."
msgstr "zzGet Story URLs from Web Page"

#: fff_plugin.py:483 fff_plugin.py:505
#, fuzzy
msgid "No Valid Story URLs Found in Unread Emails."
msgstr "zzNo Valid Story URLs found on given page."

#: fff_plugin.py:499
#, fuzzy
msgid "Finished Fetching Story URLs from Email."
msgstr "zzGet Story URLs from Web Page"

#: fff_plugin.py:507
#, fuzzy
msgid "(%d Story URLs Skipped, on Rejected URL List)"
msgstr "zzStory on Reject URLs list (%s)."

#: fff_plugin.py:508
#, fuzzy
msgid "Get Story URLs from Email"
msgstr "zzGet Story URLs from Web Page"

#: fff_plugin.py:531
#, fuzzy
msgid "Fetching Story URLs from Page..."
msgstr "zzGet Story URLs from Web Page"

#: fff_plugin.py:535
#, fuzzy
msgid "Finished Fetching Story URLs from Page."
msgstr "zzGet Story URLs from Web Page"

#: fff_plugin.py:541 fff_plugin.py:594
msgid "List of Story URLs"
msgstr "zzList of Story URLs"

#: fff_plugin.py:542
msgid "No Valid Story URLs found on given page."
msgstr "zzNo Valid Story URLs found on given page."

#: fff_plugin.py:558 fff_plugin.py:611
msgid "No Selected Books to Get URLs From"
msgstr "zzNo Selected Books to Get URLs From"

#: fff_plugin.py:576
msgid "Collecting URLs for stories..."
msgstr "zzCollecting URLs for stories..."

#: fff_plugin.py:577
msgid "Get URLs for stories"
msgstr "zzGet URLs for stories"

#: fff_plugin.py:578 fff_plugin.py:690 fff_plugin.py:883
msgid "URL retrieved"
msgstr "zzURL retrieved"

#: fff_plugin.py:598
msgid "List of URLs"
msgstr "zzList of URLs"

#: fff_plugin.py:599
msgid "No Story URLs found in selected books."
msgstr "zzNo Story URLs found in selected books."

#: fff_plugin.py:606
msgid "Can only UnNew books in library"
msgstr ""

#: fff_plugin.py:623
#, fuzzy
msgid "UnNewing books..."
msgstr "zzMerging %s books."

#: fff_plugin.py:624
#, fuzzy
msgid "UnNew Books"
msgstr "zzAdd New Book"

#: fff_plugin.py:625
msgid "Books UnNewed"
msgstr ""

#: fff_plugin.py:665 fff_plugin.py:1622
msgid "Starting auto conversion of %d books."
msgstr "zzStarting auto conversion of %d books."

#: fff_plugin.py:680
msgid "No Selected Books have URLs to Reject"
msgstr "zzNo Selected Books have URLs to Reject"

#: fff_plugin.py:688
msgid "Collecting URLs for Reject List..."
msgstr "zzCollecting URLs for Reject List..."

#: fff_plugin.py:689
msgid "Get URLs for Reject List"
msgstr "zzGet URLs for Reject List"

#: fff_plugin.py:724
msgid "Proceed to Remove?"
msgstr "zzProceed to Remove?"

#: fff_plugin.py:724
#, fuzzy
msgid ""
"Rejecting FanFicFare URLs: None of the books selected have FanFiction URLs."
msgstr ""
"zzRejecting FFDL URLs: None of the books selected have FanFiction URLs."

# %s = EpubMerge
#: fff_plugin.py:746
msgid "Cannot Make Anthologys without %s"
msgstr "zzCannot Make Anthologys without %s"

#: fff_plugin.py:750 fff_plugin.py:860
msgid "Cannot Update Books from Device View"
msgstr "zzCannot Update Books from Device View"

#: fff_plugin.py:754
msgid "Can only update 1 anthology at a time"
msgstr "zzCan only update 1 anthology at a time"

#: fff_plugin.py:763
msgid "Can only Update Epub Anthologies"
msgstr "zzCan only Update Epub Anthologies"

#: fff_plugin.py:781 fff_plugin.py:782
msgid "Cannot Update Anthology"
msgstr "zzCannot Update Anthology"

#: fff_plugin.py:782
#, fuzzy
msgid ""
"Book isn't an FanFicFare Anthology or contains book(s) without valid Story "
"URLs."
msgstr ""
"zzBook isn't an FFDL Anthology or contains book(s) without valid FFDL URLs."

#: fff_plugin.py:789
#, fuzzy
msgid "Fetching Story URLs for Series..."
msgstr "zzCollecting URLs for stories..."

#: fff_plugin.py:799
msgid "Finished Fetching Story URLs for Series."
msgstr ""

#: fff_plugin.py:846
msgid ""
"There are %d stories in the current anthology that are <b>not</b> going to "
"be kept if you go ahead."
msgstr ""
"zzThere are %d stories in the current anthology that are <b>not</b> going to "
"be kept if you go ahead."

#: fff_plugin.py:847
msgid "Story URLs that will be removed:"
msgstr "zzStory URLs that will be removed:"

#: fff_plugin.py:849
msgid "Update anyway?"
msgstr "zzUpdate anyway?"

#: fff_plugin.py:850
msgid "Stories Removed"
msgstr "zzStories Removed"

#: fff_plugin.py:867
msgid "No Selected Books to Update"
msgstr "zzNo Selected Books to Update"

#: fff_plugin.py:881
msgid "Collecting stories for update..."
msgstr "zzCollecting stories for update..."

#: fff_plugin.py:882
msgid "Get stories for updates"
msgstr "zzGet stories for updates"

#: fff_plugin.py:892
msgid "Update Existing List"
msgstr "zzUpdate Existing List"

#: fff_plugin.py:952
#, fuzzy
msgid "Start queuing downloading for %s stories."
msgstr "zzStarted fetching metadata for %s stories."

#: fff_plugin.py:953
#, fuzzy
msgid "Queuing download for stories..."
msgstr "zzFetching metadata for stories..."

#: fff_plugin.py:954
#, fuzzy
msgid "Queuing download for stories"
msgstr "zzDownloading metadata for stories"

#: fff_plugin.py:955
msgid "Queued download for"
msgstr ""

#: fff_plugin.py:957
msgid "Started fetching metadata for %s stories."
msgstr "zzStarted fetching metadata for %s stories."

#: fff_plugin.py:971
msgid "No valid story URLs entered."
msgstr "zzNo valid story URLs entered."

#: fff_plugin.py:981 fff_plugin.py:987
msgid "Reject URL?"
msgstr "zzReject URL?"

#: fff_plugin.py:988 fff_plugin.py:1006
msgid "<b>%s</b> is on your Reject URL list:"
msgstr "zz<b>%s</b> is on your Reject URL list:"

#: fff_plugin.py:990
msgid "Click '<b>Yes</b>' to Reject."
msgstr "zzClick '<b>Yes</b>' to Reject."

#: fff_plugin.py:991 fff_plugin.py:1160
msgid "Click '<b>No</b>' to download anyway."
msgstr "zzClick '<b>No</b>' to download anyway."

#: fff_plugin.py:993
msgid "Story on Reject URLs list (%s)."
msgstr "zzStory on Reject URLs list (%s)."

#: fff_plugin.py:996
msgid "Rejected"
msgstr "zzRejected"

#: fff_plugin.py:999
msgid "Remove Reject URL?"
msgstr "zzRemove Reject URL?"

#: fff_plugin.py:1005
msgid "Remove URL from Reject List?"
msgstr "zzRemove URL from Reject List?"

#: fff_plugin.py:1008
msgid "Click '<b>Yes</b>' to remove it from the list,"
msgstr "zzClick '<b>Yes</b>' to remove it from the list,"

#: fff_plugin.py:1009
msgid "Click '<b>No</b>' to leave it on the list."
msgstr "zzClick '<b>No</b>' to leave it on the list."

#: fff_plugin.py:1053
msgid "Cannot update non-epub format."
msgstr "zzCannot update non-epub format."

#: fff_plugin.py:1128
msgid "Are You an Adult?"
msgstr "zzAre You an Adult?"

#: fff_plugin.py:1129
msgid ""
"%s requires that you be an adult.  Please confirm you are an adult in your "
"locale:"
msgstr ""
"zz%s requires that you be an adult.  Please confirm you are an adult in your "
"locale:"

#: fff_plugin.py:1151
msgid "Skip Story?"
msgstr "zzSkip Story?"

#: fff_plugin.py:1157
msgid "Skip Anthology Story?"
msgstr "zzSkip Anthology Story?"

#: fff_plugin.py:1158
msgid ""
"\"<b>%s</b>\" is in series \"<b><a href=\"%s\">%s</a></b>\" that you have an "
"anthology book for."
msgstr ""
"zz\"<b>%s</b>\" is in series \"<b><a href=\"%s\">%s</a></b>\" that you have "
"an anthology book for."

#: fff_plugin.py:1159
msgid "Click '<b>Yes</b>' to Skip."
msgstr "zzClick '<b>Yes</b>' to Skip."

#: fff_plugin.py:1162
msgid "Story in Series Anthology(%s)."
msgstr "zzStory in Series Anthology(%s)."

#: fff_plugin.py:1168
msgid "Skipped"
msgstr "zzSkipped"

#: fff_plugin.py:1178
msgid "Add"
msgstr "zzAdd"

#: fff_plugin.py:1214
msgid "Meta"
msgstr "zzMeta"

#: fff_plugin.py:1243
msgid "Skipping duplicate story."
msgstr "zzSkipping duplicate story."

#: fff_plugin.py:1246
msgid ""
"More than one identical book by Identifer URL or title/author(s)--can't tell "
"which book to update/overwrite."
msgstr ""
"zzMore than one identical book by Identifer URL or title/author(s)--can't "
"tell which book to update/overwrite."

#: fff_plugin.py:1257
msgid "Update"
msgstr "zzUpdate"

#: fff_plugin.py:1265 fff_plugin.py:1272
msgid "Change Story URL?"
msgstr "zzChange Story URL?"

#: fff_plugin.py:1273
msgid ""
"<b>%s</b> by <b>%s</b> is already in your library with a different source "
"URL:"
msgstr ""
"zz<b>%s</b> by <b>%s</b> is already in your library with a different source "
"URL:"

#: fff_plugin.py:1274
msgid "In library: <a href=\"%(liburl)s\">%(liburl)s</a>"
msgstr "zzIn library: <a href=\"%(liburl)s\">%(liburl)s</a>"

#: fff_plugin.py:1275 fff_plugin.py:1289
msgid "New URL: <a href=\"%(newurl)s\">%(newurl)s</a>"
msgstr "zzNew URL: <a href=\"%(newurl)s\">%(newurl)s</a>"

#: fff_plugin.py:1276
msgid "Click '<b>Yes</b>' to update/overwrite book with new URL."
msgstr "zzClick '<b>Yes</b>' to update/overwrite book with new URL."

#: fff_plugin.py:1277
msgid "Click '<b>No</b>' to skip updating/overwriting this book."
msgstr "zzClick '<b>No</b>' to skip updating/overwriting this book."

#: fff_plugin.py:1279 fff_plugin.py:1286
msgid "Download as New Book?"
msgstr "zzDownload as New Book?"

#: fff_plugin.py:1287
msgid ""
"<b>%s</b> by <b>%s</b> is already in your library with a different source "
"URL."
msgstr ""
"zz<b>%s</b> by <b>%s</b> is already in your library with a different source "
"URL."

#: fff_plugin.py:1288
msgid ""
"You chose not to update the existing book.  Do you want to add a new book "
"for this URL?"
msgstr ""
"zzYou chose not to update the existing book.  Do you want to add a new book "
"for this URL?"

#: fff_plugin.py:1290
msgid "Click '<b>Yes</b>' to a new book with new URL."
msgstr "zzClick '<b>Yes</b>' to a new book with new URL."

#: fff_plugin.py:1291
msgid "Click '<b>No</b>' to skip URL."
msgstr "zzClick '<b>No</b>' to skip URL."

#: fff_plugin.py:1297
msgid "Update declined by user due to differing story URL(%s)"
msgstr "zzUpdate declined by user due to differing story URL(%s)"

#: fff_plugin.py:1300
msgid "Different URL"
msgstr "zzDifferent URL"

#: fff_plugin.py:1305 jobs.py:198
msgid "Metadata collected."
msgstr "zzMetadata collected."

#: fff_plugin.py:1321 jobs.py:262
msgid "Already contains %d chapters."
msgstr "zzAlready contains %d chapters."

#: fff_plugin.py:1323 jobs.py:264
msgid ""
"Existing epub contains %d chapters, web site only has %d. Use Overwrite to "
"force update."
msgstr ""
"zzExisting epub contains %d chapters, web site only has %d. Use Overwrite to "
"force update."

#: fff_plugin.py:1325 jobs.py:266
#, fuzzy
msgid ""
"FanFicFare doesn't recognize chapters in existing epub, epub is probably "
"from a different source. Use Overwrite to force update."
msgstr ""
"zzFFDL doesn't recognize chapters in existing epub, epub is probably from a "
"different source. Use Overwrite to force update."

#: fff_plugin.py:1342 jobs.py:223
msgid "Not Overwriting, web site is not newer."
msgstr "zzNot Overwriting, web site is not newer."

#: fff_plugin.py:1460
msgid "None of the <b>%d</b> URLs/stories given can be/need to be downloaded."
msgstr ""
"zzNone of the <b>%d</b> URLs/stories given can be/need to be downloaded."

#: fff_plugin.py:1461 fff_plugin.py:1659 fff_plugin.py:1689
msgid "See log for details."
msgstr "zzSee log for details."

#: fff_plugin.py:1462
msgid "Proceed with updating your library(Error Column, if configured)?"
msgstr "zzProceed with updating your library(Error Column, if configured)?"

#: fff_plugin.py:1469 fff_plugin.py:1671 fff_plugin.py:1705
msgid "Bad"
msgstr "zzBad"

#: fff_plugin.py:1477
#, fuzzy
msgid "FanFicFare download ended"
msgstr "zzFFDL download ended"

#: fff_plugin.py:1477 fff_plugin.py:1714
msgid "FanFicFare log"
msgstr "zzFanFicFare log"

#: fff_plugin.py:1497
#, fuzzy
msgid "Download %s FanFiction Book(s)"
msgstr "zzDownload FanFiction Book"

#: fff_plugin.py:1504
#, fuzzy
msgid "Starting %d FanFicFare Downloads"
msgstr "zzStarting %d FanFictionDownLoads"

#: fff_plugin.py:1535
msgid "Story Details:"
msgstr "zzStory Details:"

#: fff_plugin.py:1538
msgid "Error Updating Metadata"
msgstr "zzError Updating Metadata"

#: fff_plugin.py:1539
#, fuzzy
msgid ""
"An error has occurred while FanFicFare was updating calibre's metadata for "
"<a href='%s'>%s</a>."
msgstr ""
"zzAn error has occurred while FFDL was updating calibre's metadata for <a "
"href='%s'>%s</a>."

#: fff_plugin.py:1540
msgid "The ebook has been updated, but the metadata has not."
msgstr "zzThe ebook has been updated, but the metadata has not."

#: fff_plugin.py:1592
msgid "Finished Adding/Updating %d books."
msgstr "zzFinished Adding/Updating %d books."

#: fff_plugin.py:1643
msgid "No Good Stories for Anthology"
msgstr "zzNo Good Stories for Anthology"

#: fff_plugin.py:1644
msgid ""
"No good stories/updates where downloaded, Anthology creation/update aborted."
msgstr ""
"zzNo good stories/updates where downloaded, Anthology creation/update "
"aborted."

#: fff_plugin.py:1649 fff_plugin.py:1688
#, fuzzy
msgid "FanFicFare found <b>%s</b> good and <b>%s</b> bad updates."
msgstr "zzFFDL found <b>%s</b> good and <b>%s</b> bad updates."

#: fff_plugin.py:1656
msgid ""
"Are you sure you want to continue with creating/updating this Anthology?"
msgstr ""
"zzAre you sure you want to continue with creating/updating this Anthology?"

#: fff_plugin.py:1657
msgid "Any updates that failed will <b>not</b> be included in the Anthology."
msgstr ""
"zzAny updates that failed will <b>not</b> be included in the Anthology."

#: fff_plugin.py:1658
msgid "However, if there's an older version, it will still be included."
msgstr "zzHowever, if there's an older version, it will still be included."

#: fff_plugin.py:1661
msgid "Proceed with updating this anthology and your library?"
msgstr "zzProceed with updating this anthology and your library?"

#: fff_plugin.py:1669 fff_plugin.py:1698
msgid "Good"
msgstr "zzGood"

#: fff_plugin.py:1690
msgid "Proceed with updating your library?"
msgstr "zzProceed with updating your library?"

#: fff_plugin.py:1714
#, fuzzy
msgid "FanFicFare download complete"
msgstr "zzFFDL download complete"

#: fff_plugin.py:1727
msgid "Merging %s books."
msgstr "zzMerging %s books."

#: fff_plugin.py:1767
#, fuzzy
msgid "FanFicFare Adding/Updating books."
msgstr "zzFFDL Adding/Updating books."

#: fff_plugin.py:1774
msgid "Updating calibre for FanFiction stories..."
msgstr "zzUpdating calibre for FanFiction stories..."

#: fff_plugin.py:1775
msgid "Update calibre for FanFiction stories"
msgstr "zzUpdate calibre for FanFiction stories"

#: fff_plugin.py:1784
msgid "Adding/Updating %s BAD books."
msgstr "zzAdding/Updating %s BAD books."

#: fff_plugin.py:1793
msgid "Updating calibre for BAD FanFiction stories..."
msgstr "zzUpdating calibre for BAD FanFiction stories..."

#: fff_plugin.py:1794
msgid "Update calibre for BAD FanFiction stories"
msgstr "zzUpdate calibre for BAD FanFiction stories"

#: fff_plugin.py:1820
msgid "Adding format to book failed for some reason..."
msgstr "zzAdding format to book failed for some reason..."

#: fff_plugin.py:1823 jobs.py:320
msgid "Error"
msgstr "zzError"

#: fff_plugin.py:2143
#, fuzzy
msgid ""
"You configured FanFicFare to automatically update Reading Lists, but you "
"don't have the %s plugin installed anymore?"
msgstr ""
"zzYou configured FanFictionDownLoader to automatically update Reading Lists, "
"but you don't have the %s plugin installed anymore?"

#: fff_plugin.py:2155
#, fuzzy
msgid ""
"You configured FanFicFare to automatically update \"To Read\" Reading Lists, "
"but you don't have any lists set?"
msgstr ""
"zzYou configured FanFictionDownLoader to automatically update \"To Read\" "
"Reading Lists, but you don't have any lists set?"

#: fff_plugin.py:2165 fff_plugin.py:2183
#, fuzzy
msgid ""
"You configured FanFicFare to automatically update Reading List '%s', but you "
"don't have a list of that name?"
msgstr ""
"zzYou configured FanFictionDownLoader to automatically update Reading List "
"'%s', but you don't have a list of that name?"

#: fff_plugin.py:2171
#, fuzzy
msgid ""
"You configured FanFicFare to automatically update \"Send to Device\" Reading "
"Lists, but you don't have any lists set?"
msgstr ""
"zzYou configured FanFictionDownLoader to automatically update \"Send to "
"Device\" Reading Lists, but you don't have any lists set?"

#: fff_plugin.py:2234
msgid "Same story already included."
msgstr ""

#: fff_plugin.py:2294
msgid "No story URL found."
msgstr "zzNo story URL found."

#: fff_plugin.py:2297
msgid "Not Found"
msgstr "zzNot Found"

#: fff_plugin.py:2303
msgid "URL is not a valid story URL."
msgstr "zzURL is not a valid story URL."

#: fff_plugin.py:2306
msgid "Bad URL"
msgstr "zzBad URL"

#: fff_plugin.py:2445 fff_plugin.py:2448
msgid "Anthology containing:"
msgstr "zzAnthology containing:"

# title by author
#: fff_plugin.py:2446
msgid "%s by %s"
msgstr "zz%s by %s"

#: fff_plugin.py:2468
msgid " Anthology"
msgstr "zz Anthology"

#: fff_plugin.py:2511
msgid "(was set, removed for security)"
msgstr "zz(was set, removed for security)"

#: jobs.py:75
msgid "Downloading FanFiction Stories"
msgstr "zzDownloading FanFiction Stories"

#: jobs.py:91
msgid "%d of %d stories finished downloading"
msgstr ""

#: jobs.py:103
#, fuzzy
msgid "Download Results:"
msgstr "zz&Add New from URL(s)"

#: jobs.py:105
msgid "Successful:"
msgstr "zzSuccessful:"

#: jobs.py:106
msgid "Unsuccessful:"
msgstr "zzUnsuccessful:"

#: jobs.py:131
msgid "Download started..."
msgstr "zzDownload started..."

#: jobs.py:230
#, fuzzy
msgid "Download %s completed, %s chapters."
msgstr "zzUpdate %s completed, added %s chapters for %s total."

#: jobs.py:255
msgid "Already contains %d chapters.  Reuse as is."
msgstr "zzAlready contains %d chapters.  Reuse as is."

#: jobs.py:278
msgid "Update %s completed, added %s chapters for %s total."
msgstr "zzUpdate %s completed, added %s chapters for %s total."

#~ msgid "Skip"
#~ msgstr "zzSkip"

#~ msgid "Update EPUB if New Chapters"
#~ msgstr "zzUpdate EPUB if New Chapters"

#~ msgid "Update EPUB Always"
#~ msgstr "zzUpdate EPUB Always"

#~ msgid "Overwrite if Newer"
#~ msgstr "zzOverwrite if Newer"

#~ msgid "Overwrite Always"
#~ msgstr "zzOverwrite Always"

#~ msgid "Update Calibre Metadata Only"
#~ msgstr "zzUpdate Calibre Metadata Only"

#~ msgid "Update Calibre Cover when Updating Metadata?"
#~ msgstr "zzUpdate Calibre Cover when Updating Metadata?"

#~ msgid "Include images in EPUBs?"
#~ msgstr "zzInclude images in EPUBs?"

#~ msgid ""
#~ "Download and include images in EPUB stories.  This is equivalent to "
#~ "adding:%(imgset)s ...to the top of %(pini)s.  Your settings in %(pini)s "
#~ "will override this."
#~ msgstr ""
#~ "zzDownload and include images in EPUB stories.  This is equivalent to "
#~ "adding:%(imgset)s ...to the top of %(pini)s.  Your settings in %(pini)s "
#~ "will override this."

#~ msgid "Use calibre's Polish feature to inject/update the cover"
#~ msgstr "zzUse calibre's Polish feature to inject/update the cover"

#~ msgid ""
#~ "These are all of the plugin's configurable options\n"
#~ "and their default settings."
#~ msgstr ""
#~ "zzThese are all of the plugin's configurable options\n"
#~ "and their default settings."

#~ msgid "FanFictionDownLoader"
#~ msgstr "zzFanFictionDownLoader"
